03x02 - A Bond-Fire

[bunniefuu]

["Why Not?" by Becca Lynn plays]

♪ 'Cause I can, 'cause I like it ♪

♪ 'Cause nobody gonna fight it ♪

♪ Ain't nothin' gonna stand in my way ♪

♪ 'Cause I got green in my pocket ♪

♪ Gonna let it do the talkin' ♪

♪ Yeah I'm feelin' kinda lucky today ♪

♪ I got nothin' to lose ♪

♪ I'm gonna take a shot ♪

♪ Uh-huh, why not...? ♪

[Alex] I love... I love San Diego.

I would take it over LA
any day of the week.

Did you see the pictures
from the listing we're going to?

-It looks insane.
-Yeah.

-Beautiful.
-Yeah.

It's over 15,000 square feet.

There's nothing that size on Balboa.
Right?

-No.
-No.

I think Balboa Island
is 15,000 square feet.

Yeah.

We're all down in San Diego
to look at Jason's newest listing

and go to the grand opening
of the San Diego office.

I am so excited to see some real estate.
We've gotta know what's what down there.

♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh... ♪

[Tyler] Guys, there it is.

♪ Wh-why not? Wh-wh-why not? Why not? ♪

♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ Wh-why not? Wh-wh-why not? Why not? ♪

Wow!

Welcome to San Diego, guys.

Wow. This is nuts.

["This Is Gonna Be Good"
by Becca Lynn plays]

♪ This is gonna be good... ♪

[Alex] Now, this is an estate.

-'Cause you're so close to the water.
-It's right there.

-You ready for some San Diego action?
-[Alex] Yes!

[Polly] Let's go.

♪ Don't blink, gotta keep your eyes wide ♪

♪ Get ready, now come take a ride ♪

♪ I got that new sweet
Like a cherry pie ♪

-♪ This is gonna be ♪
-♪ Mm, mm, mm ♪

[Jason] The owner, he spent $10 million
in four and a half years

renovating this house...

Wow.

[Jason] ...importing 300-year-old
authentic tiles and bricks from Europe.

So you're... you're walking through history
the next few minutes.

[Brett] It's more of a restoration
than a renovation.

[Jason] There's a ton of house to see,
so let's... let's keep going.

[Polly] This is amazing. You could have
an epic dinner party in this room.

-You have to drink wine out of goblets.
-Whose is this?

Can you put that down?
That could be very expensive.

[Polly laughs]

Lemme take you guys into the kitchen.

-[sultry pop music plays]
-♪ I got what ya, what ya need... ♪

[Tyler] Wow.

[gasps] Oh my God.
This stove is like a $50,000 stove.

-[cash register chimes]
-[Jason] Yeah.

♪ I got what ya, what ya need... ♪

This staircase, right?

[Polly] I love the stained glass.

[Jason] Little library
looks over the city.

Oh God, this is so cute.

[Jason] Yeah, look at the views, guys.

[Alex] Wow.

You can hear the waves crashing.

-I can hear the waves.
-Yeah. Yeah.

Any special marketing plans
for this property?

[Jason] Yeah. So there's very few buyers
for this, obviously.

And it very well
may come from outside of Coronado.

More likely it'll come from Orange County,
which is why you're here.

I know you're comin' to the party this
weekend for the San Diego office opening.

And that's gonna be your best opportunity
to meet and ingratiate yourselves

with the San Diego agents.
You wanna meet your competition.

You don't wanna be the second
or third-best office in SoCal, do you?

-We're not worried, Brett.
-[Alex] We're number one.

Now, but San Diego's brand-new.

And I would not be surprised
if they become the number-one office.

[Alex] Wow. Is that reverse psychology
to motivate us?

I'm not!

[Alex] It's working.
Everybody in this office is competitive.

Yeah, very.

You guys need to know San Diego
the same way you know Orange County and LA

'cause this is gonna be
your stomping ground moving forward.

-You want us to sell San Diego.
-I want you to sell this.

Yeah. Why do you think you're here?

Now's the time to get one of those
million-dollar commissions that you want.

[exhales]

-[Alex] We want.
-[Brett] Throwin' that out there.

Oh, I absolutely want.



["Right Here, Right Now" by TEEYZ plays]

♪ We'll show you how ♪

♪ Right here, right now ♪

♪ We'll show you how ♪

♪ Right here, right here, right now ♪

♪ Elevate so high, yeah ♪

♪ My heart beatin' faster
Than a light year ♪

-♪ We got this, we ain't gonna stop ♪
-[engine revs]

♪ We ain't gonna stop ♪

♪ I get ready ♪

♪ I'm in motion ♪

♪ I get ready ♪

♪ I'm in motion ♪

♪ Hey! ♪

-Hi, how are you?
-Hey, how are you?

