01x11 - The Box

[bunniefuu]

Hey, look! A "Dungeons and Dragons"
enchanted castle!

Wow, great!

Oh, come on!

I don't like this anymore!

Wow, what's happening?

Where are we?

Watch out!

Fear not, wanderer,

barbarian, wizard,
thief,

knight and acrobat!

What was that?

That was Venger,
the embodiment of evil!

And I am the Adventure Master,
your guide,

a Dungeons and Dragons
world!

THE BOX

Caption: milren

Thanks a lot, Eric!

I don't think I ever will again
I'll never smell smells again!

Come on! I thought,
I thought it was a chicken with stripes!

Besides, who ever heard of
about badgers with feathers?

Presto, can't you do something
with your hat to combat the smell?

Can I try...

Abracadabra, fast as a Mazda,
Get Eric's stinking smell out of here now!

Very funny!

Give it to me!

Perfect, Eric! Now your look
to match your smell!

What is this?

Earthquake!

Hank!

See?

There it is!

Quickly!

Hank, you okay?

Yes, I think so.

Hey! Look at this!

What is it?

It looks like a box of some kind!

Maybe a treasure chest!

Why not open,
to find out?

And if there is something terrible in it?

Are you kidding?

Must be unheard of
a fortune in it!

Or rather, dead big!

Adventure Master!

If I were you
I'd leave the crate alone!

- I told you it was terrible!
- Your whining is terrible!

You must want it for yourself
to keep it all!

There is something valuable in it!
I can feel it!

I alone smell of you
I can smell you, Eric!

The knight is right,

there is something valuable in the box

and of equal value
suffering and horror!

Come on! You made that up!

What's in the box,
Adventure Master?

- Nothing!
- Nothing?

At first, there was something valuable in it,
then suffering and horror,

and now nothing!

I think it's more
the emptiness in his head!

There's nothing in the box,
but there is something in it!

It's Zandora's chest!

Zandora was an excellent sorceress
and a wonderful friend!

Many, many years ago
Venger banished him to another world,

where it has been trapped and languishing ever since!

The way we're stuck here
in this world?

If only we could do something about it!

You have done it!

In the box you found

hiding the freedom of
the only key to your freedom! And yours too!

You have to take the crate
to Skull Mountain.

At noon the shadow of the skull
under the shade

and then open it!

But never, nowhere else
open the crate!

Now I get it!

There's something in the box, but there's nothing in it!
Something is valuable, nothing is terrible!

If you open it in the right place,
you get nothing that's good,

but if you are in the wrong place,
you get something that's wrong!

I love this little guy!

We're fighting for a crate
nothing! Very heavy!

According to the map, the Skull Hill
is a day's walk away!

Great! The sooner the better
we get Zandora out,

the sooner we can get home!

Maybe, Bobby!
Come on, let's go.

I think we are lost!

I think we are tired!

I think we're just plain crazy!

We'll rest here for a few minutes, then
we'll climb up the north side!

- Certainly not!
- What's your problem now, Eric?

Hank is my problem.
He's the reason we got lost!

It's time for a real leader
to take the lead!

All right, those who want me
for a new leader, raise your hand!

On second thought...
Hank, you're our leader!

I'll take care of them!

Bombs away!

The crate!

Bullywugs, to be a treasure!

No, don't open it!

We are a great treasure!

Look!

Got them!

Wow, they must be in there,
like sardines in a can!

All right, Eric! Let them out!
I can handle them!

They are gone!

- But where could they have gone?
- I see!

This can be a map
to gateways to other dimensions!

If the crate is one of the
is placed in the place indicated,

opens a gateway to another world!

One is sure
leads to our world!

- But which one?
- I bet Zandora knows!

Take the crate to Skull Hill,
and ask him! Come on!

milren

Next time you will think twice,
before you come at me!

Venger.

- What is it?
- I've got news about the youngsters!

What about them?

They found...
and they're taking it somewhere!

What did they find?

Zandora's chest!

Zandora, Adventure Master
longtime ally!

So Master Adventurer sent the youngsters away,
to free Zandora,

and bring them back to our world!

I will make sure that,
that it doesn't work!

I do not understand!
There is no jungle on the map!

But here is a jungle!

I think Uni found it
the way out of the jungle!

Look! The Skull Mountain!

Now, wait!

You said,
it's a day's walk.

- Yes! And we only came for a few hours!
- Who cares?

For another 10 miles or so
you want to drag this thing?

Look! The shadow of the skull is moving!
We don't have much time!

All right!
Open it up!

I don't see anyone down there!

Hello? Zandora?

I think it's better,
we'd better go down and see!

Just in case it's the wrong decision,
and I'd stay here with Presto on guard duty!

It looks scary!

They'll be fine... right?

Of course! It must be
just a tunnel!

I don't like this place!

Yes! Something tells me that straight
into the "Twilight Zone".

I think I hear something!
Hello?

Idelent...

There is nothing else here,
just a watch...

Did you hear that?
They're in trouble!

Don't immediately think the worst, Presto!
They're probably just testing the echo!

Gotcha!

- Where are we?
- This place looks like a big cage!

I wonder, what could live here?

Whatever it is,
you think it's lunchtime!

Maybe that's what the clock said.

Giant bumblebee!

Help!

That was not the echo!
They are in trouble!

Go down and see!
I'll wait up here!

Alone...

Hank? Sheila?

