02x06 - The Petsburg Express/The Purrfect Hotel

[bunniefuu]

-[alarm ringing]
-[all] It's Pupstruction time!

♪ Ah-ooooooh ♪

♪ Ah-ooooooh ♪

-♪ Ah-ooooooh ♪
-[chorus singing] ♪ Ah-ooooooh ♪

[Tank] ♪ Suitin' up, toolin' up
Rev it up and run ♪

[Luna] ♪ The crew is on the way ♪

[Roxy] ♪ And the job has begun ♪

Let's go!

-[Tank] ♪ We haul ♪
-[Roxy] ♪ We break ♪

-[Luna] ♪ We dig ♪
-[Phinny] ♪ We make ♪

[all] ♪ We pups are gonna get it done ♪

♪ Here we come! ♪

♪ Ah-ooooooh
Ah-ooooooh ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ Ah-ooooooh
Ah-ooooooh ♪

♪ And we love what we do ♪

♪ When we put our paws together ♪

♪ We're makin' dreams come true ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ Pupstruction! ♪

[Tank] "The Petsburg Express."

Okay, Pups, what's everyone want

for Pupstruction family dinner tonight?

Ooh, Ooh, kibble casserole!

Kibble casserole.

And puptato salad!

Side of puptato salad.

And dirt!

Dirt. Dirt?

Luna, you can't eat dirt.

[chuckles] I knew that.

I didn't know that.

[alert ringing] ♪ Ah-ooooooh ♪

♪ Ah-ooooooh ♪

-♪ Ah-ooooooh ♪
-Sounds like we've got a job!

C'mon, Pups!

Good luck!
See you all for dinner.

Where we won't be having dirt,

'cause you can't eat it.

Not even a little?

'Fraid not.

Pupstruction!

I need your help.

What's the problem, Mayor Gilmore?

Swifty, the train conductor,

loves having dinner with his family.

But he's always missing it

because he's out making deliveries.

Oh, no.

Family dinners are the best.

Yeah, we were just planning ours.

We're having kibble casserole.

-How can we help?
-I need you all to make

Swifty's train faster,

so he can get home in time for dinner.

You can count on us, Mayor Gilmore!

I always do.

Good luck, Pups!

You heard the mayor,
we've got a train to speed up.

[all] It's Pupstruction Time!

[all] ♪ Do do do do do do do do! ♪

♪ Do do do, do do do do do! ♪

♪ Do, do, do
we got a job to do! ♪

[Roxy] Let's crush this!

[all] ♪ We got a job to do! ♪

I dig it!

[all] ♪ Do do do do do! ♪

Ready to haul!

-♪ Do do do, do do do do do! ♪
-Crank it up!

[all] ♪ We got a job to do! ♪

[all] Ah-ooooooh!

[Chip giggles]

Chugga-chugga-choo-choo! [giggles]

[Swifty] Well, look who's
pulling into the station.

It's Pupstruction!

Nice to meet you, Swifty.

Lemme introduce you to my family.

This is my dad, Grandpa Wally.

Hi there.

And this little chip off the old box-car

is my son Chip!

Choo-choo.

Your family's pupdorable.

Yeah, I love 'em so much,

but I'm not lovin' my train these days.

The Petsburg Express is just so slow,

and I've gotta deliver all these
carrot cakes to Carrotsville today.

Do you think you could make it faster

so I don't miss my family dinner?

Don't worry, Swifty.

We'll make sure your train is super-fast

by building

a bigger and more powerful
engine car!

Whoa, [chuckles]
that oughta do the trick!

Thank you so much!

Tools up, Pups!

Roxy, I need you to remove
the old slow engine car.

Sorry, "slow," it's time to go!

Tank, you're up,
haul in the new frame!

Haul right.

Time to lower in the engine!

Luna, you're on.
Bolt it down.

Boltin' it down.

Choo-choo!

You said it, Chip.

What a fast looking choo-choo!

Wait till you try it out.

Yeah! You'll be able
to deliver these carrot cakes

and make it home in time
for your family dinner.

Then there's not a second to lose!

Time to get this train a-rollin'!

We'll follow you in our trucks

to make sure everything's working right.

Thanks so much.

You know I don't like saying goodbye,

so I'll just say, "See ya for dinner!"

Safe trip, son.