Hey, welcome in.

Nice to meet you.

So I picked this property because I have
a client who's looking in this area.

Um, he plays for the Chargers out in LA,
but he's recently been training in OC.

Here he is.

-Hey, Brandi. I'm good.
-How are you?

Hi. Nice to meet you.
Welcome in. Welcome in.

I'll give you the bones of this place.

This is an architecturally lovely home.

["Price Tag" by Mosh Party plays]

♪ Want it, I already got it ♪

[Nick] You have four bedrooms,
five bathrooms,

and we're on 3,200 square feet
on a 9,000-square-foot lot.

-So take a look, see how you like it.
-I would love to.

-Let's do it.
-[Brandi] Awesome. Thank you, Nick.

All right, well, let's go.

[funky pop music plays]

♪ Somethin' good like this ♪

[Mark] Into the courtyard.

-I like the water features.
-I love this. Yeah.

I'll probably add some fish.
Whatever the most extravagant fish is...

-[Brandi laughs]
-...it gotta be over there.

Extravagant fish are a must.

Mark Webb is my client and an NFL safety
that the Chargers drafted in 2021.

A lot of athletes that I have met
have faced a lot of adversity

to get to where they are at.

And with me not being from OC,
this is something that I can relate to,

because although I'm not an athlete,
my journey is very similar.

I get the grind,
I have watched my husband with his grind,

and I'm really hoping
that this could be my niche.

Um, I've got a passion for it,

and I feel like I'm the agent
for these high-profile clients.

I mean, don't get me wrong,
the interior could use some updating.

So if you were to invest in this,

you could change the hardwood floors

and definitely remove
the old-fashioned textured glass.

-You could make this even more valuable.
-[Mark] I love that.

I know you have your clothing line.

Like, I could see you putting
a totally modern spin on all of this.

-Because you're... you're creative.
-Yes.

You've got a creative brain.

There's a lot of creativity.
I feel like a totally new person.

You do?

-I feel totally new. A beautiful home.
-I love that.

[Mark] And it's motivation
at the same time too.

Yeah, you might be in one place,
but it's always taking me to another.

Tell me about it.

Yeah, I used to watch YouTube videos
a long time ago,

where I'd envision myself
walking through houses like this...

-Mm-hm.
-...and now I do it every single day.

You're right here.
I feel like this is natural.

It's a lot of creativity.
You have all the shorties in here.

No. No shorties.

[hip-hop music plays]

♪ When I'm movin'
Don't fold, don't switch ♪

-Oh my gosh. Another one.
-Look at this.

[Mark] Always wanted to be able
to talk to somebody from right here.

What's goin' on down there?

[Brandi] This will be the primary.
The bathroom is dope.

[Mark] I like the wood
with the bath feature.

[Brandi] Property like this,
the views do not stop.

[Mark] A lot. Love it.

The price is good for something like this.
For the area, with an ocean view.

If you were in LA, something like this
would be two or three times as much.

-You know that?
-[Mark] Wow...

Here's the thing, you're so young,
that when I was your age,

I wasn't thinkin' about real estate.
I wasn't thinkin' about investing. And so...

Coming from communities how
we grew up, a lot of people don't know

to start learning
how to invest your money properly.

-Put those building blocks together...
-Early on.

Exactly.

A lot of athletes come into
a lot of money at a really young age,

and a lot of them don't have
the proper mentor or guidance

to teach them
how to properly invest their money.

So I would love to be that person.

I feel the peace of mind,
soon as I came up the steps.

Yeah, and what's crazy is literally right
if you walk down the street,

PCH is right there with
the Montage and all the restaurants.

You're gonna wanna go out and mingle,
and meet people.

You don't wanna feel like a recluse.
You have the privacy.

Five-minute walk, and you're in the mix.
You got the club.

-This is a hard house to beat.
-I never wanna push a property on you.

I wanna show you things
until you feel like, "This is my home."

Like, a home is an important purchase,
you know?

I think this is beautiful. I wouldn't say
I wanna just jump on it yet.

-Yeah.
-I know you got more for me to see.

-Always.
-Thank you so much.

-You're welcome. We'll be in touch.
-Come to a game.

-I would love to come to a game.
-Thanks, B.

