(Last time...)
(The Dragon ba*ls disappeared into the depths of the sea.)
(Become the Dragon King and seek the Dragon ba*ls.)
(With the 6 grand sights of Chujado,)
(we offer a new experience with Nana Tour.)
(Please introduce these places as reporters.)
(However, if you go too far,)
(you'll run out of things to say.)
(If you get the answer to the quiz, you can get off work.)
(The time passes inexorably,)
(and even Ji Won, the last one left,)
(heads for the lodgings with the sunset behind him.)
(Night falls over their lodgings.)
(The Dragon King returns after a long day reporting.)
(Speaking gibberish)
(Speaking gibberish back)
(It's an unusual Dragon Palace greeting.)
(Ji Won heads off to shower.)
There's no hot water.
How do you turn on the hot water? It's not coming out at all.
- Is it working now? - It's working.
- All right, thank you. - I'm so excited.
All right.
Why am I so hungry?
I felt hungry even while I was eating.
I know.
(It's time to eat a delicious dinner.)
(At a restaurant set up in a part of the lodgings)
Hello.
The athletes are entering the stadium.
Something smells delicious in here.
(Song Terrapin in his terrapin outfit)
Wow, that's true. We have to be hungry for real.
- For real. - Hello.
Give us food, please. We're so hungry.
(They must have been starved for far too long.)
- We're so hungry. - You seem very hungry.
Our joyful dinner time has returned.
We've prepared some of the most delicious things...
to be found on Chujado.
What's on the menu?
Today we've prepared courses.
This will be a three-course meal, and you'll compete in teams.
If you win, the whole course goes to the winning team.
I'll show you the first food, so you can at least see it.
- Yes, let us see it. - Chujado food sounds great.
(Heart pounding)
- Look at that. - This is just a sample.
Wild mussel soup and spicy conch salad.
(Exclaiming)
I love conch.
- It's conch with the spikes. - That type of conch...
- is rare. - Yes.
If you look at the soup, the mussels are huge.
- They're huge. - They look like abalone.
(Time to taste the sample)
Personally, I'd like to nominate the Dragon King.
I'm weak against spicy conch salad.
Wait, you said you wanted to eat the spicy conch salad, right?
- Then the one who wants it... - Then I'll give it to Su Geun.
(Su Geun tries one spoonful.)
- It includes the soup. - The mussels are enormous.
The mussels look so big.
So take that, no not like that. Since you're having a taste...
- That's too much rice. - That's a lot of rice.
- Okay. - Why are you taking so much rice?
- They're scary. - Why are you only eating rice?
I have no freedom to eat.
- Cut that out. - The hijiki.
You need to add the cucumber.
The hijiki, you need the hijiki.
Can you just make the spoonful and put it in my mouth?
Don't do that.
- You want me to add foods here. - Yes, exactly.
- Right, right. - Yes.
- Yes, add food on top. - I'll add one conch,
some water parsley,
- some cucumber, - That's it.
- and some onion. - That's great.
This is what you wanted, right?
- For ASMR? - It's so hard to eat one bite.
(After one last complaint, he eats the bite.)
That looks so delicious.
(Jealous)
Listen to the sound.
(Exclaiming)
If you try to focus on the conch,
the vegetables attack your taste buds so you can't,
and if you try to focus on the vegetables, the conch attacks.
So is it tasty or not?
It's so tart and delicious.
It feels like I'm chewing on meat.
We really need to eat this.
(Tasting time over)
This game requires some athletic ability,
so we'll allow the two members famous for their athletic ability...
to choose their teams.
I get a bad feeling about this.
Now, Eun Ji won and MINO, come forward.
(Eun Ji won and MINO, come forward.)
This is an A-match.
This is the ultimate matchup.
You chose from the highest classes.
This is Barca versus Real Madrid.
(Choosing Teams: Team Ji Won versus Team MINO)
Do you want to play the take-away version?
- Shall we? - Okay.
The take-away version.
Rock-paper-scissors.
- Take away one. - Take away one.
(MINO wins.)
You took away one so well.
(Impressed)
He had a 50-50 chance.
(He has incredible luck.)
MINO, please choose.
(Who will be the first member of MINO's team?)
In that case,
since you said it has to do with athletic ability...
- A good intuition for it, to lead. - Intuition?
That's Su Geun, isn't it?
The person with the most balanced intuition is Su Geun.
- That's true. - Right.
1, 2, 3.
I'll take Kyu Hyun.
(Me?)
- Wow. - You're choosing the Cho line?
(MINO chooses Kyu Hyun.)
He totally sided with Kyu Hyun.
P.O's expression looked a bit hurt.
I...
I'll choose Su Geun for the first time in ages.
I'll serve you well, Dragon King.
We make the best pair.
No, that's not it.
P.O, you're nervous aren't you?
(His fingers show his nervousness.)
What's making P.O feel worse...
is that the team leader seems to be having trouble deciding.
He's annoyed now.
Okay.
(Who will be MINO's choice?)
My pride is wounded just from seeing how nervous I am.
I'll complete the team.
With h* Dong.
P.O, welcome to our team.
- You can be with us. - Stop it. You told me to stay.
- You told me to stay here. - Come here already.
You told me to stay here.
- My son. - What is it?
- You told me to stay there. - My son.
My dear nephew, dear nephew.
- Careful of your pronunciation. - My nephew.
Here, sit in the center. Let's do this.
P.O, are you showing all your feelings on your face?
No, no.
- P.O, do you not like us? - Of course, I do.
- Don't do that. - It's not like that.
- Your face has turned red. - No, it's not that.
P.O's face is red.
P.O, that's not how it is.
- Don't touch me. - Don't touch him, don't touch him.
Don't touch him.
Don't cross the line here.
Laugh it off so we're not left with this bad feeling.
(Laughing)
(Team Ji Won versus Team MINO)
I'll explain the game to you.
It's simple.
- You see the cans before you? - Yes.
There are 12 varieties of cans.
The game is to send the cans so they land the farthest.
- What? - To send the cans?
You start there and end there.
- By rolling the cans? - No.
By pushing them.
(Surprised)
It is all about intuition. We're good at this.
h* Dong's really good at this.
- I'm confident about this. - He is really good.
I knew we'd do something like this.
(One person will go at a time with teams alternating turns.)
(After choosing a can,)
(the member will push the can forward.)
(Number 1)
(They'll keep going until all the cans have been pushed.)
(Once all the cans have been used,)
(the team with the can that's farthest ahead wins.)
But the important thing is this.
This game needs to be played...
using only the Korean language.
(Korean language only)
As you play...
We're doomed.
(Song audio, Cho center, Kang highlight)
These two...
The table...
Ji Won, I'm sure I can do this.
The only word I might use is "team" to say "our team" or "their team".
That's the most dangerous thing of all.
That's the riskiest one of all.
So what happens if we get caught?
If you get caught, all of your teams' cans...
will be sent back to the starting line.
That sounds so hard.
(The game to watch what they say now officially starts.)
We only have red stickers.
Team Ji Won will be red.
Team Red.
If we push this one forward, they can't attack it.
You got this.
- Let's go, let's go. - Nice.
Here I go.
Here I go.
(The can slides safely to a stop.)
- That's not bad. - That's not bad.
- I've blocked the others' path. - Yes, it's not bad.
Of course.
Who's going to battle first?
(His conversation has gotten a bit unnatural.)
Should I start?
Yes, you can battle first.
(Team Blue's first player is Kyu Hyun.)
That's good.
Which one have you picked?
- I've chosen the white peach can. - The peach one.
This is what I've chosen.
Here I go.
- Will it roll? - It's going to roll farther.
- Will it roll? - It's going to roll farther.
- You did well, Kyu Hyun. - It doesn't go as far as I thought.
- Ji Won, use the canned whelk. - Yes, the whelk.
You can also attack towards the tuna can.
- That's true. - Send theirs off the edge.
- Use a lot of force. - Use a lot of force.
- Here I go. - Just send the peach can out too.
- That's great. - Great.
(It succeeds according to plan.)
(That's great.)
How nice.
(Let's go.)
How nice.
Hey, see that?
(Exclaiming)
- What is it? - I asked if you saw.
- What did he just say? - What happened?
- What happened? - He asked if I saw him,
- in English. - That's true.
- What? - We didn't hear it.
What happened?
What did he say?
The whole world is watching.
- Just tell us what you said. - P.O?
See that?
Take their cans away.
(Team Red's cans are reset to the starting line.)
- What did he say? - "See that?"
Why are you using English that you don't even use normally?
What's "see that"? It doesn't even have a subject.
What was that?
I'll take my turn now.
(Team Red's cans that have just been returned.)
Can you pick up all the different cans like that?
- Yes, of course. - Oh, really?
(Oh, really?)
You're so picky.
You have to be picky.
These are the rules. You have to follow the rules.
You used the word "rule".
- But they don't have cans out. - What?
- What? - I'm going to push it hard.
(They don't have any cans to take away.)
Look at my eyes.
- Let's go. - Use a lot of force.
Use a lot of speed.
(He uses a lot of force.)
- That's all right. - It's good.
- That's all right. - It's good.
(How nice.)
Just like you.
- Use a lot of force. - Where should I push it?
Just get it up to the whelk.
I'll just knock off all their cans.
Okay, knock them all off.
Attack the canned whelk.
Can't I just knock both of them off?
(He has ambitious plans to knock off both Team Blue's cans.)
The likelihood of that is...
