Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

03x08 - Episode 8

Episode transcripts for the TV show, "The Penthouse: w*r in Life". Aired: October 26, 2020 – September 10, 2021.*
Watch/Buy Amazon

Spins the story of a real estate and education w*r, a desire to be number one.

03x08 - Episode 8

Post by bunniefuu »

[All characters, organizations, places, and events are fictional.]

Previously on The Penthouse 3.

I'm so moved!

Education will be used in their ploy to make money on real estate.

Dohae Construction won the Cheonsoo contract.

Arrange a meeting with Dohae's CEO.

Give me the construction rights.

I won't.

I swear I will step on Ha Eun Byeol and become the best.

I'll be a prima donna for Clark's performance?

If you trust my ears,

please give her one more chance.

Who are you?

What's your relationship with Logan?

Just keep him alive.

Logan's body's value changes drastically...

based on whether or not he's alive.

You are the only person our family can trust.

This belongs to Ms. Oh Yoon Hee, right?

The watch was able to record sounds.

Seok Kyung is your biological daughter.

Seok Kyung is Seol A's twin sister.

Seok Kyung is my daughter?

[Episode 8]

Seok Hoon!

When did you last hear from Seok Kyung?

She said she arrived safely yesterday.
Why?

Do you know the name
of the school in Italy? Where is it?

Did she say anything else to you?

Can you reach any of her friends?

She tells you everything.

Calm down and tell me
what's going on.

Did something happen to Seok Kyung?

I had twins in the US.

I gave birth prematurely from shock,

and I was told one twin died
right after birth. But apparently,

she is alive.

What do you mean?

Seol A's twin sister is...

Seok Kyung.

What?

Seok Kyung and Seol A are twins?

Do you mean Seok Kyung and I
are not biological siblings?

He switched Seol A with Hye In
right after birth,

so I couldn't meet her all my life.

And he lied to me
that Seok Kyung was stillborn...

and raised her himself.

It's your father's doing.
He's behind all this.

Why would he do that? For what?

He must have wanted to torment me.

He told Seok Kyung that
I wasn't her biological mother...

to turn her against me.

Now he'll use the fact
that she's my daughter...

to blackmail me.

Then why did he send Seok Kyung
abroad to study?

I don't know.

I'm afraid that's not what happened.

I have a bad feeling.

That can't be right.

She even sent me
some pictures yesterday.

Pictures of her at the airport...

and on campus.

This is fake. It's been manipulated.
Look here.

You don't see her shadow.

Then...

what do you think happened
to Seok Kyung?

Who are you guys?

Am I in Italy?

What is this girl saying? Italy?

- Italy?
- What?

What are you guys doing?

Bring the person in charge.

What a bunch of lowlifes.

Did you guys kidnap me or something?

Do you know who my dad is?

Is something wrong with your tongue?

What's with the way you talk?

[A clean body, a pure soul]

Don't come any closer.

Lay a finger on me,

and I'll k*ll you all.

Don't come any closer.

Stay away from me!

Stay away!

[Motto: Kindness, truth,
action, and patience]

Logan, can you hear me?

Move your fingers
if you can hear me.

I'm Ha Yoon Chul. You can trust me.

Can you bring Su Ryeon to me?

Logan, are you okay?
Can you hear me?

Yes.

Su Ryeon...

How is she?

Don't worry. She's safe.

How long...

has it been?

It's been seven months
since the accident.

Do you know who did this to you?

Joo Dan Tae.

It's his doing.

I saw him clearly at the scene.

I knew it was his doing.

Please get me out of here right now.

Su Ryeon may be in danger.

I need to call my brother, Alex.

I need to call him...

and let him know I'm alive.

What happened? Did he wake up?

I think I just saw him move.

Don't tell me he's conscious.

He must be experiencing delirium.

He's talking nonsense,
and his condition is bad.

He might not get through the night.

Are you saying he might die?

You're dead if you're lying.

I don't care about him enough
to give up my life for him!

We don't have much time.

I don't think he'll make it
through the night.

Then we can't wait any longer.

It's time to make my move.

Mom.

How is it there?

There's no one harassing you...

and hating on you, right?

You're at peace, right?

I'm happy if you're happy.

I miss you...

so very much.

The one pulling the strings
behind Dohae Construction...

was Su Ryeon.

Su Ryeon was the lobbyist?

How is that possible?

They called her "Madam Na,"
so I thought she was a bar madam.

Who could've imagined
Su Ryeon would do that?

She has done much worse.

Why couldn't you imagine it?

Who else would mess with us
like that?

What's the point
in arguing about that now?