["Billionaire" by Mosh Party plays]

♪ 'Bout to be a millionaire-a ♪

♪ Get up, get up, get up
Get up out the way ♪

["Wanna Feel Good" by St. Anderson plays]

♪ And not the rain ♪

♪ I'm feelin' so fine ♪

♪ And that won't change ♪

♪ So I'm throwin' all my worries away ♪

♪ And I'm sayin' hi to a brand-new day ♪

♪ 'Cause I just wanna feel good... ♪

-[Austin] What are you doing?
-[Tyler] I'm prepping, guys.

[Austin] Oh sh*t! Oh sh*t!

[Gio] Wow. Look at that.

Hi!

You've already got it going.

[Tyler] I love working at The O Group,

but the office
seems a little disjointed at the moment.

Hoping that we can get together,
have some food and a couple drinks,

and come together as a family once again.

So I invited the office out tonight,
and we're gonna have a "bond fire,"

and hopefully there'll be some bonding...

and nobody gets lit on fire.

Thank you.

Oh, the nasty ladies.

[Tyler] Tennessee has arrived.

-What's up?
-[Austin] Nice one.

-♪ It makes me bad... ♪
-Oh!

Come on, Austin.

-What did you put in this cooler, Kayla?
-Everything. Wieners, all of it.

-Wieners?
-[Kayla] Oh yeah.

Yay!

[laughter]

[Polly] Chicken!

[Polly mimics chicken clucking]

No!

[laughter]

Smells good.

-[Polly] Hey! Hi!
-[Lauren] Hi.

I'm downwind. Smoke follows beauty.
Did you know that?

That's why they call it a smoke show.

-[Alex] Is that true?
-[Tyler] Yeah.

-[Alex] You made that up.
-[Austin] On fire.

Nope. Too much. Black bun.

-[Alex] That's a burnt bun.
-[Ali] Too much.

-Have you ever seen sushi before?
-Hey...

It's "seafood," you dumbass.

He just said, "Have you ever seen sushi?"

It's, "Do you like seafood?"
And then you "see food."

[laughter]

-You're the stereotype model right now.
-Good lord.

[Austin] Oh wow!

Tyler's actions and his words
are not aligning.

I'm getting very,
very, very mixed signals.

The Tyler in the hot tub
I wanted to pursue something with.

The Tyler that I'm getting
after the hot tub,

it's like chasing my tail.

Go. Go, go.

Freaks me out.
They're, like, unpredictable.

You don't know if they'll land on you
or poop on you.

Getting sh*t on by a bird
is actually a sign of good luck.

[Ali] I've heard that.

It happened to me twice,
but I don't know if it paid off.

-[Sean] We should play a game.
-What game?

[Sean] Play Guess Who and reenact someone
in our LA or OC office.

[Polly] Sean, go first.

Okay. [in Hebrew accent] You know Jason
and Chrishell in the office.

[in American accent] Oh Maya! Yeah.

Oh!

-[Brandi] That's good!
-[Ali] It is.

Now I know why you wanna play it.
'Cause you're gonna win.

-[Polly] You should go into comedy.
-Into comedy?

That would be, like, epic.

[chuckles] Oh! [laughs] I'm just trying
to get my Murphy out. [giggles]

Let's hear mine.

[Sean] Okay. "Dad?"

[Kayla chuckles]

Is that good? Sounds like you.

-Wait, I don't get it.
-Wow.

-[Gio] I don't get it.
-[Austin] Shots are fired.

Okay, ready?
"I've been licensed for two years,

but haven't sold a single house."

[Alex, Gio] Oh!

-Who is that?
-[Tyler] I dunno. Who am I?

-Who?
-For me?

[Alex] Oh, it's Sean.

It'd be really nice if I had daddy
hand me all my listings,

so don't go there.

I've been working my a*s off.
You have no idea what's coming up.

-[Alex] His dad doesn't hand him listings.
-I've been licensed for 12 years.

It's not a big deal.

It's a small joke, you guys.
Can't even take a small joke.

You can't throw a dig
then say it's a joke. That's a cop out.

You don't have to say,

"I've been licensed,"
when your dad hands you your listings.

[Tyler] He doesn't hand me my listings!

Don't start with me.

I don't get listings from my dad.

If I did,
I would be infinitely more successful.

[Sean] You co-list with him.
Get them on your own.

-[Tyler] What?
-[Polly] He does.

I sold a property six months ago.

-My client. I sold him the fixer.
-[Sean] You get help from your parents.

I... I came here on my own. I don't have
the luxury of my parents helping me.

Do you know who else came here
on their own? Everybody else.

[dramatic music plays]

[whispers] I've got a crush on his dad.
Can you imagine if he was my stepson?

This is why our friendship
has gotten very confused very fast,

because you're hypersensitive
over small things,

and I really think it's really rude.