They must have fallen
through those holes!

Better call for help!

Eric, we are here to help!

No! Wait!
Don't lock it!

We got away with it!
We made it!

We did not get away with it!

Presto! Cast your spell quickly
an insect k*ller!

I'm trying, Eric!
Hocus-pocus, abraka dabra,

let the bug bite
to pieces!

Look!
We did it!

We managed to...
doubled the trouble!

- Then, there's nothing left to do...!
- Hank!

I knew he couldn't take the pressure!

I hope it works!

He did it!
He saved us!

What a hero!

Now I've saved myself too!

What is this?

It's Hank!
He's alive!

Come on!
Climb up!

As I always say!
Hank is a hero!

Let's get out of here!

I do not understand!
Where is the exit?

I forgot to mention that
Shadow Demon has blocked the exit!

- How? - We are trapped!
In another world!

- We're used to that, aren't we?
- Don't worry, sis. We'll get out!

Those little buzzers!
I wasn't afraid for a second!

I do not understand! Adventure Master said,
to open the crate right here!

Maybe... you were wrong!

Can I sit here...?

You used to knock,
when you walk in?

We put the crate there,
where you told us to, Master Adventurer!

Yes, exactly where
shadowed by the giant... skull?

I mean giant illusion!

Venger has led us astray!

Listen! If you'd just tell me right now how we're gonna get
you'd save me a lot of trouble.

It's gone!

Come on! Let's go!

Well? What happened?

Young people...
are gone!

Fool!

If Zandora becomes free,
Adventure Master will be even stronger!

We must act fast!

I can't take it anymore!

My leg hurts,
my hands hurt...

And I've got a headache
from all the whining, Eric!

Look!

Quick, the crate!

It's good here!
We have to open it now!

Not me! Enough for today
of monsters!

I am not afraid!
I'll open it!

I told you not to!

Thank you, young people,
for freeing me!

- The Adventure Master sends his regards!
- I knew you hadn't forgotten me!

Now that you're free, maybe you can help
get back into our world!

Home? Maybe I can
the right direction!

- But, how?
- Would I be a sorceress or not?

You have freed me, now it's my turn,
to set you free!

We didn't even get home!

Not yet! But, if you open it
the magic chest,

you will find the stairs,
that will take you home!

- Quickly!
- Thank you, Zandora!

I can't tell you,
how happy we are!

I don't want to leave you, Uni!

Don't worry! I'll take care of him
your unicorn, barbarian!

Goodbye, Uni!

- Goodbye!
- Bye!

I can't see anything!

It's a trap! I knew we couldn't trust
in that old bag!

Our roller coaster car!

This is not a trap!
We're going home!

Safe journey home, my friends!

- They never get home!
- Venger!

- You are weak to me!
- Not that weak, Venger!

You are wasting my precious time!

Master of Adventure and the Weapons of Power without
you cannot stop me!

I will deal with you afterwards,
when I get back!

Look!
There's the exit!

When I dream,
don't wake me!

I dare not look!

Yes, you can!

We did it!
We are home!

- Home sweet home!
- That's it!

- Thank you, Zandora! - You just made it!
- Thank you, Adventure Master!

We love you!
We did it!

- Venger!
- Get down!

It must have come through the magic box!

It must be stopped!

But not for us!
I'm calling the cops!

Oh, no!
I have no change!

Give me the weapons
and leave in peace!

If you resist, you will perish!

You got it, Venger!
We'll give you plenty of it!

Hey! Where are my arrows?

This will slow it down!

I think I've got a broken leg!

Fools! Your weapons are ineffective
in this world!

If we stay here,
Venger will destroy our world!

If we give up our weapons, it's over
Adventure Master and the entire empire!

There is only one thing we can do!

We drove Venger here,
we have to lure him back!

Are you crazy? For a million bucks
I wouldn't go back there!

It's up to you, Eric, I'm going back!
With or without you!

Among fools, pretend,
like fools!

Wait for me!

Bobby!

Those fools can go back,
but I'm not moving!

No!
I'm home and I'm staying!

Nothing can deter you!

Give me the shield!

That discouraged me!
Hey! Wait for me!

How?

You are back!

- Hurry up! - We're waiting! When we close
Venger will be trapped inside forever!

No way!
He would be stuck in our world!

Yes! And by the time we get back,
he could conquer the entire planet!

Hand over your weapons
and the chest,

or go back to your world
and turn it into a flaming inferno!

You will never have the g*ns,
or the magic chest, Venger!

You'll regret this, Zandora!

Finally! The weapons of the Force are mine!

- Got it!
- He's got him!

But he has the g*ns!

And with those, any
to get out of any trap!

Kijuthat,
but not with your weapons!

- But, they are in the box!
- Yes, but not where Venger got in!

Here was the crate,
when I put the g*ns in it!

- Well done, Zandora!
- But, where is Venger?

Let's see...

The map shows...
right here!

Once you have the weapons,
there is no force that can stop you!

Thank you for everything,
Zandora!

Thank you for my freedom!

I'm sorry that Venger
destroyed your rock shelter.

This was the only place from which the crate
could have brought you home.

How?
Are you serious?

There must be another point,
we can get home from!

Here you go!
This might be good!

I knew it!
Stairway to our freedom!

Eric, wait!

Help! Somebody help!

Wow, Bullywugs!

Why are you laughing! Help me!
Help!

Get out of here!

Ew, don't touch me!