We need to get the development rights
to Cheonsoo District.

Cheong A Constructions is about to
go bankrupt otherwise.

You moron. Why did you do something
to make it go bankrupt?

Why is it always my fault
if things go wrong?

You have no right to get angry.

Darn it.

Hold on.

Madam Na?

Do you know the bar...

where Su Ryeon used to work?

There's no record
of her leaving the country?

Are you sure?

Okay. I'll be in touch.

There's no record of her leaving?

Then where is she?

I think he took her somewhere else.

Somewhere where he can control her.

Forget this. I need to go and ask.

No.

You'll put her in danger
if you say something.

If Seok Kyung really is my daughter,

there's nothing Dan Tae won't do.

He will not go easy on her.

What if... Like Seol A...

I promise I'll find her.

I'll do whatever it takes.

Father trusts me right now.

I'll go to work tomorrow
and locate Seok Kyung.

I'm sure I'll find a lead
if I tail Secretary Cho.

Seok Hoon. I'm scared.

Seok Kyung is my sister.

I will protect my sister.

Give it up.

They have to open it
from the outside.

What?

There were too many girls like you
who tried to run away.

I have to get out of here.
And I will.

My mom will find me soon.

My big brother will make you all pay.

You're all dead.

What garbage.

This place is for orphans.

Orphans who were dumped
by our parents.

Just like you.

An orphan? Why am I an orphan?

No one looks for us,
and even if they do,

they can't find us.

This place isn't on any map.

- Quiet.
- Seriously.

- Pipe down.
- Enough already.

- Let's get some sleep.
- What's her problem?

Let me out.

Let me out!

Let me out, you jerks!

- What's wrong with you?
- Stop it.

Quiet.

- Stop it.
- Quiet.

Let's get some sleep.

Stop it!

- What's wrong with you?
- Darn it.

Cut it out.

You're not the only one here.

Think about other people.

Keep it down.

Hello.

Why are you here so late?
Pick up the pace.

It's only six in the morning, okay?

I didn't get up this early
even when I was a high school senior.

Keep talking back to me,
and I'll break your teeth.

Report.

Yoo Jenny's recent activities.

She's studying hard.

She has tteokbokki
and chicken once a day.

She studies at night
in the community room.

She's mad busy preparing for
the Cheong A Arts Center audition.

Also, I took this picture.

My gosh. My daughter.

She got prettier.

Is she still getting along
with Ro Na?

Don't they ever fight?

They're besties.
They even live together.

Give this to her.

Tell her you got them for her
to wear to her audition.

Tell her I got them for her again?

She won't accept them then.

She doesn't like me.

You know what I did to her.

You should give them to her.

I don't know what you did wrong,

but I'm sure it's not as bad
as what I did.

Pick them up now.

If Jenny isn't wearing these
at her audition, you're dead.

Yes, sir.

Take a picture of her wearing them
and show it to me.

Keep your mouth shut. Got that?

You may go.

Why did you make me come here
so early in the morning?

What is it this time?

I have a gift.

I got them for you
to wear to your audition.

Whatever.

These are the newest design
from my favorite brand.

They're so pretty.

Is that what you expected?

I don't want them. Return them.

Wait. No. You have to wear them.

I may die if you don't.

What do you mean?

Well, so...

I may die of a broken heart.

Did you decide to become my stalker?

Why are you following me around
and being weird?

Who cares if I'm being weird?

Just be cool about it
and take them. Please.

- I'll just try them on.
- Okay.

Hey.

They're prettier than I expected.

Mission complete.

Who are you sending that to?

No. Wait!

- Hand it over.
- No.

Well... So...

So that's what it was.

My dad made you do it.

Mr. Chairman.

There's a problem
among the subcontractors...

regarding
the contractor selection matter.

You should meet with them...

Must I worry about
things like that too?

I made you the CEO
of Cheong A Construction!

You should take care of it
so these things don't happen!

I'm sorry, sir.

Have a nice day.

Jenny.

Were you buying me this garbage...

with money you made from bowing to
and getting kicked by that rat?

I don't need this garbage.

And I don't need you.

Don't make Min Hyuk do that anymore.

Jenny. That's not it. Jenny.

Jenny!

Jenny...

I'm doing this for you.

Can you come to the airport?

I haven't seen you in so long.

And I won't be seeing you
for a while.

Why do you need me
when you'll do whatever you want?

Don't call me
whether you live or die.

I can pretend I don't have a sister.

Bye.

Why didn't I notice?
I'm such an idiot.

Hang in there for a while.

I will find you.

I came to keep my promise.

I'll do as you said
and learn the ropes.

