02x15 - Bossy Birdy/Brightest Night

[bunniefuu]

[meows]

[narrator] The world thinks
they're just adorable kitties,

but when trouble comes knocking,
they transform into...

[automated voice sings]
♪ Kitty cat, kitty cat ♪

♪ Kitty cat, kitty cat ♪

[amazing singer] ♪ SuperKitties! ♪

[♪ opening theme song playing]

♪ Meow! ♪

♪ When there's chaos In the air ♪

♪ Don't you worry, Don't despair ♪

[meows]

♪ Evil doers best beware ♪

♪ They're SuperKitties ♪

♪ Meow! ♪

[giggling]

♪ They're brave, they're smart ♪

♪ They're strong, they're kind ♪

♪ And with their talents combined ♪

♪ They're SuperKitties, meow! ♪

[Bitsy] "The SuperKitties
and the Bossy Birdy."

Thanks for inviting us to hear
the baby sing, Renata.

We're so excited.

So are they,

'cause this is their first time singing.

They're practicing
for the Songbird Soiree!

The Songbird Soiree? Yes!

Wait... what's the Songbird Soiree?

[laughs]

It's when the birds of Kittydale

put on a tweet-riffic singing show.

"Soiree" means that it happens at night.

[gasps] Tonight, in fact.

Tonight? I can't wait!

Ooh, here they come!

[all tweeting]

Woohoo!

Have a purr-fect practice, baby birdies.

-Thanks, Auntie Bitsy.
-[both chirping]

♪ I'm Rosie, and I love to tweet ♪

♪ I'm Reggie and I think
Tweeting is sweet ♪

♪ I'm Ricky, and I tweet... ♪

[voice deepens] ♪ To the beat ♪

[whimpers] Oh, no!

[gasps] Ricky!

Don't worry, Renata. I got this.

Ricky, are you okay?

No!

When I sing, my voice is so...

different from Rosie and Reggie's.

I don't like sounding different.

Maybe I shouldn't sing tonight.

[sniffles]

Aww, Ricky!

Everyone's voice is different.

And sounding different
makes your voice special.

[Bitsy purrs]

It's a part of what makes you... you!

So, my deep voice makes me...

[singing in deep voice] ♪ Me? ♪

Yeah!

Thanks, Auntie Bitsy.

I do wanna sing tonight.

Good, 'cause I wanna hear you sing.

-[Bitsy purring]
-[Ricky laughs]

[all chirping excitedly]

[Zsa-Zsa] Squad!

I have a very special surprise for you.

As you know, I'm singing in the...

Songbird Soiree tonight.

Thank you. Thank you.

Love ya, George.

[coos]

But the surprise is that
I will not be singing alone.

I'll be singing with...

Aunt Lola!

Thank you. Thank you.

That was lovely, Zsa-Zsa.

And hello, squad.

I've heard a lot about you.

Especially you, George.

[squeaks and then sighs]

So, budgies, here's a little taste

of what we're going to sing.

A one, two, three...

♪ Tweet, tweet, tweet! ♪

[gasps] Zsa-Zsa's voice is beautiful.

My singing voice sounds... so...

-...different.
-[budgie coos]

I don't want to sound different.

I can't sing with her!

I need to find a way
to cancel this soiree.

[Zsa-Zsa finishes song] ♪ Tweet! ♪

Okay, now it's your turn, Aunt Lola.

Oh. [chuckles]

Uh...

I need a few things to help me
get ready to sing.

Would my favorite darling niece
get them for me?

[giggles] Of course!

What do you need, Auntie?

Hmm.

♪ Singing my song! ♪

[Ricky singing in bassy voice]

Woohoo!

[automated voice] ♪ Kitty cat, kitty cat ♪

It's the SuperKitty call!

We've gotta go. Bye bye, birdies!

[chicks chirping]

We'll see you tonight
at the Songbird Soiree.

[all] Goodbye!

[amazing singer] ♪ Ginny ♪

♪ Sparks ♪

♪ Buddy ♪

♪ Tweet, tweet, tweet! ♪

[giggles] Oopsie kitty!

