(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Mysterious Power)
(Mysterious Power and Peculiar Power)
(Mysterious Power)
(Mysterious Power)
(New Journey to the West Season 3)
(The second trip)
(The night before departure)
(Goblins gathered at the producer's house.)
Hello.
I don't need a suitcase, do I?
That's my suitcase.
I have never brought along a big suitcase.
That's why I brought a small one.
- Kyu Hyun. - Hello.
(Ji Won arrived as well.)
You look pretty.
Why did you get your makeup done? Aren't we sleeping here tonight?
Yes, we are.
Remove your makeup. We are going to bed.
They got their makeup done.
- I had a sh**t. - Me, too.
I had a sh**t.
- Why is it so cold? - Ji Won is wearing leather pants.
(Su Geun and Ji Won came from home.)
(Jae Hyun is receiving an award in Macau.)
(Photo evidence)
Min h*, I missed you.
(h* Dong arrives the last with words he doesn't mean.)
Kyu Hyun, you didn't miss me, did you?
Do you want to see the poster?
- Yes. - I saw it.
What is this?
Isn't this a real pig?
- My goodness. - Gosh.
- This is incredible. - Really.
Who is the one on the bottom left?
Isn't it Su Geun?
It's Su Geun, right?
It's Master Roshi.
(Everyone is having fun.)
Min h* wants to see it, too.
Show it to Min h*.
He doesn't want to be close to h* Dong.
Min h* doesn't want to be close to h* Dong.
He doesn't want to be within h* Dong's reach.
(Min h* moves back.)
Show it to Min h*.
Nothing happened between us in China.
Right.
Then why are you sitting like that?
You pulled out a lot of his hair.
I see. Is that why you are sulking?
He is committed to the game.
(During "Blackout Game")
Someone pulled out my hair!
You should have surrendered sooner. You almost lost all of your hair.
I didn't think you would pull so hard.
(He is keeping a safe distance.)
It took 47 years for me to have this face.
(34 minutes and 42 seconds later)
During the last trip, h* Dong pulled out my hair.
(One man confesses his feelings.)
I didn't say anything, but I felt very sad.
(He now reveals it all.)
The list of what he did to me is endless.
(It will be revealed in 23 minutes and 22 seconds.)
(The current time...)
(is the perfect time for a late-night snack.)
How are we doing this?
- What are you talking about? - Pardon?
The mission.
- I don't know. - We didn't hear the details.
- We are ordering something. - It seems that way.
(Order late-night snacks to choose a character.)
The members will choose their characters...
- in the order of delivery arrivals. - That's right.
(Monk Xuanzang, Sun Wukong)
(Zhu Bajie, Sha Wujing)
(Master Roshi, Bulma)
(Everyone's character will change.)
(Everything depends on late-night snacks.)
(Regardless of the menu,)
(they will order at the same time.)
The person whose food arrives first can choose his character first.
(With tastes they know by 100 percent,)
(a fierce selection of characters begins.)
Min h* and Kyu Hyun will be good at this game.
They have probably ordered in a lot of food.
(Dormitory life is late-night snack life.)
(This is the refrigerator of Min h*'s dormitory.)
(He can soon order 2 chickens, 1 pizza, and 1 tangsuyuk for free.)
How many servings are we ordering?
- We need to find ones nearby. - Order enough servings.
We will eat the delivered food.
Let's order something tasty.
- We shouldn't order in haste. - I am really hungry.
I have never ordered food. I don't know how to do it.
You should take a break from eating and order once in a while.
Which neighborhood are we in?
I will give you the address.
We are in Namgajwa-dong.
- How do you know that? - I turned on the GPS.
He is an early adapter.
He figured out where he is with his cell phone.
It's easy. Anyone can do it.
His location is shown on the map.
What is this?
- This is... - You are...
- really good at this business. - Business?
- Let's start. - How should we do this?
(He feels like he is falling behind.)
It's perfect.
I am impressed.
h* Dong, don't lose your courage.
(h* Dong, eat chocolate and cheer up.)
(He takes a bite of courage.)
Thank goodness we have snacks.
("Late-night Snack Delivery Mission" starts now.)
(Order food right now because it can be painful to watch.)
I will give you flyers from businesses...
in this neighborhood. Order whatever you would like.
Since Jae Hyun isn't present...
(Koo Hye Sun is asked to participate in his stead.)
Hye Sun, I will send you the address.
Order a late-night snack you think will arrive quickly.
When I text "Start", we will begin.
We shouldn't order the same menu.
Do your best so that the menus don't overlap.
("Late-night Snack Delivery Mission" that will decide the characters)
Begin.
Let's choose the menu slowly.
- What? - Let's choose the menu slowly.
(They quickly take the flyers.)
Where is this?
(h* Dong uses flyers as well.)
(Kyu Hyun searches for a place with his cell phone.)
(Min h* uses his cell phone as well.)
Why is it 3G?
Why is it 3G all of the sudden?
- Do you have Wi-Fi? - Yes, we do.
(Those with flyers begin to order.)
Do you have Wi-Fi?
(Ji Won is speed reading the flyers.)
(He decides on chicken.)
(They begin to order.)
You deliver at this hour, right?
- How long will it take? - Sir.
Never mind. Okay.
(Chicken will take an hour to be delivered.)
(Orders are pouring in at this hour.)
(He gives up on searching through blogs.)
(He quickly switches to flyers.)
(Jokbal restaurant and Chinese restaurant)
I will pay with card.
(I finished ordering.)
I ordered jokbal and makguksu.
- Are you done? - Yes, I ordered them.
(Then I will order bossam.)
Please bring me bossam.
Then give me a large size.
Thank you.
We are composed.
Jokbal and bossam are made ahead of time.
I ordered tangsuyuk and kkanpunggi.
That's nice.
What's the most popular item?
Please deliver it quickly.
Thank you.
Orders will be pouring in for chicken.
- That's right. - It could be a bit dangerous.
This is the perfect time for chicken.
- Hello. - Good evening, Sir.
I am Kang h* Dong, the ssireum champion.
Why would you say that? You could have ordered already.
I heard your restaurant serves delicious food.
You could have ordered already.
You deliver, right?
I do, but it will take some time.
How long will it take?
- What? - How long will it take?
I am sorry, we have orders backed up.
We won't be able to make yours quickly.
That's too bad. I will call again.
- Okay. - Have a good night.
"Have a good night."
I think I'm going to lose.
I think I'm completely off the race.
Wait a minute. What should I do?
You just need to avoid being the last one.
h* Dong, it's over.
- h* Dong, didn't you decide a menu? - We ordered all kinds.
What is this? How do I call? Do I add an area code?
(He started from the basics...)
(and called a tteokbokki place.)
Sir.
- Hello. - Well...
which comedian do you like the best?
- He gave up. - He did.
You are Kang h* Dong.
- Sir. - Yes?
You and I are a team.
Shall we do a cheer? In 1, 2, 3.
What is he doing?
- Let's go. - Let's go.
What's the fastest item on the menu?
It's tteokbokki.
I will order two servings of tteokbokki.
Make it mild.
That's right.
Thank you, Sir. Travel safely.
- Okay. - Come on.
I have a chance.
- Did he say how long it will take? - What did Hye Sun order?
This is incredible. Hye Sun sent us a text message.
"I ordered grilled mackerel and yellow corvina."
"I said it will be paid on site."
Who will pay for it?
(We will use tvN's company card.)
(Tteokbokki, jokbal and makguksu)
(Chicken, grilled mackerel and yellow corvina)
(Bossam, tangsuyuk and kkanpunggi)
- This is nerve-wracking. - It is, right?
(My heart beats fast.)
- Gosh, my heart... - We can't tell by just looking...
- is beating too fast. - at the delivery men's faces.
- Let's not ask. - I really want...
to win and be Monk Xuanzang.
I want to be Monk Xuanzang...
and break Sun Wukong's back.
I have a premonition.
I think I will be Monk Xuanzang and Jae Hyun will be Sun Wukong.
What kind of nonsense is that?
I am going to be Monk Xuanzang.
It's strange.
I had given up earlier.
When you watch "Three Meals a Day",
you dream of catching fish when you cast a net at night.
That's right.
- You dream of catching fish. - You look forward to it.
You dream about what you do. It all starts from there.
You wouldn't dream if the net is left out on the land.
- Right? - What's your point?
- This is my point. - He is talking about hope.
- I had given up. - It's a t*rture of hope.
However...
Why would it be a t*rture?
(Why would I be tortured when I led a good life?)
Why would it be a t*rture?
- Okay. - The thing is...
Keep it short.
- However... - It's here.
My goodness.
- It's here. - My goodness.
- It could be h* Dong's. - Whose is it?
(Goblins gather at the intercom.)
We will open the door.
(While the delivery man is taking an elevator...)
(the expert of late-night snacks...)
(gets his wallet.)
We need to pay. Who will pay?
