01x44 - Episode 44

[bunniefuu]

[Episode 44]

Also, I'm thinking...

about marrying her.

What? You'll marry her?

Says who?

Mr. Ko.

You're thinking about marrying her? Do you mean that?

Yes, sir.

We agreed to marry...

after the last episode of the drama series airs.

Things aren't over between Ji Young and me!

But...

you're going to marry my woman?

Jin Taek, this is who he really is.

Still, you're adamant about adopting him.

A thug who shamelessly steals other men's women.

Gong Jin Dan, watch your words.

Jin Taek, why won't you listen to me?

Why are you always on my case?

Darn it.

Mr. Ko.

Do you mean what you said?

Are you and that young lady going to get married?

Yes, that's right.

Oh my goodness.

I can't believe it.

- Kim Ji Young. - What...

Are you getting married?

Did you really agree to marry Ko Pil Seung?

Yes, I did. What about it?

"What about it?"

Hey, how can you get married?

Who are you to decide on your marriage?

And to another man?

It's my decision since I'm the one getting married.

Why ask what's obvious?

How is it your business?

Of course, it's my business.

Come on. Things aren't over between us.

I'm not done with you.

So how can you get married?

There's something seriously wrong with you.

What...

What was that?

You're not Kim Ji Young, are you?

It seems as though...

you're not the Kim Ji Young from before.

That's right. I'm Kang Ji Young, not Kim Ji Young.

Satisfied?

What am I going to do with you?

I'm suing you for emotional and financial damage.

You'd better be ready. Got it?

Do whatever you want.

Wait.

What's this ring?

Is it from Ko Pil Seung?

- Let go of me. - Why are you wearing this?

You sent back the necklace I gave you?

It's not like mine was dipped in feces.

Come here. Take that off.

Take it off.

If you don't step aside,

I'm calling the cops.

Fine. Whatever.

We'll see if you can actually...

get married to him.

Jin Dan, what are you doing here?

I have some business to take care of,

so don't mind me.

Jin Taek!

Jin Dan, wait. What are you doing?

I'm utterly upset with you, Jin Taek.

How could you be so sweet and generous with Ko Pil Seung...

who is not even your family?

Meanwhile, you always give me the cold shoulder.

Our father Chairman Gong Dae Gil will shed tears of blood...

if he sees all this from above.

When you greet him in the afterlife,

he will slap you across the face.

Jin Taek, you should know that.

What's going on? Jin Dan, what's wrong?

You said Ko Pil Seung and I would become family,

but that's absurd.

Let me tell you this loud and clear.

If you want to adopt Ko Pil Seung,

make him and Kim Ji Young cancel their marriage.

If not, withdraw the adoption.

You'll only do one or the other.

What...

What does he mean by that?

Did Pil Seung really say he would marry that young lady?

From what I remember, those two broke up.

Besides, how can he marry her...

when Jin Dan is in an uproar?

That's absurd.

I couldn't understand the situation either,

so I left after saying I heard him.

How could you leave it at that? Come on, honey.

You should've told him the marriage was out of the question.

What gives me the right to say that?

He's not officially my son yet.

Anyway, Mr. Ko is adamant.

He will marry her...

after the last episode of "Seoul Lady" airs.

My goodness. Did he really say that?

What?

You actually said that?

You'll marry Kim Ji Young?

Yes.

But...

How...

How could you decide on this without discussing it with us first?

I was going...

to tell everyone today,

but it just came up when I was with Chairman Gong.

Anyway,

Ji Young and I agreed to marry.

Hold on.

Have you already discussed marriage with her?

Did she say yes?

Yes.

After the final episode airs,

we'll get married.

That Kim Ji Young...

Didn't she recently get engaged to Mr. Gong?

How could she even think to marry you?

My gosh. That is one shameless minx.

Grandma, the reporters got it all wrong,

so please don't get the wrong idea about her.

I trust her.

As if.

When she was our tenant, Mr. Gong came by to see her.

We all saw how he caused a scene in our yard...

after drinking himself into oblivion because of her.

Pil Seung, you can't marry her.

Once Chairman Gong adopts you,

Mr. Gong will be your uncle on paper.

This can't happen.

There's nothing going on between Ji Young and Mr. Gong.

A misunderstanding occurred,

but it has been sorted out.

So, please don't worry if that is what's concerning you.

Did you two jump the g*n?

Is she pregnant?