-[Alex] That's another dig.
-[Tyler] Yeah.

I think Sean is reaching. You know,
he's obviously jealous of Tyler,

jealous of Tyler's success,
and I think he's...

you know, desperate for attention.

It's just unfortunate
because we used to all be friends.

But I think this kind of just
closed the door on their relationship.

Hey, at least I have listings.
I don't care where it comes from.

It could be said that Gio
gets all his listings from his mom.

[laughter]

-[Alex] Wish your dad gave me my listings.
-You as*h*le.

-[Alex] Are you leaving?
-Yeah.

-Leaving?
-[Jarvis] Yeah.

-Why?
-Because this was so much fun.

[Sean] I might head out too.

Sean comes from a marketing background,
and... and he's building relationships.

And sometimes it takes a while
to sell homes in Orange County,

let alone anywhere else.

And Tyler shouldn't
hate on somebody just because

they're workin' their way to the top.

[Gio] These are stickier than I remember.

I really wanted that bite.

-Take it.
-You can have it.

-Okay.
-I really wanted it.

Oh my God, that's the best bite.

I actually, like, really love the guys
in the office. [chuckles]

I've always been, like, very close
to, like, my guy cousins. And so...

-You're a guys' girl?
-Kind of. In a way.

-[Alex] Hard to get on with girls always.
-[Polly] Girls are hard and guys are...

Soft.

[laughter]

-They're all hard.
-They're all hard!

I don't know if we're thriving.
We survived The Oppenheim Group.

You got a $28 million listing.

-It doesn't mean anything until I sell it.
-Small victories. Small victories.

There will have to be
a conversation with Gio.

He thinks he deserves
to be on that listing.

The f*ck are we talking about?

What does Gio have anything to do
with my listing?

-[Polly] He felt like he gave information...
-Gio!

Oh. And not now.

[Alex] Maybe not now, though.
Maybe not now.

-[Polly] How many f*cking...
-I don't know.

Hey, do you wanna take a seat
really quick?

[Gio] All right.

[Kayla] I've been hearing a lot of things,

and I also noticed you were acting
really weird at my broker's preview.

[Gio exhales harshly]

I... [scoffs] ...have a hard time
even having this convo with you, Kayla,

because I... [clears throat]
...respect the hell out of you.

But bottom line,
I have to ask you, like, straight-up,

did I have anything to do
with you getting that Bayside listing?

-What are... what are you talking about?
-Because I was called...

By who?

Office management.

Okay.

And they called me multiple times
asking, like, what is my listing strategy

for getting expired listings
from this particular agent

who had the listing on Bayside
before you got it.

And I just, like, I just... I gave them
my entire listing strategy over the phone.

I laid all my cards out on the table.

I did that in good faith
because I thought when the time came,

if they did in fact get this listing,

I would at least be offered
the opportunity to be a part of it.

And I just feel like I'm...

But is that how it works in the office
when you give each other advice,

and to help each other out
because we're a team?

-Because you gave advice...
-Kayla...

...on one or two calls...

-[Gio] It's not about advice.
-...you think you need a piece of the pie...

-It was a specific listing strategy.
-[Kayla] It had nothing to do with me.

Well, how do I not know that?

-Gio, you have no idea how hard I worked...
-[Gio] I'm saying, moving forward...

...to get this listing.

Okay. Well, then,
I don't want agents on your team,

'cause they're on your team
on this listing,

calling me asking me
for my listing opponents' secrets.

I don't have control over that.

-I had no idea they called.
-[Gio] You have control of your client.

-[Kayla] Right.
-It's your client.

-Am I wrong?
-First, you better f*ck' calm down

and do not talk to me like that.
Do you understand?

-Wow.
-[Kayla] You wanna act all entitled.

-Entitled for my listing secrets. Yeah.
-Relax.

-That I forthrightly gave.
-You are so ridiculous.

-[laughs] You are so ridiculous.
-Okay. All right.

I'm so disappointed in you, Kayla.

-Oh, so disappointed in me, Gio.
-Yeah.

You're so full of sh*t is what you are.
And you're f*ck' fake.

-I guess I'm full of sh*t, guys.
-[Kayla] So fake.

[Gio] Yep.

-You good?
-[Kayla sighs] Yeah. I'm more than good.

He's just mad because
he didn't get a $28 million listing.

I did.
And I've worked my a*s off to get that.

And he wants to bring me down.

I'm just tryin' to feed my child
and buy a f*ck' house.

Like, I'm mindin' my own business
workin' my a*s off.

Are we okay?

