01x24 - Alvin's Secret Powers/Warbie

[bunniefuu]

♪ Watch out, 'cause here we come ♪

♪ It's been a while,
but we're back with style ♪

♪ So get set to have some fun ♪

♪ We'll bring you action
and satisfaction ♪

♪ We're the Chipmunks ♪

♪ Alvin, Simon, Theodore ♪

♪ Doo doo, doo-doo-doo-doo ♪

♪ Doo doo, doo-doo-doo-doo ♪

[SIMON] OK, Theodore,
stay right where you are.

Don't move.

What?

Wow!

That's a show stopper, Simon!

Thanks. I'm using invisible
wiring and... h*, h*!

I almost forgot. Magicians
never reveal their secrets.

But they do write them down,
so as not to forget them.

And now watch
as this ordinary glass of water

rises through the air.

And watch as this ball rises
and lands in the glass.

Alvin, no! The glass isn't...

Oh, great! My notes are ruined!

- Oh, I'll get a towel.
- And I'll get more paper.

h*, h*, h*! It appears that
Davey boy's got a sweet tooth.

It's like stealing candy
from a Davey.

Are you having a good day?

- Sort of.
- Fantastic!

That's what I want to hear.

Are you clapping along
to the song?

No. 'Cause I'm cleaning up
Alvin's mess!

That's great!

Where's Simon?

He's doing his magic
away from you.

He's gonna be
such a famous magician!

Oh, please!

I could be a magician
if I wanted to be. Only better!

You know why?
'Cause I've got real power.

Ooooh! Woooh! Woooh!

No, you don't.

- Hey!
- See?

I turned it off with my mind.

- No, you didn't.
- Yeah-huh!

And that's not
the only thing I can do.

- I can do whatever I want.
- Then turn it back on

with your mind.

- I don't want it on.
- Then do something else.

Simon can turn a scarf
into flowers!

So?
I can turn... trash into candy!

- How about that?
- What?

Seriously?

Wait. That... that would be
even cooler than Simon!

Take this paper
that is no treat

and to turn it in
to something sweet.

- [Gasps] What was that?
- What?

[Gasps]
This is from your mind?

Yep! That's what happened.
Saw it with your own eyes.

- Could... could you make more?
- Yeah. If I wanted to.

I told you, Theodore,
I'm special.

Way more than just a magician
with, you know, silly tricks.

This is all mind power.
No tricks.

Oh!
This is a real show stopper!

- Dave! Simon!
- Theodore! Shh!

I shouldn't have told you.
You know, you can't tell anyone!

If they find out,
they'll put me away somewhere

and do tests on my brains!

- But Dave and Simon won't tell.
- You don't know that.

This has to stay
between you and me! Promise?

Promise!

[THEODORE]
[Whispers] Alvin? Are you awake?

Alvin?

- [Whispers loudly] Alvin?
- What is it?

- I'm hungry.
- Then eat.

[Whispers] For a candy bar.

Not for breakfast!

Lunch. I want one for lunch.

- Why are you waking me up now?
- 'Cause it's a secret.

Oh. Right.

This is a great way
to start out my day.

Making candy for breakfast,
lunch and dinner.

Oh, boy! I've been waiting
all day for you!

- [Gasps] Hey!
- Oh. Thanks.

Oh...

You should know my brother made
that candy bar out of his brain.

Oops. I wasn't
supposed to say anything.

- Oh. Never mind.
- You are weird, you know that?

Ugh. Ow.

Theodore!

Theodore,
the coach needs you to play.

No! I... I'm no good at it!

Look, Theodore.
We're short of a player, OK?

- You don't have choice!
- Alvin,

will you help me
with your mind?

Oh, Theodore.
It doesn't work like...

- Please!
- Uh, sure.

Yeah, you... you bet.

Alvin...

OK, Theodore!

[Cheering]

- Shh.
- What's going on?

I just want to thank you
for making me play better today.

That's the first goal
I've ever scored.

Oh, no, thank you, no,
but really, really, Theodore,

that... that was all you.

[SIMON] Hey, guys, you know,

when you're whispering
so the other guy can't hear it?

- Very rude!
- Oh, sorry, Simon.

We're just discussing a secret.

Thank you. Thank you, Theodore.
I feel so much better.

Oh, you're welcome.

Anyway, Alvin, thank you.

