01x09 - Episode 9

[bunniefuu]

She might still be nearby. I'll go look!

Makoto!

Please be careful.

I'm so sorry about this.

This is all my fault…

That's not true.

I need to find her.

Please stay here with Kokoro.

Hey.

Did you really think I wouldn't find out?

Are you prepared
for what's about to happen?

I heard Rena escaped. Have you found her?

Not yet.

She took the evidence too.

I see.

Let's go to the police.

I will tell them everything…
that Rena has ever done.

But…

It's the only way for me
to atone for my sins.

Will you come with me?

Of course. Thank you.

Makoto's going to the police
with Rena's dad.

I see.

I'll try calling Yuki, too.

Okay.

Hello, Yuki?

Sorry to call you out of the blue.
Have you heard from Rena at all?

No, it's just…

Kokoro, I'm sorry.

Your life's not going to be easy. But…

Ignore what others say
no matter how hurtful,

and protect yourself, okay?

You need to…

live your own life.

Kokoro…

You truly are a sweet girl.
Don't forget that.

UNKNOWN CALLER

Hello?

Sawako?

Where are you?

What are you trying to do?

We hadn't seen each other in 14 years.

And you…

you look so different now.

I…

I preferred how you looked before.

Rena.

You haven't changed at all.
It's quite creepy.

As you just said, you should know…

that I've changed.

You can't…

trick me anymore.

Wow, you have your guard up! Relax a bit!

It makes me so sad.

Can't you see how much I care about you?

If I didn't care about you,

I wouldn't have called you.

What do you mean?

I want to tell you how your dad died.

I bet you've been dying to know.

Let me tell you the whole truth!

But on one condition.

You can't tell anyone
that you're meeting me.

Got it?

What do you say?

Call me if you find out anything.

What's wrong?

Makoto just called, and…

he wants me to report to the police, too.

-I'll go, too.
-Can you…

stay here with Kokoro?

She needs to be safe.

Okay.

Sachiko.

Are you okay?

You look pale.

Oh…

I'm okay.

I tried my best

to develop her a sense of humanity. But…

I think I already knew

that she is
incapable of truly loving someone.

Even though I'm her father,

I never felt that she loved me.

However, Makoto…

you're an exception.

She truly,

wholeheartedly loves you.

How is it possible?

I never got it.

Sir…

In the end…

I'm completely under her thumb.

I feel envious of you.

But I also pity you.

The way she has manipulated you
is much more malicious,

relentless, and wrong.

I wish I had asked you…

how it felt to be loved by her.

Did you do it?

He didn't suffer, did he?

No. He's asleep.

Get to work then.

If you fail…

you should know that this time,

there will be consequences.

I'm sorry, Komi.

Mr. Kurokawa?

Why?

I have to k*ll you.

Nobody can stop her now.

Not even you.

Makoto?

But how?

You thought I trusted you?

No. He's asleep.

Get to work then.

You've already committed enough crimes.

What's wrong? Do you want your dummy?

Kokoro… it's your mom.

Rena!

Stay away from her!

You know, I never would have guessed

that you were Mr. Komiyama's sister.

It wasn't easy to hide it.

Every time I saw you,
I wanted to stab you to death.

My patience was wearing thin.

You're scaring me!

Why did you k*ll him?

Oh, god…

You're asking me this too?

Why does everyone want to know?

Answer my question!

Sorry…

but I don't remember.

I mean, it was a long time ago!

Oh, more importantly…

Ta-da!

You need this, don't you?

Oh, wow!

That was impressive, Julia!

My brother was…

worried about your future.

He thought hard about

how to make you a good pianist.

And how…

to make you more compassionate.

Julia,

it really was…

none of his business, you see?

You…

I do feel sorry for you.

You've lived this long

not knowing what you're missing.

You'll be perplexed by the loneliness

that you'll never get to understand

until the day you die.

Oh!

I remember now!

I know the reason I k*lled your brother!

He got on my nerves!
Just like you right now!

Hey…

Enough already.

Why?

Why did you listen to Rena?

It always bothered me.

Why was it

my dad?

Why did he have to die?

I wanted to hear it

from Rena directly.

There isn't a lot left…

that I can do for my dad at this point.

Ms. Tachibana,

I need to tell you something.

Excuse me.

Hello.

Mr. Makoto! Please help!

What's wrong, Yuki?

I just found Ms. Julia covered in blood
at your house!

-Where's Kokoro?
-I can't find her!

I don't know what to do!

Komi! You're awake!

I'm sorry…

I was supposed to protect Kokoro
no matter what.

It's not your fault.

I'm sorry…

Sachiko…

Yes?

I really want you…

to be happy, Sachiko…

You know,

I think my brother…

would want me to be happy.

Sachiko…

you being happy would mean so much

to your mom and dad.

Komi…

RESIGNATION LETTER

Flight leaves at 12:40 p.m. to Singapore.

Rena…

-Hi, sorry but I'm a little busy now.
-Dad?

My first ever memory
is from when I was four.

What?

I got mad and injured a friend of mine.

And you, dad…

told me that I was a monster.

I never expected you
to understand me completely.

But… I wish you hadn't given up on me.

I wish you faced the problems
with me until the end.

-Police…
-Because if you did…

miracles might have happened.

Rena…

Maybe I could've changed.

Maybe I could've truly grieved…

my own father's death.

Dad.

Don't you think so?

I see. Okay.

Rena's dad was found at his office…

dead.

We need to find her immediately
or more people could die.

Where….

could she be?

She can't be far.

How do you know?

0 FOLLOWING 0 FOLLOWERS

Sorry.

I need to tell you something.

I told you before that I lost my mother
when I was young.

Do you remember?

Yes.

The truth is,

I had…

my mother k*lled.

I asked Rena to do it.

And that was the first ever m*rder

she committed.

And possibly how all of this started.

SECRET OF THEIR PAST REVEALED

What exactly happened between you two?

My mom went to hell.

How do normal people feel?

I want to know. I do…

But I can't.