(He stands by with his card.)
(Ji Won, who wants to be Monk Xuanzang...)
(hopes it will be chicken.)
Don't let me be Gulma.
- Gulma? - Gulma!
(Is this how Gulma moves?)
(Rolling on the floor)
- Gulma. - Gulma.
(You did a good job.)
"Gulma" sounds similar to "Handcart" in Korean.
Stop it.
(While they cheerfully laugh and roll around,)
(the first late-night snack arrives at the door.)
- Get the door. - This is nerve-wracking.
- This is nerve-wracking. - Hello.
What is it?
(Which late-night snack arrived first?)
(Please let it be chicken.)
- What is it? - Jokbal.
- Jokbal. - Jokbal.
(It's jokbal Su Geun ordered.)
Okay.
(Not even 30 minutes have passed.)
- Thank you. - Thank you.
Thank you.
(Jokbal)
(It's the king of late-night snacks.)
(Su Geun's jokbal arrived first.)
All hail.
(He enters with his own background music.)
- That was really fast. - Su Gen is top one.
- That's incredible. - I know, right?
Maybe the restaurant is right by the apartment.
(He will select a character.)
- Please let me be Monk Xuanzang. - In that case,
I'll ask the goblins to recommend me a character.
I trust Ji Won's words.
Master Roshi suits you.
Isn't that a penalty?
You can even take your suitcase.
- You can take it this time. - No.
I don't want to be Master Roshi.
Zhu Bajie doesn't suit you.
Why would you say that?
(I know that you want to be Zhu Bajie.)
(Su Geun's thoughts)
(This is what Su Geun said...)
(before the game started.)
Do you know what's the best? It's an ordinary character.
Zhu Bajie and Sha Wujing are the most ordinary.
- They are the best. - They really are the best.
I will pick the most ordinary character, Sha Wujing.
No.
(The former Sha Wujing is sad.)
(Moth)
(He is annoying Sha Wujing.)
(Let's eat jokbal now.)
- Let's unwrap the dishes. - Shall we do that?
Let's unwrap the dishes.
Until my food arrives, I will be too nervous to eat.
- Monk Xuanzang is the best. - That's right.
(Sighing)
- You are the first one. - That's right.
(The expert of late-night snacks unwraps the dishes.)
(His eyes shift.)
(His body is tense...)
(and his eyes long for jokbal.)
- What is that? - Isn't that makguksu?
- It's makguksu. - It's here.
(He gets A for his reflexes.)
(The second late-night snack has arrived.)
- Is it Chinese food? - It looked like bossam.
His outfit looked like that of a Chinese restaurant.
(The elevator door opens.)
(The person they have been waiting for arrived.)
He is here.
He is carrying a plastic bag.
A plastic bag? It must be tteokbokki.
(The late-night snack is inside a small plastic bag.)
- What is it? - Chicken.
Ji Won!
(Those who ordered bossam and Chinese food are disappointed.)
(He ordered chicken.)
Ji Won. Yes.
That means you will be Monk Xuanzang.
(Kyu Hyun falls to the floor.)
Sun Wukong will be dead.
Ji Won is Monk Xuanzang.
(I will end you all.)
I choose Monk Xuanzang.
- Monk Xuanzang. - Monk Xuanzang.
Who protects Monk Xuanzang?
Me.
(The era of crazy Monk Xuanzang had begun.)
You need to discuss the matter with us.
(He becomes crazy.)
I will give you 15 dollars. Get me a room.
Be grateful that I bought you something.
- Is that it? - Yes.
This is a different one.
(He uses the low frequency massager everywhere.)
Stop eating.
(The number of times he uses the massager makes a record.)
(He didn't even put on a microphone.)
Don't do it so suddenly.
I was testing the massager. Does it work?
Of course it does.
(He breaks h* Dong's back.)
(He has excellent reflexes...)
(and is fluent in alien languages.)
(Speaking nonsense)
Did you hear that or not?
(Monk Xuanzang runs wild in the morning.)
(He is the craziest one.)
(Monk Xuanzang's madness will soon begin.)
(You might think you watched a big spoiler.)
(You are mistaken.)
Would you look into my eyes for a second?
(Forget everything.)
- Come here. - I am at ease.
This is delicious.
(This is the chicken Monk Xuanzang ordered.)
(It's the taste everyone knows.)
(He picks up a drumstick.)
(He eats reverently.)
(Min h* has eaten a lot of late-night snacks.)
(Draining)
(He drains water of pickled radish for older members.)
Please make Jae Hyun Sun Wukong.
I will obliterate his spine.
I will do that.
Jae Hyun would be better off as Bulma.
(I will focus on my food.)
(Everyone knows the taste.)
(Makguksu with crunchy vegetables have zero calories at night.)
(Now that he ate makguksu,)
(he makes a wrap with jokbal.)
(We are copying "Wednesday Food Talk".)
(He makes a nice wrap...)
(and puts it in his mouth.)
(I am happy.)
(h* Dong is exhausted from waiting for tteokbokki.)
(He fell ill.)
(If you are observant,)
(you may have noticed Kyu Hyun moving in and out of the frame.)
The other two choices are the worst.
It's up to you.
(He is moving in a circle.)
Which character will you pick if you come in third place?
I will choose Zhu Bajie.
Zhu Bajie? That won't make any sense.
(I want the 3rd place.)
I will choose Bulma next. Sun Wukong is the worst choice.
It's the worst choice.
This is nice. Where did you get it?
Is it sold at a store?
- You can buy it on Internet. - Internet.
Then you won't be able to buy it.
(Internet shopping's the world h* Dong doesn't know.)
(At that time,)
(the bell rings for the third time.)
(The three of them are nervous.)
(They wish it would be theirs.)
How could it arrive at this time?
(The elevator door opens.)
(The third late-night snack has arrived.)
(Screaming)
Please.
(The elevator door opens.)
(The third late-night snack has arrived.)
(Screaming)
Please.
What is it?
What is it?
(It's bossam.)
- Kyu Hyun. - Kyu Hyun is in third place.
Shouldn't Chinese food be delivered the fastest?
Thank goodness.
(Min h* collapses.)
We ordered too much food because we were hungry.
(Bossam)
(It's the best late-night snack along with jokbal.)
The food Hye Sun ordered doesn't have an advantage.
Mackerel...
Min h*, you shouldn't have ordered kkanpunggi.
I like kkanpunggi.
Should've got only tangsuyuk.
- Did he order kkanpunggi? - Yes.
Min h*, you might come in last.
My goodness.
Kkanpunggi gets delivered very quickly in my neighborhood.
Let me be Zhu Bajie.
(h* Dong whines.)
You can't do that. It's first-come, first-served.
(Kyu Hyun chooses the character.)
I choose Zhu Bajie.
Kyu Hyun is Zhu Bajie.
- Don't be like that. - Don't be like that.
(Sha Wujing on the left and Zhu Bajie on the right)
Zhu Bajie and Sha Wujing.
Eat up.
(Monk Xuanzang feels reassured.)
h* Dong is sulking.
He is really sulking.
You aren't angry, are you?
You can't choose Zhu Bajie anymore.
What choices remain?
Master Roshi, Bulma, and Sun Wukong.
All three choices involve...
- wearing makeup or costumes, right? - Yes.
(The three choices are equally bad.)
(Bulma requires a hard-to-miss wig and feminine clothes.)
(Sun Wukong requires a low frequency massager, color wax, and headband.)
(Master Roshi requires tortoise shell and a costume.)
(Master Roshi is slightly better.)
I am ruined.
Don't be like that.
Try this.
Min h*, try a bite.
It's delicious.
- This one's got bones. - Thank you for the food.
Do you have an appetite?
(He doesn't.)
Not really.
(Song Min h* logged out of life.)
You can do it.
(He is talking to himself.)
I want to be Master Roshi.
Min h* looks sad even when he is eating.
It looks like the food isn't tasty.
h* Dong, have some food.
I have no appetite.
Zhu Bajie, eat up.
Eat up.
(Glaring)
I will work hard.
- You are doing it well. - Right.
Then you can be Zhu Bajie again.
Try this dish.
It's delicious.
(The bell rings once more.)
It's practically the final round.
- Who has the card? - It might be grilled fish.
- I have it. - Mackerel and yellow corvina.
I will be a nice man from tomorrow on.
(h* Dong is nervous.)
They are at ease.
(They are enjoying the peace.)
Look at them.
I am full. Can I go to bed?
I took a shower. I just need to brush my teeth and go to bed.
- Where should I sleep? - Where should you sleep?
My room.
(Min h* came out to greet the delivery man.)
(Please let it be kkanpunggi and tangsuyuk.)
(The fourth late-night snack has arrived.)
What is it?
- Hello. - What is it?
- What? - What's inside the bag?
Grilled mackerel and yellow corvina.
(The late-night snack Hye Sun ordered has arrived.)