♪ Don't you know
I don't run and hide ♪

♪ 'Cause I got the power
on my side ♪

♪ Don't you know
you can't pin me down ♪

♪ 'Cause I got the power,
I run this town ♪

♪ Check it out,
I do what I want where I want ♪

♪ When I want to ♪

♪ When I'm around
there ain't nowhere to run to ♪

♪ 'Cause I take, take, take
what I want ♪

♪ I break, break, break
for no one ♪

♪ I make, make, make
all the rules ♪

♪ I play, play, play you
like a fool ♪

♪ Bully, bully, we got the power
we got the punch ♪

♪ Bully, bully, we eat
bullies like you for lunch ♪

♪ Bully, bully, bully ♪

♪ Hey, hey ♪

Theodore, what are you doing?

You know, we've got
to get ready for school.

I'm trying to make this sock
move with my mind.

Just like Al...

Theodore, you're k*lling me!
Do you know what a secret is?

[SIMON] Uh, guys, guys!
This can't be your new thing.

You can't just keep going into
the teepee and leaving me out!

Sorry, Simon.
It's just another secret.

Yeah, I got that.

Ooh!
What do we have in here, huh?

Nothing.

I have a secret to tell you.

My brother
is gonna make you say sorry

for being such a bully.

[Laughs] Oh, really? How?

- With his mind.
- Looking forward to it.

h*, h*, Theodore!

The coach wants you to play
in the big game tomorrow!

And... and I'm not afraid,
Alvin, because you'll help me.

No, no, no, Theodore. I've been
meaning to tell you something...

Oh, and... and after school,
you have to make Derek

say he's sorry
for being such a bully!

I'm... I'm... I'm sorry. What?

- Yeah. It's all arranged.
- What's all arranged?

Theodore,
how am I supposed to do that?

- With your mind.
- After school. Cafeteria.

I'm gonna go practise my soccer.

Oh...

- Simon, I need your help!
- [Sighs] What now?

So, the other day,
you know, with the ball...

Well, actually, it was
probably earlier than that.

- Um, anyway, it was...
- Cut to the chase.

Right. Right. OK.
So, I convinced Theodore

I could turn trash into candy,
right?

So, you know, naturally,
that led to...

OK, OK, don't cut to the chase.
Back up. Rewind.

- Start from the beginning.
- Oh!

Candy-wrapper things into...
I want nothing to do with this!

But, Simon, forget about me!

Theodore's playing
in the big game tomorrow and...

and if he knows
I can't help him,

he'll lose all his confidence...

Let me stop you right there,
Alvin. Leave me out of this.

I am not even listening to you.
Goodbye.

See? That's me I'm leaving,
not even listening.

So long. Your problem.

[School bell rings]

Um. So, Derek,
you know, here's the deal.

Can I control things
with my mind?

- Yes, you can.
- Yes, yes, of course I can.

But more importantly, should I?
You know, I don't think so.

I think, I think,
the best thing to do

is for me to make
two candy bars every day.

You know, one for you,
and... and one for Theodore.

And, of course,
we keep this between us.

Hey!
I want 100 candy bars a day!

You know,
four out of four dentists

would absolutely
advise you against that.

So, maybe, you know,

you could just apologise
for being a bully.

You know that won't happen.

[Whispers] Alvin...

- Hey! Who... who threw that?
- See? I told you!

Yes. That was me. That was me,
you know, using my mind.

And, in a second,
it's going to come back.

After... after rising first,
then, then,

come back in your direction.

No. No. My mind...
My mind is changing that.

I see it now more clearly.
The stool is going to turn over

and spin...
And then continue spinning.

Yes, yes, and now...
in just a moment... that, uh...

Ooh!
That bowl is going to tip over

and all that soup is
going to end up on your head.

[Chuckles] And my head.

I'm sorry!
I'm sorry I'm a bully, OK?

[Cheering]

Oh! Look how happy Theodore is!

Yeah, but... but, Alvin,
you have to tell Theodore

you don't have magic powers

before he tells
the whole school!

Oh, trust me.
We had a long talk.

He's not gonna tell anyone.

- Theodore, great game!
- Thank you.

Ugh!

Theodore, I heard
some very disturbing news.

Someone said they saw you
in the cafeteria yesterday

after school.

The room was a mess!
Are you the one responsible?

- Yes.
- Then come with me

and tell me why this happened.

Theodore, Alvin did not
make candy with his mind!

