PIKACHU: [HAPPY]
AIPOM: [HAPPY] [CURIOUS]
PIPLUP: [CALLING]
PIPLUP: [EXCITED]
PIPLUP: [PLEADING]
AIPOM: [TAUNTING]
AIPOM: [UPSET]
PIPLUP: [DEFENSIVE]
TURTWIG: [CALMING]
PIPLUP: [ANGRY]
TURTWIG: [PAINED]
AIPOM: [FIGHTING]
AIPOM: [SWIFT MOVE]
PIPLUP: [BUBBLE BEAM MOVE]
PIKACHU: [CURIOUS]
AIPOM: [FIGHTING]
ASH: Hey you two cut it out!
DAWN: Stop your fighting right NOW!
TURTWIG: [DETERMINED]
AIPOM: [FOCUS PUNCH MOVE]
TURTWIG: [PAINED]
PIPLUP: [PECK MOVE][FRUSTRATED]
TURTWIG: [RAZOR LEAF MOVE]
PIPLUP: [PAINED]
DAWN: You can't treat my Piplup that way!
BROCK: Hold on! Turtwig was only breaking them up!
ASH: Of course! Turtwig, thank you!
TURTWIG: [HAPPY NIBBLING]
ASH: I think you're the best too but let go of the HAT!
- PAUL: Pathetic! - ASH: It's Paul!
[singing] POKEMON, POKEMON
IT'S ALL ABOUT THE CHALLENGES
IT'S A BRAND-NEW GAME AND A BRAND-NEW WORLD
NEW RIVALS AS YOU FIGHT FOR SURVIVAL
NOTHING CAN STOP YOU
- DIAMOND AND PEARL - POKEMON
IT'S ALL ABOUT THE BATTLE
YOU GOTTA PLAY SMART, YOU GOTTA MOVE FASTER
BEHIND EVERY WIN,THERE'S A CHANCE TO BEGIN AGAIN
YOU GOTTA TAKE IT ALL IF YOU WANT TO BE A MASTER
- POKEMON, POKEMON - IT'S TIME FOR ADVENTURE
DIAMOND AND PEARL WE CAN CHANGE THE WORLD
POKEMON
Different Strokes For Different Blokes!
NARRATOR: After catching Turtwig, Ash's second Pokémon
from the Sinnoh region, our Heroes were once again
on their way!
NARRATOR: But little did they suspect a certain aggressive
trainer named Paul would being stopping by to slow things down
a little bit.
ASH: Boy, Paul, you sure like showing up
out of nowhere don't you?
PAUL: I'm just out here doing a little training
to get ready formy Oreburgh Gym battle.
ASH: What do you know, I'm going there too!
PAUL: Am I seeing things or is that Turtwig
one of your new Pokémon?
ASH: Yeah! You're not seeing things! We're talking strong!
TURTWIG: [GREETING]
PAUL: Doesn't look like much to me.
ASH: What?! TURTWIG: [OFFENDED]
ASH: Well why don't we have a battle and you can find OUT!
PAUL: Fine! Our last battle left a bad taste in my mouth,
and I want to give my friend here a chance for a
little revenge!
CHIMCHAR: [APPEARING]
ASH: Turtwig, how do ya feel about battling right now?
TURTWIG: [AGREEING]
DAWN: Ash, a Fire-type like Chimchar has an advantage
over a Grass-type.
ASH: But not this time! Turtwig and I are going to win this!
BROCK: I'll be the referee again.
PAUL: Ah, don't waste your time! There'll be no doubt who wins.
PAUL: You can go first.
ASH: I'm not holding back either! Turtwig, use Tackle!
URTWIG: [TACKLE MOVE] PAUL: Dodge it!
CHIMCHAR: [DODGING] PAUL: Use Scratch!
CHIMCHAR: [SCRATCH MOVE] TURTWIG: [SURPRISED]
- BROCK: Fast!! - ASH: Quick Dodge that!
TURTWIG: [DETERMINED] CHIMCHAR: [SCRATCH MOVE]
TURTWIG: [PAINED]
ASH: Why didn't Turtwig dodge it like I said? Now use Razor Leaf!