(A landslide)
- This is incredible. - I know.
(I am ruined.)
(Hye Sun participated instead of Jae Hyun.)
(She came in fourth.)
(Grilled mackerel)
(Grilled yellow corvina)
(Moist and salty fish...)
(makes people eat a lot of rice.)
I can't believe Jae Hyun's late-night snack came.
That was unexpected.
- That was unexpected. - This is unbelievable.
(No one foresaw this coming.)
I asked him, "What's inside the bag?"
This is what I heard because I was so nervous.
"Mackerel."
Play it in slow motion.
(Mackerel)
You wish it wasn't.
(But it's mackerel.)
Another one should be here by now.
(We pay it with tvN's business card.)
- Thank you, Sir. - Enjoy.
- Have a good night. - Bye.
(The late-night snack delivery man leaves.)
(They take turns in delivering food.)
(The fifth late-night snack is delivered.)
Sir, what's in there?
- It's tteokbokki and... - Yes, tteokbokki!
(h* Dong's tteokbokki is delivered.)
(I love tteokbokki.)
Go get it.
(He excitedly brings the delivery food.)
Tteokbokki.
(There's more?)
What's that?
- It's tangsuyuk. - They came at the same time.
(Tangsuyuk and kkanpunggi are delivered too.)
- Hang on. - He brought it together.
- It was delivered at the same time. - It was.
They're delivered at the same time, so go get them.
Do they sell both tteokbokki and tangsuyuk?
He brought them all together because they sell at one place.
(It turns out that the restaurants use the same delivery service.)
(That's how he picked up all the food together.)
Without doubt, they're delivered at the same time.
They came in at the same time.
- I'll talk with the two... - They are the last.
I'll talk with the two later.
(Calling the fourth, Hye Sun)
- What do we have left? - Hello?
- Hye Sun. - Hi.
Congratulations. You became the fourth.
(Laughing)
It's not bad because you're the 4th among 6.
- Is that so? It's a relief then. - Yes.
- It's a good thing, right? - Yes, it's a good thing.
I'll tell you the three characters left.
Please pick one.
(Please don't pick Master Roshi.)
First is Sun Wukong.
For your information, Ji Won is Monk Xuanzang.
- I see. - It's a good character.
Second is Master Roshi.
He should wear a white outfit all the time.
(An outfit for the first day)
(An outfit for the second day)
(An outfit for the third day)
(An outfit for the fourth day)
Last is Bulma.
(Sighing)
I don't think she wants to pick any of them.
All right.
Well...
If he wears the turtle shell,
can he put on long johns too?
Of course, he can. I'm getting teary suddenly.
(Please let my husband wear at least long johns.)
Hye Sun, the main character of "Journey to the West" is...
Sun Wukong.
(Laughing)
No. I don't think it's a good idea.
- She's a wise woman. - She is.
Well...
I'll go with the one with the turtle shell.
Are you choosing Master Roshi then?
Yes.
Hye Sun, the character is too plain for him.
Is it too plain?
Let's have Jae Hyun receive the spotlight this time.
No.
It's not working for her at all.
(Jae Hyun met a wise wife.)
She's the only one who didn't listen to h* Dong.
(Ahn Jae Hyun isn't Monk Xuanzang.)
(Only Sun Wukong and Bulma are left now.)
Look at Min h*.
Min h*, is there something wrong?
Bulma.
(He names Min h* as Bulma as he likes.)
Min h* wanted to be Bulma.
I'm fine with everything except Sun Wukong.
- You can take the other one then. - Hang on.
(Kang h* Dong versus Song Min h*)
("It's usually not delivered this late.")
(Said the owner of tteokbokki place.)
(The best late-night snack is tteokbokki.)
(h* Dong ordered tteokbokki.)
("Kkanpunggi in my neighborhood...")
("is delivered fast" said Min h*.)
(It tastes even better late at night.)
(Min h* ordered kkanpunggi.)
Min h* versus h* Dong.
You two are likely to part ways from now on.
(Let's pick the character by doing rock-paper-scissors.)
Let's go. In 3, 2, 1.
Rock-paper-scissors.
(Min h* won with paper again.)
- Yes. - My gosh.
(Exclaiming)
(Special thanks to my paper)
(He gives the wall a high-five.)
Min h*.
What would you like to pick?
Suddenly, I feel ashamed that I jumped with joy over it.
I'm choosing Bulma.
(Then he gets depressed.)
Then h* Dong will be...
(Kang h* Dong is Sun Wukong.)
It's a hot pink color this time.
It's not bad. It's...
(Taking his words back)
Gosh, does he have to even wear leggings?
They're leggings, not pants.
(My goodness.)
Isn't the skirt too short?
- Too short? - Too short?
I envy you.
It's pretty. All yours.
- You'll look good in that. - Now...
you can try it on your sweat pants.
I'm against wearing it on sweat pants.
It's against the rules. He has to wear leggings.
You should wear them as your official uniform.
It's okay not to wear them now.
Gosh, he talks back to me very easily now.
He's good.
You want to try your yellow hair now?
You're right.
(Let's just try on the wig.)
(Min h*'s turning himself into Bulma.)
Do you feel you've changed a lot?
(The former Bulma grows mellow as he looks at the current Bulma.)
Keep your wig safe.
Jae Hyun will try to hide it from tomorrow.
He'll stop you from completing your wake-up mission.
(I'm Song Min Jung.)
(Laughing vacantly)
(And...)
(Ji Won keeps staring at him like this.)
(Goodbye, Eun Ji Young.)
(It's now time to send Ji Young.)
- We're moving out now. - The former Bulma...
(Peeking)
(He can't hide himself because of the wig.)
- He's pretty. - Come sit.
You look like the cartoon character, Netty.
You look exactly like her.
I feel a sense of relief that you're wearing that wig.
Imagine h* Dong coming out of his room in that wig every morning.
(Sighing)
You startled me!
Hello.
He's pretty.
You look very charming in the wig. I love it.
Min h*, you must be happy now.
(But the happiness won't last long.)
We should wake up at five in the morning...
and leave here by 6:30am.
Enjoy your late-night snacks.
We're sleeping here together and going to China tomorrow.
Don't forget to wear your uniforms before leaving.
Let's have fun in China until we laugh our head off.
(All of a sudden?)
(Embarrassed)
(They go to bed with excitement about their new trip)
Does anyone have a face cleanser?
(He's a handful.)
Do I just apply it and wash?
Wet your face once and squeeze a small amount of it.
- Like shaving cream? - Like soap.
- Like shaving cream? - Yes.
(While Ji Won takes care of the oldest)
(In the pile of luggage,)
(there is someone in there.)
(The second oldest fell asleep with his protective color on.)
(Be careful. There is a man over there.)
(The youngest Min h* always takes care of the members no matter what.)
(The goblins' night deepens with a warm atmosphere around.)
Aren't you sleeping yet?
I slept like a log before I came here.
I...
woke up at five in the afternoon today.
I woke up at seven.
- At night? - Yes.
- I've been awake for 40 hours. - Why didn't you sleep?
Get some sleep. I'll lend you earplugs.
(Kyu Hyun lends him earplugs.)
- Use them. - Thank you.
Do you want sleep shades too?
(Kyu Hyun takes his sleep shades off for him.)
Put them on.
I mean it.
- Why is this so warm? - It's warm.
(Their night deepens.)
(Three hours before waking up)
Is your schedule busy these days?
I'm doing "Radio Star" and I'm going on a tour alone to Japan next month.
I envy you.
(One hour before waking up)
I should sleep during the flight.
You think so, right?
Yes. I don't think I can sleep now.
(Three minutes before waking up)
We have to get up soon.
(Clapping)
Wake up, everyone.
(Monk Xuanzang wakes everyone up.)
We should get ready to leave.
h* Dong thinks the low frequency massage doesn't hurt.
We should attach it to his belly.
Your belly is all fat. Does it still hurt with that on?
(Xuanzang gives it a try right away.)
All right. I get it.
Hey, stop. It hurts.
- Are you okay? - It hurts.
- It hurts. - Do you want it on your belly?
- Do it on his belly. - Should I?
(The beloved youngest wakes up too.)
(Good morning.)
Good morning, Min h*.
You put your leg on me while sleeping.
(Did I really do that to you?)
(When Ji Won and Kyu Hyun were talking late at night)
(Ji Won, Min h*, and Kyu Hyun)
(Min h* put his leg on Ji Won.)
He's sleeping with his leg on me.
(Laughing)
Let him do that. He said he didn't sleep last night.
- Should I lend him my leg? - What else can you do then?
(That's how he lent Min h* his leg all night long.)
I'm up.
Get ready.
(He cheerfully gets ready.)
You should wear that uniform.
(Min Jung's morning routine before going to work)
(Wash my face first quickly.)
(Apply a small amount of cosmetic products.)
(Put on a shirt that goes well with my uniform.)
