09x24 - Pups Save a Hatchling/Pups Save a Wrongway Farmhand

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem ♪

♪ Round Adventure Bay ♪

♪ Ryder and his team of pups ♪

♪ Will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job is too big, no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪

♪ So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

♪

Gotta get everything just right

for Ryder's surprise breakfast picnic.

He's gonna love it.

CHASE (Muffled:) I got his favorite cereal.

I got his favorite cereal.

Hey, dudes, we forgot the milk.

Huh? I thought I brought it.

No problem. We'll go get it.

Hmm. Fruit, water, extra napkins...

Hmm...

(Squeaking)

(Sniffing)

(Squeaking)

Yes, kitties, Foggy Bottom

is about to become the most famous place for breakfast,

and we're starting big-- huge, actually,

by creating the world's biggest omelet.

(Snickering)

(Meowing)

An omelet!

You mix up eggs and cook them into a fluffy delight.

That's why I bought all these eggs.

I'll make the most humongous ever

and call it the "Omdinger!" (Cackling)

No, I will not put tuna in my Omdinger.

Blech!

Found the milk!

It was in the fridge, behind the kibble kabobs.

Hey, where's Ryder's cereal?

I don't know. It disappeared...

while I was, uh, busy?

But Ryder's gonna wake up any minute.

How are we gonna have a breakfast surprise

without cereal?

Wait, I've got an idea for the best breakfast ever.

Oh, Chickaletta,

you've been so down in the dumps lately.

I do hope a nice ride in the countryside will cheer you up.

Oh. Morning, Mayor Humdinger.

Hmm... Why is Mayor Goodway so perky?

She must be up to something! (Gasping)

I bet she found out about the Omdinger

and now, she's gonna try to outdo us.

Well, I'll show her!

Ahh!

(Screaming)

Aww, I don't have time for this.

Better call the Paw Patrol. They'll tow me out of here.

What took you so long, Rubble?

Well, I had to find the yummiest thing in the Lookout,

and it took some, uhm, taste-testing.

Okay, a lot of taste-testing. (Chuckling)

(Yawning)

- Ryder! - Surprise!

Morning, pups. What's this?

We made a picnic for you.

With all your favorite breakfast foods.

Aww... Thank you, pups. This is really nice.

Mmm... Nothing like starting your day

with a nice big bowl of...

- Of... pup treats? - Yup!

The two best flavors, beef jerky and peanut butter.

Uh, we also brought some fruits.

(Chuckling) Thanks.

Well, no sense letting those pup treats go to waste.

- PUPS: Yum-yum! - (Communicator ringing)

(Beeping)

Ryder, my kitty carrier's

stuck in the mud, and my trailer lost a wheel,

and I need to hurry my eggs home

to make the world's biggest omelet, the Omdinger.

Don't worry, Mayor Humdinger.

No kitty carrier is too stuck, no pup is too small!

- (Beeping) - PAW Patrol, to the Lookout!

PUPS: Ryder, needs us!

Oh, no! Whoa! Whoa! Whoa!

(Giggling)

Marshall, careful!

(Crashing)

Ooh, getting to the elevator was no picnic.

(All laughing)

♪

(Bell ringing)

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir,

- (Beeping) - Thanks for hurrying, pups.

I just got a call from Mayor Humdinger,

who was hauling a trailer full of eggs,

lost a wheel, and got stuck in the mud.

(Groaning)

Sounds like he could use a fix.

Exactly! So, for this mission, I'll need...

Chase.

I need you to use your x and winch

to pull the Mayor's ride out of the mud.

Chase is on the case!

And Rocky,

you'll use your tools

to put the wheel back on his trailer.

Green means go!

All right! PAW Patrol is on a roll!

(Barking, howling)

♪ PAW Patrol, go, go ♪

- (Barking) - ♪ Go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol, go, go, go, go ♪

- (Barking) - ♪ Go, go, go, go, go, go ♪

(Barking)

♪

♪ Chase ♪

♪ Go, go, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go, go ♪

- ♪ PAW Patrol ♪ - (Siren sounding)

♪ Go, go, go, go, go, go ♪

♪ Rocky ♪

♪ Go, go, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

(Engine revving)

(Siren sounding)

(Siren sounding)

Oh, those pups are taking forever!