TURTWIG: [RAZOR LEAF MOVE] CHIMCHAR: [DODGING]
- DAWN: Chimchar sure can move! - PAUL: Ember!
CHIMCHAR: [EMBER MOVE]
BROCK: That Chimchar seems to have gotten stronger.!
SH: Dodge it this time, Turtwig!
TURTWIG: [DETERMINED] / [STRUGGLING]
ASH: Why don't you dodge it? TURTWIG: [RALLYING]
ASH: Okay then! Use Synthesis to heal yourself!
TURTWIG: [SYNTHESIS MOVE]
BROCK: Yeah.! That's the way.
TURTWIG: [SYNTHESIS MOVE]
PAUL: A waste of time...Now Chimchar,
finish with Flame Wheel!
CHIMCHAR: [FLAME WHEEL MOVE]
ASH: Uh oh.C'mon Turtwig this time ya gotta dodge!
TURTWIG: [DETERMINED]
TURTWIG: [PAINED]
ASH: NO!! Turtwig! You okay?
TURTWIG: [AFFIRMATIVE]
ASH: Why do you keep on refusing to dodge, Turtwig?
TURTWIG: [CONFUSED] PAUL: Are you done yet?
ASH: Course not! Turtwig, use Bite!
TURTWIG: [CHARGING] / [STRUGGLING]
ASH: What the-!
JESSIE: Listen! Is that a voice I hear?
JAMES: It's speaking to me loud and clear!
- JESSIE: On the wind. - JAMES: Past the stars.
MEOWTH: In your ear!!
JESSIE: Bringing chaos at a breakneck pace!
JAMES: Dashing hope putting fear in its place!
JESSIE: A rose by any other name's just as sweet.
JAMES: When everything's worse our work is complete!
- PAUL: Ember! - JESSIE: Ember!
JESSIE: Ember?
CHIMCHAR: [EMBER MOVE]
MEOWTH: You can't do that!!
JESSIE: The kids are still getting used to our new motto!
JAMES: The next thing you know they'll think we've been
replaced by Butch and Cassidy!
PAUL: You're wrecking our battle! Get lost!
JAMES: Well, there's a twerp of a different color.
ASH: Look Team Rocket, you give me back my Turtwig!
- JAMES: Turtwig? - MEOWTH: Pikachu's in here!
JESSIE: Pikachu's out there!
JESSIE: What are you color blind?
PAUL: Here I thought Ash was pathetic.
JESSIE: How dare you! Educate the new Twerp, if you please!
JAMES: Right! Look Twerp, we're known as Team Rocket
the smartest coolest, orneriest, the nastiest, cheapest,
hungriest, two-bit, penny-ante...
MEOWTH: Wow, that's telling them!
JAMES: Carnivine! You'll help me!
JAMES: If somehow you learned this from me when I was young
I'm sorry! b*llet Seed.
CARNIVINE: [b*llet SEED MOVE]
- ASH: Get out of the way, Paul! - PAUL: Be quiet!
PAUL: Chimchar! Ember!
CHIMCHAR: [EMBER MOVE]
ASH: Now Turtwig, Razor Leaf! Let's GO!
TURTWIG: [RAZOR LEAF MOVE]
ASH: 'Kay, Picachu, time for a little Thunderbolt!
PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]
JESSIE: We're blasting off again!
WOBBUFFET: [AGREEING]
- DAWN: Ash NO!Ash! - BROCK: NOW what?
TURTWIG: [SCARED]
CHIMCHAR: [EXERTION]
ASH: Turtwig!
PAUL: [EXERTION]
TURTWIG: [GASPING]
ASH: Hey Turtwig, are you okay?
TURTWIG: [AFFIRMATIVE] DAWN: Hey you two!
PIKACHU: [CALLING] BROCK: Are you all right?
ASH: Yeah! Don't worry!
BROCK: Let's meet up on the far side of the forest!
ASH: Sounds good to me!
ASH: Paul where're you going? Hey wait up!
MANKEY: [CALLING]
HOOTHOOT: [CALLING]
EKANS: [CONTENT]
ASH: Slow down Paul!
- ASH: What're you doing? - PAUL: Getting out of here.