I wonder why my son
suddenly decided to be obedient.

Because I'm sick of being good.

Now I want to be Joo Dan Tae's son.

If I inherited the devil's blood,
I must act as such.

The penthouse and Mom's company.

You said they're both mine.

I want to learn how to do business,

Dad.

I must protect what is mine.

You truly are my son.

Now, all I have is yours.

Because you are my son
I'm proud of.

Don't get any silly ideas...

and focus only on climbing higher.

I should.

Why did you suddenly send
Seok Kyung abroad?

That's because it's what she wanted.

You know I do anything she wishes.

Can I give you a hug?
It's been a long time.

[Cheong A Group]

Seok Kyung, is something wrong?

I can't reach you.

Call me when you can.

I have too many lectures.
I'll call another time.

[Cheong A Group]

Dad told me to visit
the subsidiaries' CEOs.

Okay. We'll leave right now.

Wait.

I think I left my phone upstairs.

Get it from my dad's office.

I'll have his secretary bring it.

Get it yourself.

I gave you the order.

Are you displeased that
I'm giving you orders?

Not at all. I'll be right back.

[Recent Destinations]

The recent destination list is blank.

I think Secretary Cho deleted it.

I expected that much.

Copy the dashboard cam footage,
just in case.

I will.

Let's talk later.

Be careful not to get caught.

I must find my daughter.

As soon as possible.

I don't care how much it costs.

You must get her back unscathed.

[Aram Detective Agency]

Also, these people.

Put someone on their tails.

Who they meet and what they do.

Watch them 24 hours a day.

Very well.

I haven't failed you yet.

By the way.

[Aram Detective Agency]

I had this pill looked into,
as you asked.

Cheong A Medical Center started
developing it a few years ago.

They halted clinical trials
due to negative side effects.

What was this for?

When someone is shocked
or traumatized,

this erases their memories.

Is that possible?

What are the side effects?

It can cause early onset dementia.

Early onset dementia?

Excuse me.

[Aram Detective Agency]

Hello.

Pardon? A special board meeting?

[Cheong A Foundation]

[Cheong A Foundation]

Why did you suddenly summon
a special board meeting?

What is it about?

I think we need to discuss
your eligibility as director.

We got a call
that you're running a bar.

There's even mention
that you work there as the hostess.

Is that true or not?

That was under
special circumstances.

I can explain.

Just tell us if it's true or not.

Our board is planning a special audit.

An educator cannot
be involved in such a scandal.

If it turns out to be true,

it will harm...

not only the school
but the foundation's image too.

When Cheon Seo Jin was the director,

there was no such scandal
of this magnitude.

Why can't you answer?

Say something.

Explain it if you can.

Keeping quiet won't solve anything.

You didn't reveal who called, did you?

Thank you.

My dad put his whole life
into the foundation.

I couldn't let it
be involved in such a scandal.

I hope she's severely punished
very soon.

You look great.

[Cheong A Arts Center
Artist in Residence Audition]

You actually showed up?

Someone like you is going to audition?

I have nothing more to lose.

If it'll make
you and your mom unhappy,

I will do anything.

The arts center will not accept you
as a resident musician.

That sounds like you think
you were already selected.

But it won't be that simple.

Articles are pouring out already.

"Gripping rivalry
of the assailant and victim."

"High-school graduate Bae Ro Na..."

"and SNU heroine Ha Eun Byeol."

Who will be victorious?

You should know your place!

You're the Admissions m*rder*r's daughter.

Don't insult my mom.

I will clear her name.

The more successful I become,
the crazier it'll make you.

I'll cause you so much pain,
you'll wish you were dead.

Bae Ro Na!

Stop this immediately.

How are you?

What advantage did you give
Eun Byeol today?

Make sure it's at a level
where it's not too obvious.

Bae Ro Na!
What are you talking about?

Eun Byeol, don't be too upset.

We know how this will turn out.

How?

You'll audition with...

a song that showcases
your strengths the best.

Is that true?

You just have to relax and sing.

The setting is complete.

They decide on the contractor
the day after tomorrow.

You can't just sit here.

We really could lose everything.

I trusted you with everything,
and I might lose it all.

Dohae Construction's CEO
won't pick up.

What do you want me to do?

You said Su Ryeon's the lobbyist.

Kneel at her feet if you must...

and make her hand over the deal.

Does your pride put food
on the table?

I used to be an assemblyman
and I care about pride too.

Get my car.

- Where are you going?
- You don't need to know.

Darn you.

[Cheong A Group]

Are you heading out?

If you're going to the Cheonsoo site,
I'll come with you.