If you're so upset, Gio, why don't you
get yourself a $28 million listing?

Leave me the f*ck alone.

Yeah, I don't want
anything to do with that listing.

[dramatic music crescendoes]

Your bonfire has gone haywire.

Honestly, I have to pee really bad.
I'm gonna pee in this chair.

-It's a party trick. Stop. No.
-Do it. Do it.

Stop! You just tickled my as*h*le, weirdo.

Is it just me, or have things
been awkward between us?

I feel it's gotten less awkward.

-The past few days have been less...
-You know what?

-It's gotten less awkward...
-But that's you. I follow your lead.

-No. No, no.
-And you're annoying.

I will say it's gotten less awkward
because I'm putting my best foot forward,

and I've been trying to be like,
"Hey, I'm here."

-Like, "Hey, I see you. Hi, how are you?"
-Be normal.

-Okay, but listen...
-No, but here... here's the actual thing.

[Alex shushes]

Okay, is this better now?

You did a lot of talking in the hot tub.

-That's fair.
-Let me have a second.

After all that happened in the hot tub,

you swooned me,
and you got my walls to come down,

and then you f*cking disappeared
for a month.

But I didn't disappear.
I went out of town.

For all intents and purposes,
you disappeared.

I was going outta town.

You ghosted me.
You went to a different continent.

-I didn't ghost you.
-You ghosted me.

Before that night happened,
this trip was planned.

After what you said in the hot tub,

that extreme, like, vulnerability
and, like, expressing yourself...

-Then to wake up the next day...
-For sure.

...like, "What happened?"
I wanted to talk to you.

In all fairness, I did try
and FaceTime you a couple times.

But this push and pull,
like, I'm too old to be f*cking confused.

I agree. I haven't felt this weird
push-and-pull thing in so long,

but the problem is that
because I care about you as a human,

outside of us
having interest in each other,

that it makes me cautious in how
I move forward and proceed because...

But stop. That's, like, what's annoying.

-I am an all-in type of person.
-Yeah.

I don't do this.
Like, I don't skirt around issues.

-This is...
-I don't... I don't cower.

-I don't get nervous. I don't do that.
-But you do.

Yeah,
because you are making it uncomfortable.

Hall is a mom. She has kids.
You know, we work together.

So there's just pressure there.

And consequences,
because we are friends first and foremost,

but clearly there's something there
with Hall and I.

We just don't know what it is.

What do you want?

I love spending time with you.
I'm scared to lose you as a friend.

-You've already said that.
-But I'm... Let me get there!

But I'm more scared
to not know what this is,

than lose you as a friend.

-You're swooning me again.
-I'm not trying to swoon you.

-But you are whether you like it or not.
-I'm telling you my feelings.

Well, whether it's intentional or not...

[sexy pop music plays]

Tyler is a hopeless romantic,

and I'm just not gonna believe it
until the actions align with the words.

I like courtship. I like leadership.

I want an alpha male.
That's what I need in my life.

And... I just...

hope Tyler can deliver.

No, but, well, like,
what do you want between you and I?

I want consistency.
That would be a great start.

♪ They call me crazy ♪

♪ I'm a sucker for your love ♪ [echoes]

["Down Like a Hammer"
by Magic Tiger plays]

♪ I'm comin' for 'em ♪

♪ Keep your eyes down ♪

♪ 'Less you wanna join the list ♪

♪ It's comin' down like a hammer ♪

♪ It's comin' down like a hammer ♪

♪ And when I swing, I don't miss ♪

-Hi!
-[Mary] Hey, babe.

-[Kayla] Good to see you.
-You look cute.

Thank you. You too. Good to see you.

-Well, here, let's sit.
-Yeah.

-[Mary] So, how's it going?
-[Kayla] Good. Good.

I, um... The broker's open
was a massive success.

Oh my God.
I think that is the best broker's open.

Like, the turnout was the best I've seen.
Probably ever.

-This is my biggest listing of my career.
-Yeah.

-It's a lot of money. Yeah. [laughs]
-It's a lot of money.

And you're a single mom.
So, I mean, that... Every dollar helps.

-Oh my gosh, Mary, when I sell this...
-Yeah.

...this will buy my home. My first home.

Well, you're working hard. You deserve it.

And you've obviously struggled
and... and had to...

You have not had it easy.

As a single mom, I know firsthand
how hard it is, and just keep doing you.

-It's gonna be life-changing.
-Thank you. Um...

How's everything else going?

Um, there's been a lot of chatter
in the office.

What kind of chatter?

Um, so, Gio has been saying a lot
about my Bayside listing,

and he thinks...