Let me try.
- Go for it. - Make sure you say you're going.
If you can't knock them off, we can just push our ahead.
- Ji Won, you can do it. - Looking good.
(Gasping)
It's out.
Now it's the other team's turn.
You can leave the other can out.
- Should I block the middle? - You can put it anywhere.
Should I block the middle?
- But what's good about that? - Let's not choose...
- to do bad things on purpose. - All right.
(He chooses a big can.)
The blue stick...
(Trembling)
He said it.
(Cheering)
(Team Blue makes a mistake with English despite leading.)
It's our turn now too.
They said it changes turns too.
Right? It's our turn now?
(All of Team Blue's cans are returned to the starting line.)
Use the whelk.
I have nothing to say.
Did you get formal instructions in English or something?
He used the word "sticker".
Just send it far ahead.
You couldn't be patient and just not say anything.
Su Geun, trust your intuition.
- How nice. - Here I go.
How nice.
How nice.
- It's not bad. - Let's go.
It's good.
It's so uneventful.
- That's all right. - That's all right.
It's all right, it's all right, it's really all right
Let's go with the peach to the ends of the universe
Where is that melody from?
(Where is that melody from?)
(Team Red's cans are sent back to the starting line.)
We've caught you.
That was great.
Let's just say everything we want to before we start again.
Just say everything now.
Then what else do you call that?
Let's go with the peach to the ends of the universe.
(Sighing)
I was worried...
that the game might end too quickly.
I was really worried, but I didn't have to.
Here I go.
(Even after this...)
That's the other team's anyway.
You have to watch the line.
Why? What's wrong?
(Team Red's cans are returned every time they make progress.)
It's 100 percent.
- "100 percent"? - Well...
Disqualified.
This one seems heavy.
(Team Blue has pushed away 3 cans in the meantime.)
It's similar.
I think you should push it harder than you think you should.
- Relax. - Yes.
Ji Won got this.
(Super-focused)
(He boldly pushes the can.)
Stop!
(Rolling)
- Out! It's out. - Gosh.
- It's okay. - We're still way ahead of them.
Is it my turn?
- I think it's my turn. - It's MINO's turn.
We shouldn't be greedy, okay?
(Hearing his own tone makes him laugh.)
(There are only 4 cans left now.)
We still have a chance.
- We don't give up. - I'll start.
(But there are only 2 cans of Team Blue.)
(Even worse, the next player is MINO of Team Blue.)
- I'll start. - We have one more chance.
MINO, look.
- Try to aim at this point. - All right.
- There he goes. - You said "point".
(Point!)
(Sighing)
(All cans of Team Blue return to the starting line.)
- I knew it. - This is great.
- Move over. - It's our turn.
- Stay still. - Stay still.
- Stay still! - Ji Won.
- Why did you say that? - Listen.
- Stay still! - Stay still!
You just stay still!
(He committed a deadly sin.)
- This won us the game. - We won.
- This is it. - Gosh.
- We almost won. - It was so close.
- This will make us win. - It was a game changer.
(The next player is P.O of Team Red.)
- P.O, just relax. - Relax.
Let me try.
Don't try too hard.
(He secured a great position.)
- Great! - I made it.
- That was a safe move. - That was a very safe move.
- You did such a great job. - And...
- I'll try with the white peach can. - Wait.
- Aren't you that guy from earlier? - It's him.
- He gave us a whole new chance. - Right.
(The biggest contributor for Team Red)
(There's only 1 can of Team Red.)
h* Dong, we have nothing to lose.
- Send this as far as you can. - Use the small can.
I don't think I can.
You can. I know you got this.
- A small one will likely fall off. - No pressure.
That point...
- It'll roll away at the end. - That...
You lost your chance!
- Sir. - You lost your chance!
(The ssireum champion helplessly collapses.)
(He is lost for words.)
(He is sad at first,)
(and he laughs a little,)
(then he gets upset.)
Should I step outside?
No, you can't.
(I have no words for you.)
Aren't you adorable?
(After this incident...)
I'll try.
(Su Geun of Team Red gives it a try.)
(A smooth landing)
Su Geun is in his element.
(Team Red is getting an upper hand.)
Here it goes.
(Next up is Kyu Hyun of Team Blue.)
I knew it.
(It's off the table.)
(Things start going south for Team Blue.)
It was too strong.
- Is it Ji Won's turn? - It was lighter than I thought.
- What is that? - Did you see that?
It's mine.
- It's a green tinned drink. - What do think?
It's your favorite brand.
(Someone else got tricked.)
- Wait. You said "brand". - No, it's okay.
- What? - We have nothing.
- This should get you disqualified. - No, that's not it.
You flinched though.
- Right? - Stay still!
- I'll stay still. - Stay still.
- Here I go! - Knock them dead!
- What the... - Come on.
(It rolls away right from the start.)
Hey.
- I mean... - Good job!
Say no more. You did well.
This is a load of dung.
(There are only 2 cans left.)
(Only Team Red has 2 cans on the table.)
This is our last chance.
Look. Now,
if that family fails,
we'll automatically win the game.
- You're right. - What do you mean?
- There's no can. - What?
(There's no can.)
- That's it. - Yes!
(Screaming in joy)
(Team Blue made a narrow escape.)
Yes!
Now, the chance is ours.
(Dispirited)
(Agonized)
That was a trick question.
I've been counting on him.
Let's go with the peach to the ends of the universe.
- All right. We'll accept it. - Hey!
We should trick them like they did.
(The handstand of repentance)
- Let's go. - There are only four left.
All right. I'll try.
Let's go.
That's it.
(He pushed it pretty far.)
I knew you would make it.
- I have to admit you did well. - It was my magic touch.
- Hang on. - It was my magic touch.
What? It's my turn.
- What's your problem? - It's not.
- I'm right after P.O. - You already did.
I'm right after you.
What do you mean? It's our team's turn.
(It's our team's turn.)
You missed your chance because you spoke English.
Did you just say "team"?
(He ends up getting tricked.)
- It worked! - What's with him?
(Su Geun lost his chance.)
(It worked!)
- What is wrong with him? - It's my turn, right?
- Don't say who goes first. - That was amazing.
- It was brilliant. - Should I go first?
- You'll fail eventually. - You have a good vibe going.
I bet you'll fail eventually.
- You have a great vibe. - We're almost there.
All you need to do is to be careful.
There's no chance for Team Red.
I will land it next to that white peach...
very gently.
I'll land it next to that white peach very gently.
(He gets ready with his mouth closed.)
(Challenge)
When you push...
- Oh, my! - No way!
(The game changer in this block)
Calm down. Stay calm.
- Calm down. This is awesome. - Stay very still.
- Oh, my! - No way!
- You were really cool. - You scared me.
- Stay calm. - It would make great footage.
Stay calm.
(The last chance for Team Red)
(Whatever team goes closest to this line wins.)
It's ride or die. This needs to kick that out...
- and stay there. - It must survive.
(Su Geun's target)
Give it a try. You can do it.
Challenge accepted!
Push it all the way down.
- Trust your instincts. - Relax.
(The can is cast.)
- Trust your instincts. - Relax.
(Bursting into laughter)
- Let's stay calm. - That didn't go well.
- Let's stay calm. - Let's stay calm.
- Be calm, okay? - It's over.
- It's over. - Right.
There's still one can left,
- but it's their turn. - All right.
So h* Dong, MINO, and Kyu Hyun win!
- We made it! - Yes!
- Well done. - Great job.
(Let's eat.)
- What's that? - Thank you for the food.
- It's steaming. - One person each.
Gosh, that looks amazing.
(The 1st course of Korean Language 3-Course Meal)
Enjoy your meal.
Gosh, this is so plump.
(h* Dong takes a bite of conch.)
This is a true delicacy. My gosh.
(He builds a rice mountain and take a mouthful.)
The chewy texture is insane.
(MINO also takes a big mouthful.)
This is the perfect combination.
Because spicy food must come with something refreshing.
- You mean the soup? - Yes.
(Gigantic mussels with a refreshing soup)
(He exclaims again at the refreshing flavor.)
One bowl cleared.
- 2 bowls cleared. - 3 bowls cleared.
(A while later)
- Come on! - What?
- Su Geun spoke English. - "Come on!"
Come on.
(Korean Language Table Tennis knocks down Su Geun.)
(It reveals in 57 minutes 21 seconds.)
(Meanwhile, the night has come...)
(and the street lights are glowing on the Chujado Islands.)
(It's night time.)
(Cracking)
Is this how you digest food?
That's so random.
(Kyu Hyun gets carried away.)
- What's that? - I don't get it.
(In the end, he turns into a magician.)
He's a magician.
We won't play another game, right?
Right. I don't think there's a morning mission either.
(At that moment, the production crew makes a suspicious move.)
We need to make a secret announcement right now.
Oh, please come out for a second.
Follow me, please.
Follow you?
- What is it? - Pick one.
These are table tennis ba*ls.
(His hands move busily.)
- What is this? - What number is it?
Number six.
We'll tell you what it is tomorrow.
You'll tell us tomorrow?
There won't be any morning mission until tomorrow morning at 8am.
He said we can just go to bed.
(Morning Mission)
(What Are You Doing This Early in the Moring?)
(6 missions all have been assigned.)
(To be fair, they were assigned in advance.)
(Tonight,)
(they only choose their numbers...)
(and go off to bed for the night.)
(Then when do we announce the missions?)
