02x09 - Face the Heat / Live! Powerful Rush Duel

[bunniefuu]

Is it true that you're trying to take over the president's seat?

Yuuran told me everything.

Yuuran-nii-san's such a gossip.

Answer me!

Isn't it just ridiculous that there are presidents?

That's why I've been waiting for the chance to seize power over Goha for myself.

And... that came when Oudou Yuuga first created Rush Duels.

I knew it was my chance.

I'd k*ll two birds with one stone by destroying Rush Duels and being able to get rid of you all.

And so, young master Yuuou hatched a plan to destroy the Rush Duel Robot with those restraints.

Right, Proprietress.

Then, all I had to do was wait for you guys to duel against Yuuga.

The important thing was...

Ensuring my victory.

Then, a miracle happened.

The space station was struck by debris.

However, it wasn't debris...

But an unknown spell...

Fusion!

As long as I have this, I'll never lose a duel.

Yuuou, you're such a...!

The last one standing will be me.

Go enjoy, feel, believe, and plunge into the light!

For some reason, when I looked up at the sun, I sneezed

A weird action, satisfaction, a hunch that something would happen

On those stifling days, come here when you're tired

Keep chasing your impulsive urges, for the ordinary is boring

To your turn that belongs to no one else

To the road's end that nobody sees

To our Harevutai that's like no one else's

greatest stage

I wanna enjoy, feel, believe, and kick the earth!

Limit break past your dreams and aim for that meteor!

We'll go beyond that boundary and surpass it!

Believe in that light shining in your hands!

Go enjoy, feel, believe, and plunge into the light!

Rush! Rush! Rush! Rush Duel!

Rush! Rush! Rush! Rush Duel!

Let's go Rush! Let's go Rush!

Title: Rock vs Baseball! Yuuka takes the mound!!

Title: The past of the popular band RoaRomin will also be revealed?!

Title: A Live Show! Powerful Rush Duel

Fusion is so amazing!

My, my? You seem pretty happy for someone who lost.

Mhm!

Honestly, I had a lot of fun!

That card... Did it really come from space?

Huh?

Yuuro-kun said that the card crashed into their space station.

Really?

Space, huh...

Guys! Let's go watch the Goha Meteor Shower together!

Hm?

Goha Meteor Shower?

Woah!

How pretty!

Swirl!

The odds of us seeing the Goha Meteor Shower here in Goha City...

...are as astronomical as the odds of us finding each other in this universe and dueling!

Isn't it amazing?

Oh?

[TL Note: he's repeating a bunch of Japanese tongue twisters.]

She sells seashells with a sea-duel!

How many duels would a wood chuck...

What are you doing?

I'm practicing so I can wish really fast when the sh**ting stars come.

Double Talk: She sells seashells with a sea-duel!

What are you even wishing for?

What, of course it's—

Hrk!

I already became the King of Duels!

What more could I ask for?

What wish could I possibly make?!

Huh?

Waaah!

Goha Stadium?!

Neil-chan! Long time no see!

Long time no see.

Since Neil is here, that means...

It's time for another match.

Pitcher: Goha Yuuka-kun!

(kun, kun)

Yuuka!

That's... Goha Yuuka!

The one who b*at Romin... The powerful baseball duelist!

The score is now -, with Goha Corporation in the lead.

For my opponent...

I want the best slugger you've got!

I'm gonna pay you back for what happened last time!

Your opponent will be...

Kirishima Roa-sama!

H-Hang on!

Let Roa handle it.

Why?!

Romin, you ate a bunch of maki sushi beforehand, right?

The possibility of you hitting your limit and awakening is...

Low!

What's with that?!

Besides...

If a member of RoaRomin comes under fire...

Then I can't just keep quiet about it.

Roa...

This match is a RoaRomin match.

RoaRomin debts are for RoaRomin...

To pay back.

Alright.

In that case...

You'd better win!

A duel between Goha Yuuka and Kirishima Roa will now commence.