I'm still trying
to wrap my head around this.

He thinks he is owed a piece of the pie
to my Bayside listing

because management called him
asking him for some stats and logistics

because he used to work with the agent

that had the Bayside listing before me.

-[Mary scoffs]
-I know.

I understand, like,
his knowledge is valuable...

-Yeah.
-...but that's part of the deal.

We're a team.

And if one of us has information
that would help out, we offer it.

-Yeah.
-And that's the way it works.

If you don't wanna be a team player, bye.

Yeah, and that's exactly what,
you know, I was telling him.

-I'm like, "Wait."
-Yeah.

And then he tried to say, you know,
he... he, like, gave them his secret sauce.

-Because he sold the... And I'm like, "No."
-All right.

There were a couple agents
that were... that were pitched to Greg,

and Gio was not chosen.

Greg didn't want him on the team.

I don't know why, I mean,
because Gio is a great agent, but, um...

Yeah, I... I didn't know that.

We're all good agents.
There's always a winner.

Sometimes you get it. Sometimes you don't.

["I Wear the Crown" by Liam Geddes plays]

♪ 'Cause I wear the crown ♪

[Latin hip-hop music plays]

♪ A little bit extra, extra little bit ♪

♪ Settin' trends, keep it relevant ♪

♪ Droppin' that bass, yeah
Kickin' that kick ♪

♪ If we gonna do it, we gonna do it big ♪

♪ Can we get a "whoo-hoo"? So sick ♪

♪ Not a bit saucy, not a bit thick ♪

♪ Well, then I... Whoops
I dropped another hit... ♪

-Pretty cool.
-It's cute.

Not as nice as ours, but...

♪ Fever ♪

♪ Oh can you feel that heat? ♪

♪ Got that fever ♪

♪ Movin' your hips to this beat ♪

♪ Got that fever ♪

♪ You've got that thing that I need... ♪

-You look like Catwoman.
-Thanks. I'll take that as a compliment.

-They've got a bell.
-[Austin] Go ring it.

One more glass of champagne,
and I might do it.

♪ I like your spice ♪

♪ I like that heat, I like that flavor ♪

♪ Like that whoo-whoo
'Cause I can't change it ♪

♪ Like your spice ♪

♪ I like it
I like it, like it, like your spice... ♪

Oh, look who it is.

Thought you were goin' for the real thing.

-[Alex] I know. Me too.
-We all kiss here, right?

I know you kiss, so...

What? We have never kissed.

♪ A little bit of that ♪

♪ Keep it k*lling it, to shake that aah ♪

♪ 'Cause I can bring that heat
We talkin' fue... eh... ego, yeah... ♪

Have you boys seen Kayla?

Right there.

Oh yeah.

Are you about to go right your wrong
and go apologize?

♪ Flavor, oh can you feel that heat? ♪

I still have to learn
all the San Diego agents' names.

-It's like your first day at school.
-[Brandi] I know.

[Gio] And you're,
like, having to, like, learn everything.

I got my favorites already.

I'm trying to be polite.
I don't wanna be rude to anyone.

I feel like the San Diego office is like
the cute little sister of the OC office.

You know, they're enthusiastic,
and I respect the hell outta that,

but they really don't hold a candle
to, uh, the OC office.

Hi.

I'm... I'm new.

I've been to a few red-carpet events,
but, I mean, there's nothing like this.

I mean, there is wealth
in every single corner.

And I genuinely am so not used
to putting on lashes, makeup, contour.

I mean, I have never seen
so many tight dresses.

So tight you can see someone's religion.
I mean, I'm serious.

I'm like no makeup all day long.
Hair in a bun.

-Oh, it's Al.
-Alan! Hi, how are you?

So what do you think about the bonfire?

The only good thing for me
that came outta that bonfire

was Tyler's jab back at Sean.

-[Austin] The highlight of my night.
-f*ck yeah.

I think there's a built-up animosity
between them two though.

When I first joined the office,
myself, Tyler, and Sean,

we all, like, really got along.

As soon as our first day
out door-knocking,

Tyler gets a phone call from Sean,
and he didn't answer,

and then he got text messages,
like, "What the f*ck are you doing?"

Like, "We're working together."

"You're not allowed to," like, "share."
Blah, blah, blah, blah.

It was super weird and awkward real quick.

So then Tyler and I felt like
we couldn't work together.

Why did he get so pissed off?

Because it's not like you had
an exclusive listing with Tyler.

I think, like...

The only... the only way
I can rationalize it

is I think maybe Sean
had a crush on Tyler, you know?

And he felt like
I was taking attention away from him.