♪ And Bitsy ♪

♪ SuperKitties ♪

♪ Su-Purr charged ♪

Sparks, power up the SuperKitty Kit.

Let's see who needs our help.

SuperKitty Kit, meow!

SuperKitties... help!

Sam, Eddie, what's going on?

We're supposed to bring a microphone

to the Songbird Soiree
for everyone to sing into.

The problem is...

it was stolen!

[automated voice] ♪ Kitty cat, kitty cat ♪

-Hang on, we're getting another call.
-SuperKitties, help!

Goldfinch family. What's happening?

We were setting up
for the Songbird Soiree at the gazebo,

but someone stole the string lights
we brought to light the stage,

and the stage curtain
we made out of leaves.

We can't have a concert
if we don't have lights or a curtain.

[in sing-song voice] ♪ Or a microphone ♪

Everyone's gonna be so sad
if there's no concert.

Especially Ricky.

[sighs] He was so excited to sing.

Don't worry, everyone.

We're gonna find
everything that's missing,

and save the soiree.

Paws in, SuperKitties.

We're brave!

We're smart!

We're strong!

We're kind!

SuperKitties, go!

[amazing singer] ♪ Meow! ♪

Someone stole the lights
and the curtain from this gazebo.

So, keep your kitty eyes open for clues.

Hmm.

I don't see anything.

-Maybe Zsa-Zsa saw something.
-Huh?

-[budgies squawking]
-[Kitties] Zsa-Zsa?

[amazing singer in sing-song voice]
♪ Zsa-Zsa! ♪

She has all the missing stuff.

The microphone,
the lights and the curtain!

SuperKitties!

We've gotta get back
everything Zsa-Zsa stole.

Follow that feathered flier.

[Zsa-Zsa] Look, Auntie Lola!

I brought you everything you asked for.

I even got a microphone.

Huh? Uh... err...

[Ginny] Stop right there!

Ugh! Not the SuperKitties. Blech!

Time to give back
everything you stole, Zsa-Zsa,

and... Um, what's your name?

Well, let me introduce myself.

I'm Zsa-Zsa's fancy, fun,
and fabulous Aunt Lola.

Aunt Lola?

[amazing singer in sing-song voice]
♪ Aunt Lola! ♪

The one and only!

And we're going to sing
a beautiful duet together

at the Songbird Soiree.

But first, we need to practice,

and to practice, my auntie
needs these pretty lights,

-this warm blankie and this microphone.
-[mic buzzes]

But all those things
are for the concert, Zsa-Zsa.

If you don't give them back,
there won't be a Songbird Soiree.

[whispering] Which is exactly what I want.

Oh, we'll give them right back
after we practice.

Right, Auntie Lola?

-[microphone buzzes]
-Oh, ah, yes, maybe...

But I'm not ready to sing yet.

I still need you to, uh...

bring me some more stuff!

Oh. Well, what else do you need, Auntie?

Oh, just grab anything,

and I'll figure out
why I need it later, dear.

Uh... okay.

[Ginny] Wings down, Zsa-Zsa.

We're bringing that stuff
back to the soiree.

Zsa-Zsa, I've grown tired of our visitors.

-Squad! Show them to the exit.
-[budgies chirping]

SuperKitties, pounce!

[kitties grunting]

[Sparks] Whoa!

Those fans are so strong!

[grunting] SuperKitties,

it's time to Su-purr charge!

Pointy claws and springy paws!

SuperKitty Kit turbo mode!

[Buddy] Furball blitz bounce!

[Bitsy] Bitsy boots blaster faster!

[budgies squawking]

[Sparks grunting] Uh... got it!

[Buddy] Me too.

Now it's our turn.

[squawks]

[Bitsy giggles]

Don't worry, Aunt Lola,

I won't let them take the...

[clears throat] ...microphone.

-[Buddy] Woohoo!
-[Ginny] Yes!

[Sparks] We did it!

The Songbird Soiree is back on!

Oh, feathers... this is terrible!

Oh, it's okay, Auntie Lola.

We don't need all that stuff.

Our duet will still sound...

[in sing-song voice] ♪ Fabulous! ♪

I'm afraid it won't.