Is that why you're adamant about marrying her?

Grandma.

Please don't get those ridiculous ideas.

Mom, Dad, Grandma, and Auntie.

You always trusted me and have been supportive of me.

Please do so once again and support my decision.

I believe that you will and head to my room.

Hey!

Sun Young, Hyun Chul.

Why aren't you saying anything?

Are you not going to stop him?

I'm too baffled right now...

to say anything.

Unbelievable. He has lost his mind.

Sun Young.

Hyun Chul.

What if the adoption falls through because of the marriage?

Chairman Gong will be welcoming...

his brother's ex-fiancee as his daughter-in-law.

It wouldn't be ideal at all.

My gosh. What on earth is going on?

How can he ruin a done deal?

In no way will we allow this wedding.

No way.

It seems like...

Pil Seung wants to marry her because he knows she's Do Ra.

Could revealing her true identity be the right way to go?

Gosh. What do I do?

What were you up to?

I was studying my script.

I can't believe we're filming the final episode.

It makes me nervous.

What about you? What were you up to?

Something came up, so I just got home and washed up.

I then called you because I was curious...

about what my baby chick was up to.

Pil Seung, can you please not call me that?

That's too cheesy.

What's so wrong about it when you're like...

a small, adorable, fluffy, and pretty baby chick?

If I could have my way,

I'd treat you like a chick and carry you around in my pocket.

I'm afraid someone might overhear us.

If someone did, they'd say you're a weirdo beyond treatment.

I don't care.

I'm calling my baby chick a chick.

What can they do about it?

And just like a chick,

you're small, cute, and pretty.

Don't fight it.

Accept it and get used to it.

What?

Ji Young.

You know our marriage won't be smooth sailing, right?

Whatever people say, and whatever happens,

we shall never waver.

Remember that.

Okay.

How are you?

Quit the greetings and sit.

We're not doing well.

Pil Seung says you two will marry.

Is that true?

Yes.

Hey, young lady.

How dare you say yes to our faces?

You can't be with Pil Seung.

And you're saying you won't just date him...

but marry him?

Where's your conscience?

Just yesterday, your engagement to Mr. Gong was in every paper.

How could you even think of marrying Pil Seung?

What are you even doing?

Mother. Those articles weren't true.

Mr. Gong had them printed without my approval.

If the articles were true, they'd still be online.

But you can look for yourself. They were taken down.

Please don't get the wrong idea about that.

My gosh. You're lying to our faces now.

We saw that you were with Mr. Gong so many times.

Be quiet, Mother.

So what? Are you saying you'll marry Pil Seung?

Yes.

Listen!

If you want to marry that badly, marry Mr. Gong.

Why announce your engagement with him,

then say you'll marry Pil Seung?

You're doing pretty well as an actress now.

So you seem to want to bed Pil Seung...

because you're successful.

Listen to me.

We don't like or want you even if you're way more successful.

Not ever.

Listen, it is not because you were orphaned...

and grew up in the countryside.

We disapprove of you because we don't like...

how you acted all the time we've known you.

So don't even dream of marrying Pil Seung.

Do you get that?

Sun Young. Let's go.

My goodness.

Why did you make us say this?

Darn it.

Mom.

Ms. Jang, you're here too.

What are you both doing here?

Can't you tell why we're here?

Why do you think we're both here?

I just talked to Ji Young, and I don't like her even more.

Doesn't she have a conscience?

I asked if she wanted to marry you, and she said yes right away.

How could she say that so easily to my face?

Did you see Ji Young?

Yes, I did.

How couldn't I when you dropped a b*mb on us?

Yes, Mr. Ko.

Anyone would say this isn't right.

Ma Ri's uncle still has feelings for her.

He says it's not over between them.

How could you marry Ji Young?

I told you so many times that wasn't true.

Why do you only believe Mr. Gong?

I don't want to say this, but I must.

Mr. Gong sent a coffee truck against her will.

He made a one-sided engagement announcement,

and keeps coming over to harass her.

Ji Young is...

a victim of harassment.

If you can't defend her or even show her compassion,

you shouldn't condemn her.

So will you really...

marry her or something?

Yes. I told you I would.

You will?

Even if we're all against it,

you'll go all the way?

Fine.

Marry her and live like hermits up some mountain.

I'll see...

how happy you are without family.

I won't go to your wedding.

I won't either.

I can't agree to this wedding.

Mom.