That's the only way I can put it, dude.
Like, there's nothing else that explains

why Tyler and I would not be able
to work together.

-I... I don't think Sean...
-That animosity has been stewing in him.

And he exploded the other night.

I dunno where to take it from here.
I don't want there to be weird vibes...

Dude, at this point, I don't think
weird vibes can be avoided in the office.

I mean, between what happened
with Kayla and I...

Yeah, that was intense.

All I want is to express the fact
that I feel I was used.

If you don't set that boundary,

people will step all over you
your entire career.

Don't let people do that, 100%.

Let's go get it. Let's go party.

-[jazzy pop music plays]
-♪ Come on now ♪

-♪ Dance ♪
-♪ Dance... ♪

Whoo!

-♪ Dance ♪
-♪ Dance ♪

-What's up, guys?
-[man] How you doin'?

Good to see you.

Where are you? Are you in San Diego?

-[woman] Yeah.
-Cool.

-[Kayla] Gio, can I talk to you a minute?
-[Gio] Absolutely.

[Kayla] I want this to be
the last time we talk about this.

-I want closure too, Kayla. I really do.
-Yeah, okay.

Since the beginning,
I've always respected you.

Not everyone in the office
liked you in the beginning.

I think you know that.

Like... people thought you were a tool.
People thought you were full of yourself.

And since day one,
I've always looked up to you.

I... I saw through
whatever everyone else was seeing,

and I was like,
"Nah, Gio's a good guy." Right?

And so, when I heard
that these things were being said,

I was hurt.

At the end of the day,
all I really wanted was transparency.

I would've bent over
f*cking backwards for you.

And... I'm all for lending a helping hand,

but being used is not part of the deal.

[Kayla] Um...

Okay, so, you know, obviously,
my client had three options in the office.

It was you, Paul, and myself.

And Greg specifically chose me,
and that was it.

That's, like, new news.

-Is it... Does this mean something to you?
-It doesn't mean sh*t to me.

Gio is so used to getting his way,

and he just can't accept
the fact that I earned this listing.

All it means to me is there was
f*cking shadiness that went on.

And it's your f*cking listing.
It's yours, 100... 100%.

What's even worse is the fact
that he is questioning my character,

thinking that I would ever
do anything shady to him.

That's not who I am, and he knows better.

Sell it,
but I just don't wanna be involved

or my name invoked anymore
moving forward with that seller.

Okay. Okay.

[dark pop music plays]

♪ Where were you
When skies were fallin'? ♪

♪ Hidin' in your ivory tower ♪

Jason got a table at LAVO. You wanna go?

Let's go!

I could use a f*cking drink. Let's go.

Lauren! Lauren!

[rhythmic pop music plays]

Party bus.

♪ Ey-ah, ah-ah-ah ey-ah... ♪

Ladies first.

-[Polly] I'm a lady of the night.
-[Gio chuckles]

In that dress, maybe.

♪ Green light, go ♪

-♪ Green light, green light, go ♪
-[Polly hollers]

♪ Swerve, kick 'im to the curb ♪

♪ Curb ♪

-♪ Girl, puttin' in the work ♪
-♪ Work, word ♪

♪ 'Bout to take a turn... ♪

[cheering]

San Diego!

♪ We ain't takin' it slow ♪

-♪ Slow, slow ♪
-♪ Ain't takin' it slow ♪

♪ In the headlights
Gonna give 'em a show ♪

♪ Show, show... ♪

Oh! We have arrived!

♪ Let's get it started, go ♪

♪ We came to party, yo ♪

♪ Just move your body, yo ♪

♪ Uh-huh, you got it, yo ♪

[Polly] Shot! Shot! Shot! Shot! Shot!

-What are we cheersing to, San Diego?
-How about to friends that become family?

Cheers to that, Hall.
I love that. Respect.

[Jason] Hey, Polly, can I steal you
for one second? Want you to meet someone.

I'm gonna introduce you to Polly
'cause she's a good agent.

Hey!

My buddy Keelan.
He plays for the Chargers,

which is American football.
Like, hands, not... not... not feet.

Anyway, he's... he's looking for property
in OC.

-So I figured you can help him out.
-Amazing. I can.

-I absolutely can.
-You're in good hands, bud. See you.

So you're buying a house for what?
Investment, holiday, vacation?

Like, what's your...

Well, for this house I'm looking at now,
probably just my personal house.

-[Polly] And what are you after? Like...
-Like a bachelor-style vibe.

Kinda something honestly close
to the water, like that beach feel. Um...

-I love that for you.
-Know what I'm sayin'?