- Yes, he did.
- No! He did not!

- Yes, he did.
- He did not!

Yes, he did.

If subset A
is thus equal to 1,003.25...

[THEODORE] - 26, 27...
- That... That can't be right.

- It has to be... 33, no, no.
[THEODORE] - 31, 32...

- 25. Argh!
[THEODORE] - 33.

[THEODORE] 38, 39, 40!

All right. Next, 50 chin-ups.

What... What are you guys doing?

[Out of breath] I'm in training.

Dare I ask for... for what?

Brit, please enlighten him.
Argh!

Guess what, fans? Kid Nature
is coming to your school!

I'm looking for the next
awesome

contestant for Kid Nature,

the most awesome-est ever
survivor show for kids!

- Ugh. Not impressed.
- What?

It's only the number-one show
in the universe!

It's the ultimate challenge!

It tests your speed,
your reflexes and your agility.

Woo-hoo!

Aah!

Alvin! Are you OK?

Oh, no, no. I... I'm fine.

Now blurg the gleeble
that flapple the chaa...

Ah... I had the worst dream!

I dreamed I couldn't compete
on Kid Nature because I had...

Argh! What time is it?

Hold on, Alvin.
You can't go on the show.

But, Dave, you're denying
the public a chance to see me

compete in the wild,

while being
incredibly handsome and primal.

Right, right.
How terrible for them.

No, no, no. My ankle's
already feeling much better.

See? Argh!

- Alvin, just get some rest.
- Fine.

I'll just sit here.
Doing nothing.

[Children chant] Kid Nature!
Kid Nature! Kid Nature!

Where do you think you're going?

What? Oh, me? Study group.

Um, you know,
grammar... grammar class.

We're working on...
uh, propositions,

and, uh, particicles.

You mean
prepositions and participles?

See why I need the work?

All right, all right, Simon.

That's not the whole truth,
but...

or any of the truth...
but you've got to let me

try out for the show!

No, no, Alvin.
Your ankle is sprained!

[DEREK] Huh! Nice crutches, Tiny Tim!

You're just faking an injury
because you know you'd lose,

- you chicken!
- Derek, Alvin is no chicken.

- You should take that back.
- Oh!

OK, and what are you gonna do
if I don't take it back?

Well, well...
I'll think of something.

Not, you know, not exactly
right, you know, right now,

but... soon.

[Chuckles] You are just
like your brother. Scared.

h*, h*! Now just hold on
a second, Derek.

You can insult me all you want,

but you're not
half the chipmunk Simon is!

Alvin, Alvin, come on.
Let... let's get out of here.

Yeah, run away!

Oh! Don't you make a move!

- You've got passion, kid!
- Well...

It's the passion
I'm looking for.

It's epic!
It's drama! It's great TV!

I'm casting you two
for Kid Nature!

Uh, sir, sir, my brother is -

I'll do it!

Yaah! Dah! Right on the foot...

- Hurt.
- Aw, that's too bad, kid.

You could've been a contender.
You could've been somebody.

- [Whispers] Chicken.
- That's it! I'll do it!

- What?
- Hmm.

Nerdy, skinny,
probably uncoordinated,

versus big, strong
and probably mean.

I love it! You're on, kid!

Pooh!

Be scared, little man,
very scared.

What was I thinking?
I can't compete against Derek!

[Chuckles] Simon, relax.

You're in the hands
of the ultimate coach.

But first,
we have to build up some muscle.

Ugh! Lots and lots of muscle.

♪ On the bottom of the sea,
right in the middle of the earth ♪

♪ There's a fire,
the same fire burns in me, yeah ♪

♪ Burning like a fever tree ♪

♪ Licking at the flames,
'cause I will not be tamed ♪

♪ I'm a supernova
burning through the rain ♪

♪ Nothing knocks me over,
watch me surviving ♪

♪ Even when I'm tested
again and again and again ♪

♪ I'm still burning,
ah, ah, I'm still burning ♪

♪ Ah, ah, I'm still burning
through the night ♪

♪ Watch me surviving ♪

♪ Even when I'm tested
again and again and again ♪

♪ I'm still burning ♪

OK. All right.
Not, not... not terrible.

- Um, let's try it again.
- I can't.

Come on, man, dig deep!

This is where
you could win it or lose it.

[Sighs] OK, here goes.

Oh, oh!
Let me take my glasses off.