(Put my uniform on and adjust it neatly.)
(Next is shaving?)
(Then he goes to work elegantly.)
- You're so pretty. - He's pretty.
Why are you so coy?
Look at his legs gathered together.
(Glancing)
I gathered them together before I knew it.
Just act like nothing happened.
(Ji Won's advice)
Don't pay attention to your outfit.
Get used to wearing a skirt.
(Min Jung's getting used to everything like that.)
(And Zhu Wukong)
(He's using a color hair wax on his hair.)
You look good.
- He looks good. - He did that very quickly.
You really look like the cartoon character.
He's transformed at least twice, I think.
(He looks imposing and powerful.)
(With everyone's cheer,)
(he inflames his fighting spirit.)
Lie down now.
Don't do that on my belly.
(In 32 seconds)
(Monk Xuanzang attaches the low frequency massager to his belly.)
Can he pass through the checkpoint with that on?
- Let's attach it first and think. - Let's attach it first.
They'd think he's with grenades or something.
(Laughing)
(Pressing)
- Do you feel it? - I do.
(He finds the right part by testing the low frequency massager.)
You'll gradually feel it.
(Screaming)
(Screaming)
(Turn it off.)
Put the level down.
(Welcome to the low frequency massage world.)
Is this okay for health?
It keeps stimulating my intestines.
You might feel hungry continuously.
Stop.
(Screaming)
I'm having a contraction.
(They fly to Xiamen with a contraction.)
(Min Jung checks his hair before getting off.)
(What are you applying?)
(Am I pretty?)
(What are you doing?)
(Min Jung excitedly walks with h* Dong side by side.)
(He locks his arm even on the escalator.)
(They look exactly like...)
(a father and a daughter from behind.)
(She feels safe around him.)
(When she touches her hair)
(When she waits in line for immigration)
(They sleep like a father like a daughter.)
(She sleeps like at home.)
Come on.
(Their good chemistry will continuously be seen on the show.)
Jae Hyun's here.
- Here? - Yes.
Jae Hyun.
(Jae Hyun joins them at the airport.)
All the characters are set now?
(He must be Wukong.)
You wife picked them for us.
Take off what you're wearing and wear things in the luggage.
(Master Roshi, get ready to go to work.)
(He'll change into the outfits his wife chose for him.)
(10 minutes later)
(The second Master Roshi goes to work.)
It like this. It isn't bad.
(He perfectly turns himself into a master.)
Were those shoe in the luggage?
No, they're mine.
(He mixes and matches white socks and white shoes for a white look.)
(But the pants are a little small.)
(After Jae Hyun safely joined the other members)
(The goblins are about to hit the road for their new trip.)
(The city most Chinese people want to live in)
(There's a lot of seafood you can enjoy.)
(Welcome to Xiamen.)
I wonder how the weather is like here.
(The weather in Xiamen today is very clear.)
It's neither cold nor hot. It's just perfect.
It's not warm as you said.
You get a good sunshine in a weather like this.
(Enjoying the sunlight)
It's good.
(He feels the warm breeze in Xiamen.)
We're finally here in Xiamen...
which is called the Mediterranean city in China.
- The name itself is romantic. - The Mediterranean city.
It's winter, but do you see the palm trees over there?
- It's like Hawaii. - Palm trees.
It's warm in here throughout the year.
There are beautiful seas.
As many foreigners came here to live years ago,
there are many western-style houses.
They have recently been developed into beautiful resorts.
- Resorts. - But we aren't going there.
We're going to a rural area three hours away from here.
- Three hours from here? - Yes.
Three hours?
Three hours from here?
- That place isn't in Xiamen. - It isn't.
Are we just going to a far land, not Xiamen?
Quite a far land.
It's not just quite far. It's awfully far.
It takes about three hours to get to Daegu in Korea.
There's a reason why we're taking the van...
for two and a half hours to get there.
subtitles ripped and synced by riri13
When you get there,
you'll get to see their unique lifestyle in the region...
which has been listed as UNESCO heritage.
(Later)
(A very special destination for today's trip is revealed.)
Are you excited?
No, I'm not.
I'm not excited at all.
The lunch hour is almost over. We should grab something to eat.
We can't skip lunch like this.
You had an in-flight meal.
I didn't.
Why not?
The flight attendant asked me twice.
She was worried about h* Dong not having a meal.
She woke him up twice.
(So we'll play the "Game of Luck" for lunch.)
- Very simple. - It is very simple.
- I guess the content is different. - No.
Something with wasabi in?
(So we prepared things in case you doubt us like that.)
You'll get to eat this if you lose the game.
- There are five pieces. - Is made with only rice?
What are the toppings?
- They're salt and sesame seeds. - Salt and sesame.
Why are you talking like that, by the way?
"I asked them to sprinkle salt and sesame seeds only."
(This is how you talked earlier.)
For one person who must be hungry now,
we prepared this too.
This is the most expensive lunchbox in this area.
Only one person can eat that, and the others eat rice ba*ls.
What do we do for the game then?
(Today's game is "The Battle of Misfortune".)
"I had the hardest time when I did this."
(Show off your misfortune.)
He tries to hit me whatever I do.
(Lies are forbidden.)
My elementary school was 4km away from my house.
We don't want stories from the past.
- That... - You're out.
(No story in the past is acceptable. Tell only the current misfortunes.)
Give me the lunchbox.
(To win, everyone needs to agree on it.)
(Who will be the king of misfortune?)
No one is happy and full here.
(He makes the poorest face in the world.)
The one who's unfortunate and in trouble.
The one who feels lonely and tired.
Only those kinds of people get to enjoy the best meal.
To be honest,
no one is a match for me here.
- Why? - When it comes to misfortune.
- Did you just start? - You just started it?
I stepped on a nail while coming out of the house.
- Really? - Yes. I stepped on it.
Fortunately, the insoles of my shoes were high enough...
- to avoid the nail. - That's it.
- You're not unfortunate. - You aren't.
Wearing shoes even nails can't get through.
- I was happy. - You're wearing good shoes.
- You're a lucky man. - You're lucky.
- Do you feel unlucky? - Su Geun will ask a question?
- Yes. - What do you feel unlucky the most?
I'm lonely.
- Being lonely isn't unfortunate. - Why?
That's what you chose.
Do you know how lonely I am?
You could just be happy with your life as it was.
- You chose a solitary life. - You did.
- No. - Then what?
I was hungry.
(One day, he finished his schedule earlier than expected.)
I was trying to eat myself alone.
But there was no food I could eat at home.
So I just went back to sleep.
I woke up in the middle, and it was close to dinner time.
I was trying to have dinner.
For a second, I thought about going my parents' house to eat.
But it was too late to go there as it was over midnight.
So I went to sleep again.
I couldn't eat a meal that day in the end...
and I slept for 40 hours.
You had a sound sleep.
But then I couldn't help but to wake up again.
I was reminded of my whole life at the moment.
I've lived almost 40 years,
but it felt like my life has been a waste then.
What good will it do me when I have no one to eat together?
Cut it short. It's too long.
At least you have your own place you can sleep.
You have wealth.
You feel lonely, but you have wealth.
(Waiting for his turn)
When you lose money,
you lose a small thing.
When you lose fame, you lose many things.
When you lose health, you lose everything you have.
I have diabetes.
(He's speechless.)
(Holding his laughter)
(Holding his laughter too)
You can't eat then.
Eat rice ba*ls only.
- I revealed it myself, Su Geun. - No.
I said it myself.
- I'm worried. - You should eat...
when you tell people about your diabetes.
- You have to eat no matter what. - No. There are many dishes...
- that aren't good for diabetes. - I need to eat them for insulin...
I have to eat them.
h* Dong is the current first place.
What do you mean?
He shouldn't eat meat.
You lose everything when you lose health.
I'll challenge his diabetes story.
- All right. - Go on.
I shouted, "Help me", alone when I had to endure pain...
that came to me suddenly late at night.
He's having gout.
You feel great pain in your skin even when the breeze brushes it.
Diabetes can't even donate their blood!
You can't share your blood.
I feel nervous now.
Why do you feel nervous?
I feel myself very unlucky that I have no one here...
to take after and follow.
Going on a trip together...
with people whom you can't learn from...
is so unfortunate.
- You feel it right at this moment? - Yes, I do.
(And...)
(there's a man who keeps looking out the window.)
(I feel unfortunate...)
(even when I look at the sunlight.)
Anything you feel unfortunate about, Min h*?
(He sighs first.)
- I... - Say you have none if you don't.
I'm unlucky.
(What unfortunate thing happened to this young man?)
At the age of 23,
among h* Dong and other members who are older than me...
I have...
the thinnest hair.
Give him the lunchbox. Give it to him.
- Give it to him now. - During the last trip,
h* Dong even pulled my hair off.
I told nothing about it then, but I felt very upset about it.
I really hate to be Bulma, but I like her thick hair wig.