-Huh?
-[Lola sighs]

I asked you to bring me that stuff

so they would cancel the Songbird Soiree.

[all gasping]

And then... I wouldn't have to sing.

Wait.

You didn't want to sing?

But... but... but why?

We're the most songbird-iest
birds in Kittydale.

Oh, my sweet, darling niece.

You have a marvelous voice.

But mine...

doesn't sound like yours.

It's... different.

[sniffles]

I don't want to sing
if my voice sounds... different.

Aunt Lola,

it's okay for your voice
to sound different.

It's special just the way it is.

Because it makes you... you.

Well, I cannot believe
that I am saying this,

but the Super Kitty is...

[retches]

...right.

I adore your voice,

and I love you.

Will you sing with me, Auntie?

Please?

Of course.

How could I say no
to my squawk-tacular niece?

I love you too, Zsa-Zsa.

Aww. [giggles] Squawk!

[Bitsy] Oh, Ricky,
the show is about to start!

It's gonna be so pawsome!

Good luck.

[birds tweeting]

[echoing] Hello!

I'm Zsa-Zsa. This is my amazing Aunt Lola.

And we're...

the Fabulous c*ck-twos!

[laughs] Get it? 'Cause...

'cause there are two of us
and... [laughs nervously]

[clears throat] Anyways...

♪ Every birdie's got a voice
Of their own ♪

♪ Whether a sweet little tweet ♪

♪ Or a different kind of tone ♪

[squawks]

♪ So when the tune feels right ♪

♪ And the words aren't wrong ♪

♪ The only thing to do is start ♪

♪ Singing my song ♪

-[vocalizing]
-[audience cheering]

♪ Yeah! ♪

[Lola] Thank you, Kittydale!

Whoo, that felt good!

Now put your wings and paws together

for Reggie, Rosie and Ricky!

♪ You've gotta love your voice ♪

♪ It's unique to you ♪

♪ Whether rabbit, chicken
Penguin or c*ck ♪

♪ If you sing up high ♪

[in bassy voice]
♪ Or if you sing down low ♪

♪ Don't hold back sing out, sing strong ♪

♪ 'Cause you know you wanna sing along! ♪

[all] ♪ When I'm singing my song ♪

[Zsa-Zsa] ♪ Tweet, tweet, tweet, tweet ♪

[all] ♪ I'm singing my song ♪

[Lola] ♪ Chirpy, chirp
Chirpy, chirp, chirp ♪

-♪ Singing ♪
-♪ Singing ♪

-♪ Singing ♪
-♪ Singing ♪

♪ Singing ♪

♪ Singing my... ♪

♪ Ah-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-boo ♪

[in bassy voice] ♪ My song ♪

♪ Singing my song ♪

[all cheering]

Aunt Lola and Ricky didn't want
to sing at the Songbird Soiree,

because they didn't like how their voices
sounded different from everyone else's.

But SuperKitties know
it's okay to sound different,

because every voice is special
just the way it is.

And I'm taking that to heart.

[beeps]

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

[both] ♪ When I'm singing my song ♪

[Zsa-Zsa] ♪ Tweet, tweet, tweet, tweet ♪

[all] ♪ Singing my song ♪

Go, Reggie! Go, Rosie! Go, Ricky!

[Ginny] "The SuperKitties
and the Brightest Night."

[kitties mewing gleefully]

[Chibi] Hi, Ginny.

[Ginny] Hi, Chibi. Hi, Phoebe! Hi, Bibi.

[Phoebe] What's Ginny doing, Sparks?

She's about to practice her flips.

They're pawsome!

Pawsomely pawsome.

[chuckles] Thanks, Bitsy, and Buddy.

And Sparks.

Wow. Can we watch?

Of course!

[grunts]

-[grunts]
-[Phoebe] Wow!

Three flips.

Could you do four flips?

A quadruple flip?

I don't know. I...
I've never done that before.

Please, please, please, please!

[meows]

Okay. I'll try it for you, cuties.

[Bibi] Woohoo! Let's go!

[door opens]

Chibi? Phoebe? Bibi?

The Purr and Play's closing.

Time to go.

We'll be back tomorrow morning.

-[all mewing sadly]
-[Ginny] Hey! Don't be sad.