(Each of them will be notified separately tomorrow at 8 am.)
(A raffle starts now.)
- He said we can just go to bed. - What?
He told us to go to bed if we're done eating.
- Really? - I guess they made a decision.
This is it? No mission?
(Come out for a second.)
Please pick one number, P.O.
(He's the type who does as he is told.)
(Number 5)
Number five. That's all.
(What?)
- Hi, Su Geun. - Hi.
- I was going to ask you a favor. - Okay.
- Please come to this side. - Out of the blue?
Is there a better number to choose?
(The crew is silent.)
- What number is it? - Number four.
(Numbers for Morning Mission)
What is it?
(Suspicious)
This can't be just for fun.
Unless you've gone crazy.
(He gives in and chooses a number.)
(The crew is embarrassed.)
Please show it to the camera.
(Sighing deeply)
It doesn't feel right.
It's just for fun.
(Number 1)
What is this?
The king of table tennis.
(What number?)
What number is it?
(Number 3)
Number three.
(Numbers for Morning Mission)
(The camera movement of "Unanswered Questions")
- We're doing a quick raffle. - What's up?
- It's not for now. - Okay.
We just want you to draw a number beforehand.
Draw a number?
- Please pick one. - What number is the best?
- There's no such thing. - What?
- You'll know in time. - Right.
Let me see your number.
(Number 2)
Number two.
(Numbers for Morning Mission)
(Shy)
Rest well.
(Laughing)
This is getting harder.
(The members are getting ready to sleep.)
Who opened the window in this cold weather?
It's not cold. Su Geun thinks it's too hot.
- The floor is ice-cold though. - Don't be silly.
It is ice-cold. Come in and see it yourself.
(The one who takes a shower)
(The one who doesn't)
(Bored)
- Kyu Hyun! - Yes?
- They are looking for you! - Me?
- Yes! - I'm completely naked.
(His answer triggers the Old Crazy One.)
You're going to get a penalty!
Come again?
You're going to get a penalty. Check your phone.
(Ideas pop up in his head.)
(The Real Crazy One is on the move.)
(Shout loudly.)
- Rock-paper-scissors! - Rock-paper-scissors!
(Screaming)
(They have one mind.)
(Emotional acting)
I can't get out right now.
(Suspenseful Sound Effect 1)
(Suspenseful Sound Effect 2)
Open it, Ji Won!
(Assistant)
(Shrieking)
(Banging)
(He moves on to the next plan.)
(The wild card comes in.)
Kyu Hyun is taking a shower, so we're pretending to do a mission.
(He grasps the situation quickly.)
Then Kyu Hyun is out, right?
- He didn't come out. - Gosh.
- Su Geun is unbelievable. - I did warn him.
- Seriously. - Why take a shower so early?
(The three of them do their best in their positions.)
- Why are you taking a shower now? - Sorry?
You're out of the game because you're in the shower.
Come on. Let's play it again!
It's too late now.
What is it?
- My clothes are soaking wet. - What?
- Gosh, that was so sudden. - Did you have to shower now?
- He said we were done for today. - Who said that?
(MINO was in the shower too?)
What happened? Was there a mission?
- You're out. - You and Kyu Hyun are out.
- How? - You missed it.
Something random happened as soon as you went in there.
I didn't realize MINO was in the shower.
- I was just... - Too bad.
- You two went in at the same time. - You too?
I turned on the shower,
- and the water splashed my body... - I know.
when I heard the loud noise.
Seriously, this is unacceptable.
(Kyu Hyun, Producer Na)
What does that make us then?
P.O, was your mission throwing a slipper in?
No, it was catching it after five Elephant Turns.
I couldn't even check my phone.
- I didn't get any messages. - I got nothing.
We managed to hear it anyway.
That's absurd.
- Did something happen? - What?
Did something happen?
- Sorry? - Wait, what?
I mean... What's going on?
(The production crew has no clue.)
(Darn it.)
Ji Won, they said nothing happened.
What were we doing then?
(Cracking up)
Nothing happened to you, obviously.
So what exactly happened?
Come on.
(The showered boys finally got a grip.)
What's the mission prize?
We don't have to go into the water.
- Go into the water? - Yes.
Gosh, what are you talking about?
- Tomorrow, not now. - Come on.
(Shaking his head)
It's no fun.
(Laughing)
Am I right? Nothing happened, right?
- "No fun". - No fun.
It's no fun.
He would never call us if there was such a game.
He would just do it by himself.
Your detective skills aren't too bad.
(MINO quietly comes outside...)
(and peeps through the window of the next room.)
(The mission starts now.)
(Pardon?)
- The mission starts now. - Pardon?
(MINO quietly comes outside...)
(and peeps through the window of the next room.)
(The mission starts now.)
(Pardon?)
- The mission starts now. - Pardon?
(Suspenseful Sound Effect 3)
(Sorry?)
(Stomping)
h* Dong got hooked.
I said the mission starts now, then he went, "Pardon?"
(Banging on the door for no reason)
Let's pull a prank. We should all make a run.
- What's going on? - Let's run outside. Hurry.
- Run! - Hurry up.
- Get out! - Move quickly!
- Gosh, hurry up! - Give me my shoes.
- Get out! - Move quickly!
I'm number one!
- There it is! - Where?
(He bought it.)
(Running hard)
(Only 1 person has no clue why he's running.)
(A dead end is ahead of them.)
(Whooping)
- That's it. - What?
- That's so cool. - My gosh.
- Awesome. - How cool.
- What a nice view. - Look at the sea.
- Where are you going? - My goodness.
- Where do you think you're going? - Oh, my.
(Producer Na)
Where are you going?
- Where are you going? - Sorry?
- Here. I like it here. - Okay.
- We're here for the night view. - Why are you here?
My goodness. What's all that?
- That's amazing. - I didn't know you'd like this.
- You seem to love the view. - To enjoy the night view.
(Exclaiming)
- Why did you rush over here? - What?
(Embarrassed)
What was all the rush about?
- This is hilarious. - It's so funny.
- Gosh, my stomach hurts. - Let's get back inside.
We've seen it enough. Let's go in.
- I'm telling you. - My gosh.
- Look at that, guys! - What?
Look. What's that?
(A scenic lover is left alone.)
- Did you fool someone? - h* Dong.
We said, "The mission starts now."
- And we made a run. - We all ran outside.
Then he suddenly came out of there.
You guys are unbelievable.
(Thanks for the compliment.)
- Awesome. - I guess you taught them well.
Your body is still going strong.
He sprang up.
Look how he sprang out of the room. He's still young.
My mind was in doubt, but my body was already moving.
I laughed so much that my stomach hurts.
That was hilarious.
- Go in and rest. - Is it over?
- It's over. - You had a long day.
- Good night. - Good night.
It felt so real when Kyu Hyun ran at the end.
(Su Geun is in unwavering comfort.)
My goodness.
(It's really time for bed.)
h* Dong is so funny.
- You can wear this. - Is it boxy?
You like loose-fitting clothes. Thank you.
Aren't you going to wear it tomorrow?
No, I have a lot of other clothes.
(Su Geun is making the bed.)
(He carefully layers the sheets.)
(Members in the next room are also busy making the bed.)
(We'll tell you about the morning mission tomorrow.)
- Should I turn off the light? - Yes.
(The light is off.)
Everything is gone
You want the door closed, right?
- Sorry? - Are you going to sleep in here?
Do you want to sleep in there?
No, I'm going to sleep out here.
Do you want the door closed?
- You said you'd sleep in there. - Right.
Go ahead. Let me close the door for you.
We got it. We can close it.
Let me help you.
(Person of interest)
(Going on patrol)
- Sleep tight. - You too.
(But he's going outside instead of going to bed.)
(Stealthily)
(This is why they are secretly watching him.)
(Peeking)
(What's going on?)
(Nothing is going on.)
(Whether there's a mission or not doesn't matter to the Crazy One.)
(He approaches the table,)
(then he lifts and moves it.)
(Hesitating)
(He got busted.)
What are you up to, Ji Won?
Nothing.
(He turns black with tension.)
Do you want to ally with me? What do you say?
What's your plan?
I'm going to block the door with this.
Are you willing to go this far for the mission?
Kyu Hyun. P.O.
- Gosh, you brat. Come here. - Kyu Hyun.
- Kyu Hyun. P.O. It's an emergency. - Hey.
Hey.
You jerk.
(Opening the door)
Go to sleep. Now.
- What are... - Get in the room and go to sleep.
- What are you doing? - Go sleep now.
Hey.
(What on earth are they doing?)
I can't do this.
He was carrying the table...
to block the door.
(Unbelievable)
Did you want to eat alone...
- that badly? - I'm shocked.
Where are you going to sleep?
There's a room next door.
You were going to sleep in here?
(His plan was to block the door and sleep alone in the other room.)
I guess you feel great today.
No.
Go ahead. Do it.
- What? - Go ahead and do it.
(Do what you want to do.)
But you found out.
There's no point now.
Gosh, MINO.
(They all go back to sleep.)
(He's doing it in the end.)
(The man who does it even though there's no point...)
(is the top notch.)
(Tight)
(He plans to sleep in the room next door.)
(Peeping again)
(Sleepless night in Chujado)
(What will happen next morning?)
(The sun rises for a morning mission.)
(It's 7:30am.)
(The old boys are still sleeping.)
(The young boys are all waiting.)
(He tries to go outside.)
(It's Ji Won's work.)
(He can't open it.)