By providence... Play ball!

I pledge to fight fair and square!

Of course!

RUSH DUEL: RUSH DUEL!

My turn, draw!

Oho, she begins her turn with a sudden field spell, Hot-Blooded Spirits Stadium!

I send a FIRE monster from my hand to my grave...

To activate Heavy Kondara!

I draw one!

Then, if I also have a field spell, I can draw once more!

I summon Zubaba Batter and Dododo Second!

With Hot-Blooded Spirits Stadium on the field...

While it's my turn, my FIRE monsters gain ATK!

Then I pay LP...

To activate Dododo Second's effect!

This turn, when tribute summoning a FIRE monster,

Dododo Second counts as two tributes!

Yuuka: I'll send these two balls outfield and construct a home run announcement!

Yuuka: Tribute summon!

Yuuka: Uniform No. : Junior Baseball King, Home!

Since it's a FIRE monster, it gains ATK.

I set a card.

And end my turn.

It's time for my great turn.

Draw!

If you control or more monsters,

then I can activate the field spell, Royal Demon's Live Arena!

Roa-sama!

I asked Swirly about his plans and now I get to see Roa-sama duel!

How lucky!!

Royal Demon's Live Arena prevents Royal Demon's monsters from being destroyed by traps.

Just who is that over there?

It's Omaeno Ushiro!!

What's with the mic, anyway?

Announcer, Goha Yuuka, will be covering this match.

Double Talk: Roa-sama!

With this stage, I'll make you crazy about me!

I summon Royal Demon's Break!

Its effect lets me special summon this in face-up defense.

Royal Demon's No Wave!

By the way, Break goes up by levels, okay?

I sacrifice two monsters to tribute summon!

Roa: A red-hot blast b*at screamo that tears through the gates of hell.

Roa: A death rush requiem that submerges darkness into the light.

Roa: Come, king of the demons!

Roa: Annihilate everything that you touch!

Roa: Royal Demon's Death Doom!

Yay! Roa-sama!

When Death Doom is summoned with two level or higher Fiend-types as tributes...

I can activate its effect!

That's why he raised Break's level earlier!

It destroys all of your monsters.

Then, you take times the total level of all monsters destroyed as damage!

Roa: Extreme Headliner!

This last song...

...is the one you've all been waiting for!

Royal Demon's Death Doom—

I activate a trap, Gagagaguts!

That trap card can only be activated when your monsters are destroyed by card effects!

I can special summon a FIRE monster from my grave in face-up defense!

If the monster she special summons is Home, then...

She can choose one monster and destroy it, but...

Yuuka-chan...

With Live Arena, my Royal Demon's can't be destroyed by traps.

Urk...

I know that.

Kirishima! Come at me!!

Wh—

Well, I set a card.

Death Doom att*cks Junior Baseball King, Home!

Roa: Wall-of-Death Dive!

I end my turn.

My turn, draw!

Drawing ?!

She's pitched past her limits!

She's only drawing, y'know.

Only?!

Young lady Yuuka has been pitching continuously while subject to the gravity of Earth!!

If you control two or more spell/trap cards,

then I can use this card!

I discard cards to activate Ten Thousand Knock!

I draw cards, and if two of those are FIRE monsters, then I get to destroy your field spell!

She's going to destroy Roa's Live Arena?!

First one...

Draw!

Zubaba Batter, that's one!

Second...

Draw!

The Warrior Returning Alive isn't a monster!

Third...

Haaaah!!

Got it!

She drew two FIRE monsters!

Yuuka-chan, are you alright?

Your shoulder looks painful.

It doesn't hurt at all!

Compared to the pain of betrayal, this is just...!

The Goha President Siblings are the six of us together!

With Goha's pride on the line, I'll...

I'll definitely win this game!!

Young lady Yuuka...

Hmph.

Goha Yuuka destroys Royal Demon's Live Arena from the inside corner!

Now, I'll activate the legendary spell of the dueling baseball world, The Warrior Returning Alive!