I feel upset again looking at myself with thin hair.
- Eat the lunch. - It's yours.
I can see that h* Dong has very thick hair even from behind.
I feel unfortunate.
(I'm the king of misfortune.)
How old are you?
- I'm 23. - Eat all this.
(You should eat all of this.)
- Hold on. - You can't win.
- How is... - Yes?
your father's hair?
- My father's hair? - Yes.
He has a lot of hair so far.
- Let him have them. - We should give them to him.
h* Dong, do I have to take off my wig?
- He shouldn't do that. - It'll cause a mess.
Whenever I have fan meetings and signing events,
I never bend my head.
- Do I have to tell you this, too? - Here they are.
Fine. You should eat them.
If I start to tell you one by one, it will never end.
I can't believe I shared this on TV.
I vote yes.
- I vote that he can eat. - I second that.
- He can eat them. - Min h*, you should have them.
According to the majority rule,
we have decided that Min h* is the unluckiest one of all.
To be honest, diabetes...
isn't a serious condition.
Excuse me?
(Laughing)
(That's what he said.)
The rest of the members will receive delicious rice ba*ls.
You can eat it while we're on our way.
Min h*, you are getting the most expensive meal from the store.
- Gosh. - My goodness. What do I do with it?
- Thank you. - That looks amazing.
- Is it delicious? - This is huge.
What a meal. It smells good, too.
(He sniffs gimbap with shrimp.)
This is awesome.
I will have a taste of it first.
(Eating)
This is delicious.
(Impressed)
I have it here. This is the biggest one.
It's just rice.
Here.
(Su Geun takes a bite, too.)
Ji Won. This is actually really delicious.
- It's good. - I don't like it.
It's not a fancy meal, but it's tasty.
They put a lot of vinegar in it. That's what makes this tasty.
Why don't we all enjoy this?
(Although he is unlucky, he knows how to care about others.)
Let me try one.
(At the end, everyone shared the meal.)
(Grinning)
(They travel for hours...)
(and hours.)
(They keep going.)
(They are still on the move.)
(Reaching out)
He looks lonely.
(He grabs his finger.)
- What was that? - That's what I thought.
I thought you wanted me to touch your finger.
- Aren't I right? - I thought the same thing.
- What did you say? - I wanted to guard the bag.
Is that why you put your finger there?
(He grabs it again.)
It feels weird.
(The bus is almost at their destination.)
The circular architecture on the right is Tulou.
- I see it. - Where?
It's right there. There's the circular building.
- It looks like the Colosseum. - The Colosseum.
It's massive.
(They marvel at it the instant they take a look.)
This already looks exceptional.
(This is the reason they've been driving the mountainous road.)
(Tulou)
(It's an ancient apartment that was built at most 700 years ago.)
(Hundreds of people, who shared the same last name, lived in...)
(this community as a whole in order to protect their family from wars.)
(The outer wall is consisted of black sugar, sticky rice, and clay.)
(There's only one entrance that connects to the outer world.)
In each Tulou, people from the same family reside.
Then they are all family.
This was discovered in 1969 by the US satellite.
- Really? - Yes. It was discovered in 1960s.
Seriously?
(The CIA mistook it for a large m*ssile base.)
(This was how Tulou was revealed to the world in 1960s.)
(Tulou is a World Heritage, a model of ancient construction techniques.)
I bet it is massive inside.
- I agree. - Right?
It must be quite a sight when it rains.
I think a lot of households live inside there.
- Right. - They surround the rim.
The rim is like the side dishes and the center is the soup.
(Soup is in the middle and side dishes surround it.)
(The name is 4 Dishes and 1 Soup. Its name derives...)
(from having 4 circular tulous and 1 rectangular tulou.)
- The size must be different. - I am the king of thunder, Thor!
- They are not the same. - Go, Tulou.
(Thor and Tulou aren't the same.)
(Min h* takes a celebratory selfie.)
(Pretending to be pretty)
(It's a common scene at a tourist spot.)
(Here)
Let's see. It's almost ready.
In 1, 2, 3.
Gosh. That's it.
(Tulou was supposed to be the point of it.)
(It's not in the picture.)
(He spots a Korean sign.)
I see a Korean sign.
You startled me. Where is it?
"It's freshwater snail pit and clay forest building."
What is this?
- "It's freshwater snail pit..." - "It's freshwater snail pit..."
- "and clay forest building" - "and clay forest building."
What is it? Did they write it wrong?
It says, "It's freshwater snail pit and clay forest building."
(Somehow, it's quite catchy.)
They translated it wrong.
- They used a translating machine. - I guess so.
(It's freshwater snail pit and clay forest building)
(It's freshwater snail pit and clay forest building)
(He's addicted to it.)
(At this rate, he must have fallen into a real freshwater snail pit.)
Look at this, Su Geun.
You didn't know it was this big.
- Right. I'd never have thought... - Isn't it as big as a stadium?
- This is so grand. - How did they build this?
- My goodness. - Su Geun.
(They go inside.)
(When they enter the only passageway that connects to the outer world,)
(they see numerous rooms connected to the shrine in the center.)
(The size is massive. It's like a village is clustered together.)
(Tulou reserved the traces of 700 years' history.)
Young Seok said the outer wall is...
made up of soil, but they put sticky rice in it to glue it well.
To make sure it sticks well?
Since it's mixed with the sticky rice,
it will never catch on fire no matter how hard we try.
h* Dong, soil never catches on fire.
Really?
Why don't we take a stroll around it? Let's follow the path.
I bet there were some sort of techniques...
to build the tulou 700 years ago.
The buttress is slanted.
I'm sure it was one of the techniques.
Why did they make it slanted?
That's how the weight won't concentrate on just one place.
It supports the houses and it decreases the pressure.
- Look. - How did they come up with this?
That's why there was an earthquake,
the tulou was slanted, but it didn't collapse.
This is something.
This sort of looks like the one in Rome. What is it called?
- It's the Colosseum. - Right, it's the Colosseum.
They can gather here in the morning and have meetings.
I bet they have their own set of rules here, too.
They usually use the first floor as a kitchen...
and the second floor as a storage.
Floors above the third floor are their residential space.
(The 1st floor is the kitchen. The 2nd floor is a storage.)
(Floors above the 3rd floor, are their residential space.)
(The 1st floor became a kitchen since it has most of water supply.)
(It's easier to cook this way.)
(Floors above the 2nd floor are their space for their daily life.)
(On a day when there are many tourists,)
(they sell souvenirs and traditional food on the 1st floor.)
(They use the 1st floor as a store.)
Houses are divided vertically. They have the kitchen and the storage.
(In this tulou, one family occupies 5 floors.)
It's divided vertically.
This feels weird.
They are really living here.
Its's been 700 years.
(He tries to approach a family who's having dinner.)
(I'm hungry.)
(He offers right away.)
Give me a high-five.
(The child refuses.)
(They finish sightseeing the tulou.)
(It's a bet on dinner which will air soon.)
(When one thinks of China,)
(dim sum comes to one's mind.)
(This segment is quite juicy.)
(Of course, this won't be free, right?)
(The march of the fools will be revealed shortly.)
- It's strange. - The scenery looks great though.
- Right. - We're in downtown.
(The street at night is busier than they thought.)
- They have cafes here, too. - Cafes?
It's Korean. It says, "It's the taste of snow ice cream in Korea".
"Taste of snow ice cream"?
I guess a lot of Koreans visit here.
There are a lot of big dogs in this neighborhood.
(- Barking - Startled)
You were startled a bit, right?
(The goblins feel happy to walk around the downtown area.)
I smell cow's droppings.
We walked for five minutes. Now, it's a small village in the country.
I don't think even residents can't find their house at this hour.
How do you find places like this?
That's my point.
Is there a house here?
- I think it's a restaurant. - There might be ghosts here.
We rented a tulou that was built 100 years ago.
You will sleep in there.
- Really? - It's been 100 years?
I see the light of the tulou.
Is this it?
It's smaller than the ones we saw.
(It's a tulou located in Yunshuiyao Village.)
(It has been guarding one family...)
(for 100 years in the same form.)
(It's smaller than other tulous,)
(This tulou is a complete package.)
(It has 20 rooms, a kitchen, and a dining area.)
(Isn't the yard beautiful?)
(The goblins will stay here for 2 nights and 3 days.)
(Will they like this tulou?)
- What is this? - A tulou.
(They've never seen a tulou before.)
It's a tulou.
This is really far.
Hey, let's eat.
You just got here.
(h* Dong is just hungry.)
Hey, is this a shower?
- A shower? - Is this a common shower?
- Is it a common facility? - It's a restroom.
- Is it a restroom? - Should we stop by, then?
(It was just him.)
Let's go up.
(Their room is on the top floor, which is the third floor.)
(The first room they see is...)
This is the superior deluxe room.
There's a restroom in here. It looks great.
