01x16 - Clever Dog, Run Back to Dad!

[bunniefuu]

Yeah yeah yeah! Wow! Yeah yeah yeah! Wow!

Yeah yeah yeah! Wow! Yeah yeah yeah! Wow!

Within the dark alleys of the metropolis

Biru no tanima no kurayami ni

Spiderman!

Spiderman!

His eyes gleam with a brilliant anger

Kirari to hikaru ikari no me

Spiderman!

Spiderman!

Leaving his tranquil life behind,

Yasuragi sutete

Leaving everything he knows behind,

Subete wo sutete

He'll fly through the skies, chasing after evil

Aku wo otte, sora kakeru

Change Leopardon!

Change Leopardon!

Why do you, oh, why do you...

Kimi wa naze, Kimi wa naze

Why do you risk your life continuing to fight?

Tatakai tsuzukeru no ka, inochi wo kakete

He's devoted himself, he'll stand firm

Hitosuji ni hitosuji ni

He is the invincible man, Spiderman!

Muteki no otoko, Spiderman

Spiderman!

Spiderman!

What is it, Ricky?

What's gotten into you, Ricky?

Look out, Ricky!

My Beloved Pup, Run Back to Dad

Hey, sis, I think I hooked one!

Easy! Keep 'er steady!

Okay! Bring it in slowly!

Yes! Just like that!

You hooked something too!

Stop, Takuya, you're going to scare them all away!

Don't let go!

-Yeah! I caught one! -You did it!

It's a whopper!

Just put it in here for now.

Woah! It's a dog!

W-What's it doing?

Hey! Let go! Shoo! Shoo!

What are you doing? Get off!

Go! Shoo! If you don't I'm gonna...

Hey! I said get off!

Takuya...

Maybe it wants to take me somewhere?

Seems like it...

Alright, I'm coming! Lead the way!

Takuya...

He's alive.

Here. This one's yours.

Thanks.

Eat up. You'll feel better.

You've got it.

Come on, you can have a little.

Sorry, but Ricky deserves some too.

So during your hike you ran into trouble, huh?

Though I have to say it's a little weird to be hiking alone with your dog.

He's a pretty smart dog. He came right to us for help.

Ricky's the greatest dog in all of Japan! Isn't that right, Ricky?

Alright, Ricky, alright. Good boy.

Stay.

Good boy, Ricky...

Ricky! Look! Look!

Stay.

Now go get it!

Stay.

Sit.

Lay down.

It's amazing...

He's so well-trained...

We better get going, Ricky.

Oh, if you're going home, I can drive you back.

Thanks for the offer, but I'm actually going deeper into the mountains. See ya!

Let's go, Ricky!

-Bye! -Careful out there!

Do you think he lives in the mountains?

No idea.

Easy there, Ricky.

Ricky!

My Spidey-Sense has snared something!

Spider Strings!

Are you hurt?

I'm fine.

Tell me... Why did the Iron Cross Army attack you?

I can help you.

Don't tell anyone about this, or else your father's life will go up in smoke.

Dad, where are you going?

Isamu, I have some business to take care of.

Buzz off.

Keep quiet about this. If you let anything slip, your father will pay the price.

Don't worry.

Dad?

It's fine.

Pipe down, Ricky.

Dad! Dad!

Come back, Ricky!

You don't have to hide it from me. Please tell me.

But Isamu couldn't bring himself to tell him.

Thank you so much.

You should have your father take you if you want to go mountain hiking.

Okay?

Bye then.

Dad... I'll save you, I swear.

This is one job you can't refuse!

No. I'll never blow up the very dam that I created. Never!

What!?

I'm not asking you to blow up the dam.

I'm merely asking you for the optimal positions to place the expl*sives.

You did design the dam, after all.

Take a look!

Stop!

There's a nuclear power plant near the dam. It's too dangerous; you'll cause a major disaster!

But that's exactly what we want.

The rushing torrent of water will wipe away the plant...

and the contaminated water will seep into the rivers and sewers of Tokyo.

Once that's done, we'll pour gas in the water and set it all ablaze.

