01x18 - Burning Will

[bunniefuu]

I can see them.
I can see attacks I couldn't see before.

The God Seeds' destruction
may have weakened my magic,

but it's still powerful
enough to k*ll you.

And Aldoron commands the power of life.

The God Seeds will revive eventually.

My strength will be whole again.

Not if I beat you first!

That's impossible for a human.

Leaf Tempest!

Leaves?
You know those can burn, right?

Fire Dragon's Roar!

In this world,
there are leaves that don't burn.

Out of my way!

Do you think you can defeat me
in hand-to-hand combat?

Your attacks can't hit me...

They can.

What?

Is something happening outside?

Go, Gajeel!

Knock him out!

Go!

Be careful!

-Now give him the left hook!
-You don't need to smirk like that.

Isn't he just too big?

Why not make him even bigger?

My magic can't make him
any bigger than that.

Besides, that size is pushing
the limit as it is.

He only has three minutes.

Three minutes?

Gajeel!
You've only got three minutes!

How is he supposed to defeat
that thing in three minutes?

I'm sorry.

Huh?

I thought you were Aquarius
for a second there.

Like I care!

Three minutes...

That is Gajeel, right?

Gajeel got gigantified?

What's going on?

I don't know, but...

I think we have to get out of here!

Gajeel?

What the heck? I always knew
he looked like a monster, but...

Look who's talking!

Is he really fighting with Aldoron?

Gajeel!

That trick won't work on iron.

I see now, humans.

You wish to anger a god?

Then allow me to show you

my forest of swords!

Thorns?

There are so many of them.

This is bad!

Savor this endless dance of blades.

It hurts!

What's that?

That is...

It's a rain of thorns!

Gajeel!

These things aren't doing
anything to me.

But there are too many of them.

Even gigantified Gajeel won't
be able to block them all.

This giant monster!

Gajeel!

Time's up.

That was close.

Gajeel!

Are you okay?

Somehow.

In the end, you couldn't beat him.

How can anyone beat something that big?

I wouldn't say that.

He stopped moving.

Look!

Another rain of sword is coming!

What's going on here?

Laxus!

You two!

This way!

I'll protect Wendy with my life!

Touka, too!

But what's with this cat?

That one is Tou...
Never mind, just run!

Lucy!

I'm fine.

Natsu...

There is no end to this sword dance.

They will keep coming until you die.

Such is the fate of those
who would defy the gods.

I get it now.

Need to heat it up this much
to properly burn them.

There are some things
you can't burn with just heat.

I'm finally getting fired up.

A mere human would dare resist
the power of a god?

No. You're not a human,

you're a child of a dragon, and a demon.

I don't really care what I am.

Because I've got my friends.

Because I've got people
who believe in me.

I'm me.

Natsu Dragneel of Fairy Tail.

This magical energy...
Igneel's flames?

A mere human...

dare to use a dragon powers?

Humans are meant to be our food.

It's 100 years too soon
for you to defy a god!

It's already been 100 years.

So many mages tried to beat you
throughout that time,

and yet they failed.

Their sacrifices have accumulated
over a century.

And now I'm here.

All humans are my nourishment.
My servants.

No matter how many years pass,
that will never change.

Humans will never win against dragons.

How many humans
have you k*lled until now?

There's no way you could remember
how much food you've consumed, right?

But I suppose there were


dwelling on top of my body
for the past century.

All of them are faithful to me,
offering up their lives to me.

They're all fools.

They believe they could be happy,
when they were nothing but nourishment.

From here on as well,
humans will bow before me.

To be my nourishment.

I'm kinda relieved that
you turned out to be a bad guy.

No. Maybe I've just come to my senses.

Mercphobia was a good guy.

That's why we decided,

if the Five Dragon Gods were good,
we wouldn't fight them.

But you're different.

You don't care about human life.

And you'll hurt more humans
in the future.

So I'm gonna beat you, here and now!

That is a convenient reasoning.

Don't humans k*ll animals
in order to eat?

Yeah, in order to live.

We don't k*ll everything like you.

We've even been able to live
in harmony with dragons.

That's absurd!

Dragons are the apex of
all living things.

I would never normally allow
a human to even speak to me.

I was raised by a dragon.

To be eaten!

Igneel was different.

Then Igneel turned to be a fool.

Igneel was the proud Fire Dragon King!

Igneel's flames again?

No. This is...

Atlas Flame's?

Ignia's, too?

Could this fire be a mixture of flames
from several fire dragons?

This is my flame.