Love you, Da-da!

[train powering up]

[train toots]

Time to see
what this new engine can do.

Well, chugga-chugga-choo-choo!
Now we're really movin'!

Wow! Swifty, you are zooming!

Yeah, me and Scoopy
can barely keep up!

[chuckles] I know!

At this speed, I'll definitely
make it back home in time for dinner!

In fact, if I go a little faster

maybe I can make it
back in time for lunch!

[laughs] Oh-h*!

Wow, is he going fast.

Yeah, so fast his wheels
are heating up.

If they get any hotter, the train
could go off the tracks and crash!

We've got to warn him! C'mon!

Swifty, use your brakes!
You have to slow down!

"Slow down"? Why would I slow down?

-[wheels grating]
-Eeks! That's why I have to slow down!

[cracks]

The brakes broke!

Help!

Don't worry, Swifty, we'll stop you!

Whoa! Swifty just went
right past Carrotsville's train station!

[brakes screech]

And now he's headed back to Petsburg!

We've gotta stop that runaway train!

Hmm.

Maybe we can slow it down
by driving ahead

and rebuilding the train tracks

with turns.

[Swifty] Whoa!

Here he comes!

Whoa-whoa-whoa!

There he goes.

Maybe hills will slow the train.

[Swifty] Whoa! Whoa! Whoa!

Maybe a loop-de-loop?

Is that a loop?

Hang on, Swifty!

[Swifty] Whoa!

[laughs in relief]

It stopped the train!

-Yes!
-Whoo-hoo!

You okay, Swifty?

You pups saved my caboose.

I guess I was just so excited
to get back to my family,

I went a little too fast.

Da-da!

Chip?

I'm back in Petsburg?

Ya sure are!

And it's almost dinnertime.

Oh, no! I still haven't made
my delivery to Carrotsville.

I have to get it there right away.

[sighs] Sorry you two,

even with my new fast train

it looks like I'm gonna miss
family dinner again tonight.

Aw, well, that's a shame.

At least take some biscuits
for the trip.

-[Swifty whimpers]
-Bye, Da-da.

Poor Swifty.

He's gonna miss family dinner again.

It's too bad family dinners
don't happen on trains.

Hmm.

Wait a second. Maybe they can.

Swifty, instead of trying

to get you back in time
for family dinner

what if we made it

so family dinner went with you?

By making your house part of your train!

Then you'd have your family
with you all the time!

And I'd never have to say goodbye?

-That's right.
-Well, it's...

train-mendous!

Ha-ha, I love it!

Choo-choo!

[chuckles] And I'd say Chip does, too.

Tank, I need you to haul in
a new train car.

Ready to haul!

Luna, you're gonna unbolt the roof.

I dig it!

I'll crane on the house.

And, Roxy,
I need you to hammer it down.

Let's crush this!

All right team, let's crank it up!

[all] ♪ Whoa, whoa, whoa
It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa... ♪

Choo-choo house!

♪ We're coming to help
and we know that we can ♪

♪ It's time to build ♪

[Tank] ♪ We work as a pack ♪

[all] ♪ And we gotta plan ♪

♪ It's time to build ♪

♪ We're not gonna stop ♪

♪ Except for a treat ♪ [chomps]

[all] ♪ We work till the project
is complete ♪

♪ Our furry crew has got the skills ♪

-[train toots]
-Dinner time!

[all] ♪ Whoa, whoa, whoa
It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa
It's time to build ♪

♪ It's time to build ♪

[chomping]

Mmm. Dad, these biscuits are delicious!

-Glad you like 'em!
-[Chip] Mmm.

I mean, they're always good,
but they taste even better

-when we're all together.
-[Chip giggles]

Aw, just look at them.

Yeah, they're all so happy.

You did it, Pupstruction!

Because of you this conductor
will never miss a family dinner again!

Choo-choo!

We're always happy to help.

Before you go,
I've got a special delivery for you.

Carrot cake? Yummy!

It looks so tasty!

Yep! It's the least I could do
after all your help!

-Choo-choo!
-[train toots]

-[Luna] Have fun!
-See ya later!

-Safe trip, Swifty!
-Enjoy your dinner!

Well, crew, looks like
it's about time for our family dinner.

"Family" and "dinner,"
my two favorite words.