ASH: Well since all of us are getting out of here,
- let's just get out together! - PAUL: That sounds stupid.
ASH: Hey what's so stupid about helping each other out?
PAUL: I don't need any help! Especially from a
little kid like YOU!
ASH: What's with that guy?
PAUL: While you're talking to yourself you'd better keep
aneye out for Stantler, this is Bewilder Forest after all.
ASH: Bewilder Forest? What's that?
PAUL: If you're in this forest without even knowing that,
you're pathetic! I'm gone.
BROCK: Okay, we need to figure out the best way
to get out of here.
DAWN: Wait a sec. We're in Bewilder Forest? You're kidding.
BROCK: That's a problem? PIKACHU: [CURIOUS]
ASH: If we keep going this way we'll be out of here soon...
TURTWIG: [DETERMINED] ASH: [CURIOUS]
STANTLER: [THREATENING] ASH: Paul was right!
ASH'S POKEDEX: Stantler. The Big Horn Pokémon. Its large
curved horns subtly bend the flow of air around them,
which creates a mysterious warp in reality.
ASH: Hey I think I remember that! Wow, a warp in reality!
STANTLER: [ATTACK]
TURTWIG: [CONFUSED]
ASH: Whoa, you got any idea where we are?
TURTWIG: [CONFUSED]
ASH: We're back where we started!
TURTWIG: [CONFUSED]
ASH: I sure wish you could tell me what just happened.
ASH: [SURPRISED]
STANTLER: [ATTACK]
TURTWIG: [CONFUSED]
ASH: A desert in the forest?
TURTWIG: [NERVOUS]
ASH: Hey this has got to be the Stantler's warp
in reality the Pokédex was talking about!
Turtwig! Turtwig quick grab onto the top of my head!
ASH: Don't worry 'bout it Just bite that hard.
TURTWIG: [AFFIRMATIVE]
ASH: Okay, that did it!
TURTWIG: [HAPPY] STANTLER : [THREATENING]
ASH: Whoa, and now there's a whole bunch of them!!
ASH: Okay, Stantler confuse victims by lighting up their
magnificent horns... Yeah, I get it! Don't look at their antlers!
STANTLER : [ATTACK]
ASH: I looked...
ASH: Man, there's nothing more awesome than flying around
through the clouds! Turtwig, isn't this just great?
TURTWIG: [HAPPY]
ASH: Let's go and find Dawn and Brock!
PAUL: Lame-os. Chimchar! Help out the losers with Ember!
CHIMCHAR: [EMBER MOVE]
STANTLER : [STARTLED]
CHIMCHAR: [EXERTION]
ASH: It's Paul! Paul!
STANTLER: [THREATENING]
STANTLER: [DETERMINED]
PAUL: Chimchar, use Flame Wheel!
CHIMCHAR: [FLAME WHEEL MOVE] STANTLER: [PAINED]
PAUL: All right, let's check you out. Poké Ball get it!!
STANTLER: [FIGHTING]
ASH: Paul! Thanks a lot for helpin' us!
PAUL: Yeah, whatever.
PAUL: Please. This Stantler only knows a
simple Tackle attack.
PAUL: What a waste of time!
PAUL: Get out!
STANTLER: [OFFENDED]
ASH: I thought that Stantler wanted to be friends!
PAUL: Friends are just useless.
BROCK: So what's up with the Bewilder Forest?
DAWN: There's a large group of Stantler who live here and like
to totally confuse and bewilder anyone they find!
BROCK: I hope Ash and Paul are okay.
DAWN: Long as you don't look at the lights on the Stantlers'
- antlers, you'll be fine! - BROCK: Right! Let's go!
ASH: Can't do much good on an empty stomach so here!
TURTWIG: [REFUSING] ASH: Hey! It tastes good so eat!
TURTWIG: [REFUSING] TURTWIG: [ADAMANT]
ASH: What're you doing? Man you sure can be a stubborn Pokémon
when you want to be.
TURTWIG: [DISMISSIVE] ASH: Oh come on, you are too!
ASH: Of course! That explains why you didn't dodge
when I told you to back when we were battling with Paul!