With that, she can add a Warrior-type from her graveyard to her hand!

I summon Zubaba Batter and Dododo Second!

Then, Hot-Blooded Spirits Stadium's effect!

I pay LP to use Dododo Second's effect!

Again?!

It counts as two tributes!

Tribute summon!

Yuuka: I'll send these two balls outfield and construct a home run announcement!

Yuuka: It's the Grand Slam!

Yuuka: Uniform No. : Junior Baseball King Dragon, Home Grandora!

Another FIRE monster?!

I set a card!

I return FIRE monsters from my grave to the deck to activate Home Grandora's effect!

I special summon Junior Baseball King, Home!

Another FIRE monster...

Another ATK up?!

Then Home Grandora's ATK goes up by !

ATK?!

Bottom of the ninth, with two strikes and two outs.

Kirishima's in a desperate pinch!

Uniform No. : Junior Baseball King Dragon, Home Grandora att*cks Death Doom!

Yuuka: Home Run Buster!

Roa-sama!

Then Junior Baseball King, Home—

Trap activate!

Royal Demon's Impulse!

What?!

When your Fiend-type monster is destroyed by battle, you can activate this trap!

You can special summon one Royal Demon's from your grave in face-up att*ck position.

I special summon Death Doom!

Until the turn's end, if it's summoned with this effect, then it loses ATK...

But it can't be destroyed by battle!

I'm the vocalist of RoaRomin.

I can shine on any stage!

You keep saying RoaRomin this and RoaRomin that...

What is that?!

What kind of team is that?!

WHAAAT?!

She doesn't know...

RoaRomin?!

Not at all!!

Junior Baseball King, Home att*cks Death Doom!

Yuuka: Home Run Slash!

Roa-sama!!

RoaRomin is a popular band with over million views, swirl!

Sorry, but I don't listen to pop!

Zubaba Batter att*cks Death Doom!

Roa-sama!

I end my turn.

Roa!

Are you okay?

Y-Yeah.

Both his heart and life points took some huge damage!

That's not true at all!

It's my magnificent turn!

Draw!

I've got this win in the bag.

I activate the trap, Fiery King Shift!

A card that can be activated when your opponent draws!

This turn, your level or higher monsters cannot target any of my home team's FIRE monsters for att*cks!

Since all of Yuuka's monsters are FIRE attribute, none of them can be att*cked!

Double Talk: Roa-sama!

Double Talk: Roa-sama!!

Live Arena's gone now, but...

I can still hear the audience...

A hallucination, maybe?

Come to think of it, our first RoaRomin performance was only attended by one person...

Back then, we were all trying to figure out how to get more popular...

And more listeners...

We carved open a new path...

...and made it all the way here.

This must be...

What Yuuga-chan calls a "Road", isn't it?

Looks like we're going into overtime.

I wonder about that!!

I activate the spell, Card Destruction!

I send my entire hand to the grave.

Then draw the same number I discarded!

What?! His entire hand?!

Draw!

I summon Royal Demon's Biguitar!

I send Death Doom to the grave.

And activate Destiny Introduction!

Th-That card's effect lets you draw two, but...!

If one of them is an Effect Monster, then you take damage!

What?!

But Roa only has LP left!

If he draws an Effect Monster, then Roa-kun will surely lose the match.

Draw!

Royal Demon's Babybass!

A Normal Monster...

Draw!

Royal Demon's Kidrum! No effect in sight!

I summon Babybass and Kidrum!

I return Death Doom to my deck to activate a spell.

Street Shock!

Your monsters' ATK go down by times the number of Normal Royal Demon's monsters on my field until the end of this turn!

What?!

I return Heavymetal from my grave to my deck to activate Indies Impact!

All Royal Demon's monsters gain ATK per Normal Royal Demon's monster on my field until the end of the turn!

?!

I had an ironclad defense with King Shift, so why?!

I'll make you crazy for me.

Kyaa!