Ms. Jang.

Can you please accept Ji Young?

I love her.

I don't want to. I don't like her.

I just can't like her.

So, Pil Seung.

Reconsider the decision.

I've decided to marry Ji Young,

and I'm determined,

so don't say anything like this again.

I'd have treated you to a nice meal if it hadn't been for this.

I'm not in the mood anymore.

You can eat without me.

Oh, dear.

My gosh.

He's...

He's out of his mind.

He met the wrong girl.

He's not in his right mind.

What got into him?

He wasn't like this.

You met my mom.

Why didn't you tell me?

I didn't want to bother or worry you.

Tell me if it happens again.

Don't worry about it on your own.

I don't want you to suffer alone, okay?

Don't forget the promise we made never to waver.

Pil Seung.

But...

I don't want to waver,

but I feel like I'm wronging you.

A marriage should be blessed,

but because of me...

Kim Ji Young.

We agreed not to say that.

I'm bothered that I'm marrying you...

while hiding the fact that I'm Park Do Ra to your family.

What would they say if they were to know...

who I am?

I explained already.

That's why we must marry.

We can't reveal that you're Park Do Ra right now.

We're getting married...

so when the day comes,

I can be with you and protect you.

I don't want to ever...

let you be alone again.

Pil Seung.

We made a promise to never waver.

Don't forget it.

For my sake at least. Okay?

Yes.

Okay.

I won't waver.

If we hadn't been here to sh**t,

I'd have hugged my dear chick.

Why don't you say you want to put me in your pocket?

No, it's fine.

Do Jun. I think of you all the time.

Don't you miss me?

How could you never call me even once?

I told you to move out, darling. Why won't you?

When will you leave?

I want to stay there.

What do you mean?

I told you. That family is like our enemy.

I know that,

but you need something you can use against them...

to get Pil Seung's adoption annulled.

Then it's better if I stay there.

Well...

Good point. You're right.

But you said you and Pil Seung's dad fought.

I'll just apologize to him, and that'll be it.

I can certainly do that for our son, Jin Dan.

Besides, don't you feel more comfortable there...

if you want to avoid Jin Dan?

Comfortable, my foot. I feel so uncomfortable there.

They seemed to doubt us when we said we were cousins.

Even so, we'll keep saying we're cousins.

And if we get caught, we'll just tell them the truth.

You know, it's not like we're committing a crime.

Well, that's true.

What's your problem? Watch where you're going!

My gosh! No!

You.

I warned you never to meet my mom again!

I told you I'd teach you a lesson if you met her again.

Jin Dan, what do you think you're doing now?

Mom.

Did you just hit me?

I told you. You shouldn't treat him like this.

He's my first love.

I told you he'd become your stepfather.

Mom, how could you do this to me?

Fine.

Live your life however you want, with this gigolo!

Jin Dan!

Thank you.

- We really enjoyed the food. - Great.

Have a good day!

[Goban Restaurant]

[Goban Restaurant]

Dad, do you want to meet up for soju today?

Pil Seung.

I truly want to take your side,

but I really can't support your decision to marry her.

Dad.

There's a reason I must marry her.

What is that reason?

Dad.

Don't be surprised, okay?

The truth is,

Ji Young is...

Do Ra, Park Do Ra.

Hey, what on earth are you talking about?

Yes.

I know you were utterly devastated after Do Ra died like that.

I know all about that,

but Kim Ji Young is Kim Ji Young. She isn't Park Do Ra.

Pil Seung, you need to pull yourself together. Okay?

Dad, I know it's hard to believe it.

Yes, it makes no sense.

But it's true.

It's true Do Ra went to the beach to take her own life.

But she miraculously survived.

When she washed up on the shore, Ji Young's grandmother saved her.

She took care of Ji Young, thinking she was...

her missing granddaughter.

That makes no sense.

She looks nothing like Do Ra.

Her face and body were severely wounded...

while being swept by the waves,

so she underwent reconstructive surgery a few times.

That's why she looks different now.

What? Is that really true?

Yes.

She also lost her memory due to the accident.

Up until recently, she had no idea she was Park Do Ra.

She really thought she was...

Ms. Soon Jung's granddaughter, Kim Ji Young.

That's why she became an actress.

But she regained her memories a little while ago...

and realized she was actually Park Do Ra.

How could something like that happen?

Dad.

I finally met Do Ra again.