Next time. Today I have something else
on my plate.

Let's go.

[Father]

[Real-time tracking]

We will now start auditioning...

for the Cheong A Arts Center
resident musician.

As mentioned already,

the winner will enjoy many benefits,

including military exemption,

an opportunity to
study abroad in Italy,

and three annual recitals...

here at the Cheong A Arts Center.

Without further ado,

I will now draw one
of the ten opera arias...

recommended by our judges.

You can grab the cold ball.

The song is...

"La Traviata: Libiamo ne' lieti calici."

The audition process will
resemble that of a real opera.

We will split into male and female parts
and sing in a chorus.

Then, whoever the light points at
will continue singing.

The light could point at one person...

or multiple.

Your understanding of the song,
pitch, expressions,

lyrics, acting, and concentration.

Every aspect of your singing
will be included in your score.

We shall begin.

[Cheong A Arts Center
Artist in Residence Audition]

[Cheong A Arts Center
Artist in Residence Audition]

[Judges]

[Judges]

Why did the key go up?

[Cheong A Arts Center
Artist in Residence Audition]

[Judges]

I think I heard the voice
of an angel today.

Bae Ro Na's talent was top-notch.

But there was a cheating incident.

The orchestra intentionally
brought up the key.

It went against the rule that arias
must be sung in their original key.

So this audition is invalid.

Doesn't that prove one's ability
to handle unexpected events on stage?

Bae Ro Na.

You knew everything, didn't you?

What do you mean?

The accompanist went up a key,
and you didn't even flinch.

Did you bribe the accompanist?

- What if I did?
- That's cheating.

You auditioned in an unjust way.

I'm going to file an objection.
You're disqualified.

What?

Are you all with Bae Ro Na as well?

You think you've been
fair all this time?

- What?
- Every contest you've won...

up until this point.

Can you say you've won fair and square?

You want me to bring up every
contest you've competed in?

Lee Min Hyuk!

You're siding with these people?
Where's your SNU pride?

What about SNU?

That school where shortcuts work?

What shortcuts are you referring to?

["Libiamo ne' lieti calici"]

["Libiamo ne' lieti calici"]

Even before the audition started,

you were warming up
to "Libiamo ne' lieti calici."

If this isn't a shortcut, what is?

Your mom told you beforehand!

You're the one who should be disqualified,
not us.

Every person here...

has lost the chance to win
because of you.

Is there any reason for us
to audition fair and square?

What do you think, Ha Eun Byeol?

Don't feel too sorry for yourself.

It's something you've always done.

[First prize]

[Cheong A Arts Center
Artist in Residence Audition]

Smile, ma'am.

They can clearly see that
you don't want to give this to me.

Look here!

Congratulations, Ro Na!

Over here!

Bae Ro Na, how dare you mock me?

Thank you for being a judge today.

No worries at all. It's been fun.

These kids were so good...

that I am now considering retiring.

Thank you.

The audition went smoothly
thanks to you.

I didn't need to do much...

because she was exceptional.

The most important thing...

is to set fair standards.

I have no doubt Bae Ro Na...

will be a world-class prima donna.

She totally changed
the audition's vibe.

I had a great time thanks to you.

I hope to see you again next time
under even better circumstances.

You have to accept my invitation
next time as well, promise?

Of course. It's you.

I see. Call me as soon as
you locate him.

I'll be waiting.

I see you're almost considering
adopting Ro Na.

Instead of Min Seol A.

You were the one who invited Clark,
Shim Su Ryeon?

Did you also sign Ro Na up
for this audition?

That's quite low...

for Shim Su Ryeon.

What are you accusing me of?

It was the kids' self-defense...

to protect the very basic idea
of fairness.

Lies.

You think I don't know
you were behind all this?

How much longer do you think
this will last?

Right back at you.

You're really going crazy trying
to regain the Cheong A Foundation.

You were the one...

who shook the board, weren't you?

It's true that you worked
as a madam at a bar.

I only revealed the truth.

Truth.

You love that, don't you?

Madam Na, right?

You even deleted
all the CCTV footage.

That's very meticulous.

I learned it from you.

Destruction of evidence.

You must want
Cheong A Foundation back,

but it's not going to be easy.

I'm not planning on
giving it back to you.

If only you had left
the foundation alone,

we wouldn't have ended up here.

You don't have the right.

You're still cooking up secret plans.

You shouldn't get involved
in education.

You don't even own any shares.
Who are you to say that?

Are you counting on
your dead ex's shares?

This doesn't concern your kids.
Stay out of it.

I'll make sure...

you regret what happened today,
Shim Su Ryeon.