- There's a restroom here. - This is great.
It's the superior deluxe room.
It's warm.
- What's next? - There's a restroom in there.
Let's take a look.
How do we divide up?
This is the standard room.
The standard room looks good, too.
(It's jam-packed with beds.)
This is the deluxe room. They all have two beds.
(The deluxe room is a bit bigger than room number two.)
I like the first room.
I'll take whatever's left.
The first one was the best.
(They found the suite room.)
I think you get to use the suite room alone.
Look.
There is a bottle of champagne.
(It's the pride of this tulou hotel.)
(Here is their suite room.)
(It's a bottle of champagne for the successful people.)
(The magical fruit basket gets filled up every day.)
(Your awful odor can be eliminated with these candles.)
(This humidifier is better than how it looks.)
This room is awesome.
Is this for the leader?
Look, there are cameras in here.
It's the best room. We must be playing a game.
(Min h* walked out of the suite room.)
What is this?
(He found other hidden rooms.)
(It's a small-sized room.)
What is this?
What kind of a room is this? A sleeping bag?
(Sleeping bag)
(The room is empty.)
This is awful.
(Min h* is feeling down.)
(The other guys are just excited.)
We must be drawing lots.
This is unbelievable. Do you get to stay alone?
Excuse me, guys. Did you see the other rooms?
What are they like?
There are two more rooms.
The first one is a small room,
and the other one is a sleeping bag room.
There is nothing except for a sleeping bag.
- Is there a restroom? - No.
- That's awful. - What are they trying to do?
I knew this room was too good.
(Let's play a game of luck to decide their rooms.)
There are many types of rooms.
I'm sure you know what they are. We have from this suite room...
to the sleeping bag room.
We rented out the entire tulou,
and you've done very well so far,
so you can all have a room to yourself.
Even with the two beds?
- Yes. Each of you get a room. - All right.
All in a sudden?
(They will each scratch a lottery ticket.)
Are they the same?
Do we draw lots right now?
(They run out in nervousness.)
Let's play rock-paper-scissors first.
The winner can take one first.
- But it's unknown, anyway. - It's all hidden.
We don't know. Just take it.
(Su Geun is the first one to scratch.)
Is it the white portion or the silver portion?
- The one in the middle. - The silver part.
Okay, whatever!
(They have six rooms.)
(Which one did Su Geun get?)
Suite room! I got the suite room!
- Come on. - It's the suite room.
- No? - Really?
(Su Geun gets the best room.)
I have the suite room! This is real.
(What's happening?)
I got the suite room.
It's right, isn't it?
Thank you!
(It's the room he's standing in.)
(He got the suite.)
This is my room!
(Su Geun has the best room with a king-size bed,)
(a bottle of champagne, fruits, a humidifier, and candles.)
Next.
(It's Kyu Hyun's turn.)
(People gather around him.)
(Which room will Kyu Hyun get?)
(Screaming)
Why?
(Can you all guess?)
(Why did Kyu Hyun fall on his face?)
Sleeping bag. The sleeping bag room.
I just got chills.
(It's an unbelievable situation.)
- Are you serious? - The sleeping bag room.
(You can see the word "bag.")
- You don't know yet. - No, I clearly see "bag."
- It already says "bag." - Really?
It already says "bag."
- How can this be? - The sleeping bag room.
We just had 2 extremes on the first 2 tries.
- Is that the worst room? - Yes.
(Kyu Hyun has the sleeping bag room.)
(He walks towards a corner.)
- We had a good one first. - That's the worst one.
Kyu Hyun, I've seen that face before.
- It was that time in Garosu-gil. - No, no.
(Kyu Hyun has the worst room with a sleeping bag, a cup, and a basin.)
- The first two extremes are gone. - Yes.
- The best and the worst. - And the worst.
Everything else is okay.
- Whatever we get is good. - Yes.
Not the small room, though.
I have a bad feeling about this.
(Someone is scratching the lottery ticket.)
(Is it the small room?)
- Who wants to change? - He has the small room.
- He has the small room. - The small room.
I already had a bad feeling about this when I held it.
I already saw "small."
(That's Min h*'s room.)
I have the small room.
The rest of us are similar.
(Min h* has the small room with a bed and no space.)
(h* Dong is next.)
- 2nd place. - He's the 2nd place.
(h* Dong's superior deluxe room with two beds and a separate bathroom.)
What is this? I have the deluxe room.
Yours is the deluxe room. I guess mine is the standard room.
You should all go. I want to rest.
(Ji Won is the 3rd place, and Jae Hyun is the 4th.)
Excuse me, is this the suite room?
- Yes, it's this room. - This is so awesome.
(Su Geun is so happy that he has the best room.)
My gosh, I thought this was all a joke.
(He had to shave his head during season two.)
(He was beaten.)
(He had to send his suitcase back.)
(Su Geun was never lucky.)
(But today, he is lucky for once.)
This is crazy.
My goodness.
I love it. This is awesome.
(He took selfies in a weird posture.)
(On the other hand,)
(the sleeping bag room is empty.)
This looks like a prison cell.
What is this room?
This is like...
(His legs are giving out.)
(Kyu Hyun sees it for the first time.)
Is this a solitary confinement?
- This is... - Isn't it like a prison cell?
Isn't this a prison cell?
The sleeping bag room is the worst.
(Everyone is coming over to see.)
He doesn't even have a bathroom.
Oh, no. This room is awful.
This room is cold, too.
(The room is cold with all the empty space.)
Why is it so cold in here?
(It's warmer outside.)
Why is it so cold in here?
(He checks the room.)
(So you're my sleeping bag.)
My goodness.
(Chuckling)
At least you have a power outlet.
(Min h* wants to cheer him up.)
I like the lamp.
It's romantic.
It's what?
Am I using this room with you?
What?
This bed is warm.
I'll throw my stuff on this bed.
Do you have any cleansers?
I have everything.
- Do you have shaving cream? - I do.
I have everything.
Excuse me.
How long are we staying here?
Two days.
(Are we staying for two days?)
Just for two days? Why don't we stay here longer?
I don't want to leave.
(Jae Hyun likes his room.)
I brought this.
The toilet seats are too cold.
I want the yellow one.
I brought these.
- Is this a gift? - Should we use a yellow one?
- We usually have three rooms. - I'll take one.
It was one for each room.
- Really? - What is that?
Toilet seat covers.
- It's too cold. - Who brought these?
- I did. - Really?
- Hye Sun gave it to me. - I can use this at home, too.
Honey. Honey, what are you up to?
They thought you would order chicken and pizza.
They didn't know you would order grilled fish.
No, Ji Won took the 1st place. Su Geun was the 2nd.
I gave the toilet seat covers.
Ji Won took the yellow one.
Honey, they gave me white gym pants.
I thought it was for Kyu Hyun, but Min h* had it, too.
His was a female character, but he layered the clothes well.
Yes, he was pretty.
I'll text you. I love you.
This is good.
It's not that bad.
(He's in the small room.)
The small room isn't so bad.
(Min h* takes off his wig.)
(Let's get it more puffed up.)
(Let's dry them up.)
(He tries the red hat, too.)
(Then he checks the clothes he'll wear tomorrow.)
(Next up, a pink hair band.)
- Min h*, are you getting ready? - Yes.
- I love it here. - Why is the small room so nice?
It's not that small.
Why is the bed so big in this room?
It's bigger than mine.
(Min h* is excited.)
(He started to do a mom dance with a hair band on.)
(He looks weird from the back.)
(He doesn't look that different from the front.)
(His depressed next-door neighbor comes.)
This room is great. You have a huge bed, too.
(Min h* can't hold himself down.)
(The owner of the sleeping bag room...)
(takes a look at his cold and empty room.)
(Then he decides to be shameless.)
(Kyu Hyun's Self-mission: Blend into someone else's room)
(Ji Won's room)
What is it?
- I'm here. - What is it?
I'm back.
I'm so tired.
I had a great day.
- What? What are you doing? - What?
I'm here to sleep like this.
I'll sleep like this.
You'll be more comfortable in your sleeping bag room.
A sleeping bag would be more comfortable.
Like this.
- Is this good? - What?
I won't touch your suitcase.
You can put in on the floor.
You can sleep here any time.
- Really? - Of course.
Come any time.
I'll be here.
(Ji Won's room, mission success!)
(This is second place, h* Dong's room.)
(It's a mission of Kyu Hyun's own.)
- Hi, h* Dong. - You scared me!
You scared me. I thought nobody was here.
- You're here. - What?
- You're here. - What?
- You're here. - I'm where?
- Our room. - What?
(He failed because h* Dong didn't understand.)
(h* Dong opens the door for Kyu Hyun to get out.)
- Were you always this kind? - I'm seeing you out.
(h* Dong kindly kicks him out.)
Kyu Hyun, the yard is warm in the center.
Right in the middle.
- Outside? - Of course.