I'm gonna try it for you tomorrow.

After a good night's sleep,

I'll have all the energy I need

to do a perfect quadruple flip.

[kitties meow gleefully]

[yawning]

[groaning]

Ugh!

What's wrong Ginny?

-Bad dream?
-[Ginny] No.

I can't fall asleep

'cause I'm too excited for tomorrow.

[sighs] I really wanna show
Chibi, Phoebe, and Bibi a quadruple flip.

But I won't be able to do it
if I don't get some rest.

Wanna snuggle with Mr. Greenie?

That always helps me fall asleep.

Thanks, Bitsy.

[sighs] It's not gonna be easy.

But if I close my eyes...

maybe I'll fall asleep.

[yawns]

[kitties meow]

Hey, who turned on the sun?

It's nighttime, right?

Yeah. And I can't sleep
with all that light.

[automated voice] ♪ Kitty cat, kitty cat ♪

[gasping] It's the SuperKitty call!

[automated voice] ♪ Kitty cat, kitty cat ♪

♪ Kitty cat, kitty cat ♪

♪ Kitty cat, kitty cat ♪

[amazing singer] ♪ Adorable they may be ♪

♪ But trouble's no match, you see ♪

♪ They're felines who fearlessly
respond to the call ♪

♪ Ginny ♪

♪ Sparks ♪

♪ Buddy ♪

[yawns, groans and snores]

Bitsy, wake up!

[groaning] I'm awake.

[yawns]

Oopsie kitty!

[amazing singer] ♪ And Bitsy ♪

♪ SuperKitties ♪

♪ Su-Purr charged ♪

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

[both snoring]

[clears throat] Sam? Eddie?

SuperKitties!

What's wrong?

We really need your help.

A bright light lit up the whole park
and woke everyone up.

It must be the same light
that woke us up too.

That's pawful.

Everyone needs to get their sleep.

The worst part is, it woke me up
from an amazing dream

about a tuna-flavored hotdog.

Ooh!

Or was it a hotdog-flavored tuna?

Wait.

Are we sure this isn't a dream I'm having?

Let me check.

[grunts]

[both] Huh?

Nope. Definitely not a dream.

I can always fly in my dreams.

[cooing] Me too.

[kitties laugh]

Don't worry, Sam and Eddie.

We'll turn off that light
so everyone in Kittydale

can get the sleep they need.

[yawning] Okay, Kitties.

Let's head to the park and find out
where that light's coming from.

[yawns]

Ginny, you really need to sleep.

And I'm gonna.

After we save Kittydale.

Paws in, SuperKitties!

We're brave!

We're smart!

We're... strong.

We're... [yawns] ...kind.

SuperKitties, go!

[amazing singer] ♪ Meow! ♪

What's that bright light?

Don't worry, everyone.

We'll make it dark again
so you can get back to sleep.

[Buddy] There's the light!

But who put it up there?

-[♪ guitar playing]
-[Lab Rat] Rock on, Otto!

[all gasp] Lab Rat and Otto!

[amazing singer] ♪ Lab Rat and Otto! ♪

Lab Rat, it's time to say night-night
and turn out that night-light.

Not happening, SuperKitties.

This glorious, glowing thing
is gonna help us stay up all night.

All night?

But night time's when you go to sleep!

Yeah, and those pajamas
look purr-fect for sleeping.

They're adorable!

[♪ funky music plays]

Thank you. But they're
for our no-sleep slumber party.

We're gonna dance,
have a pillow fight, and...

[in sing-song voice] ♪ ...sing! ♪

So, this light is staying on,
SuperKitties.

But that's not fair.

No one in Kittydale can sleep

with a bright light shining in their face.

[yawns]

Lab Rat, we all need rest

so we can run and jump
and play and do our best.

Maybe that's true for you SuperKitties,

but Otto and I are always at our best.

Right, Otto?

Come on, Otto!

It's dancing time.

♪ We're staying up all night, hey! ♪

♪ We're staying up all night, yeah! ♪

Look! If we can get to that light switch,

we can shut off the light.

Great idea, Sparks.

Let's put this problem to bed.