Let's toast.

To Ro Na.

- Congratulations.
- Congratulations.

Thank you.

Look how shiny the trophy is.

Are you expecting a call?
You've been staring at your phone.

It's nothing.

You should've seen
Ms. Cheon's face earlier.

So what if she disagrees?

Ro Na was by far the best.

The reporters were
all over her afterward.

Great job, Ro Na.
Your mom must be so proud.

This is just the beginning.

I'll make sure
my skills are recognized.

You're one ambitious girl.

Your high notes in the finale
gave me goosebumps.

You were just as good.

Are you sure?

Are more people coming?

Should we try this?

- Surprise!
- Here comes excellent champagne.

What brings you here?
You're not invited.

We all worked hard.

How could you leave us out?
I'm hurt.

Welcome.

Jenny, I was holding
my breath earlier.

You were just as good as Eun Byeol.

It really was the best part
of the audition.

- I was always that good.
- I know that.

Why did you bring flowers?
It's old-fashioned.

Su Ryeon, these skincare products
are amazing.

I thought they'd be
perfect for you,

so I brought them for you.

- Thank you.
- Oh, my.

It has red ginseng in it?
What about me?

There's some for you too, of course.

- Where?
- At my place.

Forget it. Get out of here.

I prepared a gift for you too.

Please let me stay.

- I'll go get it later.
- It smells so nice.

- Please let me stay.
- Hold on.

- Let's see here.
- Come on.

It feels so nice.

Su Ryeon, thank you for this.

Please let me stay.

I want to celebrate with you.

This erases memories?

Eun Byeol must know something
about my mom's accident.

That's why she's taking this.

I think so too.

But I heard the side effects
of that drug were so severe...

that the clinical trials were put on hold.

It can cause early onset dementia.

Ms. Jin seemed to really care
about Eun Byeol.

How could she give
a drug like this to Eun Byeol?

She tried to kidnap Eun Byeol.

She's obsessive.

You shouldn't trust her.

Hi, Seok Hoon.

Bae Ro Na.
Did you really have to do that?

You mean witch!

[From Bae Ro Na]

Meet me in the community room.

[From Bae Ro Na:
Meet me in the community room.]

You want to show off some more?
Is that why you called me here?

Does your mom know
that you're taking this drug?

Why do you have that?

It's just a tranquilizer
I've been taking for a long time.

I only take it
when I'm extremely nervous.

Is that what Ms. Jin told you?

Did you believe her, you fool?

When you said you didn't remember
anything about my mom's death,

I thought you were lying.

But now I know that
you really had no memory of it.

This drug erases your memories.

Taken long-term,
it can cause early onset dementia.

That's ridiculous.

Why would Ms. Jin give me
such an awful drug?

Are you losing your mind
after your mom's death?

Don't bother me like this again.

Wake up, Eun Byeol.

You shouldn't take this drug.

Eun Byeol!

Mr. Ha, it's me, Ro Na.

I have something to tell you.
Do you have a minute?

Oh, no. It's getting late.

I should go and cook for Kyu Jin.

He's been insisting
that we have grilled eel today.

See you.

Why would you...

cook for that jerk day in day out?

He can prepare a meal himself.

My cutie can't do that.

He can't even pour a glass of water
for himself.

Don't get shocked.

You said your cutie can't even
pour a glass of water for himself.

Here's what he does
when he goes out.

Watch this.

This is what the Hera Club guys do
when they go out.

This is who Lee Kyu Jin really is.

Do you really want to be
at his beck and call...

for the rest of your life?

When he does this behind your back?

What happened to my dear Kyu Jin?

[Sisters Retreat Center]

[Sisters Retreat Center]

Do they expect me to eat this?

How can I possibly eat this?

I'm not some pig.

Do you need more beatings?

Cut it out and eat what you're given.

You can stuff your face all you want.

Have you lost your mind?

- Are you crazy?
- Let go!

She's a total psycho.

It hurts!

What are you doing?

Take her away.

Stand up. Come.

Who started it?

Answer!

Come here.

Come on.

Hey, what are you doing?

Hey!

Get her!

Stop there!

Stop! Come here!

Darn it.

Stop there!

Where did she go? Find her!

You morons.
What are you waiting for?

Seok Kyung.

Dad.

[No GPS signal]

Seok Hoon. Which way is it?

This road leads to a retreat center.

It's a dead end.
So she must be there.

Let's go, Mom.

You stay here. I'll go check.

It's dangerous if you go alone.

I'm not alone.

It'll be dangerous for you
if Dan Tae sees you now.

He'll even question
why you're at the company.