TURTWIG: [DISMISSIVE] TURTWIG: [EMBARRASSED]
ASH: C'mon you can't fool me! I knew you were hungry!
ASH: Here you can have half of mine.
TURTWIG: [CONSIDERING]
ASH: Mmm! Isn't this good Turtwig?
ASH: Now listen, you and I are buddies so we don't need to act
like we don't know each other! TURTWIG: [CURIOUS]
ASH: I only asked you to dodge when we battled
cause it was the right thing to do!
TURTWIG: [RELUCTANT]
ASH: So you and I'll keep working and we'll end up
the strongest we can be!
TURTWIG: [HAPPY NIBBLING]
STANTLER: [THREATENING]
ASH: Turtwig, whatever you do don't look at them!
ASH: [PAINED]
ASH: Beedrill![SCARED]
BEEDRILL: [BUZZING]
PIKACHU: [CURIOUS]
BROCK: Hey Ash!
BEEDRILL: [BUZZING]
- BROCK: Beedrill![SCARED] - ASH: Look out!!
BEEDRILL: [THREATENING]
ASH: [SCARED]
BEEDRILL: [BUZZING] / [SCARED]
PIKACHU: [SHOCKED] BROCK: Whoa!
DAWN'S POKEDEX: Ursaring, the Hibernator Pokémon. An excellent
tree-climber, it snaps trees with its front legs and
eats the fallen fruit.
URSARING: [ROAR]
ASH: Turtwig! Stop it! Turtwig! Get off there!
BROCK: LOOK OUT!
PIKACHU: [PROTECTIVE] TURTWIG: [PAINED]
URSARING: [ANGRY] TURTWIG: [ATTACK]
URSARING: [ATTACK] TURTWIG: [DODGING]
ASH: Hey you're really good at dodging after all!
URSARING: [ANGRY]
ASH: Pikachu! Iron Tail! Turtwig, Razor Leaf!
PIKACHU: [IRON TAIL MOVE]
URSARING: [STUNNED] TURTWIG: [RAZOR LEAF MOVE]
ASH: Awesome combination!
PIKACHU: [PLEASED] URSARING: [ROAR]
ASH: [SCARED]
DAWN: We finally got out of that crazy Forest!
ASH: Yeah but so did Ursaring! URSARING: [ANGRY]
- PAUL: Look out! - ASH: It's Paul!
PAUL: Chimchar use Flame Wheel!
CHIMCHAR: [FLAME WHEEL MOVE]
URSARING: [PAINED]
PAUL: All right Poké Ball get it!
DAWN: Wow, Ursaring just got caught!
ASH: Yeah. We'll see for how long.
ASH: You see, if Paul doesn't think they're strong enough,
he just lets them go!
PAUL: This one's not bad so I think I'll keep it.
ASH: Hey Paul.
PAUL: Are you still holding on to that lame-o Turtwig?
PAUL: You should've learned from our last battle that
Pokémon's pathetic! TURTWIG: [OFFENDED]
ASH: You don't get it do you?
ASH: If you work with them then they'll get strong!
Let's battle once more!
PAUL: Forget it! You can't win.
ASH: You scared?
PAUL: If you insist on making a fool out of yourself again then
be my guest!
- PAUL: After you. - ASH: 'Kay Turtwig use Tackle!
TURTWIG: [TACKLE MOVE]
PAUL: Great, here we go again... Dodge then use Scratch!
CHIMCHAR: [AFFIRMATIVE]
ASH: Turtwig dodge it! TURTWIG: [DODGING]
BROCK: [SHOCKED] DAWN: Turtwig DID it this time!
PIKACHU: [EXCITED] ASH: Now use Razor Leaf!
TURTWIG: [RAZOR LEAF MOVE] PAUL: Ember!
CHIMCHAR: [EMBER MOVE]
ASH: Now Bite!
TURTWIG: [BITE MOVE]
BROCK: That Turtwig's pretty fast!
- DAWN: Sure IS! - PAUL: Chimchar! Dig!
CHIMCHAR: [DIG MOVE] TURTWIG: [EXERTION]
BROCK: Pretty amazing, Chimchar using Dig!