Dragon Slayer Secret Technique:
Purgatory Slashing Dragon Fire!

Impossible! I got burned?

Are you going to burn the world
with that power?

Only if it makes an enemy of my guild.

Aldoron is...

Did he do it?

Natsu!

Aldoron has been defeated as well?

Mages have grown so strong
over the past 100 years.

To a bright new era.

That's how it had to be, Natsu.

Burn more.

Until this world is reduced to ashes.

Oh, my. Aldo lost?

What a shame.

I thought using that White Mage
would make things interesting.

Maybe I should take over this world
for myself, after all.

So Aldoron's turned back into earth
or trees or something?

That doesn't sound very appetizing.

Nebaru has gone missing
after he transformed into a dragon.

Wraith is dead, cha.

He was already dead, to begin with.

And three of you are running back home
with your tails between your legs?

Are you really that pathetic,
or was it just bad luck?

-Fairy Tail.
-Huh?

We underestimated them.

We've learned that
they're the strongest guild in Ishgar.

Every member is a formidable fighter.

That damn lightning guy.

Love at first sight, cha.

Yeah, I am.

I'm definitely going to eat him.

Our next target will be
Selene, the Moon Dragon God.

I heard that she's quite a beauty.

I won't tolerate another failure.

You have to bring her to me!

Suzaku will be coming along, too.

One of the Dark Dragon Slayer Knights.

Suzaku the Scarlet Dragon.

Now hurry up and feed me
the dragon gods' flesh and blood!

We all moved a few kilometers to
the east of Drasil, or where Aldoron was,

to a small town called Dramil.

It was established by the government
to keep an eye on Aldoron.

After Aldoron was defeated,
this huge army showed up.

We managed to make it look like we didn't
know anything and came to Dramil.

Since Master and the rest of the guild
were in the mood for some sightseeing,

it was tough to explain everything.

We were controlled by the White Mage,

and we were brought all the way here?

So, what was with that giant dragon?

Well...

It probably has to do with
the 100 Years Quest.

You're sharp, Laxus.

As expected of Laxus.

Then we shouldn't ask
any more questions.

Anyway, what happened to Touka?

She's the culprit who deceived us all.

She's been asleep all this time.

It's a bit complicated.

Shouldn't we have Touka
tied up or something?

What if she wakes up and steals
our magical energy again?

I think it should be safe.

She won't recover that easily.

If she starts doing something,
I'll punch her.

Was that cat inside Touka?

No, I'm pretty sure Touka is the cat.

This is so complicated.

At first, there was a cat named Touka.

The White Mage went inside her and
changed her shape to look like a human.

In any case, I find it hard to believe
that Touka was an Exceed.

She's not an Exceed from Extalia?

I'm sure of it.
She's not an Exceed we know.

We'll have to ask her about that
when she wakes up.

Touka said she likes me.

So what?

Three days passed since that battle.

But Touka and the White Mage
haven't woken up yet.

Whatever happened, let's celebrate
our reunion in this strange land!

Cheers!

Barrel Surfing! Let's go!

You never learn, do you?

It's been a while, hasn't it?

Have you gotten taller, Wendy?

No, I haven't changed a bit.

Sir Gray!

What is it, Juvia?

Don't take it all off!

I'm just glad that you're safe, Sir Gray.

Yeah, you, too.

As soon as I realized,
I found Erza beaten up.

Who could have done such a thing?

I think I was turned into stone.

And I turned into a puppet.

I didn't do anything
unbecoming of a man, did I?

Come on! Have another!

I'm going to tell our kid this.

That dad once got larger
than a mountain.

Okay...

Hey, what would you do
if I'm taken by Touka?

I wouldn't do anything.

It's been a while since
our last duel, Elfman!

Man!

-Quite a noisy group, aren't they?
-Take this!

They've been at it for three days.

There you are, Jellal.

Erza.

I can't intrude on a guild-only occasion.

Nobody would mind.

It's been a while.

Yeah, but...

I have no memory of when
I was under Whiteout.

I hope I didn't do anything weird.

Well...

There were no problems.

I feel pathetic.

I can't believe I'd end up like that
while pursuing the White Mage.

There it is, your usual guilty complex.

It is indeed my fault, but...

I will no longer dwell on
every failure I make.

Of course, I'll continue to reflect on my
past mistakes, and I won't forget them.

And by doing that, I'll find a path
that will lead to tomorrow.

I see.

That's what it means to live, right?

You've changed, Jellal.

It's all thanks to you, Erza.

I can love people freely now.

I see.

NEXT EPISODE
AQUA AERA