At least that way
I won't have to worry about

the broken shards of glass when
I smash my face on the ground.

Oh, now I can't see the branch.

Look, Alvin, come on, come on,

let's just get real here
for a second.

I'm not gonna be able
to match Derek's strength,

so my only chance is to...
outsmart him.

Oh, fine!

Oh, oh! He's gonna lose... bad!

And... and... and...
it's gonna be humiliating!

Ugh! Alvin's right. Derek
is going to slaughter Simon!

Well, maybe if he had more time,
Simon could be ready.

Ugh! No one can live that long.

Right, right. So it's settled.
I'll go tell Jerry we are out.

Welcome to an all-new episode
of Kid Nature!

It's time to meet
our two brave souls.

Derek Small.

Likes pounding nerds.

Dislikes not pounding nerds.

Cut! Cut! Cut!

Where's the scrawny guy
with the glasses?

Um, um... Jerry. Um, Simon's not
going to be able to do the show.

He had to, um,
go to a study group.

Yeah,
a study group on kicking butt!

Oh, oh.
Excuse us for just a moment.

Bro, you're gonna get creamed.

Thanks for the pep talk, coach,
but my mind's made up.

Jerry Berry,
I am ready to rumble!

Ha, ha!
Then let the games begin!

Two brave competitors,
facing off like mortal enemies.

Only one will make it
to the next level and survive.

Oh.
What does he mean, "survive"?

[JERRY] And they're off!

A true survivor
has to know what's safe to eat.

Will they pick the right berry?

[THEODORE]
Oh, green! Choose green!

No!

Ugh! Ugh! What was that?

[Chuckles] Well, Derek.
Guess you're not "berry" smart.

I'm gonna crush you!

Yes!

[JERRY]
Next up, a test of balance.

Argh!

[JERRY] It gets cold in the wild.
So who can keep warm?

h*, h*! Way to go, Simon!

[JERRY] In the forest,

when you're surrounded
by wild animals,

knowing how to be still
can save your life.

Simon, be one with the post.

Just push him off, Derek.
Just push him.

Whoa! Argh! Argh! Whoa!

- Yay!
- [JERRY] Next challenge,

and arguably the toughest.

The contestants will need
agility and strength

for the climbing competition.

You never know when a wild boar
will chase you up a tree!

Wait, wait. Wild boar?

Simon! Simon! I was wrong!
You can do this! Woo-hoo!

- Yeah! Woo!
- Where are you going?

To catch Simon
when he plummets to the ground.

All right, now. Come on, Simon.
You can do this.

You've done it a hundred times
before... in your mind.

You know,
worse thing that happens is,

you fall on your head and...
No. No. That won't happen.

I can... I can do this.

Argh!

No worries, bro! I got ya!
We are in this together!

[Pants]

[ALVIN]
Come on, Simon!

I'm gonna do this.

Woo-hoo-hoo-hoo-hoo! Yes!

- Yes!
- Go Simon!

[JERRY] Oh,
this is an exciting one, folks.

We've got a tie score.

It all comes down
to the final test!

A test of speed!

[Gasps] No way!

Ha, ha! Catch you later, loser!

Wha... ? Argh! Help!

Help, I'm stuck!

- Derek! Are you OK?
- No, I'm stuck!

You gotta help me!
Please! Please!

What are you doing?
What... What's he doing?

Simon! Run! Run!

Derek, say hello
to Mr Fulcrum and Mr Lever.

What?

It's a means of lifting
something heavy using physics.

[Grunts]

And... there you go.

Ha! Smell ya later!

Oh!

I won! I won!

Oh. Sorry
for letting you down, guys.

Are you kidding?
You were amazing!

You were awesome!

Let's get right to it!

The winner and next finalist
on Kid Nature...

Simon Seville!

- What?
- Are you joking? What about me?

That race was all on camera,
son.

What?
Even the part where I... ?

- Cheated? Yeah. Get lost!
- h*, h*! Nice going, Simon.

[JERRY] Better start getting ready,
Simon,

because for the finals,
you're off to... Antarctica!

Wait a minute! What?

The harshest environment
on the planet!

Oh. [Chuckles] Did I not mention
this... this is a series?

Alvin!

♪ Doo doo, doo-doo-doo-doo ♪

♪ Doo doo, doo-doo-doo-doo ♪

♪ Doo doo, doo-doo-doo-doo ♪