You know...

how devastated I was...

after Do Ra died.

Back then,

I thought I'd die without regrets...

if I could see Do Ra even just once.

But Do Ra is back, alive.

I cannot break up with Do Ra.

I'll never let her hand go.

In the darkest hour of her life,

I couldn't protect her,

so I want to protect her now.

When people find out that Ji Young is Do Ra,

they'll hurl abuse at her.

I want to stay by her side...

and protect her when that happens.

I don't want Do Ra...

to go through everything all by herself again.

All right.

Pil Seung.

I understand what you're trying to say.

I'd feel the same way.

Your thoughts and your situation.

I totally get it, all right?

But as for this marriage, the family's approval is important.

However, I think Chairman Gong should know too.

You've made up your mind to become Chairman Gong's adopted son.

But when and if the whole world finds out that Kim Ji Young,

the woman you're marrying, is actually Park Do Ra,

Chairman Gong will be utterly baffled.

And because of you,

APP Group could suffer damage too.

I understand what you're trying to tell me.

All right. Well...

Who else knows that Kim Ji Young is Park Do Ra?

Me, Do Ra's family, and you.

But I'm the only one who knows that she's regained her memories.

So, she decided to live as Ji Young until she clears her name.

I see. You see, this...

We should keep this a secret, okay?

For the time being, we won't tell anyone,

including your mom, grandma, and even Myung Dong.

Once she clears her name,

and when the time is right,

then we'll tell everyone.

Okay, Dad.

Dad, I ask you...

to please support us and our decision.

All right.

Thanks.

[Chairman Gong Jin Taek]

What you told me just now.

Is it all true?

Yes.

My goodness.

How could something like that happen?

Personally,

I hope Ji Young can continue to live as Kim Ji Young...

without anyone ever finding the truth,

but if people do find out that she's actually Park Do Ra,

it might negatively impact APP Group and you as well.

That's why I wanted to tell you in advance.

Your parents aren't supportive...

and neither is my wife.

And for many reasons,

I wasn't really in favor of you marrying her.

But after hearing from you today,

it is clear to me that this marriage can't happen.

Especially for Ma Ri,

I wanted to adopt you...

despite the risks it might entail.

But this is something I can't accept.

I'm also concerned...

about her gambling addict of a mother.

If I adopt you,

Kim Ji Young will become my daughter-in-law.

I can't approve of that.

What if the world eventually finds out...

that she is Park Do Ra?

The scandal will hurt you as well.

Even if she is innocent...

regarding the sponsor scandal,

how will the public possibly accept...

the fact that she got into acting again as Kim Ji Young?

Everyone will throw stones at her.

And you'll get affected in the process as well.

I believe...

you should end it with her while you still can.

Chairman Gong,

I wasn't able...

to protect her when she was Do Ra.

So when I learned she had come back,

I promised myself...

not to let go of her hand again.

If this is going to be a problem,

you can withdraw the decision to adopt me.

I never want...

to cause you any grief,

which is why I told you in advance.

Then,

are you saying...

you'd give up on the adoption...

rather than letting her go?

Yes, that's right.

I guess that leaves me with no choice.

I'm truly fond of you and trust you dearly,

which is why I wanted you as my son.

However, I'm the man responsible for the thousands of my employees...

as well as their families.

If you become my son,

your wife will be the face of the company,

and I can't afford a risk of this magnitude.

I'm against...

having a woman like her as my daughter-in-law.

Even if you don't become my adopted son,

it's better for you...

to steer clear of her too.

I will pretend...

this conversation never happened.

You can leave now.

I apologize, Chairman Gong.

All right.

What's this important news you have to share?

Well, I've regained...

my memories.

Do Sik, isn't it nice to see me?

Sure. What a pleasure this is.

Was it fun keeping me in the dark?

Hold on. What's with that response?

Do Ra, he already knows.

He figured it out, so I told him.

- Really? - Yes.

Why didn't you tell me?

It seemed like you weren't telling me...

because of Mom.

You have to live as Ji Young anyway,

so it seemed pointless.

I'm sorry, Do Sik.

Since you lived with Mom,

I didn't want you to tell her by accident.

I know that.

Was that the important news you had to share?

No, there's more.

Which is?

What is it? Out with it already.

I'm...

getting married.

- You're getting married? - What?

- To whom? - But that's so sudden!

To Pil Seung.

After regaining my memories,

I realized that he's the only one I ever loved.