- (Stomach grumbling) - Oh, and I'm hungry!

Kitties, build a campfire. I'm making a mini omelet.

(Chuckling)

Huh?!

Something's wrong with these eggs.

(Chirping)

Hey! Come back! You're my eggs!

(Siren sounding)

(Chirping)

Looks like you got the wrong eggs, Mayor.

These aren't the omelet kind; they're the baby chick kind.

Hmph! Then, I want my money back!

(Chirping)

Those baby chicks are too young to be in the woods alone.

- Rocky, let's go get them. - (Barking)

Chase, you get the kitty carrier unstuck.

On it! (Barking)

Winch!

You'll be safe in here.

It's such a big forest and they're such small chicks.

Oh, there's one!

- (Hooting) - (Chirping)

Here, hop on my claw, little chick.

Oh! (Chuckling)

This little guy "nose" where he wants to go.

(Chirping)

- There you go. - (Chirping)

Here we go!

(Barking) Winch retract!

Now, let's get it back on the road.

Oh, no, you don't!

That egg is property of Foggy Bottom

and I want it!

(Grunting) Gotcha! Huh?

Whoa!

Oof!

This is all your fault.

(Screeching)

Nice birdie. Kitties! PAW Patrol!

Help!

(Sniffing) Uh-oh.

(Chirping)

Ryder, there's another chick...

in a real stinky situation.

- (Chirping) - We need to be super careful.

Gently move that long stick near the chick

and see if it hops on.

(Chirping)

Hop on, buddy.

(Chirping)

(Communicator ringing)

(Chittering)

Easy, skunk friends. It's okay.

(Chittering)

Ryder, I just saw Mayor Humdinger

sliding towards the gorge!

We'll meet you there, Chase.

Skye, copter over to the gorge.

Mayor Humdinger needs our help!

On my way!

Rocky, take the chicks some place safe.

I'm heading for the gorge.

(Chirping)

(Screeching)

(Siren sounding)

Please, I'm too handsome to be birdfeed!

Skye, distract the eagle!

Eagle?

(Screeching)

Uh, okay. (Gulping)

Come on, Skye, you can do this.

Hey, big, scary eagle!

Over here!

(Screeching)

You aren't so scary after all.

(Screeching)

Chase, drop your winch down, so Mayor Humdinger can climb up.

You bet!

(Barking) Winch!

- (Cracking) - BOTH: Aww...

I know, I know.

- (Chirping) - Huh?

(Chirping)

Are you kidding me?! Another one?!

Don't worry.

We'll find these babies a nice home.

(Grumbling)

I'm going back to Foggy Bottom. Forget the Omdinger!

(Communicator ringing)

Ryder, isn't one chick still missing?

RYDER: You're right, Rocky, there is.

Ryder, look! Over the gorge!

- (Chirping) - (Chase gasping)

- I think I can reach him! - Hold on, Chase.

That flimsy branch will break if you go on it.

(Chirping)

Oh, chickums, I wish I knew how to perk you up.

Mommy just can't stand seeing you so glum.

Oh, dear!

Chase is out there?

We'd better see if there's trouble.

Ryder, Chase, what's the matter?

We've got to save that baby chick.

(Clucking)

MAYOR GOODWAY: Chickaletta, no!

Go back to the car! It's not safe!

Chickypoo, stop! You'll fall!

- (Clucking) - (Creaking)

(Chirping)

- (Clucking) - (Chirping)

(Clucking)

(Chirping)

Oh, Chickaletta.

Gotcha. Now, you're safe.

(Chirping)

(Clucking)

Hey, Chickaletta just made a rescue.

(Chirping)

There you go, chickies,

your new home with all the big chickies.

- (Chirping) - Aww...

You're welcome, little guy.

Whenever you tiny fluff-ba*ls get lost, just yelp for help.

We couldn't have saved that chick without you,

Chickaletta, so...

you get your very own chick tag.