Hi-ya, Phinny-Phin.

Hey, Pops! Just wanted to let you know
we're about to head home!

Good timing! Dinner's almost ready.

And guess what?
We're bringing dessert!

-[both] Huh?
-[chomps]

Sorry.

Hmm, we're bringing most of dessert.

-[all laughing]
-[train toots]

[Phinny] "The Purrfect Hotel."

[alert ringing] ♪ Ah-ooooooh ♪

♪ Ah-ooooooh ♪

We've got a job, crew!

[Luna] Job! Job, job, job, job!

Pupstruction!

Good morning, Mayor Gilmore.

I wish it was a good morning

but we've got a big problem
with the cat hotel.

Petsburg has a cat hotel?

No! That's the problem.

The cat toy convention is in town

and cats have come from
all over to get their paws

on the latest and greatest cat toys,

but they have nowhere to stay tonight.

Poor kitties.

I need you to build them
a hotel by sundown. Can you do it?

You bet we can!

I knew I could count on you.

Good luck, Pups!

All right, team, you heard the mayor.

We've got a cat hotel to build!

[all] It's Pupstruction Time!

[all] ♪ Do do do, do do do do do! ♪

♪ Do do do, do do do do do! ♪

♪ Do, do, do
we got a job to do! ♪

[Roxy] Let's crush this!

[all] ♪ We got a job to do! ♪

I dig it!

[all] ♪ Do do do do do! ♪

Ready to haul!

♪ Do do do, do do do do do! ♪

Crank it up!

[all] ♪ We got a job to do! ♪

[all] Ah-ooooooh!

-[Phinny] Oh, hi, Bobby.
-[Bobby slurps]

-What are you doing here?
-Oh, nothing much.

Just getting ready to build
Petsburg's cat hotel.

So are we!

Meow-what?

Yep, the Mayor asked us to build it.

No, no, no, she asked us to build it.

Actually, I asked both of you.

[sputters] Both of us?

[Mayor Gilmore] Pupstruction knows
everything about building,

and Lickety Split
knows everything about cats.

Together, I'm sure you'll build
the perfect hotel for our visitors.

We love working together.

So much fun!

Not fun!

Lickety Split doesn't work with anyone,

especially, not these slobbery pups.

-Well, today you do.
-[grumbles]

Now, if you'll excuse us,

we gotta get back
to that cat toy convention.

I just love watching cats play
with toys,

-don't you, Lloyd?
-I do indeed, ma'am.

Ooh, I can't believe we get
to help Pupstruction build!

We're gonna help 'em all right.

[chuckles evilly] Help them fail!

You two go build our hotel

and I'll make sure Pupstruction builds
the worst cat hotel ever!

Meow! [laughs evilly]

Time for us to get building.

Tools up, Pups!

Luna, dig the foundation.

On it!

♪ Dig, dig dig dig dig!
Dig dig dig dig diggity dig! ♪

Okay, Tank, I need you
to haul in the concrete.

Here I haul!

Roxy, you're up. Smooth it out.

Now that's one smooth move.

[Phinny] Here come the walls.

Well done, team.

-[chuckles]
-Okay, Bobby. You're up.

Tell us what kind of beds cats like.

We wanna make sure
they're nice and comfy.

No, no, cats don't like comfy beds!

-They don't?
-No way!

They like, um...

Hmm, uncomfortable lumpy beds

made out of rocks.

Are you sure?

Of course I'm sure.

I'm a cat.

He is a cat.

Okay, team,
let's build those rock beds.

-[slurping]
-Pupstruction's building beds

made out of rocks?

Yep! [laughs]
I told them cats like lumpy beds!

But cats don't like lumpy beds.

That's why I told them that!
To ruin their hotel.

Aren't you two
supposed to be building our hotel?

We were, but it's not going so well.

Come look.

Maybe we should work together
on the hotel with Pupstruction?

[grunts] Lickety Split
doesn't work together with anyone!

Now, less talking and more building!

And one finished rock bed!

Wow, it looks so uncomfortable.

-Cats are gonna love it!
-Yeah!

Bobby should test it out.

What? Me?

You're the one who told us

cats love rock beds and you are a cat.

I am a cat. [chuckles sheepishly]

-[yelps]
-Go on! Give it a try.

[grunts and groans in pain]

Well, do you love it?