I've only had eyes for him,

but Mom made me believe that I had feelings for Mr. Gong.

I see.

I guess I got the wrong idea as well.

Does Pil Seung know that you remember everything?

Yes.

Talk about fate.

You liked him as Do Ra...

and then as Ji Young.

Does his family know that you're Do Ra as well?

No.

Only Pil Seung and you two know that I'm Do Ra.

Of course, you have to live as Ji Young anyway.

Is it okay for me to get married, then?

Yes, of course.

Pil Seung made a tough decision.

It won't be easy for him...

once it's out that you're Do Ra.

I know.

He's a true man.

It's admirable.

Also,

I'm truly grateful.

Goodness.

You never know.

Check this out.

What kind of an ensemble is that?

Why is Ji Young linking arms with Mr. Park...

when he's not Ko Pil Seung?

Ji Young may have lived with Ms. Baek, but...

And it's Mr. Park who is caring for her grandmother.

What am I seeing?

On top of that, Ms. Baek isn't even around.

- It was 60 cents. - No, it was 50 cents.

You think it was 20 cents?

- Twenty cents? - Twenty cents?

- What year are you referring to? - What?

It's true. It was that cheap.

As if.

Ms. Baek isn't around,

so why are her two sons entering Ji Young's house?

Ji Young lives there with her grandmother.

Hold on.

Is there something going on...

between Ji Young and Ms. Baek's two sons?

Something's not right.

There's something fishy about all this.

Seriously.

What could you possibly want...

that you came to see me at this hour?

You know what? Right now,

I'm not feeling well, so say what you want and leave...

unless you're here to give me money.

There's something I wanted to ask.

How come you're living here...

while your two sons live with Kim Ji Young?

What's it to you?

Why should I even answer that? Is that what you came here to ask?

Well,

that's one of the things I wanted to ask.

I'm really upset with you to say the least.

How could you treat me like this after everything I did for you?

What do you mean?

How could you let Ji Young marry Pil Seung?

Is that why you paid the money back?

When I lent you the 500,000 dollars,

you agreed to send Ji Young my way.

So how could you do this to me?

I won't brag about lending you that money,

so stop this marriage no matter what.

Got it?

Or you'll pay.

Wait.

Hold on.

Who's marrying whom?

Ms. Baek.

Aren't you the head of Kim Ji Young's agency?

How could you not know this?

Ji Young will soon marry Ko Pil Seung.

What the...

Is that true?

Kim Ji Young.

Open up!

Kim Ji Young, open up!

You! Open up.

Kim Ji Young!

You've got to be kidding me.

Open this door right now.

Mom, what...

How dare you come here? What do you want?

Move, you brat.

Kim Ji Young.

I heard you were marrying Ko Pil Seung.

Is this true?

Please tell me it's not.

Yes, it's true.

I'm marrying Director Ko.

You're insane. You've lost your mind.

You just managed to get a footing as an actress...

and are finally on your way to stardom,

so how dare you consider marriage?

Who says you can marry?

What?

Also, why does it have to be with Ko Pil Seung?

How could it be with Ko Pil Seung?

Ji Young, no. You can't marry him.

I already told you...

that he's like our mortal enemy.

Ko Pil Seung, that punk,

is the one who drove you to your death!

Enough with the darn lies!

You're the one who drove me to my death, Mom.

It was you. It was your fault, Mom!

So why are you saying it was Pil Seung?

How could you say it was Pil Seung?

Ji Young, you...

You must remember everything.

Right?

My gosh.

Park Do Sik.

And you, Do Jun. Did you all know?

Unbelievable.

How...

How can you do this to your own mother?

That's right. I remember now.

I remember everything.

You abandoned me at a vacation home...

as a way to pawn me off to Mr. Gong.

You made me pose nude...

to earn money to pay off your debt to loan sharks.

I went to a hotel for the ad campaign you had booked.

That led to the sponsor scandal which made me take my own life!

No. That's not true, Ji Young.

That's...

Do you know what you did to me...

when I was Do Ra and also when I was Ji Young?

All you ever talked about was money.

That's all you wanted from me.

And everything you said was a lie.

All you did was lie!

Because of you,

I hated Pil Seung,

resented him, and hurt him.

You're the reason I took my own life,

so how could you blame him for everything you did?

But even after all that,

you're still trying to deceive me.

How can you even call yourself my mother?

Mom!