Chickaletta is now an honorary member of the PAW Patrol.

- Nice job, Chickaletta! - Yay!

- Chickaletta's a hero! - (Clucking)

(Clucking)

Oh! Did you see that? She smiled!

Ha-ha! Yes! My happy Chickaletta is back!

(Laughing)

RYDER: This game is called telephone.

I'll whisper an instruction

to one of you, and then you'll whisper it to each other.

By the last pup, we'll see what happens to the message.

- Ooh! Yay! - Sounds fun.

Look under your pup bed for a treat.

Got it! Your pup bed has a treat.

Go ahead and look for a sweet.

In front of your head is some meat.

Think with your head, not your feet.

(Whispering indistinctly)

Okay, everyone got the message? Go!

(Sniffing)

Marshall, why are you doing that?

Wasn't that the message?

"Stand on your head and wiggle your feet?"

(All laughing)

Actually, it was "look under your pup bed for a treat."

(Gasping, barking)

My trusty map says

I'm headed for the Far East.

(Gasping)

Or a tree! Better go up!

Whoa!

- (Crashing) - (Animals bleating)

Here, let me help you up, Travis.

Lucky for me, Farmer Al, you grow nice soft hay.

Thanks, Travis.

But your balloon looks banged up.

Better call, Ryder.

(Straining)

Your balloon needs some major repairs, Travis.

It'll take a while.

That's okay.

Ooh, I'm glad to see you're fine, Travis.

Now, if you'll excuse us,

Al and I have a lot of chores to do around the farm.

Be right there, Yumi.

We're hoping to take a nature hike later today.

Why don't I do your chores for you?!

Oh, that would be wonderful, Travis.

Um, that's a really nice offer, Travis,

but, you know, farm chores can be harder than they look.

Not these. They're real simple.

Okay, but, uh,

we'll get this balloon repaired as fast as possible.

Now, the first chore you'll do is--

Wait! I'll make notes on my phone,

so I don't get anything mixed up.

Chore number one, feed the sheep.

"Feed the sheep."

Chore number two, lead Bettina to the pasture to graze.

A pasture is a field.

"Bettina pasture graze." Got it!

Chore number three, take fresh chicken eggs

to Mr. Porter's cafe.

"Chicken eggs cafe." There!

I've got all the chores typed neatly into my phone,

so I won't forget.

- Now, go have fun! - Okay.

All right. Here's the keys to my pickup truck.

See ya after our hike!

"Chore number one,

"feed the sheep at Mr. Porter's cafe."

Ehh. Seems a bit strange,

but Traveling Travis always follows directions.

(Bleating)

(Bleating)

(Gasping)

Sheep in my cafe?

What's going on?

"Number two, let the chickens out to graze."

Ehh, that's what it says.

(Clucking)

Graze away, feathered friends!

- (Lowing) - I agree, Bettina.

Taking a cow to a museum seems a bit odd, but...

my note clearly says, "Lead Bettina to a picture",

and an art museum has lots of pictures.

So... have fun?

Thanks for coming along, Garbi. Nice to have a chore buddy.

We've got to get back to the farm.

But which road takes us there? Hmm...

(Bleating)

The trick to a headstand is doing it on something soft

and not getting too-- whoa--

dizzy.

(All laughing)

How much longer will it take to fix Travis' balloon, Ryder?

Rocky and I will finish it soon.

(Communicator ringing)

Hi, Mr. Porter. Everything okay?

Only if you're a sheep.

For some reason a flock is at my cafe

and eating everyone's food.

- Wow, that's strange. - (Communicator ringing)

Francois, trouble at the museum?

Mais oui! Bettina wandered in and is bumping into all the art!

I barely saved this sculpture from the trashing cow tail!

(Mooing)

Oh, yes, you did!

(Communicator ringing)

Engineer Ed? What's wrong?

I had to stop my train!

There's a bunch of chickens

sitting in the middle of the tracks!

(Clucking)

Oh, and one of 'em just laid an egg!

How am I gonna stay on schedule?

Sounds like a lot of farm animals in the wrong places.

I hope Travis didn't get mixed up.

But don't worry, everyone.