(He can easily escape.)
(He returns the love.)
(Good morning, Crazy Ji Won.)
(Crazy Ji Won realizes and wakes up.)
(He left the light on all night.)
(Thud)
(Rattling)
Gosh.
(Peeping)
Seriously, those guys.
(Jumping)
(Just wait until they get out.)
(I'll throw water at them.)
(What?)
(Is he smiling?)
(He likes the water pressure.)
Oh, my goodness.
Mr. Cho Kyu Hyun. You're up.
(Embarrassed)
I could hear the water running in the room.
You have good hearing.
(Meanwhile,)
(it's a minute to 8am.)
(Removing)
(The production crew heads somewhere with the clock.)
(Here's the mission.)
(Hello. The morning mission is...)
("What Are You Doing This Early in the Morning?")
(I'll message you personally for your missions.)
(Focus on "personally".)
(The morning mission will proceed only for 10 minutes.)
(Just for 10 minutes)
I was surprised.
(Kyu Hyun is on standby.)
(Kyu Hyun. Your mission is to go to work with hijiki costume.)
(P.O. Your mission is to wash Ji Won's face.)
(Yesterday's comrade is today's enemy.)
(Morning mission)
(MINO. Your mission is to stay in a plank position for 2 minutes.)
(h* Dong. Your mission is to make someone say you're sexy.)
Su Geun.
We have to get up.
- Pardon? - We have to get up.
(Su Geun. Your mission is to make everyone fold their blankets.)
(It's the hardest mission of all.)
(Would they fold their blankets?)
(Would they?)
(Su Geun folds his blanket first.)
It's cold.
(The players enter.)
Was it you?
- You punk. - It wasn't me.
- It wasn't me. - How dare you block the door?
(Let's laugh for now.)
(Let's stretch for now.)
(They're all looking for a way to survive.)
Hold on.
(He gets up easily...)
(and starts looking for hijiki.)
(Rumbling)
(Making a way to the bathroom)
(Looking for hijiki)
Gosh, it's heavy.
(Murmuring)
(I sent it.)
(It's unread.)
(Why isn't he reading it?)
Ji Won. Check your phone.
- Are you talking about the message? - Yes.
I got nothing.
Hey. Did you all get a personal mission?
- Did you? - A mission?
Did you?
I have to do it before 8:30am.
We got a mission?
You have to do it. Hurry up.
It's good.
(It's fine. Come here.)
- I did it. - Where are you going?
Come here for a second.
- What? - Never mind.
- What was that? - Nothing.
(P.O is working on his morning mission.)
(P.O's making a way to the bathroom here too.)
Gosh. Why is this so heavy?
What are you doing all of a sudden?
Aren't you going to the bathroom?
(Screeching)
(The hijiki searcher comes out without any gain.)
Did you get a mission?
What mission?
- Check your phone. - Ji Won.
He's doing something.
What's he doing?
(The door opens.)
(My goodness.)
- Check your phone. - Ji Won.
He's doing something.
What's he doing?
This is nice.
What are you doing?
What are you doing?
What's he doing?
- What are you doing? Hey. - What's he doing?
(Dragged)
What's he doing?
(MINO's 1st attempt fails.)
Is he number one?
(Now is my chance.)
Look at that pose.
Gosh. Clean up, seriously.
Read your missions.
(What's he doing?)
Hey, clean up for the cameras...
(No one's responding.)
That's meaningless.
He has to do it for a few minutes.
If I put my hair down,
do I look better?
What if I grow my hair long?
Tell me what you think.
(Say that I look sexy if I do.)
What were you doing?
You can't stay quiet.
You look very puffy.
- My face? - It's very puffy.
(h* Dong's1st attempt fails.)
Where's the hijiki costume?
(Hijiki costume)
He's working on his mission.
It wasn't in the room.
Look around.
(I did look around.)
It's nowhere.
(Worried)
(I found my hijiki costume.)
(He slowly approaches the hijiki costume.)
(There's no time.)
(He enters the room next door.)
(He films himself to prove it.)
(He even locks the door.)
(He looks around...)
(and begins.)
(He sets the camera up.)
(MINO's phone)
Mission accomplished.
(He did it for 2 minutes.)
(Exhaling)
(He completed the mission successfully.)
(MINO flexes.)
(MINO succeeded.)
(In a rush)
(He walks towards it.)
(Thump)
(Frozen)
(He hurriedly grabs it.)
(He drops it,)
(and he can't get it out.)
(Falling)
Two minutes left.
Why aren't you giving me any mission?
Should I grow my hair like you said?
(2 minutes left.)
(Why aren't you giving me any mission?)
You received a personal mission.
I got nothing. See?
(He brings a washbasin.)
(Here comes the blankets.)
There's something in your eye.
(While Ji Won's carried away...)
(Come on.)
(Let's wash your face, Ji Won.)
(Fold your blanket, h* Dong.)
- You have... - What are you doing?
You have something on your face.
(Grim)
(Like a sn*per, he swiftly...)
(puts on the top.)
(The washbasin passes.)
(And so does the blanket.)
(He successfully puts on the pants too.)
(Will he be able to complete it?)
(Kyu Hyun is half way there.)
Why do you keep bringing the blankets?
Fold the blankets you used.
Fold them in here.
Fold your own blankets...
I didn't even sleep in here.
It's not ours. It's theirs.
How would I look if I grow my hair?
- Stop being ridiculous. - Stop talking nonsense.
What do you think if I grow my hair?
Just tell me how you'd feel.
Whether you'll like it or not.
- It'll be gross. - What?
Well, if I grow my hair...
Let me put these in the other room.
I want to grow my hair long.
Why do you keep putting them outside?
Fold it already.
This is your blanket.
Get out of my way.
You jerks. Fold the blankets.
Why do you keep telling us to fold the blankets?
Why aren't you giving me any missions?
Ji Won is lying again.
He deleted it.
It's 100 percent. Don't stop him.
Give me a mission.
Give me a mission. Please.
(He's being obvious now.)
Come here for a second.
What are you doing? Do you want some cold water?
You're being too obvious.
Who would let you do that?
Let me do mine.
- It's the morning. - I'll do it after mine.
- Let's be neat and clean. - I'll do it after mine.
- Let me get my mission first. - I'll help you.
I'll do it after mine.
What is it? Do you have to wash my face?
- MINO. - Yes?
(Acting cute)
What do you think?
(Laughing)
h* Dong.
You look like you got a tissue stuck after pooping in the bathroom.
(h* Dong totally failed with poo tissue.)
(Su Geun is failing.)
(Time's up.)
Hey. Fold your blankets.
(Piled up)
Why do you never fold your blankets after using?
If you're going to wash my face, use clean water.
It's cold water.
- If you bring dirty water, - It's not.
I wouldn't wash my face.
What is that?
(In the wet yard...)
(What is that?)
(Twitching)
Who is that? Take that off.
That's not Su Geun. Take that off of him.
Hey. That's Kyu Hyun. Take that off of him.
- What's he doing? - Water him.
It's already finished.
- Water him. - It's already finished.
- What is finished? - Did you succeed?
What did you do?
I saw that in a lump.
(Kyu Hyun succeeded.)
I'll announce the results.
Kyu Hyun and MINO succeeded.
- Yes. - What is his mission?
MINO had to do a plank for two minutes.
He succeeded it.
What is a plank?
(They succeeded the morning mission.)
(The man with an issue)
(I sent it.)
(Unread)
(Why isn't he reading it?)
- Are you talking about LINE? - Yes.
I got nothing.
(Ji Won had to do the morning mission without getting a mission.)
Why aren't you giving me any missions?
Did you block people you don't know?
Give me a mission already.
We kept sending you the mission.
You didn't get it?
- I didn't get anything. - He deleted it.
Don't stop him.
I just sent it again,
- but he didn't get it either. - Right?
Did you block me?
Or did you not add me?
(Ji Won did not get a message due to his social media setting.)
(He could only receive messages from his friends.)
- I could receive a group message. - Did you block individual messages?
It's not that I blocked them.
It's not that I blocked them.
They weren't on my friend list.
I had to add them...
one by one.
Su Geun wasn't even added.
- Who's Charlie? - That's P.O.
(P.O isn't on his friend list.)
(Ji Won...)
(hardly adds people.)
(Because I wasn't his friend, I couldn't deliver the mission.)
(MINO and Kyu Hyun can have breakfast.)
Bye.
See you later.
(On the way to have breakfast)
The view is awesome.
You can see the sea from anywhere here.
(Exclaiming)
The light shatters in the sea.
(The light shatters in the sea.)
Hello.
(Side dishes are served first.)
- This is croaker. - Croaker.
This is octopus.
- This is rock bream. - Rock bream?
- Really? - This is bass.
That's very precious.
(Made with freshly caught ingredients in Chujado)
This is awesome.
This is so impressive.
(You can only have it here.)
Can it be this fancy?
(The main dish is conch and octopus porridge.)
(Breakfast in Chujado)
This is enough for six people.
- It's conch. - Thank you.
- Conch? - Conch?
(They try the conch and octopus porridge first.)
(Cooling)
Thank you.
My goodness.
It's very savory vegetable porridge with something in it.
(The conch and octopus taste so fresh.)
(Cooling)
(Kyu Hyun has a spoonful of hot porridge too.)
(Exclaiming)
(He dips bass sushi in soy sauce and eats it at one bite.)
My goodness.
(Trembling)
(It's so good that he goes crazy.)