Did you really abandon her at the vacation home?

Is everything she said true?

Do Jun, of course not!

Let me explain everything.

Darn it!

Mom, you have to go. Just leave!

Hold on, you brat!

Do Ra, Do Jun, and Do Sik.

It's true...

that the money I owed to loan sharks made Do Ra's life harder.

But that's not all.

Mr. Gong is a decent man.

I pushed her toward him because he is decent.

Mom.

Do you even know what he did to me?

And you're still saying he's a decent man.

Is anyone who's rich decent in your eyes?

Is money all you care about?

Is that why...

you told me we were in love?

You told me that when I didn't remember my past.

- No... - You witch!

You!

My goodness.

- You! - No, don't.

- What's this? - Grandma, please.

Mom, please go. Get out of here.

- What is all this? - Get out!

What is the matter with her? My gosh!

Goodness.

My poor Ji Young...

My goodness.

Those brats!

As a single mother at a young age,

I raised them the best I could...

by skipping my own meals...

and not buying anything for myself.

So how could those brats do this to me?

I'm your mother, darn it!

How could you treat me this way?

How could you do this to me?

You darn brats. How could you?

How could you do this to me, you brats?

Jin Dan!

What now? What is it?

Kim Ji Young is meeting with Ko Pil Seung's family.

What? A family gathering?

That's right.

I can't thank Pil Seung enough for deciding to marry her.

Once they marry, you'll automatically move on.

I feel liberated as if an aching tooth has been pulled out.

Jin Dan, if the news is too unsettling,

go abroad and get some fresh air for a few months.

Go on a trip to forget about that country bumpkin. Okay?

This is great.

A family gathering?

What should I do about them?

What?

Who can it be?

Who is it?

Ji Young.

Your mom's here.

My gosh.

Ji Young, you look beautiful today.

Oh, that's right.

You're meeting that guy's family.

Take me with you.

It's not like you don't have a mom,

so I should come with you.

What are you doing here drunk out of your mind?

You promised you'd never come back here.

Yes, I know that.

But I got thinking.

I wanted to do right by you,

but since I lacked in many ways,

I made life miserable for you instead.

However,

you can't say that all I did was hurt you.

I only did one thing wrong,

and that was getting hooked on gambling.

That's all.

I'm done with that now.

Someone could stick...

a card on my cheek,

but I still wouldn't play the game.

Please, Do Ra.

Can't you take me back as your mom?

I'll do right by you from now on.

Besides, why would you get married this fast?

You're a rising star,

so have the wedding after you earn some money.

The money you'll earn after getting married.

Will it go into Ko Pil Seung's pocket?

Hey, I'm the one who raised you,

so why should he get all that money?

Ms. Baek.

I don't want to talk about this with you.

So please, just leave.

"Ms. Baek?"

I'm your mom, darn it!

You...

Did you suddenly pop out of nowhere?

I gave birth to you and raised you.

But what?

I'm Kim Ji Young.

But you remember everything.

Park Do Ra!

You'll always be my daughter, and I'll always be your mother.

It is your duty to take care of me.

If you want to get married, get me a million dollars first.

You...

What am I supposed to do once you get married?

How am I supposed to live then?

Will you...

Will you please...

Will you stop this already?

Why should I give you a million dollars?

Am I in your debt?

Why are you clinging to me like a darn leech?

A leech?

My gosh. Listen to this brat.

What did you call me? A leech?

You witch! Why should you give me money?

I went through so much torment to raise you.

How dare you try to ditch me now?

If you keep this up, I'll tell the whole world.

I'll tell everyone you're Park Do Ra!

You witch.

How could you do this to me?

How could you do this to me?

- How could you? - Mom!

You can't do this to me.

- What are you doing? Let go of her! - How could you...

How could you do this to me?

- How could you? - You witch!

You evil thing!

How dare you pull my Ji Young's hair?

- You nasty thing. - Let go.

Come outside. We're leaving!

- What, you fool? - Mom.

- What, you fool? - Let's go.

- My gosh. - How could she?

What should we do about your hair?

You're supposed to meet your fiance's family.

What are we going to do about that witch?

Poor Ji Young...

Oh, dear.

Come with me!

Let's just die together, Mom.

Do Jun and Do Ra can't live like this.

You'll be the death of them both. Let's go!

Let go of me, you darn punk.

You always talked about jumping into the Han River.

Come with me. I'll grant your wish!