Biguitar att*cks Junior Baseball King Dragon, Home Grandora!

Agh!

Yes!

Babybass att*cks Junior Baseball King, Home!

How's that!

Kidrum att*cks Zubaba Batter!

Alright!

Aaaahh!!

Game and set.

With this, Goha Corporation and Goha th are now tied.

You did it!

H-Hey!

Calm down!

That was a nice duel, Yuuka-chan.

Shut up, stupid!

I hate you!

Go away!

Uwaah, I lost!!

Yuuou! Your plan will never come to fruition!

As long as you never find that thing...

It's impossible!!

Looks like... we can't watch the meteor shower.

Let's go home, then.

Mhm...

What kind of wish can I make...?

I'm home.

Just what kind of wish can a King of Duels like me make...

Huh?!

It's not here?

It's not here!!

Where—?!

I hid it here so she wouldn't find it, but...

Luke.

Luke.

The Goha Meteor Shower?!

Okay, I get it!

As the King of Duels, I need to wish on a sh**ting star to figure out what I should wish for!

Goha Meteor Shower!

Oho?

Kojima Yoshio's Rush Duel Fun Time!

Organic life!

Hey, everyone! Wanna duel today, too?

I'm Kojima Yoshio!

Rush Duels have a ton of monsters.

Rush Duels have a ton of monsters.

And all of them have a lot of interesting features!

And all of them have a lot of interesting features!

And so, today's theme is this!

And so, today's theme is this!

"Let's learn about the features of Rush Duel monsters!"

I'll be sharing the monster features in a quiz format.

I'll be sharing the monster features in a quiz format.

So let's think about them together, okay?

So let's think about them together, okay?

This card!

This card!

Heat Darts!

Darts and Heat, so that means...

It's really hot, right?

It's really hot, right?

The answer is this!

The answer is this!

Card Text (Normal): A fish with a protruding proboscis that heats up when attacking. Its light flavor is considered a delicacy.

"It heats up when attacking." Oh, we were right!

"Its light flavor is considered a delicacy."

Oh, so it's edible.

Oh, so it's edible.

The next card is this one!

The next card is this one!

Old Man Goatfish.

Oh, this one.

Yoshio knows this one.

Yoshio knows this one.

There's an Old Man Goatfish in real life, too.

When I caught one in real life, it was a lot more energetic and lively...

Card Text (Normal): A weary goatfish. It is at the point where it can't shake off much of its exhaustion.

"A weary goatfish."

"It is at the point where it can't shake off much of its exhaustion."

What the heck is this?!

What the heck is this?!

The next one is this card!

The next one is this card!

The Rabbit of Monthly Moonlit Tears.

Some rabbits on the moon are making mochi...

Some rabbits on the moon are making mochi...

And another rabbit is crying while watching them.

And another rabbit is crying while watching them.

It looks like there's some sort of story behind this, but...

It looks like there's some sort of story behind this, but...

A "monthly rabbit" is just an "average rabbit".

A "monthly rabbit" is just an "average rabbit".

Here we go!

Here we go!

Card Text (Normal): The passing times. Ordinary days. Those were the days.

"The passing times. Ordinary days."

"Those were the days."

I have no idea what this means!

I have no idea what this means!

Anyway, I want to end with a monster impersonation!

Anyway, I want to end with a monster impersonation!

This one!

This one!

Chu-Ske the Mouse Fighter.

Chu!

Chu!

The back that's supposed to be far beyond

is out of sight

There's no map leading to the goal

So which way should I even go?

I had planned on standing alone

But now, you're by my side

and that isn't bad at all

Even if my hands can't reach

the future I want to grasp

and the dreams I want to come true

still remain as dreams

Let's sing as loud as we can!

As long as I walk beside you

Tomorrow will surely surpass today!

I will surely surpass the me of today!

Title: Next time: "The Lukeman! The Lukeman!!"

Title: Luke is nowhere to be found! The Lukeman! The Lukeman!!