Kyu Hyun. Sushi is crazy.
It's a different quality bass.
(The fresh bass of Chujado...)
(makes him smile.)
(Grilled rock bream)
(Touched)
Those who love grilled fish...
would enjoy them.
Octopus.
(Chujado octopus)
(Chewy)
(Eyes opening wide)
This is what trips are about.
- Now we're really in Chujado. - Yes.
(Meanwhile, in the same land of Chujado,)
(Ji Won grabs ice cream.)
(It's a corn party.)
Imagine this is warm corn.
Ice cream is always good.
The weather is very nice today.
(Find something weird...)
(in such a nice weather.)
What's that?
My goodness. That's amazing.
Oh, my goodness.
(Tanning)
That looks like some kind of monster that lives in the grass.
(Fidgeting)
My goodness.
(Sometimes it crawls.)
That looks like a Sapsal dog.
(Laughing)
(A passerby dog approaches.)
(He makes sure to clean up after himself.)
(Find Lee Su Geun Version 2)
(Level of difficulty: five stars)
(Let's go on a picnic.)
Let's go.
Dragon King. Where are we going now?
(Dragon King is organizing himself.)
Into the sea.
What?
That's correct.
My goodness.
Dragon King has good foresight.
Among the places we couldn't go yesterday,
there is one famous beach.
It's called Mojini Beach.
Mojini.
(Mojini Beach)
(It's another pebble beach located in Chujado.)
(Listen to the sound of pebbles rolling by the waves.)
(Rolling)
Let's gather.
(They arrived at Mojini Beach.)
(The underwater palace family hops off.)
There is a problem.
- Do we stand here? - Tile fish.
(They see prizes as soon as they hop off.)
Tile fish.
- It's tile fish. - Red tile fish.
Chujado corvina is famous.
(Exclaiming)
(Special Jeju and Chujado products)
(Jeju red tile fish...)
(and Chujado corvina)
(Savory Chujado corvina...)
(and high quality Jeju red tile fish)
(The company gift certificates are a bonus.)
What do we have to do?
(Dragon King is hasty.)
- Dragon King. - Yes?
Each of you...
has a unique talent...
from an ordinary person's view.
(New Journey to the West Circus Troupe)
(Actually...)
(they have special talents like a circus troupe.)
(For example,)
(an inborn sense of balance)
(MINO)
(Mr. Kang with six packs of ramyeon)
(Flexible facial muscles)
(Crazy logic)
(Of course, they look like a circus troupe too.)
(A variety show human cultural asset)
(Pierrot Cho)
(He can perform a mime.)
(New Journey to the West Circus Troupe)
(1 talent versus the rest)
- You have to compete your talent... - That's MINO.
against five people.
(Understood)
1 against 5?
For example, Su Geun is good at jegichagi.
Then he can do jegichagi...
more than the five of us combined.
- Is that what we're doing? - Exactly.
(Perfectly understood)
The first game will take place...
on the pebble beach in front of you.
(Moving to the arena)
Let me introduce the first person with a unique talent.
I want to be 1 of the 5.
Me too.
The Mapo-gu insensible man, MINO. Please step forward.
(It's the insensible man, MINO.)
(Beat...)
(MINO.)
(New Journey to the West Circus Troupe)
- "Insensible." - Show how insensible you are.
That's right.
- Once we do it... - Wait.
(Revving up)
(Getting ready)
He's doing something barefoot, isn't he?
The item is...
1-on-5 barefoot chicken fight.
We'll win for sure.
(Barefoot chicken fight)
There's nothing dangerous in the arena.
We tested it.
- Do we have to take our socks off? - You have to take your socks off.
Does it hurt like acupressure?
It's less painful than acupressure.
It should be more painful.
It must be painful so I can win.
It's not painful. This makes you healthy.
It's not painful at all.
Kyu Hyun. It doesn't hurt at all.
- Pardon? - It doesn't hurt at all.
- But... - I can't run there.
Oh, it hurts.
Are thick pebbles better or thin pebbles?
I think thin pebbles are better.
Okay.
Are you leveling the ground barefoot?
This is nothing.
You're on a different level.
MINO, doesn't it hurt?
Something keeps poking at my feet.
- It's a bit painful. - Come this way.
How does he do that?
(Revving up)
(He gives a show of revving up with his bare feet.)
(Revving up)
(The audience members are shocked.)
He looks like a madman.
(A severe criticism)
(The dark horse of circus troupe)
- It hurts. - Come here.
Come here. Come here.
- Step on the bigger pebbles. - Come here.
- Take a step. - No, no! Don't do it!
- No, no! - It hurts more there.
He is bad at taking any damage because he hasn't been beaten up.
Do you need time to come up with a strategy?
1 or 2 members should wait...
- while the others... - The two of you should wait.
Su Geun, Ji Won, and I will attack.
- Let's go. - Stamina is the key.
Do you want to lift up your right foot or left foot?
Let's run when they approach. Okay?
Okay, MINO. Good luck.
(Embarrassed)
All right.
Get ready.
(Shouting)
It's 1 against 5.
Let's do this. Let's go!
- Let's begin. - Okay.
- All right. - Let's go.
(The 1st match, 1-on-5 barefoot chicken fight)
(Start)
Start.
(It's MINO's strategy to hold out.)
We did this when we were little.
- Move forward. - You are out.
(Dragon King gets eliminated in 1 second.)
Move forward. Move forward.
Why aren't you coming?
(Red Seabream is eliminated!)
(He beat 2 people without moving an inch.)
Red Seabream is out!
(Screaming)
(Staggering)
(A sh**ting pain)
(Rock Bream is out as well.)
(All three of them are the members of Team General Affairs.)
(Two members approach MINO in the meanwhile.)
- Here I come! - Gosh.
(Black Seabream withstands the pain with gritted teeth.)
(Hijiki advances quickly.)
For goodness' sake.
(MINO was holding out.)
(He begins to run away.)
(Hijiki throws himself!)
(Attacking)
(Hijiki gets eliminated.)
I was close to taking him out.
(Spinning)
(He faces a crisis.)
(It's an entertaining show for those who are already eliminated.)
I almost finished him off.
He lost his balance. Kyu Hyun, he lost his balance.
(Crying)
Kyu Hyun, I almost finished him off.
(Insensible MINO is exhausted as well.)
I am exhausted.
(They are at a standstill.)
Black Seabream is crying.
Come on!
(Screaming)
(Black Seabream is out.)
(MINO won.)
(Wailing)
I came so close to losing. My heart is beating really fast.
MINO won.
Yes!
(Everyone got wiped out.)
(Hijiki is especially upset.)
I am amazed that you went that far.
(It's a long distance.)
- Su Geun. - I withstood the pain.
I am impressed with Black Seabream.
(A long face)
It really looks like he is crying.
(MINO won 5 boxes of corvina.)
I will tell you what the second match will be.
The next member of the circus troupe with a special talent is...
The Mapo-gu insensible man is an unofficial title.
That's right.
But a member is officially the number one in the nation.
Ssireum Champion, Kang h* Dong, come forward.
(Beat...)
(Kang h* Dong.)
(New Journey to the West Circus Troupe)
- What could be the game? - He is the ssireum champion.
- It can't be ssireum. - There are pebbles on the ground.
It's fun to play ssireum at a place like this.
(Startled)
There will be blood.
h* Dong, how many years has it been since you were the champion?
(Well...)
It has been 30 years.
Then he is practically a nonathlete.
(Kang h* Dong, Nonathlete)
For how many years did you play the sport?
10 years.
And you were the champion 30 years ago.
So you lived10 years as an athlete and 30 years as a nonathlete.
Nevertheless, you were the number one in the nation once.
- That's right. - The strongest man in Korea.
He was the strongest man in Korea.
You will play the 1-on-5 arm wrestling.
(1-on-5 arm wrestling)
(With unbelievable strength and skills,)
(he became the legend of the ssireum industry.)
(He had superhuman strength!)
(The ssireum champion, Kang h* Dong)
(Beat h* Dong.)
- We can't beat him. - Come on.
- This is impossible. - We can't beat him.
- This is impossible. - Five consecutive times?
That's right.
(1-on-5 match is too much even for a ssireum champion.)
Let's come up with a strategy.
Su Geun should go last.
Su Geun should go first.
- No, no. - Well...
- Su Geun, go last. - What?
I will lose right away.
Ji Won, Kyu Hyun,
- me... - That's a good order.
- In this order. - I am curious about the result.
If everyone loses right away, we won't have a chance.
- Exactly. - Each one of us needs to hold out.
Strength...
Doing the Elephant Turns makes you stronger!
- The Elephant Turns? - That's right. We should do it.
Let's spin before the match begins.
Look how thin his arms are.
(Hijiki provokes him.)
- That's right. - Show him your strength.
Su Geun's strength is no joke! My goodness.
That Hijiki is strong.
Why don't you grab h* Dong's hand and get a feel of his strength?
What if he breaks the hand?
(Black Seabream gives it a go bravely.)
(His hand aches.)
- Kyu Hyun, why are you crying? - It's...
- Well... - It's impossible.
He is crying.
P.O is very strong.
- P.O, you are very strong. - P.O, let's go.
P.O works out these days.
He works out every day.
It felt like grabbing the machine hand at an arcade.
The arm-wrestling machine at an arcade.
May I try this?
Don't do it.
(h* Dong quickly stops him.)
- MINO. - Nice try.