Let go of me, you evil thing.

You wouldn't have been born if it weren't for me.

And this is how you and that brat act?

As soon as she regained her memory,

she should've told me and treated me well.

How could she act clueless?

How could the three of you leave me in the dark?

Fine. Do whatever you want.

If that's how it's going to be,

I'll tell the whole world that she's Do Ra.

- Kim Ji Young is Park Do Ra! - Are you crazy? Be quiet.

Come with me!

Let go of me.

I'll go home on my own.

Don't you follow me.

Move! Out of my way.

Darn it!

What did I just hear?

Kim Ji Young is Park Do Ra?

That Park Do Ra?

Am I not allowed to talk the way you speak to me?

Gong Jin Dan!

Stop this before I turn really nasty.

- Kim Ji Young is Park Do Ra! - Are you crazy? Be quiet.

Come with me!

The darn punk.

Oh, goodness.

Why are there no taxis?

- Ms. Baek. - My goodness.

Is Kim Ji Young Park Do Ra?

What are you talking about?

I thought it was weird.

Kim Ji Young had the mind of Park Do Ra.

Didn't she?

No. Who said Ji Young is Do Ra?

I don't know where you heard what you did.

I heard everything just now...

when you were talking to your son.

I'm right, aren't I?

What are you saying?

My Do Ra isn't Ji Young.

I might be a crappy mom,

but would I tell you something like that?

No.

Get out of the way. I need a taxi.

Taxi!

It's true.

Kim Ji Young...

was Park Do Ra.

Park Do Ra.

Do Ra!

That punk Ko Pil Seung knew.

Only I was in the dark.

I was the moron all along.

Thank you so much for accepting my Ji Young...

who is so naive and immature.

I can't say much about her,

but I can say I raised her to be a good, sweet girl.

She's better than anyone when it comes to...

respecting her elders.

If you think she needs to learn, do teach her well for me.

Why do you all look like...

you swallowed a bug?

Do you not like Ji Young?

Not at all. We do like her.

She did great as the lead in Pil Seung's drama,

and a pretty and famous actress is about to join our family.

It's an honor. It is, really.

What? It's an honor?

What is wrong with him?

What's wrong?

What's the matter? Did someone pinch you?

Seriously.

Pil Seung.

Where will you live once you marry?

Ji Young will move in with you for now, right?

No. I'll move in with Ji Young.

What?

To look after her grandmother.

My goodness.

Until the day the East Sea runs dry

- And Mount Baekdu is worn away - Grandma.

May the deities protect our nation

Oh, no...

- Mount Baekdu is worn away - You don't have to sing.

What are you doing, Grandma?

- Hurray to Korea - It's okay.

- Calm down, Grandma. - May the Rose of Sharon

Bloom for miles

It's like cooking a fancy meal and giving it to the dogs.

What should we do about this?

[Yerim]

It's lovely.

[Interior design]

What are you doing?

There's lighting in this.

[Yerim]

Do you like it?

I think it would look nice in our dressing room.

"Our dressing room?"

It feels like we're actually getting married.

I'm feeling generous. Pick out everything you like.

What?

No. It's too expensive.

What are you doing?

We should see how it looks from the inside.

Park Do Ra.

You were really Park Do Ra?

Was that why...

whenever I saw the country bumpkin Kim Ji Young,

my heart ached,

and I couldn't see straight as if I was on something?

Park Do Ra.

After you died,

I spent so many days in tears.

Why are you with that punk?

Park Do Ra. If I can't have you,

Ko Pil Seung won't have you either.

No.

No.

I won't end you this easily.

I suffered a great deal.

The two of you should suffer just as much.

You two.

Where is she?

- My goodness. - Look at you!

- You look stunning. - How beautiful.

- You look gorgeous. - Congratulations.

Thank you all for coming.

What is this? When did you guys start dating?

You never showed it on set, and you're suddenly getting married?

They totally fooled us!

I kind of knew.

What? Why didn't you give us a heads-up?

All right. We should record this historic moment,

so why don't we all take a picture together?

- Shall we? - No, I don't want to.

- Come on. Let's take a picture. - All right.

- Ladies first. Take a seat. - Yes.

- All right. Let's take a picture. - Sit here.

Shouldn't we call the director of photography?

- Yes. - He doesn't have his camera here.

He can just use that camera.

I already called him.

- What about her hair and makeup? - She already got everything done.