Wait here.

Why are you doing this to me?

I betrayed Mom
and left home to help you.

So why did you lock me up here?

Let me out right now.

I did everything you asked, so why?

You're so loud.
Shut your mouth already.

Tell me.

Why am I here instead of in Italy?

Do you want to know why you're here?

Seok Kyung.

You're a fake.

You have that rat's dirty blood
flowing in your veins.

You should've realized
when I gave the penthouse...

and Cheonsoo District
only to Seok Hoon.

It meant you were not my daughter.

Are you that stupid?

What... What are you talking about?

You're making no sense.

Bring Seok Hoon here.

He won't let you get away with this.

Don't say my son's name
with that lunatic mouth.

You and Seok Hoon
have different roots.

You have the same dirty,
lowly blood as Seol A.

You're Seol A's twin sister.

Seol A's...

twin?

Me?

I took you in and fed you,
clothed you, and let you enjoy...

the best life living in the penthouse.

You have nothing to complain about.

Stop lying to me!

No.

Why are you doing this to me, Dad?

You have nowhere to go anymore.

You're the one who took my hand
and stabbed Su Ryeon in the back.

You didn't even realize
she was your mom.

You wouldn't have raised me
if I were someone else's child.

Why would you raise Seol A's sister?

Thanks to you,

your mom suffered immense pain.

You've served your purpose.

Seriously. Had I known
you were this big of an idiot,

I would've brought Seol A.

Okay, then. Earn your keep...

one last time before you die.

Tearfully beg your mom to save you.

To do everything you ask.

You can do that much, right?

[Shim Su Ryeon]

Hello?

Make Dohae Construction
forfeit the development rights.

Then everything will be beautiful.

Why should I do that?

That's the only way
your daughter will live.

Seok Kyung didn't go to Italy.

I hid her somewhere.

Do you not care if you never see
your biological child ever again?

Where's Seok Kyung?

If you hurt her in any way,
I'll k*ll you.

Don't get so worked up.

Talk to your daughter.

I think your daughter has
something to say.

Mom.

Seok Kyung. Is that you?

Where are you?

Are you okay? Are you hurt?

Tell her.

You wanted to talk to your mom.

Tell her to hand over
the development rights.

Tell her
it's her daughter's desperate plea.

Seok Kyung.
I'm coming. I'll be right there.

Hang in there, okay?

You heard what Dad wants.

Don't do any of it.

Don't do it because of me!

You crazy little...

Seok Kyung.

You little freak.

Open the door first!

Hello?

Hello?

Stop.

[Sisters Retreat Center]

Send Seok Kyung somewhere else tomorrow.

Get rid of her.

Yes, sir.

[Save me]

I'm...

Mom's real daughter?

Seol A was my sister?

That's absurd.

No. That can't be.

Why don't you try to be honest
for once?

Ro Na's mom is dead.

Aren't you secretly pleased
about it?

That woman was punished
for k*lling your daughter.

Please stop pretending to be good...

and show how you really feel.

I won't care anymore...

how you live your life
or what you do with your dad.

You're no longer my daughter.

Now you're showing your true colors.

It's not like you treated me
like a daughter!

I taught them as much as you paid me,

Seok Kyung was the one
who was deceitful.

She even humiliated me
and claimed I was a thief.

- Shut your mouth.
- Seok Kyung.

How did you come in first place
in the test then?

I passed fair and square
with my talent.

Is that wrong?

Maybe you approached us
on purpose to steal information.

There's no information
I can take from you anyway.

- Seok Kyung.
- That was...

What are you doing?

That's my warning telling you
to know your place.

Why? Are you angry?

You idiot.
I think the car is on fire.

Let's get out of here.
What if the car explodes?

Don't go!

Let me out!

No.

It can't be.

No.

No!

Liar!

[Sisters of Korea]

Stop them.

Where's Seok Kyung?

How did you find this place?

Did that witch tell you?

What did you do with her?

What did you do to my daughter?

Your daughter?

You knew she was your real daughter?

Whether or not she was my blood,

Seok Kyung was always my child.

Right. Since I raised your daughter
all this time,

give me the development rights
as a thank you.

Did you raise her
to do this garbage?

I'll make sure you never touch her
with those dirty hands again.

Seok Kyung.

Seok Kyung.

[Sisters of Korea]

[Mom, don't look for me anymore.
I won't let Dad catch me.]

Mom, don't look for me anymore.

I won't let Dad catch me.

[Mom, don't look for me anymore.
I won't let Dad catch me.]

Seok Kyung.

[Sisters of Korea]

Seok Hoon, we're in trouble.