- Let's go. - Let's begin right away.
(Operation Elephant Turns begins.)
(He becomes anxious somehow.)
We need to get going.
(They spin in a threatening way.)
Get ready.
(He needs to beat 5 people!)
(Is Ji Won relaxed?)
(Set)
- Set, go. - We need to do this.
- Hold on, hold on. - Done.
Come on.
- But... - We need to hurry up.
(Next comes Black Seabream that spun too many times.)
Kyu Hyun, put your muscles into it.
Kyu Hyun. Set, go.
- Hurry up. - P.O, it's your turn.
- Hurry up. - Hurry up.
Hurry up. Use your strength, P.O.
- Hey, don't be too... - Set, go.
Hold your arm outward.
(This isn't the picture we had in mind.)
- Gosh, this is... - MINO.
Set, go.
(Song Terrapin lost.)
(Will Hijiki be any different?)
- It's impossible to beat him. - Position your arm properly.
He is too strong.
(They have a w*r of nerves.)
(Good luck, Hijiki.)
Set, go.
(Hijiki lost in just 1.5 seconds.)
Ssireum Champion forever!
He didn't even use up his strength.
- It was an impossible game. - This is ridiculous.
From the start,
he commanded the game.
Even if we make another round, he will win.
(h* Dong won 5 boxes of tile fish.)
(h* Dong is in a good mood.)
I mistakenly thought that we would be able to hold out briefly.
It was impossible.
What was the problem? Play against me.
He has techniques.
h* Dong, break his arm.
- h* Dong, break his arm. - I don't arm wrestle for fun.
You should bet a Dragon Ball.
- A Dragon Ball. - Something simple.
If you win against Hyun Yong, I will give you a Dragon Ball.
(If you win against Hyun Yong, I will give you a Dragon Ball.)
- Do it. - h* Dong, it's a Dragon Ball.
He said it already.
(An arm-wrestling match for a Dragon Ball)
Come and touch his arm.
- Whose arm? - Touch his arm.
- Hyun Yong's. - He is strong.
I need to win in a clean way.
(Park Hyun Yong is number 1 in arm wrestling among staff.)
(He placed 4th in the shot put in elementary school.)
- Hyun Yong is strong. - Come on.
He lost weight.
(Nervous)
- Don't exhaust your energy. - Go.
(The match ends.)
My wrist hurts so much.
It's a good tactic. Exhaust his strength.
My wrist hurts so much.
(MINO loses in 1 second.)
Hold on. I think he broke my arm.
He is really strong.
Besides, h* Dong is over 50 years old.
Come here.
Su Geun is really strong.
No, no. He is on another level.
Let's begin. Gosh, he pulled hard.
He learned how to arm-wrestle. For goodness' sake.
(Hijiki goes down.)
Even Su Geun lost in a second.
He has the arm-wrestling techniques.
- He pulled my arm. - That's right.
- He pulled Su Geun's arm. - Jong Min learned it.
He learned how to arm-wrestle on tvN.
He is good, right?
He pulls with so much force.
- It felt different. - He has his own techniques.
He has his own techniques.
If he is an expert, I can't go against him.
Let's forget about that offer.
Come on. Don't be weak.
- He is really strong. - Come on out!
(There is no going back.)
The representative of the production crew...
and the representative of the members,
Rock Bream.
Attention. Bow. Face each other. Bow.
To protect the players, we will skip the handshake.
(Will the Ssireum Champion from 30 years ago win...)
(with his strength?)
(Will the young producer win with his arm-wrestling techniques?)
Bring in the camera.
- He is really strong. - Don't put your guard down.
- You will be surprised. - Are you ready?
Look at his posture.
He is ready to pull. Are you ready?
- It got over in an instant. - Look at the way he is holding.
Get ready. Shall we begin? Are you ready?
I think h* Dong will lose. I don't know what will happen.
Get ready.
Set, go!
(Go!)
Get ready. Shall we begin? Are you ready?
I think h* Dong will lose. I don't know what will happen.
Get ready.
Set, go!
(Go!)
(My goodness.)
Set, go!
He doesn't disappoint!
(h* Dong beats techniques with brute strength.)
He doesn't disappoint!
h* Dong is the best!
(I have never felt that kind of strength.)
(He shows sincere happiness.)
He is the best.
(h* Dong is the best.)
New Journey...
- to the West! - To the West!
- Seriously. - Dragon Ball.
It didn't even last long.
It's just that h* Dong is on another level.
Hyun Yong learned the techniques.
I thought h* Dong would lose.
Seriously.
If he succeeds to pull you toward him, you lose.
But h* Dong stood his ground.
That's what's important.
Hyun Yong is good though, right?
He had the technique.
He used a technique on his opponent.
The technique of pulling the arm...
gets criticized a lot in my hometown Yangpyeong.
(Laughing)
We play fair.
You are getting...
your first Dragon Ball in a long while.
- We were easy opponents. - h* Dong.
(They receive the 1-star Dragon Ball.)
(It's blinding.)
You did it. My goodness.
- h* Dong did it. - It's precious.
(They acquired the 1-star Dragon Ball.)
h* Dong is 50 years old.
- It's an amazing feat. - No. It's thanks to my weight.
- 1, 2, 3. - When you were in your prime...
(Congratulations, Rock Bream. Ssireum Champion forever.)
When he was in his prime, his clothing got caught on the pub.
He pulled the entire pub behind him.
(That's ridiculous.)
Now comes the last 1-on-5 match.
Drinking during the day?
(Laughing)
Drinking during the day?
Drunkard Cho.
Will we have a drinking match?
Black Seabream, come forward.
(Beat...)
(Cho Kyu Hyun.)
(New Journey to the West Circus Troupe)
There is a reason why Black Seabream is shedding tears.
Crying fast?
- Really? - No.
Black Seabream is shedding tears...
because it never closes its eyes.
For goodness' sake.
(Groaning)
He and I had a staring contest once.
Kyu Hyun won.
- Did I lose? - Hold on.
h* Dong is good at it too.
I lost that time.
(h* Dong's record was good too.)
Kyu Hyun is the unofficial champion...
- in keeping his eyes open. - But the wind is blowing.
Five people will take turns...
while Kyu Hyun keeps his eyes open.
(Black Seabream need to keep his eyes open.)
- We have a chance. - You are good at it.
MINO, you...
I'm not very good at it.
You slept eight hours with your eyes open.
(Terrapin sleeps well.)
Just imagine that you are sleeping.
(Relay staring contest)
Ji Won is practicing already.
I don't know...
- if Kyu Hyun can win. - I can't do this.
It's windy.
He slept eight hours yesterday.
It isn't easy because the wind is blowing.
The direction of the wind matters.
(It will be his first time to try it outside.)
The wind is a bit strong.
Mr. Expert.
But the condition applies to everyone.
(He flexes with his eyes.)
Look at that!
(The wind vane is spinning incredibly fast.)
The wind...
(Dragon King's robe is flapping in the wind.)
(Even the camera is shaking.)
(My goodness!)
The strong wind should get into his eyes.
- All right. - Let's go.
- Go. - Go, go, go.
Gather around.
It's the match of the century.
When Dragon King is out, Su Geun will go.
When Su Geun is out, the next member will follow right away.
Once Kyu Hyun opens his eyes, he won't close them...
until everyone is out.
- You know that, right? - Yes.
I can't use my hands, right?
That's ridiculous.
I can't believe he asked that question.
Get ready.
He needs to take out all five members.
- Dragon King, get ready. - Okay.
- Black Seabream. - Yes.
(Will he be able to beat everyone despite the strong wind?)
Set, go.
(Go!)
Kyu Hyun had his eyes open before Ji Won.
- The wind. - All right.
(Twitching)
- Out. - Out.
(Dragon King is out in 9 seconds.)
I am in tears.
(The 2nd player is Hijiki.)
- Go. - I am in tears.
(Romantic eyes)
Are Kyu Hyun's eyes still open?
How is that possible?
What is he thinking?
(I can't do it.)
- Look at Su Geun. - He is facing a crisis.
(He purses his lips.)
Look at his eyes.
(He isn't angry.)
- He looks cute. - Hold on.
He is facing a crisis. He is getting into emotions.
His eyes are still open.
His eyes turned red.
(Groaning)
Look at the hair.
- Out. - Out.
(My goodness.)
- I still did well, right? - Go.
The outfit got into my eyes.
- I still did well, right? - Go.
(The 3rd player is Red Seabream.)
- Red Seabream. - The outfit got into my eyes.
(Twitching)
Kyu Hyun.
He is tearing up a bit.
- Kyu Hyun is incredible. - His eyes are still open.
Look at Kyu Hyun.
P.O is doing well. P.O is doing well. He is good.
- It's P.O's talent. - He is crying.
- P.O is an actor. - He is crying.
- P.O is an actor. - P.O is the best.
Beat him!
- You can beat him. - His eyes are tearing up.
Concentrate, P.O.
- He is crying. - Beat him.
- He is crying. - P.O, don't cry.
Let the tears fall. You are acting.
Those aren't your eyes.
Why are you crying?
- I'll cry too. - P.O, you are doing great.
Get into emotions.
Those aren't your eyes.
Oh, no.
(He actually shed tears.)
(The 3rd player, Red Seabream is out.)
- Go. - He did well.
Kyu Hyun is facing a crisis too.
(You need to hold out.)
Kyu Hyun is facing a crisis too.
- You can do it. - You need to hold out.