[awkward music plays]

I'm a little disappointed
that Jason introduced Keelan to Polly

because I'm the Chargers girl.
I'm already working with Mark.

But also, let's just be honest,

Polly doesn't know the difference
between baseball and basketball.

That would probably make a big difference
when you're showing clients.

[laughs]

So we're thinking maybe, what...


-Perfect. Yeah.
-[Keelan] Perfect, right?

So, ready to get out there.
I'll do left-handed.

Same way. There you go.
There you go. There you go.

-That was a long five.
-That was a little rough.

We'll get it better next time.
We'll get it better next time.

♪ Party, dance party
Here I am, here I am ♪

[hopeful pop music plays]

What? What are you thinking?

♪ I can admit it
You're feelin' it beginning... ♪

-[Polly] What?
-Turn around.

♪ We got caught around a feeling ♪

♪ Don't know what to do... ♪

Oh my God.

I'm not judgin'.

Like that?

♪ We take a long time
Take it not so well ♪

Wow. See?

Now I'm blushing.

-How are you guys?
-[music distorts and stops]

-Good, how are you?
-Good.

Do you mind if we...
if I have a chat with you for a second?

-Yeah!
-[Sean] All right, come on.

Are you sure about that? You can say no.

-I have no problem saying yes.
-Maybe leave your drink.

It's fine.

[intense rhythmic music plays]

I wanted to chat with you.
Obviously, the bonfire.

The second I said "dad," I was like,
"Oh, this is going the wrong way

south very fast."

If I knew it was a soft spot, immediately...

The problem was you have pressed
that button a few times in the past.

I did not mean for it to go that way,
but same time, let me just say one thing.

The bigger issue though
is, like, what happened between us?

We had a good working relationship
and a friendship brewing,

and then out of nowhere,
it's like you act as if I don't exist.

And I feel like... like you just
basically dispose of people.

[Tyler] First and foremost,
I didn't just bail.

It was a line with you,
but as time went on,

I saw character traits
that I didn't wanna be aligned with.

You come at me with these
weird f*cking jabs, and I'm not into it.

The way I run my life
is I don't tell someone,

"Hey, we're good friends.
This is a great whatever..."

and then the first misunderstanding
we have,

you just drop off and leave
and act like we were never even friends.

And you just basically
dismiss people who talk to you

and just call out things
for what they are.

This is epic. This is bullshit.

[Alex] He's defending his honor right now.
I don't wanna interrupt him.

[Brandi] 'Cause there's clearly
some unresolved issues here.

-[Gio] Some things under the rocks.
-[Brandi] Right.

I was gonna align myself
with you in business

because I thought you had
an incredible background, but you didn't.

And you aren't truly in real estate.
You haven't done a deal.

So when you attack me, I'm gonna respond.

-It's true.
-Tyler...

No, I'm being honest.
Like, I'm dead serious.

I've been in this industry
for eight years, a marketing background.

-You've been in marketing for eight years.
-Let me talk...

I've been in real estate for 12 years.

And I don't wanna partner
with somebody not in real estate.

We can respectfully be coworkers.
We don't have to be friends. That's that.

You're being disingenuous.

I've been nothing
but a good friend to you.

You're making fun of my background.

-No.
-Honestly, I'm a hard worker.

If you're a hard worker,
then... then sell a f*ck' property.

Tyler.

Wow.

-[Jason] All right?
-[Sean] What?

You all right?

[Sean] It's just like
I'm tryin' to have a conversation,

and it's just,
like, it's always like this. It's fine.

-It is fine.
-Have a good night, guys.

-You too.
-[Sean] Thanks for the time.

Thank you. Have a good night.

-[Alex] We wish you well.
-f*cking psychopath.

-[sad music plays]
-♪ If I'm goin' down, you're goin' down... ♪

I don't need to be friends with somebody
that I don't wanna be friends with.

And that's that.

Sean, he's gonna come after me,
but I don't want that to happen

because it's gonna be bad.

♪ It's k*ll or be k*lled ♪

-♪ k*ll, k*ll ♪
-♪ k*ll, k*ll ♪

♪ It's k*ll or be k*lled ♪

-♪ k*ll, k*ll, k*ll ♪
-♪ k*ll, k*ll, k*ll ♪

♪ It's k*ll or be k*lled ♪

-♪ k*ll, k*ll, k*ll ♪
-♪ k*ll, k*ll, k*ll ♪

♪ It's k*ll or be k*lled ♪

♪ k*ll, k*ll, k*ll ♪

♪ k*lled or ♪

♪ You're goin' down, you're goin' down ♪