- All right. - Scoot over a bit.

- Do we all fit in the frame? - Yes, I'll take it now.

- One, two, three. - She looks so stunning,

- Smile! - doesn't she?

- Yes, she does. - Make a heart.

- No one's prettier than our sister. - One, two, three.

- Let's smile! - Great.

Mom, what are you doing here?

What? Am I not allowed to be here?

Mom, you know you can't be here!

It makes no sense that I can't be here when you guys can.

You'd better not cause a scene here, Mom.

Mom, you should just leave.

No, I'll stay and watch their wedding.

I can't stand that fool, Ko Pil Seung,

but I must watch my Do Ra get married...

Seriously! I told you not to call her Do Ra.

I must watch Ji Young's wedding before I leave.

I am the CEO of Ji Young's agency.

Don't be so rude to me.

My goodness.

Pil Seung!

Pil Seung, you look so handsome and dashing today.

- Congratulations, seriously. - Thanks.

Yes, Pil Seung. You look dashing today.

By the way,

where is Chairman Gong?

I guess my dad doesn't approve of their marriage.

He said he didn't want to attend the wedding,

so he and Mom got into a fight in the morning.

Ma Ri.

My goodness. I totally understand why he said that.

Please don't get the wrong idea. Something urgent has come up.

Yes, go on in.

Seriously? What is the matter with Chairman Gong?

Pil Seung is his adopted son now, so he is Pil Seung's father.

How could he not attend Pil Seung's wedding?

What if he cancels his decision to adopt Pil Seung?

My goodness, Mom. Must you say that on this happy day?

You should be giving them your blessing, if anything.

Good grief. Happy day, my foot.

My blood is boiling right now.

Hey, Pil Seung!

My, you're getting hitched!

Pil Seung, Ko Pil Seung!

My gosh. Ji Young always took such good care of you...

even when she worked with you on your team as a crew member.

Ko Pil Seung, you are a lucky man.

Live a happy life with her!

Thank you!

- I'm happy for you. - Sir, you must be jealous.

- My goodness. He looks so happy. - You should remarry.

- Oh, boy. That fool. - Pil Seung looks like James Bond.

Right?

My gosh. He can't hide how happy he is right now.

Do Jun.

What are you doing here?

It's been a while.

No, not for me.

The other day, I went to your place...

and saw you.

You came to my place? Why?

Don't you know why? Obviously, I went there because I missed you.

Didn't you miss me?

We said we'd never see each other again.

So, don't do that again.

Bye.

Park Do Jun, you're a jerk.

Thank you all for your patience.

Only the families and close acquaintances...

of the bride and groom were invited today...

to witness this ceremony and their true love.

Since it's a small wedding,

I need all the guests who are here today...

to applaud and congratulate the bride and groom...

as enthusiastically as you can.

All right. The groom will enter now.

When he enters,

please welcome him with a big round of applause.

The groom may enter now!

You look dashing!

How handsome!

What a handsome groom!

Did someone die?

We decided we'd let them get married.

Stop crying, okay? It's a happy day.

"A happy day?"

I will really divorce you the moment we leave this wedding.

Get ready to go to court.

All right. Next, it's the highlight of this ceremony.

The woman of the hour.

The bride will enter now.

When the bride enters,

please welcome her with a big round of applause.

The bride may enter now.

- Ji Young! - Ji Young!

- Ji Young! - Ji Young!

Ji Young!

- Ji Young. - Are you really Park Do Ra?

Did you undergo major plastic surgery...

to lie that you were Kim Ji Young?

Did you deceive Director Ko Pil Seung too?

Does Director Ko Pil Seung also know that you are Park Do Ra?

Does it mean he knew everything from the get-go?

Did you two deceive everyone together?

- Did Director Ko also... - Why did you hide it?

- Tell us. - A comment, please.

[Beauty and Mr. Romantic]

Everyone is hurling stones at Pil Seung.

How could we let him marry her, knowing that?

Honey, have you lost your mind?

Mom, you told the reporters that Ji Young was Do Ra, didn't you?

I'm okay.

But what about you?

Why do you have to be criticized like this because of me?

Where is my Ji Young?

Find my Ji Young. Hurry up and find her.

Park Do Ra, where are you?

You promised me you wouldn't do this.

You promised me you'd never let my hand go no matter what.

I thought it was only right for me to sort this out.

Sorry for making this decision on my own without telling you.