MINO, hold out. No, no!
(Twitching)
- What is wrong with you? - I can't do it.
Come on, h* Dong.
- What happened? - I can't do it.
(It's Rock Bream's turn.)
Concentrate.
Concentrate. h* Dong is the last one.
Kyu Hyun's eyes turned teary.
His eyes turned teary.
He will cry soon.
Kyu Hyun is having a crisis.
h* Dong is doing well.
(He begins to waver.)
- "Don't go." - "Don't go." Begin to act.
- "Don't go." - "I won't go."
Acting might make him close his eyes.
He won't close his eyes.
(Taking in a breath)
- Look at Kyu Hyun. - He is almost done.
- He is having a crisis. - He is having a crisis.
- Look at Kyu Hyun. - He is almost done.
(Shouting)
(He closed his eyes.)
(Kyu Hyun won.)
His eyes are still open!
His eyes are still open!
(He isn't the Joker.)
- He is incredible. - Kyu Hyun won.
I don't know how he held out when the wind stung his eyes.
(His record is 2 minutes and 4 seconds.)
Kyu Hyun, you are amazing.
Why didn't you even shed tears?
I am shedding tears now.
How did he do that?
The wind stung my eyes.
Everyone is insensible in one area.
I want to take you guys...
on a national tour.
(He won the company gift certificates.)
(They move to the next location.)
It will be nice...
to show them the Hupo Beach.
It's really fun to see the fish jump.
I am not joking. The sight really touched me.
(h* Dong wants to show them the Hupo Beach.)
The scenery is very nice.
(The scenery makes them exclaim.)
Hupo Beach. It's like a work of art.
It's pretty, right?
I saw a big fish jump...
three times in a row.
That's what you need to see.
(What excited h* Dong yesterday?)
(The big jumping fish of Hupo sea)
(The shocking and touching performance)
- Hey, come on. - Come on.
- Hey. - Hey.
(Come on.)
All right.
You should see one before you leave.
(The jumping fish)
It's the same as fishing.
There is no way of knowing when it's coming,
so you can't take your eyes off.
Look! It's jumping over there!
It jumped just now.
Now, now... Now, the show began.
The show just began.
It's in the air.
- Yes. - Where?
- There it is! - Yes!
(The jumping fish finally showed themselves.)
Jumping!
Let's dance together in Chujado
(h* Dong is in the best mood.)
(Hijiki walks somewhere.)
He found his friend!
- He found his friend! - That's right.
- He found his friend. - Hey, Hijiki!
(It's good to see you, my friend.)
How cute! How cute!
How cute!
- He sacrificed his body. - He covered his legs.
He covered his legs with hijiki.
(He becomes one with hijiki.)
In the water, the fish dance.
On the beach, Hijiki puts on a show.
(The Hijiki show)
What is that? What is that?
Hijiki is moving.
The pebbles. The pebbles are hurting his feet.
- The pebbles. - He is in pain.
(We love the Hijiki Show.)
He took off his shoes.
(Hijiki showed his professional side.)
That was incredible.
Gosh, Hijiki.
We enjoyed the beach.
(Hupo Beach, see you again.)
(Back to last night)
Thank you for the food.
- Thank you. - It was so tasty.
I want to enjoy that feeling.
We changed the rules a bit.
We were supposed to have three games, right?
We combined the 2nd and 3rd games.
That's good.
We are really desperate right now.
- The sample is out. - The sample.
I see the corvina..
- The corvina. - Is that hairtail?
- Is that corvina? - It's dried corvina.
- I see sashimi. Sashimi. - It looks like sashimi.
It's the Spanish mackerel sashimi.
Then there is the grilled rock bream.
It's the rock bream.
(Did they grill the precious rock bream?)
They don't make sashimi...
- with rock bream. - Gosh.
- Do they grill it? - They just grill it.
They grill it.
(Chujado flex)
(The head of the village said, "Rock breams are everywhere.")
(This is how they eat the Spanish mackerel sashimi.)
(On dried seaweed, add a bit of white rice,)
(and aged kimchi,)
(and Spanish mackerel sashimi.)
(Then the Chujado specialty, Chujajang is done.)
(There will also be soup with big turban shells.)
(Grilled rock bream and Spanish mackerel sashimi)
The second game will be...
the mini table tennis match.
- Okay. - The mini table tennis match.
You will have a 3-on-3 table tennis match.
3-on-3?
(Korean Language Table Tennis Relay)
To win, the team must score 15 points.
To win, the team must score 15 points.
Who will score the 1st 5 points, the 2nd 5 points,
and the 3rd points...
should be picked in advance.
(1st, 2nd, and 3rd)
(Once the 1st player scores 5 points,)
(he will switch places with the 2nd player.)
(However)
If someone in the team...
uses English,
- the score goes back to zero. - That's good.
You won't get 1 or 2 points deducted.
Your total score will go back to zero.
(If someone uses English, the score goes back to 0.)
(You start over from the 1st player.)
(Setting the table for the game)
(The mini table tennis set)
How should we decide on the order?
The first player of our team...
- is the hopeless one. - Which member will it be?
It's me, Su Geun.
(The ace player)
- Come on! Go! Hey! - Go!
The first player of our team is the strongest one.
MINO!
(The weakest player)
(The 1st players, 0 to 5th point)
(The 2nd players, 5th to 10th point)
(The 3rd players, 10th to 15th point)
Bow to each other.
Let's decide who will go first.
The service game.
- Now... - What?
- What was that? - We haven't begun yet.
We don't have any points yet.
"Service" is an English word too.
We should go without the serve so that we can practice.
Yes. Rock-paper...
- "Serve" is an English word. - I won't use it now.
I won't use it now.
(He let down his guard.)
Be careful.
I think Su Geun will continue to play table tennis.
He will continue to score five points...
- and go back to zero points. - Don't worry.
(A sneak peek)
(1 hour later)
(Back to the present)
All right.
- Let's begin. - Set, go.
What?
(MINO serves very suddenly.)
- I won! - That was great.
That was...
(He was caught off guard.)
Just score five points.
(It's Su Geun's turn to serve.)
They will alternate.
(The ball got caught on the net.)
Yes!
That was unbelievable.
- 2 to 0. - Don't do that.
I scored again.
He will go out on his own if you leave him alone.
- Seriously. - You are an amazing man.
I have potentials.
A lot of potentials.
(He uses his potentials.)
- It's okay. - All I have to do to win...
is get it over the net, but I couldn't.
(Su Geun made a silly mistake.)
He was careless.
He was careless.
We seized the moment.
(Su Geun continues to make a mistake.)
- Stay calm. - Stay calm.
- Stay calm. - Seriously.
- Change the players. - It's okay.
5 to 2. MINO.
Isn't it my turn?
- All right. - Change the players.
Let's do this in earnest.
- Let's go. - Let's do this.
Let's go, my team!
- Let's go, my team! - You can do it.
0 points! 0 points!
(0 points!)
The score is 4 to 0 now.
It's okay.
(Collapsing)
The score is 3 to 0 now.
- MINO, it's best to mess up... - The score is 4 to 0 now.
in the beginning.
4 to 0.
It's best to do it in the beginning.
It would be worse if you mess up at 12 points.
Let's stop talking now.
- The score is 3 to 0. - We are a family.
I think the two of them will keep playing.
No. I will move on.
- We need to be careful. - I am watching my mouth.
(The game continues on.)
- It's okay. - There you go.
He will never succeed.
My goodness.
- That was close. - Let's go, Ji Hoon.
- That was a work of art. - Ji Hoon.
- You can do it. - You can do it.
Let's go, Ji Hoon.
Play with confidence.
- This is great. - This is great.
Can it get it over the net?
No.
What?
(They dodged the b*llet.)
There wasn't an English word...
to give as an answer.
I don't know why I was so nervous.
- Let's go. - Let's go.
- I got this. - All right.
There you go!
There you go!
- You are doing well, Ji Hoon. - Don't give up!
- Ji Hoon! - Let's go.
- Ari, ari - Ari, ari
(Let's sing a folk song when we are excited.)
(It's a one-sided match.)
Since we won nine points,
- Just get it over the net. - we should watch what we say.
- Let's watch what we say. - Yes.
When you win and feel an expl*si*n of joy,
- you need to be careful. - You need to be careful.
Let's begin.
Here I go.
(The team that doesn't use English is at an advantage.)
(He scores another point with ease!)
(My goodness.)
(I live and die by form)
- I live by form - What? Form!
- What about "form"? - Form!
- Form! - "Form" is an English word.
- F, O, R, M. - F, O, R, M.
- "Form" is an English word. - That's utter nonsense.
- It's the song, "Pom Saeng Pom Sa". - "Pom Saeng Pom Sa".
Here I go.
(He scores another point with ease!)
(My goodness.)
(I live and die by form)
- I live by form - What? Form!
- What about "form"? - Form!
- Form! - "Form" is an English word.
- F, O, R, M. - F, O, R, M.
- "Form" is an English word. - That's utter nonsense.
- It's the song, "Pom Saeng Pom Sa". - "Pom Saeng Pom Sa".
(They look it up.)
(Form)
Give us the result.
It's a particular shape of the body when a person takes action.
It's spelled F, O, R, M.
- Yes! - Yes!
- I live and die by form - I live and die by form
(The game goes back to square one.)
You guys...
should have used a Korean word.
(Even the original singer didn't know.)
Is "live and die by form" an English expression?
That's...