- On the ground? - That'll make you a scene stealer.
Why do I have to steal a scene all of a sudden?
(He failed to make a conversation.)
(The last room he visits is the first place, Su Geun's.)
Lie down for a bit.
(Su Geun suggests Kyu Hyun to lie down.)
What's the problem?
"What's the problem?"
(The problem is this room.)
I went and asked them...
- if I could switch rooms with you. - No.
I haven't asked yet.
(Laughing)
What will you do? That room is scary.
- I'll just sleep. - Of course.
Will you stay up all night in that room, then?
It'll be cold there,
so have some champagne here before you go.
(Su Geun's room, mission success.)
Why is it so cold in here?
(He goes into the sleeping bag.)
My face is so cold.
(Thankfully, the sleeping bag has a hood and a zipper.)
(Kyu Hyun became a yellow pupa...)
(and started practicing singing.)
(Then...)
(smile)
(The special outdoor stage gets lit up.)
- It's so cold. - This windbreaker is warm.
This isn't 20°C.
(Min h* is wearing a headband.)
What's with the pink headband? Is that a part of the set?
- It was in the Bulma set. - Really?
- Was it in there? - Yes.
It looks good on you.
There's something I can't understand.
Why did he choose Bulma?
I don't understand either.
Now I know.
- What is it? - You could've...
- chosen... - Sit here.
- Sun Wukong instead of Bulma. - It's okay.
- No, you can sit here. - You'd have to...
(Blocking)
I'm talking. Why are you...
It was because I was sitting there.
You can sit here. I'll go there.
It didn't sound like it was important, right?
I heard an expl*si*n in front of me.
The broken bones heal in two weeks.
Aren't you going to fix these cameras?
(His arm is dangling.)
(His arm keeps dangling.)
I didn't expect that.
- Dinner is served. - Goodness.
- What's for dinner? - It's dim sum.
(Today's dinner is dim sum.)
(The paradise of the sea, Xiamen)
(It offers a variety of seafood since it's surrounded by the sea.)
(The most famous dish of them all is...)
(dim sum made with fresh seafood.)
(Shrimp dumplings)
(Crab meat steamed dumplings)
(Xiaolongbao)
(Special dim sums you can only taste in Xiamen)
(Zhu Bajie?)
(Xiamen-style special dim sum dinner)
- Shrimp. - This is shrimp dim sum.
This is important.
It's delicious when the skin is thin enough to see the stuffing.
- Yes, I know that. - What?
(Pushing)
Should I switch seats again?
You're annoying.
That was really annoying.
Just don't do it.
(Rock-paper-scissors for tasting)
- Ready or not, rock-paper-scissors! - Rock-paper-scissors!
Take off your gloves. I can't see.
- Disqualified. - Why?
- Disqualified. - There wasn't a rule like that.
(This isn't fair.)
- It wasn't in the rules. - I know.
It's not, but that's common sense.
- That's common sense. - No.
I can't live without these...
- in my room. - No.
(I agree.)
I can't live without them.
- Poor Kyu Hyun. - I can understand.
- Ready or not, rock-paper-scissors! - Rock-paper-scissors!
- Rock-paper-scissors! - Yes!
- Gather around. - Yes!
Only one person had to do rock.
- Ready or not, rock-paper-scissors! - Rock-paper-scissors!
Yes!
Ji Won is bad at explaining the taste.
This is how you do it.
(The menu Ji Won will taste is...)
(a dumpling with a whole shrimp.)
(What?)
You didn't even chew it yet.
I can taste the soup.
- It's xiaolongbao. - There's soup?
- The soup inside is amazing. - That sounds delicious.
I can smell the shrimp when you talk.
Isn't it good?
The shrimp is this big. I'm not lying.
Is it an individual game or a team game?
We'll go around the table and back.
If you pass, you can eat them all. If you fail, we take one out each.
- Yes. - They'll get cold.
- If they get cold... - They'll taste bad.
- Let's go. - Did they make these here?
He told you it's getting cold.
Did I make such a huge mistake?
Why don't you say anything? Was I wrong this time?
Say something. Jae Hyun, did I do wrong?
- I'm right next to him. - True.
Was I wrong this time?
- It's cold. Let's hurry up. - He says hurry up.
Let's play it quickly. I'll go eat my fruits if we lose.
Gosh, it's cold. Why did you have to bring me out?
It's not the four-character idiom game,
but it's commonly used four-character word.
We can improvise.
- This is harder. - "Wi-Fi".
(Guessing four-character word)
(This game has produced...)
(famous and nonsensical four-character words.)
All right. I'll take a dish out if you are wrong.
- Okay. - Let's go.
- Tw... - Ice.
- Log... - Down.
Wrong!
Didn't he say "logtown"?
- He said "logtown". - He said "town".
- That's right. "Logtown". - "Town".
(I don't know what it is, but I'll go with it.)
h* Dong, what is that?
- "Logtown". - What is it?
- What? - What is that?
What is that?
- It's a word. - What is that?
Let's just take this out.
(They take out the dim sum Ji Won tasted.)
(Shrimp dumplings are taken out.)
Wait. We need to come up with a plan.
- Let's make an order. - We have no strategy.
I mean, we need an order.
- Min h* is good at this. - Min h* should go there.
- He's good. - Min h* should sit here.
- He's good. - He has to go twice.
(He moves to the most difficult seat.)
- He's good. - He has to go twice in a row.
(Will this be a good decision?)
Shall we go?
- We'll start with Su Geun. - I'm nervous.
It's a four-syllable word.
- Heoheo... - Shilshil.
- Spo... - Iler.
- Death... - Note.
- Dora... - Emon.
- Cas... - Tella.
- Wasa... - Bi.
(They're half way done!)
Nice!
- Off... - Ice.
- Wrong! - "Officetel"!
- What's wrong with you? - He almost got it.
- I couldn't think of the last bit. - The last syllable?
You only remembered "Office".
Why didn't you just say "Office Korea" to make it funnier?
How can you say just "Office"?
- Gosh. - Seriously...
Why won't you say something? Why are you pretending to be nice?
Jae Hyun, say something.
Ji Won said you had a murderous look in your eyes.
A guy like you can explode one day.
(I'll get you for this.)
(Duck egg dim sum gets taken out.)
- Let's do this. - Let's go!
It's okay, Min h*.
- Southbound... - Train.
- Grand... - Slam.
- Street... - Urination.
- Tet... - Ris.
- Mongdal... - Seu...
- Wrong! - Why do you keep saying seu?
Gosh, I'm worry.
What's the answer? Mongdal what?
- It's "mongdal ghost". - "Mongdal spots".
- It's "mongdal ghost". - "Mongdal spots"?
(It's "Mongolian spots".)
- What is "mongdal spots"? - What was it?
- Did you say "mongdal"? - That's "Mongolian spots".
- Don't say anything. - Gosh.
- It's "mongdal ghost". - I could think of "mongdalsaem".
- "Mongdalsaem"? - "Mongdalsaem"?
(You mean, "ongdalsaem".)
Who just said that?
Min h* has to show a good image.
- We'll let him start. - He should start the game.
(Min h* moves to the first seat.)
Okay, let's go!
He's so energetic all of a sudden.
How can he have a brain like that with that face?
(His looks is too good-looking for his brain.)
It can't happen.
Let's go, Min h*!
- Let's go. - You can do it!
Chari...
- Wrong! - "Sma".
Come here.
He got all the "S" sounds wrong, didn't he?
He got all the "S" sounds wrong.
I gave you that question so you could pass.
(I'm sorry.)
You're driving me crazy.
Hey!
- That's enough. - I can't get out of it.
Gosh.
I've never even said this to Jong Min.
That's enough!
(Min h*, you'll be the grand prize winner.)
There's a courtesy to variety shows.
- Charisma... - If you act dumb like that,
what are we going to do?
- I'm really sorry. - Let's switch.
- Kyu Hyun's so happy. - No.
Min h* isn't...
letting Kyu Hyun get any spotlight.
Kyu Hyun was the one who always made mistakes.
- Today, he's good. - Good job.
Jae Hyun used to be the mole.
Now he's the brain.
(He's currently the smart one.)
He said "mongdal spots".
It'd be funny to make deliveries in white mourning clothes.
"Here's your jjajangmyeon."
I'm from "Mongdal Spots".
(Min h* can't laugh.)
Why aren't you laughing?
(I want to laugh, too.)
He's an idol, but I can't stand him.
Laugh.
- This one's good. - These are tasty ones.
- This is... - I thought they were duck eggs.
(They take out the egg tarts.)
- We can eat that in Korea. - Take that out.
Why didn't I know that?
Jae Hyun will start.
- Good luck. - All right.
Men's...
Briefs.
What?
(It wasn't an expected answer, but he passed.)
- You got it. - Yes, it's right.
(He's super nervous.)
He must've worn them a lot when he was a model.
(He's startled.)