No farmhand is too mixed up, no pup is too small!

- (Beeping) - PAW Patrol to the Lookout!

PUPS: Ryder needs us!

Whoa!

- Marshall! - ALL: Look out!

- Whoa! - (Crashing)

Wow! This is more than a headstand.

- It's a "bedstand". - (All laughing)

♪

(Bell ringing)

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!

- (Beeping) - Thanks for hurrying, pups.

We've got a mixed up mission to make right.

Traveling Travis must have gotten his farm chores

a little confused.

(Mooing)

A little? Bettina the Cow's in a museum.

Which is why we need to get all the animals

back to where they belong.

So, for this mission, I'll need...

Skye.

You'll snag a bag of hay with your copter's hook

and use it to lead Bettina back to her field.

(Barking) Let's take to the sky!

And I'll need Chase.

You'll use your megaphone

to heard the sheep back to the farm.

Chase is on the case!

I'll need Marshall, too.

You'll use your skill at talking to animals

to get those chickens off the tracks and back to the barn.

I'm ready for a ruff-ruff...

(Clucking) ...rescue!

All right! PAW Patrol is on a roll!

(Barking, howling)

♪ PAW Patrol, go, go ♪

- (Barking) - ♪ Go, go, go ♪

Woo-hoo!

♪ PAW Patrol, go, go, go, go ♪

- (Barking) - ♪ Go, go, go, go, go ♪

♪

(Barking)

♪ Skye ♪

♪ Go, go, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Chase ♪

- (Barking) - ♪ Go, go, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go, go ♪

- ♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪ - (Siren sounding)

(Engine revving)

(Siren sounding)

(Siren sounding)

(Siren sounding)

(Barking) Megaphone!

Attention, all sheep! Time to go "baa-ck" to the farm.

Move along!

(Bleating)

(Sighing) Bettina, come outside

and away from the valuable art, si vous plait.

(Mooing)

I'll lead her out.

Bettina, lunchtime!

(Mooing)

That-a-gal. Now, let's get you to the farm.

Oh, that rescue was a work of art.

Merci!

(Clucking)

(Siren sounding)

Okay, Marshall, let's get those chickens off the tracks.

This is chicken for, "Back to the barn, please."

- (Clucking) - (Clucking)

And that's chicken for, "We're happy right here."

But we've got to get the train going.

Do you know any other way to make them move?

Hmm... How 'bout dancing?

Everybody loves to do the cluck-cluck.

(Clucking)

Nice moves, Marshall.

(Horn blaring)

- (Bleating) - (Clucking)

Great job, pups.

All the animals are back where they belong.

Except for Garbi the goat.

And Travis. I wonder where they are.

(Communicator ringing)

Hi, Travis. We were wondering where you went.

Funny story, mate. Garbi and I were driving home and, well,

now we're on top of a mountain.

So... help!

Try not to move too much, Garbi, or...

(Yelping)

...that will happen! (Screaming)

RYDER: PAW Patrol is on its way, Travis.

Rocky, balloon repair update.

I just patched the last spot. It's ready to fly!

Pawesome! Can you fly it over to Travis and Garbi?

ROCKY: I'm on my way!

- (Bleating) - TRAVIS: Easy, easy...

Skye, use your hook to snag the pickup truck's front bumper!

Nice! Rocky, where are you?

I caught an updraft, so I'm almost right above you.

RYDER: Great. Lower the balloon's anchor

and hook the pickup truck's rear bumper.

Anchors away!

RYDER: Perfect. Travis,

you and Garbi get back in the truck's cab.

You're gonna fly back to the farm.

Perfect landing, pups!

You're back! How was the nature hike?

Oh, we saw two bunnies and a squirrel.

So, how'd it go here?

The chores were a breeze,

thanks to the PAW Patrol.

Glad we could pitch in.

Whenever your chores become a challenge, just yelp for help.

You're ready to fly, Travis.

Thanks, Rocky, everyone.

And now, I'm off to the Far East!

- Um, he's heading west. - (All laughing)

♪ P-P-P-PAW-PAW, PAW Patrol ♪

♪