- A mix of Korean and English. - I am sorry, Ji Won.
I just wanted to sing a song by SECHSKIES.
Didn't I do a good job?
- You did a good job. - Thank you.
It was very fitting.
- What's the score now? 0 to 0? - 0 to 0.
0 to 0.
We are back to square one.
What? Isn't this what you wanted?
(That's right.)
- MINO. - I won't hold back anymore.
Who is it? Who is serving?
0 to 0.
Since you used an English word, "Serve",
you should let MINO serve.
- That's not a rule. - You used the word too.
- You used the word too. - Then you should do it.
- That's right. - Go ahead.
I won't make a mistake now.
- Let's go. - It's okay.
Let's go.
We just said, "Let's go".
(Voluntary disclosure)
- That was so funny. - Here we go again.
(The match resumes.)
Come on.
Su Geun spoke English.
(Why, you...)
(It's 0:0 again.)
I mean,
his attack went so well.
It just felt so good.
(Even in the next round,)
(he won the point easily.)
Net.
You said "net".
It's all right. We have no points.
- In this game... - You said "game".
- They're back to 0 points. - You said "game".
Just stay quiet.
- This is so fun though. - It's zero points again.
- This is... - This is our chance.
(He plays a ton.)
Here, try something. It's your chance.
"Chance".
(We live and die by form)
- "Form". - "Form".
It's zero to zero again.
I'm not going to say a word.
What kind of manners is that?
- "Manners". - They don't have any points anyway.
This is insane.
You're speaking so much English today of all days.
- I know. - More than usual.
I'll really just win five points and get out of the way.
For real. No more.
It's no fun if I play by myself.
(Speed game)
- That's good. - Yes, since you told me not to.
- That's good. - It's 5 to 1.
Let's go. Oh...
(Disgusted with himself)
(They're stuck in endless Korean language misery.)
It's 0 to 1.
- We just... - We'll just forfeit.
We forfeit. We'll never finish.
- Just forfeit. - Excuse me,
but can we change the order?
- That's not it. - We'll never finish this today.
Just count the matches.
Su Geun played four sets by himself.
(He scored 41 points by himself.)
- Just count the points. - Let's just play to 10.
Su Geun played four sets just by himself.
Do you want to play three points each then?
- Let's do 3, 3, 3. - Yes, 3, 3, 3.
h* Dong hasn't even played once.
- 3, 3, 3. - 3, 3, 3.
- Trust me just this once. - Okay.
But we still have a point.
- "Okay". - You know...
Let's do 3, 3, 4.
- To make it 10 points. - 3, 3, 4.
I'm really not going to talk. Don't talk to me.
No more instigating others.
Yes, and...
- Don't lead others to misspeak. - No misleading.
(No misleading.)
(They can't get out of the swamp.)
- 0 to 0. - Give it to me.
(h* Dong was even thinking before he spoke.)
I'm telling you this won't end.
- That was such a hard game. - He even...
He even used English in Korean-style English.
It wasn't even real English.
"No misleading".
We'll just film all night. We have that thing, after all.
This really is hard to do though. We're not just acting.
Shall we just play 3, 3, 3?
- It wasn't even useful. - Let's go for 3, 3, 4.
He hasn't played once,
but he keeps using English.
I think his English is improving.
- h* Dong hasn't played once. - Not even once.
Let's go.
This time, let's play quickly and try to finish in one go.
- 3, 3, 4? - 3, 3, 4.
(10 point game, featuring MINO)
Here I go.
- 1 to 0. - 1 to 0.
That's it.
- Smash it. - Take the shot, MINO.
(He got caught.)
You don't need to smash it.
Why are you listening to the enemy?
He told me to smash it.
(The opposing team loves this player.)
It's 3 to 1, so you need to change players.
You can do it, you can do it.
Use your legs. Good.
- You can do it, Ji Hoon. - You got it.
You did well, Ji Hoon.
In one swing.
Ji Hoon, when you need to, just hit it forcefully.
(With force)
(Moved)
That was your athletic intuition.
That was great intuition.
I think MINO's running out of stamina.
Are you having trouble seeing?
Are you all right?
That was a good one.
- That was so close. - It's 5 to 3.
- Change. - Change players.
- Switching players. - Switching players.
(They're anxious for no reason.)
You're the ones who are trying to trip us up.
- I tried to be sneaky. - Don't mislead us like that.
Why do you keep doing that?
(Speed game)
- Good job. - 6 to 4.
We need to change players now.
The final player is playing at last.
- Let's go. - Go, Ji Won.
(In the round between Cho and Eun,)
(Drunkard Cho's mischievous playing earns him the point.)
- Good job. - h* Dong, finally, you can play.
Wait a minute.
Have you played yet? Is it your first time going?
If you just play ping pong well, we can win.
- That's true. - Ji Won, you can win.
(It took an hour for the final players to face off.)
(And so they get to compete.)
Ji Won, you can win this.
It's Ganghwa Island all over again.
- In 10 years. - The game is reminded.
I think I've lost my feel for the ball.
It's all right. He won't smash it.
(Whoever scores 4 points first will win.)
They really meet head-on.
It's Ganghwa Island all over again.
(This is a popcorn-worthy spectacle.)
It's 7 to 6.
- It's all right. - That's unexpected.
Since this is the first time you're playing tonight,
don't worry too much.
(The English-lover tries to speak as little as possible.)
It's all right, h* Dong.
You're winning, Ji Won.
- Keep playing. - You're winning.
Because if they keep playing,
they'll make a mistake for sure, 100 percent.
"100 percent".
"100 percent".
(Hooray)
- Stay calm. - 0 to 6.
- We worked so hard to get here. - Please stay calm.
- Let's finish it this round. - I know this feels great,
- but let's please stay calm. - Let's end this.
I'll win, and tempt them into speaking English.
- You're the trap, Su Geun. - Stay calm, stay calm.
(The entertainers-c*m-athletes face off.)
That wasn't fair.
Luck.
(He was trying to say "lucky shot" in Korean.)
- He was lucky. - He was lucky.
- "Lucky". - "Lucky".
(It's not a variety show anymore, but a sports match.)
(This is real ping pong.)
- We only need three points. - Stay calm.
Stay calm.
(I used to be a pro athlete.)
Stay calm. It's your turn.
There's no way he won't say it.
(Su Geun hits a neat smash.)
It's 1 to 8.
Our chances are too slim though.
It's all right. He'll say it for sure.
Say what?
He's a native English speaker, so it's inevitable.
(Native English speaker)
- He'll say it no matter what. - Then he will say it.
- No matter what. - Not right now.
- No, not now. - Right now, I'll just end it.
(Back to the sports match)
We have one point left.
What am I watching right now?
Just be quiet.
Be quiet, quiet.
(He clenches his teeth and smashes it.)
Get out.
That was nice.
I bet he'll send me an obvious, easy one to hit.
See, an easy one.
You won.
(They switch players again easily.)
- Of course, I won. - It's 9 to 3.
(I cut off the head of the enemy team's general.)
I cut off the head of the enemy team's general.
- You did great. - I'm fine.
(It's not fine.)
It's Su Geun's turn again.
That...
Just stay calm.
(The Mobius strip-like game...)
(ended in vain.)
You did well.
This game...
(Today's MVP)
(He just played ping pong for the past two hours.)
How many hours did he play ping pong for?
The Korean Language Game is so tough.
- We live and die by form - We live and die by form
(What about using "charm" rather than "form"?)
Come on.
(Su Geun...)
"Come on"...
(How about "Come over here" rather than "Come on"?)
Let's go.
(How about "You can do it" instead of "Let's go"?)
(Our language is a beautiful one.)
(Next time...)
(Look)
(Listen)
(Smell)
(Only someone whose senses remain alert will survive.)
(Meow)
(Catch Mr. Cone Hat Mouse game)
(3 mice)
(Hooray)
(Anyone who gets it wrong can't eat,)
(but the rest can, somewhat.)
(It just won't be easy though.)
(Shout in Silence returns.)
(But this time,)
(we added 2 informants.)
(Using his sense of hearing fully)
("Pom Saeng Pom Sa". Correct.)
(If the informant gets the answer,)
(the guesser doesn't get the point.)
(On high alert)
(Even if the informant gets in the way,)
(guard the answer.)
(He tries a strategy to throw them off the trail.)
(And...)
(everything will be destroyed...)
(by the Dragon King's wish.)
(Producer Na: "What?")
(The Dragon King has gone mad.)
(What is the wish...)
(that has so appalled everyone?)
(Once darkness envelops Chujado,)
(the morning mission returns again.)
(Be careful of the smells but guard the sea.)
(The biggest physical struggle to date)
(The most invasive body search to date)
(At the end of all this...)
(is death by dismemberment.)
(In the end,)
(who will be...)
(the guardian of the sea?)
(Smirking?)
Let's go.
- Where are you going? - Where are you going?
- What? - Where are you going?
I didn't know jellyfish are dangerous.
That was so random.
It's not like you can regulate what a comedian does or anything.
- I'm a car wash. - You're the wipers.
I'm washing the it.
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
08x08 - Episode #8.8
Watch/Buy Amazon
Inspired by the famous Chinese novel Journey to the West, in each season every cast member was dressed as a certain character and traveled to places on a mission to find mystical dragon ba*ls.
Inspired by the famous Chinese novel Journey to the West, in each season every cast member was dressed as a certain character and traveled to places on a mission to find mystical dragon ba*ls.