And then...

Tokyo will be a hellish wasteland of death.

W-Why would you do such a thing!?

To celebrate.

Celebrate?

This year is the th anniversary of Professor Monster's arrival on Earth.

years is quite a long time. We'll have to throw quite the bash...

Concerned for Isamu, Takuya went to visit the next day.

Matsuki Yuichi

They aren't home at the moment.

Do you know where Isamu is?

Probably off with his father.

His father?

Yeah, he told me he was going on a business trip.

A business trip?

We never sent him on any business trip. He's been missing for a couple days now.

Missing?

For three days to be exact.

Not only that, but so have the blueprints for the dam. We're sweating b*ll*ts to be honest.

Is he the designer then?

Yes.

You know the Kita-Kanto Dam? He designed it.

The Kita-Kanto Dam?

You know... I think Isamu was headed that direction when I met him.

Something bad happened to Mr. Matsuki. That has to be it.

His disappearance is why Isamu was hiking in the mountains.

Spider Machine, GP- !

What if the Iron Cross Army has their hands on him!?

If they do, Isamu's life is in danger too.

Don't worry, Ricky. I'm perfectly fine.

You saved my life, Ricky! Thank you!

Show us! Where do we place the dynamite?

But I can't!

Then your son will die!

What?

Take a look.

Isamu! Stay away! Get out of here!

Your son's life hangs in the balance.

Where do we place the dynamite!?

Spider Strings!

Isamu!

I wanted to save my dad.

But how did you know where-?

Ricky's hot on his trail!

Alright! Mind if I borrow him?

Not at all!

Go, Ricky!

Stay right here, okay?

So he's somewhere over here...

You go that way!

Come with me! Hurry!

So you're Isamu's father?

Yes. Is he alright?

He's safe and sound... but you need to get out of here.

Ricky!

Ricky!

Ricky!

Stop right there!

Ricky!!

Don't move!

Ricky!

Ricky!

Ricky!

Ricky!

Ricky...

Ricky!

Ricky!

Ricky!

Ricky! Ricky!

Ricky...

Ricky!

Ricky!

Thank goodness...

You move a muscle and the dynamite will blow you to kingdom come!

Prepare to detonate!

That's right! Save them, boy!

Thanks, Ricky.

Don't let them escape!

Get going, Mr. Matsuki!

Ricky, come on! Let's go, Ricky!

Wait!

Spider Net!

Iron Centipeder! Get out here!

Centi! Centi! Centipede!

I am a Machine BEM of the Iron Cross Army, Iron Centipeder!

I am the man misty-eyed over a dog whistle, Spiderman!

Marveller!

Marveller! Fire Thunder!

Marveller! Change Leopardon!

Centi! Centipede!

Arc Turn!

Leopardon! Sword Vigor!

Dad!

Isamu!

Dad!

-Dad! -Isamu!

You alright?

Yep!

Isamu was the one that brought him home.

Ricky used to be a stray.

Oh really?

Ricky, what would Spiderman need sunglasses for?

What a goof!

Ricky's nose had sniffed out that it was Takuya behind Spiderman's mask.

Spiderman thought to himself that it was the loving bond Isamu and Ricky shared

that ultimately put an end to the Iron Cross Army's evil scheme.

To be continued...

Yami fukaku hibiku

The sound of hell's footsteps

Jigoku no ashi oto

Echo in the darkness

Boyou no shita nemuru chichi yo

Dad sleeps below his gravestone

Mune ni himeta hijou no sadame

I lock away my cruel fate within my chest

Saraba tomo yo, chikai no tomo yo

Farewell, my friends, my dear friends

Ore wa tada hitori, ore wa tada hitori

I am all alone, oh, I am all alone

Kouya wo hashiru

Running across the wasteland

Preview

The cruel Iron Cross Army modify Samson, a pro wrestler, into Boulder Bro!

He kills his dear older brother and then has a showdown with Spiderman!

How will it end!?

Next time: The Tears of Samson, the Pro Wrestler.

The Tears of Samson, the Pro Wrestler

Look forward to it!