- It's okay. - Take it easy.
Cappu...
Cappu? Cappu.
(He looks around.)
Wrong!
- What starts with "Cappu"? - "Cappuriseu"?
It's "cappuccino"!
- "Cappuriseu"? - It's "cappuccino".
- What am I going to do? - "Cappuccino".
I'm doomed.
He should've said "cappuccino".
Poor Min h*.
(I even wore a cute headband.)
If this isn't acting, this is really serious.
Please tell me you're acting.
- It's okay, Min h*. - It can happen.
- Is it "cappuccino"? - Yes.
Don't you know what cappuccino is?
I only drink Americano.
It's okay to not know it.
(They gave up on Min h*.)
- That's okay. - It's all right.
We won't say anything if you have a story behind it.
- I'm sorry. - The red bean...
- Take that out. - The red bean.
(The red bean bun is taken out.)
(Only the best dim sum are left.)
The most delicious ones are left.
- h* Dong, come here. - What?
You come over here.
(He's not confident.)
- Min h*, come here. - Like this.
(Min h* takes the easiest seat.)
- Let's go. - All right.
Good. This is good.
(Please, just this once...)
Okay, here we go.
- Used goods... - For sale.
- That makes sense. - People sell used things.
(That's true. People sell used stuff.)
- Come on. - It's possible.
Credit card...
Payment.
- Southbound... - Train.
That's good.
- Pla... - Stic.
We're almost there.
- Cafe... - Latte.
Upda...
What? Wait.
Upda...
They got nothing?
(They got nothing?)
(We'll look for it.)
What does "upda" mean?
- Did you just blurt it out? - It's "update".
"Update".
- I mean, I know it... - Hey.
Don't you having anything in your head?
- Credit card and... - Isn't anyone home?
(I want to hide.)
Hey, why didn't you just say "Hello"?
(Min h* makes another dumb mistake.)
- Hello? - Gosh, what he said...
(It's embarrassing.)
Poor Min h*.
(Kyu Hyun understands Min h*.)
(They're still shocked.)
I can't believe what he said.
I'm getting rashes on my forehead.
I didn't have these this afternoon.
I'm getting these in the evening.
They weren't here during the day. I only have them at night.
(Solemn)
I should've gotten the sleeping bag room.
You can switch rooms.
- Min h*, take one out. - You can take one out.
How dare can I...
- Go ahead. - It's okay.
No, not that one.
- Yes. - That could be better.
(He takes the meat bun, the coldest one out.)
- Gosh. - They got all cold.
(The meat buns get taken out.)
Update.
(Let's update!)
Let me sit down properly.
(He tries sitting properly.)
Book...
The place.
The place.
What?
(What's wrong?)
(You got it wrong.)
What do you mean, "Book the place"?
- That doesn't make sense. - Come on.
(People keep objecting.)
Min h*! Book the place.
Let's all have fun!
(Guys, help me.)
It's hip-hop.
Aren't you going to stand up?
Let's have fun.
Enjoy. Hey.
(He dances because he feels guilty.)
- Let's have fun. - Let's enjoy.
We shouldn't lose a dim sum over this.
I would've laughed if you said, "Book the entire place".
But this isn't the situation to have fun...
considering what Min h* has done.
I think someone will rebel.
Who is it that keeps rebelling?
Do we have a rebel army?
Move!
Didn't you see the leader's gesture? Move!
My feet are getting cold.
Are we really in the South?
My feet are freezing.
Aren't we in Chuncheon?
(You can see Ji Won's breath.)
They say it's snowing there.
(Crab meat steamed dumplings are out.)
(Only the meat dumplings are left.)
(What will happen to the goblins?)
This is a memorable Chuncheon sh**t.
Let's go have spicy stir-fried chicken later.
Okay, let's start.
(This is the final round.)
Kimchi...
Okay, let's start.
(This is the final round.)
Kimchi...
Mari.
Mucheon...
Ascetic.
That was easy.
Stir-fried...
- Pan. - Wrong!
- Stir-fried? - Stir-fried meatballs.
I heard it differently.
- Good work, everyone. - Thank you.
(The dinner game is over.)
I have something for Monk Xuanzang.
What is it?
It's a gold chain.
- Why? - The metal chain smells.
This one is gold plated.
- You're lying. - Smell it. It smells like gold.
- Smell of gold. - Let's go.
Let's go downtown.
(Let's get it exchanged for food.)
We'll buy ramyeon with this.
- What's this? - Eat some tissue instead.
This is dried milk.
- It's dried milk. - Try it.
It's dried milk.
- It's good. - It's not bad.
You should eat one.
I already took one.
I kept one in my pocket.
(He's the one who's responsible for the loss.)
- Swag. - Swag.
(Dinner is over.)
(Min h*, let's have some chocolate.)
(Chocolate is the best when you're low on sugar.)
(He quietly takes one more.)
(He steals another one.)
Is everyone good to you?
Yes.
(The conversation ends.)
Hey, Min h*.
- Hey. - This is delicious.
I ruined everything.
Just don't look at Young Seok.
You'll get distracted if you do.
(Caution. Looking at him will distract you.)
It was fun.
(Glum)
Why are you down?
I'm doomed.
Let's just have fun doing the mission.
Of course.
(The fun wake-up mission)
(The goblins' first night goes by...)
(and the perfect morning for the wake-up mission dawns.)
(It's a very early morning. Nobody has woken up yet.)
(Kyu Hyun and Jae Hyun are spotted outside the house.)
(A staff found them on his way to the bathroom...)
(and filmed them with his cellphone.)
(Right now, it's...)
(6:54am!)
(Why are they standing here like this?)
(It's 7am.)
(A chicken goes in.)
(It's 7:30am.)
(Many chickens come by...)
(and)
It's...
(The staff members are not even up yet!)
(Until someone found them,)
(they had been waiting there for a long time.)
(A writer walks out.)
(Gosh, they scared me!)
(They even...)
(encounter Ji Won who was leaving.)
(What kind of a wake-up mission is this?)
(Why...)
(are they doing this...)
(this early in the morning?)
(Grudge-inducing wake-up mission)
Why did you smash my soft persimmon?
(What is the wake-up mission...)
(that brought the curse of soft persimmon?)
(Let's turn back time.)
(Back to last night)
- Excuse me. - Yes?
- Come to the suite room. - Okay.
- We'll do the wake-up mission. - Now?
Come to the suite room. I'll explain the wake-up mission.
It's cold.
I'll explain the wake-up mission to you.
It's simple.
Come to my room one at a time.
- Decide who'll come first. - Right.
That's right.
Why do we have to do that from the start?
Exactly.
(From the start,)
(a lot of things are prepared.)
Come to my room one by one...
and I'll explain the wake-up mission.
Is the order important?
- Yes, it's very important. - Again?
(The order is important in this wake-up mission.)
The content is broad.
Yes.
(He's startled again.)
(Is he in despair again?)
Whoever goes last has no chance.
(If you go last,)
(you have no chance of winning.)
That's what Jae Hyun meant.
Whoever goes last will place last.
Nobody would take this even it was left outside.
Right?
(It's the "Hiding Mission" again.)
(This time, it's books!)
(Wake-up Mission is "Guard Your Books!")
(Clearly,)
(the wake-up mission was about...)
Declare w*r after getting something out.
(guarding books.)
How many did you steal?
(Why on earth are they doing this?)
I did it all.
You should leave this house.
(A goodbye present)
You turned off my alarm, didn't you?
Min h*.
- Yes? - I heard your alarm three times.
(You just slept through it.)
(Clumsy feet versus Not-so-clumsy feet)
You can't do this.
(He never changes.)
The clumsy head, shoulders, knees, and toes!
(It's about time they win.)
(The clumsy people strike back.)
(How can this happen?)
(They blame each other and get sad.)
Gosh, what's this?
(They look ridiculous.)
What should I do?
(It's a "Cone Hat Game" where you can't use your body.)
- I can't do anything. - I got it.
(He makes crazy faces.)
(He's been doing slapstick.)
(He moves like a robot.)
This is frustrating!
(What's this new game about?)
I can't see anything.
(I think...)
(this should be on the news.)
(The dinner game will bring up a storm in the show business.)
(Oh, my goodness.)
(It's always a rerun.)
(Does an order really matter?)
(The hungry goblins fight for dinner.)
(Give us time to celebrate.)
(Is he cheating?)
(Don't you dare play tricks!)
- Min h*. - Good luck!
- Hip-hop! - Okay!
- Get it! - Go!
- Word. - Swag.
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
03x06 - Episode #3.6
Watch/Buy Amazon
Inspired by the famous Chinese novel Journey to the West, in each season every cast member was dressed as a certain character and traveled to places on a mission to find mystical dragon ba*ls.
Inspired by the famous Chinese novel Journey to the West, in each season every cast member was dressed as a certain character and traveled to places on a mission to find mystical dragon ba*ls.