[weakly] SuperKitties...

[yawns]

Pounce!

[gasps]

SuperKitties, take cover!

Don't worry, Otto.

I brought my latest brilliant invention.

Fluffy pillow flingers!

I was gonna use them for our pillow fight.

But now we can use them
to keep the SuperKitties away.

[laughs menacingly]

Bitsy Boots, blast off!

Say goodnight, SuperKitties!

Missed me! Missed me!

Ooh!

Gotcha!

Furball Blitz!

Peekaboo, I see you! [laughing menacingly]

Well, that didn't work.

But at least I'm cozy.

Now that the SuperKitties
are out of the way,

we can have our pillow fight!

[laughing]

Can't sneak past us, SuperKitty.

Whoa!

Whoa, uh!

[grunts] Meow!

[sighs]

We gotta get
a couple pillows for our nest.

-[Eddie cooing]
-They sure beat twigs.

[snoring]

-SuperKitties!
-[yawning]

[yawning]

-[yawning]
-[yawning]

Ugh, Enough with the yawning!

You two are making me sleepy.

Come on, Otto.

Don't get tired on me now.

Don't you wanna have fun all night?

Hey, I know what'll help you stay awake.

Singing!

♪ Party all night
Making it bright ♪

♪ Party all night
Making it bright ♪

-[yawning]
-[Lab Rat] Sing it, Otto!

You really need some sleep, Ginny.

Yup. The faster we shut off that light,
the faster I can go to bed.

Then tomorrow, I can do my quadruple flip.

We've gotta get to that switch.

But with all this light,

Lab Rat will see us coming.

Oh, what if we hide
who we are with costumes?

We could dress up like pillows!

Hide who we are.

That's it!

Ginny can use her cat-ouflage!

Good plan, Sparksy.

We'll do the pillow costumes next time.

[chuckles] Of course!

If I make myself look the same
as the background,

Lab Rat and Otto won't see me coming

[beeps]

Now you see me...

Now you don't.
I'm ready to turn off that night-light.

While you sneak over,
we'll keep Lab Rat and Otto busy.

SuperKitties, it's time to Su-Purr charge!

SuperKitty Kit turbo mode!

Furball blitz bounce!

Bitsy boots blaster faster!

What? I'm not asleep!

[gasps] The SuperKitties
are coming back for more!

Quit interrupting
our no-sleep slumber party!

Not until we turn off that light.

You'll never get to the switch.

You sure about that?

Huh? Who said that?

[gasps]

I did. Now say nighty-night

to the night-light, Lab Rat.

No!

-Huh?
-Oh?

[chittering and snoring]

[snoring]

Now we'll never be able
to stay up all night.

But why would you wanna do that?

Because tomorrow Otto is swimming

to visit his family
in the ocean, of course.

I wanted to spend every minute with him

before we had to say goodbye.

Aw!

Lab Rat... I get it.

It's hard to be apart
from someone you love.

But Otto will be back soon,

and he needs rest,

so he can do his best
when he swims to his family.

Yeah.

He might even be too tired to say...

[gurgling] "Hi family!"

I guess it is a long swim.

Do you wanna rest, Otto?

My sweet, sleepy friend. [sighs]

I'm sorry, SuperKitties.

We'll go home and go to bed now.

[sighs] Us too.

Goodnight Lab Rat and Otto.

Oops!

[whispers] Goodnight, Lab Rat and Otto.

Now it's time for us to get some rest too.

[yawns]

Good morning, kitties!

[kitties meow]

[device beeping]

Lab Rat and Otto tried
to make the whole city bright

so they could play together all night.

[sighs] I'll see you soon,
my dear, sweet Otto.

-Mwah!
-[Bitsy] But that wasn't very nice,

because no one in Kittydale could sleep.

SuperKitties know you need to rest
to do your best.

And I'm taking that to heart.

[beeps]

[Chibi] Good morning, Ginny.

Ready to do the quadruple flip?

Ab-fur-lutely.

After a good night's sleep,
there's nothing I can't do.

[grunts]

[gasping]

[Bibi, Chibi, Phoebe] One,
two, three, four!

[all cheering]

[♪ closing theme playing]