Seok Kyung's gone.

What do you mean?
No one passed by me.

I'll come over.

I can't go back like this.

I will correct everything myself.

Find her!

Joo Seok Kyung.

You're dead once I catch you.

- Place your bets.
- Wow!

Ace, all in.

All in.

Ace, king, house.

Show your cards.

Kings, you win.

Darn it.

Mister.

Who's next?

Hey, what's going on, man?

What are you doing here?

You remember me, right?

Logan's brother Alex.

You can't come here at this hour.

Logan's brother visited me
at the gambling den.

He knows I'm a gambler.

What?

I told you to be careful
for a while.

You can't let him find out
something that important right now.

Why are you so slow
to sort things out?

Where is Logan right now?

Hand him over to James,

get me the money I'm owed
so I can leave.

No.

I'll deal directly with James.

Once they suspect us, it's all over.

What excuse did you give?

That I dropped by for fun
because I felt suffocated.

He didn't seem to believe me.

Call James.

He can have him tomorrow.

Tomorrow?

Give this to James.
Say you found Logan.

Tell him that Joo Dan Tae
had kept Logan hidden away.

Will this be the end of Joo Dan Tae, then?

Are you going to bury
this doctor too?

He works for Dan Tae,

so James will be convinced
Dan Tae's behind it.

Very soon,
you'll become incredibly rich.

Because I will give you
half the reward.

Yes, this is it!

It's time for everything
to go back to its place.

You did well so far, Logan.

In just 24 hours,

you will feel very comfortable.

[Cheong A Group]

You look like a right mess.

Did it not go too well
with Dohae Construction's lobbyist?

Do not agitate me.

You should've k*lled Su Ryeon
when you had the chance.

Then we wouldn't have
gone to prison...

or fail at everything we attempted.

It's all your fault.

It's my fault again?

Can you stop blaming others?

I'm not here to fight.

Shim Su Ryeon.

Why not leave her to me this time?

- What?
- I'll get rid of her.

But I need your help in return.

If you cooperate with me,

proof that you k*lled Logan...

will disappear forever.

How's that?

What must I cooperate with?

It's not a bad deal for you at all.

If you're lucky,

you can also get rid of
that pain Baek Jun Ki.

Kyu Jin's hungry.

Where's your husband's breakfast?

Why are you drinking soju
in the morning?

There's no food?

Food.

What's this?

Where's Kyu Jin's?

There's really nothing?

From now on,
whatever you put in your mouth,

you can prepare yourself.

How dare you?

Your husband works all day
until his knees are worn,

his body is crushed,
and his back is humped,

and you won't cook for him?
After all he does?

Dad.

Eun Byeol.

It's been a long time.

Are you okay?

Are you doing well at university?

You have that many questions...

and never visited?

Didn't you miss me?

I'm sorry, Eun Byeol.

There was something I had to do.

What was that?

Did it have something to do with Ro Na?

Are you looking into her mom's death?

Why should you?

Because you married her?

Does Ro Na's mom mean more to you
than your own daughter?

She's important to me.

And you're no longer a child.

I won't put up
with your tantrums anymore.

Tell me why you came to see me.

This medication. Why do you have it?

Did you take it?

What's going on?

Did Ro Na call you?

Is that why you're here?

This pill erases memories.

It's what you took
after Ro Na's accident.

Who gave it to you?

Was it Jin Bun Hong? Or your mom?

It's just for my headaches!
Don't mind it!

Eun Byeol. When Ro Na's mom died.

What did you see?

You know something, don't you?

You're taking the pills
to hide the truth.

Did Ro Na ask you to find out?

I don't know.
I don't remember anything!

You must remember!

You can't ignore anything anymore.

You and I both...

shouldn't do that to Ro Na anymore.

How much more damage
do you want to do?

What if something...

really did happen that day?

What if what I remember...

has something to do with Mom?

Then what?

You still need to remember.

Whatever the truth is.

I'll never abandon you.

So trust me.

And tell me everything
that happened that day. Okay?

You're a good girl.

I see you want to crack my head open
for Bae Ro Na.

Forget it.

I don't know anything.

Eun Byeol.

Cheon Seo Jin.

I'll take off that mask you're wearing
with my own hands.

I finally found him.

Logan is alive.

Was Joo Dan Tae behind it?

And the guy beside him?

Joo Dan Tae's doctor friend.

It seems he was used
to prolonging Logan's life.

I told you. Joo Dan Tae is evil.

He set up the b*mb himself...

and has been torturing Logan...

without actually k*lling him.

That crazy psychopath!

Please k*ll Joo Dan Tae...

with your own hands.

