Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

02x01 - Episode 1

Episode transcripts for the TV show, "The Adventures of Portland Bill". Aired: 4 October 1983 – 25 June 1986.*
Watch/Buy Amazon


Set in a fictional lighthouse on the Guillemot Rock, just off the coast from the fictional village of McGuillycuddy.

02x01 - Episode 1

Post by bunniefuu »

[Music]

oh come with me to the rolling sea while

the weather's calm and still

and we'll have some fun and laughter

with the adventures of portland build

this is my lighthouse on the gillamat

rock

every now and then we keepers have to

get everything ready for an important

inspection

now it's funny that no matter how hard

you try

somehow things never seem to go as

smoothly as planned

their bill we're finished all ship shape

everything is polished

we're ready for the inspector they say

this one's really strict and makes you

do homework if you don't lay out your

kit properly

just in time

this must be him now

oh

tourists

morning we've come for a tour of the

lighthouse do hope it's not inconvenient

[Music]

what will we do now

the lighthouse inspector is due at any

minute

bless my whale bone corset says i don't

panic

i'll roll across to the mainland to meet

the inspector before he sets off and

explain what's happened

so off i rushes

leaving ross and comedy alone in the

lighthouse

with a pack of wild tourists

chromity

we mustn't let them mess up the

lighthouse

excuse me gentlemen

please wait here for the official guided

tour to begin

ross

oh yes

please walk this way

that's it not the stairs please

[Music]

ladies and gentlemen

this is our telescope we use it to tell

the time by the church clock in

mcgillicuddy

and these are the famous guillemot rock

cakes and jam tarts

[Music]

there's someone else at the door

[Music]

good morning i'm um i

know another tourist come in let me take

your box

but uh before the visitor could say any

more chromity took it to join the rest

of the party

keep going till you get to the service

room

well i must say my lads did the tourists

proud they showed them the gallery

how we lay out our kit for inspection

and all our maps and charts

in fact

ross and comedy were so busy

that they didn't notice the last

visitors slip away from the party

and this is where we keep the rockets

and blistering barnacles it's the

inspector

your tour was so interesting that i

didn't have time to introduce myself

i'm the chief inspector of lighthouses

but you weren't in uniform well you see

it was difficult to row from the village

all dressed up

so i took off my uniform and put it in

my suitcase to keep it dry

but what about your inspection

oh i've already done that

your tour showed me everything i needed

to see

i am very well pleased

that's when i arrived back from the

mainland

when i saw the inspector

well of course i feared the worst

did we pass the inspection sir top mobs

[Applause]

thank you

well now

of any of you any more questions you'd

like to ask yeah bill

are there any more of your jam tarts

well i'm blowed says i but seeing as

we've got something to celebrate why not

but leave the biggest one for the chief

inspector here i left

[Music]

come on dogger i'll take you for a walk

[Music]

i'm going to the mainland it's a lovely

sunny day

and as i roll i like to sing it helps me

on my way

i'll do a spot of fishing

to see what i can catch

a message in a bottle or a tasty

silverfish

[Music]

roll my boat sing my song

i'm going to the mainland and i'll get

there before long

who writes the most letters

i don't know

fishermen they're always dropping lines

[Music]

roll my boat

sing my song

i'm going to the mainland i'll get there

before long

how about another storm

[Music]

this is the only shop in the gilly

cookies and what a shop it is

it sells everything from weather veins

to watercolors

this is miss shannon she's an artist

she came to our little village for the

summer and liked it so much that she

decided to stay

eddie stone sells her paintings to the

tourists

they can't get enough of them

morning miss shannon i've got some good

news for you i've sold another two of

your paintings now you can buy that

potter's wheel and kiln you always

wanted

i'd love to edit but i'd know where to

put them

uh

to make pots i'd need a proper

studio hi there

morning bill

where are you going with that basket

it's low tide so we're going down to the

beach to do some beach combing

hi that's really exciting you never know

what you're gonna find

i do lots of sand and seaweed

there'll be lots of useful things down

on the sand after the spring toys well

you can come along too if you like thank

you i will a brisk walk will take my

mind off that potter's wheel oh yes

tell me all about it

so you see even if i did buy the

potter's wheel i'd have nowhere to put

it

i feel lucky today

tell you what

if i find any treasure i'll buy you a

studio to put your partner's wheeling

now let's see what we're looking for

gold diamonds

wood

wood wood

oh yes we can burn driftwood on the

stove in the lighthouse it'll keep us

nice and warm in the winter oh no i'm

not looking for wood you can look for

wood i'm looking for treasure and i

think i'll go this way

[Music]

ah

now let's see what we can find

yes wood for the fire

here are some bottles

nice long bitter rope

look and an old wreck

i've done it i've actually found

something

why it's an old bell it must have come

from that whole wreck over there

okay

now you just go to the shop and buy that

pot as wheel you want

i've had a good idea

but

no buts you just do as i say

well royal miss shannon was visiting the

shop we all set the word

[Music]

so

[Music]

so

[Music]

you know your eyes now

why it's the old wreck from the beach

you've turned it into a little cottage

not just a cottage a pottery of your

very own

oh bill thank you

oh

it's not me you said thank why grandma

tyree lent us the tools we needed oh and

gail and luma helped us to move it to a

leafy lane

and everything else we used came from

our beachcombing trip so it didn't cost

a penny

wood

for your k*ll

a bell for your front door

stones to build a garden wall bottles to

keep your paint brushes in and to make

music on listen

[Music]

oh come with me to the rolling sea while

the weather's calm and still

and we'll have some fun and laughter

with the adventures of portland bill

[Music]

you