PAUL: Now use Scratch! TURTWIG: [CONFUSED]
DAWN: It can't tell where the attack's coming from!
CHIMCHAR: [TAUNTING] ASH: Turn around!
TURTWIG: [SURPRISED]
TURTWIG: [PAINED] ASH: Turtwig! Bite!
TURTWIG: [STUNNED] / [DETERMINED]
PAUL: Chimchar, Dig! CHIMCHAR: [DIG MOVE]
TURTWIG: [CONFUSED] DAWN: Chimchar dodged it again!
PAUL: Chimchar, use Scratch! CHIMCHAR: [TAUNTING]
CHIMCHAR: [SCRATCH MOVE]
TURTWIG: [STUNNED]
ASH: Okay that's enough! Turtwig aim Razor Leaf at the holes!
TURTWIG: [RAZOR LEAF MOVE]
CHIMCHAR: [PAINED]
PAUL: Not so bad...Quick, Ember!
CHIMCHAR: [EMBER MOVE] ASH: Now Turtwig, in the HOLE!
URTWIG: [DODGING] DAWN: Awesome!
BROCK: Nice one! Jumping into one of those holes was great!
ASH: Way to GO!
PAUL: I thought you might do that.
- PAUL: Aim Ember at that hole! - ASH: Oh no!
CHIMCHAR: [EMBER MOVE]
TURTWIG: [PAINED]
DAWN: Attacks from Fire - types are really strong
against Grass - types!
BROCK: Right! Turtwig got hit hard!
PIKACHU: [WORRIED] ASH: Now Turtwig use Synthesis!
TURTWIG: [SYNTHESIS MOVE]
PAUL: Not so fast - Use Flame Wheel!
CHIMCHAR: [FLAME WHEEL MOVE]
ASH: Turtwig, back in the hole!
DAWN: But doesn't Ash know the same thing will happen?
TURTWIG: [NERVOUS]
ASH: You're gonna hafta trust me!
TURTWIG: [DETERMINED]
PAUL: Please! Aim Ember at the hole and wrap this up!
ASH: Turtwig! Use Bite!
TURTWIG: [BITE MOVE]
CHIMCHAR: [STRUGGLING]
DAWN: All right!
PAUL: Chimchar down in the hole!
CHIMCHAR: [DETERMINED] ASH: What's he up to?
PAUL: Flame Wheel!
BROCK: Hey Ash! Turtwig can't dodge in there!
ASH: Turtwig, outta th' hole!
ASH: Turtwig! CHIMCHAR: [PLEASED]
ASH: Turtwig are you okay?
TURTWIG: [WEAK] PAUL: Aren't you done yet?
ASH: We're done when we WIN! Use Tackle!
TURTWIG: [TACKLE MOVE]
PAUL: They'll never learn! Quick, Flame Wheel!
CHIMCHAR: [FLAME WHEEL MOVE]
TURTWIG: [TACKLE MOVE]
ASH: Turtwig, NO!
TURTWIG: [DAZED]
PAUL: We're done when I win.
BROCK : [SHOCKED]
ASH: I'm sorry, Turtwig. I did my best, but I let you down.
TURTWIG: [REASSURING]
BROCK: Hey Ash, look at the bright side!
DAWN: It was an awesome battle, and I learned a whole lot!
PIPLUP: [AGREEING]
PAUL: Being pathetic's nothing to be proud of.
ASH: Hey don't you know how to say anything nice?
PAUL: Nice to who?
I wouldn't know what else to say to a loser.
ASH: What?
PIKACHU: [ANGRY]
ASH: Hey wait! PIKACHU: [ANGRY]
DAWN: Come on, don't let that guy get to you!
BROCK: He's not worth it!
ASH: Yeah? Well I'm never losing to him again! Next time,
that guy's going to be real SORRY!
NARRATOR: With battle styles and attitudes obviously worlds
apart, and Ash smarting from a humiliating defeat, will his vow
to finally beat Paul ever be realized? Stay tuned!
TO BE CONTINUED...
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
10x06 - Different Strokes for Different Blokes!
Watch/Buy Amazon Merchandise Collectibles
Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.