Where's Logan?

I really don't know!

Baek Jun Ki already told us.

About your psycho deeds.

Where's Logan?

Get a grip.

Baek Jun Ki is playing all of you.

Don't even try.

Tell us where Logan is...

before we blow your head off.

k*ll me if you want.

But...

Someone else was behind all this.

If you really want to save Logan,

you have to listen to me.

What a silly tongue.

Let me look at the picture.

What does it say on that
trash can next to Logan?

Penthouse?

Penthouse?

I knew it was familiar.

Logan's at the penthouse.

The one taking care of
Logan right now...

is Shim Su Ryeon.

Shim Su Ryeon?

Shim Su Ryeon is the one who...

She tried to blame it all on me.

The person who brought in Baek Jun Ki,

and the person who told him
to set up the b*mb...

was Shim Su Ryeon!

[Shim Su Ryeon, Eighth director]

This is your fault for wanting something
you shouldn't have.

This position means nothing to you.

But for me,

it's my life.

[Cheong A Foundation
Director Shim Su Ryeon]

Ma'am, you need to come over.

There's a weird smell coming from
behind the hall.

There is?

What kind of space is this?

I've never seen it before.

We use it as storage.

- Who are you?
- Shim Su Ryeon.

You revenge your daughter's death...

by doing this to our Logan?

Logan?

Logan? What are you talking about?

I didn't know
you were such a scary woman.

Ordering Baek Jun Ki
to blow up Logan's car...

and keeping him locked up like this.

That's quite vicious.

This is your revenge for Min Seol A?

You did this, didn't you?

What did you do to Logan?

This tactic won't work anymore.

We all know the truth now.

Poor Logan.

Tricked by the woman he loves.

Logan!

His heart stopped.

Take him to the hospital!

And bring her too!

Come on in!

Let me see Logan.

Please let me see Logan!

Logan! Let me see him!

Please!

Logan.

k*ll everyone...

who put Logan in this situation!

Let me go! You can't do this!

[Studio apartment]

Why are you doing this?

You're really something,
Cheon Seo Jin.

You really tricked James.

Is it now time to celebrate?

No wonder...

we make such great partners.

There's one thing I want to know.

Why do you want to get at
Shim Su Ryeon so badly?

The almighty Cheon Seo Jin.

She was the one woman
who really made me care.

Shim Su Ryeon.

- Su Ryeon!
- Oh my!

- It's been a while.
- It has been.

We started without you.
I hope that's okay.

How's everyone been?

Right, I got this.

I didn't want to come empty-handed.
It's a pecan pie.

Let's all share it later.

Look at Ms. Cheon.

She also prepared a pecan pie.

That's amazing. Can I try it now?

Well...

Me too. I want a slice too.

This looks great.

You're so talented.

The taste is incomparable
to store-bought ones.

This is great.

What goes well with dessert?

Honey.

Go bring a Bordeaux wine.

It's always nice to share a good wine.

Quickly.

Is it fun mocking your wife
in front of everyone else?

You like that?

I told you to stop trying so hard.

Pretending to have everything
and know everything...

Aren't you sick of it?

Do you want your wife to be low-class?

I'm doing it to save your face.

Be more honest.

Shim Su Ryeon is the real deal
when it comes to being a wife.

Look at how Chairman Joo's business
is booming.

What are you doing?

You think you can just compliment
someone else's wife like that?

You...

I was looking for the bathroom.

Right then, I wanted to steal
everything you had.

The penthouse. Your husband.

The relaxed elegance. All of it.

All men are like that.

She annoyed me like crazy.

The woman I had never beaten in my life.

Shim Su Ryeon.

Oh Yoon Hee and Logan...

died because of you.

I had to eliminate those around you
to beat you.

Will there ever be a day
better than this?

I got rid of everyone
who has been bothering me.

I shall drink until I get wasted.

Let go.

You're being fooled.

Please take me to Logan.

I need to see...

how he's doing with my own eyes.
I beg you.

I didn't k*ll Logan.

I didn't do it.

I was in love...

with Logan.

Logan.

Su Ryeon.

I missed you.

[Cheong A Arts Center
Artist in Residence Audition]

[The Penthouse 3]

Are you really Logan?

I'm sorry it took me so long.

I want Yoon Hee's revenge too.

Did Ro Na's mom die because of me?

Ma Ri, what do you want me
to do first?

I'll do as you say.

If something happens to me,
please look after Ro Na.

The tallest building in the world.
Imagine that.

It's your turn now, Joo Dan Tae.

I'm giving you one last chance.

What happened that day? Tell me!