[strains] I love it.

He loves it!

-Whoo-hoo!
-[Luna] All right!

Whoo!

You're gonna wanna put one of these

very uncomfortable beds in every room.

And then our cat hotel will be ready!

Oh, no, far from it!

This hotel needs lots of other things

that cats love and by love,
I mean not love.

Like a speaker that blasts loud music
while you're trying to sleep.

[heavy metal music blares]

So loud!

Stinky spoiled cheese.

Ugh, so stinky!

Sprinklers that's spray
cold water everywhere!

It's so cold!

[Phinny] And done!

I can't wait for all those cats
to see the new hotel.

They're gonna love it!

[chuckles evilly]
That's what they think.

Here come the cats now.

Welcome everyone,
to Petsburg's new cat hotel.

It's got uncomfortable beds...

[Roxy] Loud speakers
that blast music while you sleep...

Stinky cheese...

And sprinklers
to keep you chilly and wet.

[screams]

What do you think?

They love it so much
they're speechless.

We don't love it.

You don't?

-It's too rocky.
-And too loud.

And too smelly.

And too wet.

We can't stay here.

We'll never get any sleep.

Oh, no!

"Oh, no," is right.

Looks like Pupstruction built a hotel

that's totally wrong for cats.

What a shame,

but luckily Lickety Split
built one down the street

that's purrfect for you.

You built another hotel?

Yep, and it's gonna
knock your whiskers off!

C'mon!

Presenting the Lickety Split
Cat Hotel!

Ta-da!

[creaking]

-[exclaims]
-[all gasp]

[Mayor Gilmore] Oh, my!

[pups gasp]

This hotel is even worse
than the first one.

[growls]

What happened?

We told ya, building a hotel

was a big job for just two kitties.

We could have used some help, boss.

But there was supposed to be
a big ball of yarn!

Comfy beds!
A meow-meow juice bar!

[thuds]

All the things cats love!

[Phinny] Cats love those things?

But you told us they love rock beds.

And loud music.

And stinky cheese.

And cold water.

I know.

I wanted to ruin your hotel

so that our hotel would be the best.

I'm sorry.

Bobby, you were supposed
to build the hotel with Pupstruction.

If we'd done that

maybe our hotel
wouldn't have fallen down.

Not falling down is a good thing
to have in a hotel.

We can fix this but we're all gonna

have to work together.
For real this time.

[reluctantly] Fine. I'll do it.

We're gonna combine our hotel
with Lickety Split's

so it's sturdy and great for cats.

Roxy, I need you to clear the debris.

Let's crush this!

[Phinny] Tank, you're gonna
pour the foundation.

Ready to haul!

[Phinny] I'll clean up
the walls and roof.

And, Luna,
I need you to lock it all down.

I dig it!

And Lickety Split, you're gonna build

the yarn ball, beds, and juice bar.

-Whoo-hoo!
-Yes!

[grumbles and mutters]

All right, crews, let's crank it up!

[all] ♪ Whoa, whoa, whoa
It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa... ♪

Best build ever!

♪ We're coming to help
and we know that we can ♪

♪ It's time to build ♪

♪ We work as a pack ♪

[all] ♪ And we gotta plan ♪

♪ It's time to build ♪

♪ We're not gonna stop ♪

-♪ Except for a treat ♪
-[both chomp]

[all] ♪ We work till the project
is complete ♪

♪ Our furry crew has got the skills ♪

C'mon boss, sing along!

[groans]

♪ It's time to build ♪

[all] ♪ Whoa, whoa, whoa
It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa
It's time to build ♪

♪ It's time to build ♪

[cat] Wow!

Oh, just look at this place!

This yarn is divine!

Ah, the beds are so cozy.

Whoo-hoo! Yeah!

We just love this hotel!

It's the purrfect place for us to stay.

We couldn't have done it
without Lickety Split.

Looks like
Pupstruction's building skills

and Lickety Split's knowledge of cats

made the perfect cat hotel after all.

Yeah, yay, teamwork or whatever.

Group photo!

I will build together,
but I will not take a photo together!

-We've got cat toys!
-[cat] So cool!

-Fun!
-Yes!

I love cat toys!

Hmm, cat toys?

Don't forget me!

[all laughing and playing]

[♪ closing theme music playing]