12x25 - Pillars of Friendship!

Episode transcripts for the TV show "Pokémon". Aired: April 1, 1997 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise  Collectibles


Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Post Reply

12x25 - Pillars of Friendship!

Post by bunniefuu »

SAM: Sir!

MARIA: There's an emergency at the temple!

- BRANDON: Oh no! - ASH: Whoa, what happened?

SAM: Seems a mysterious group of

people has sealed off the temple!

DAWN: Mysterious group of people?

BROCK: Why would they do something like that?

BRANDON: Regardless, let's board the Battle Pyramid and head

- there right away! - SAM: Sir!

ASH: Please, Brandon, you've got to let the rest of

us go us with you!

BROCK: Yes, please let us go!

BRANDON: Hmmm, all right, kids. Then let's get going!

ASH: Right!

JAMES: Their 'mysterious gis a mystery to me too!

JESSIE: Please! It's obvious who they are.

That mystery group is we!

MEOWTH : We? Take a look! We're standing right here.

JAMES: Right! Then who could they be?

JESSIE: Let's follow them and find out first - hand!

NARRATOR: While still in Snowpoint City and in the wake

of Ash's seventh Sinnoh Gym Battle win, our Heroes have

learned of a mysterious and unknown group of people taking

over the Snowpoint Temple and sealing it off - reason unknown!

Sometimes it's hard to know,

Which way you're supposed to go.

But deep inside, you know you're strong.

If you follow your heart, you can't be wrong.

Stand up! [Stand up!]

For what is right. Be brave!

Get ready to fight.

Hold on! [Hold on!]

We're friends for life. And if we come,

together as one,

Complete the quest, that we've begun,

We will win the battle!

Galactic Battles! Pokémon!

ASH: I wonder what they're after!

PIKACHU: [CURIOUS]

BRANDON: Young man! You don't happen to know the legend of the

Snowpoint Temple, do you?

ASH: No, I've never heard of it, but I'd sure like to!

MARIA: All right, then. It happened a long time ago.

Once, after a volcano violently erupted, the Snowpoint forest,

rich in natural resources and beauty, was transformed into a

sea of flowing lava! Then, out of a bright blue light,

Regigigas appeared!

ASH: Regigigas?

MARIA: Correct. Along with Regice, Regirock and Registeel.

Together, the four of them halted the volcano's eruption,

thus saving Snowpoint City from destruction.

MARIA: Later, Regigigas transformed itself into a stone

of light and fell into a deep sleep, while in order to protect

Regigigas, the legend says Regirock, Regice and Registeel

were transformed into three guardian pillars made of the

basic elements of the land: rock, ice and steel.

BRANDON: And their location is the Snowpoint Temple.

ASH: So what does that group of people have to do with it?

BRANDON: They're most likely after Regigigas!

JAMES: He said Regigigas!

JESSIE: Who would've thought a Legendary Pokémon would be in a

temple taking a nap!

MEOWTH: Hey, if you snooze you lose, but we could win by giving

it to the Boss as a present!

MEOWTH: Trading in a Legend for - big dough!

We're blasting off again!

SAM: I'll put a view of the temple entrance up

onto the main monitor!

DAWN: Look!

ASH: Hey, it's Pokémon Hunter J! PIKACHU: [ANGRY]

MARIA: Who's Pokémon Hunter J?

BRANDON: Part of a group that steals Pokémon and sells them on

the black market!

DAWN: But, Brandon I thought you just told us that the

sleeping Regigigas was only a legend right?

BRANDON: Not so! There has been sufficient evidence

uncovered that shows it's not just a legend!

That's why I came here!

ASH: Right! That means they'll do whatever it takes to catch

Regigigas, so we've got to do something first!

HENCHMEN A: It's the Battle Pyramid!

HENCHMEN B: Someone report to J immediately!

J: Brandon the Pyramid King? This could be a problem.

Make sure you keep him at bay!

METANG X : [EXERTION] METANG X : [EXERTION]

METANG X : [EXERTION]

SKARMORY X : [EXERTION]

BRANDON: Here they come! Hang on!

HENCHMEN X : Use fl*sh Cannon!

SKARMORY X : [fl*sh CANNON MOVE]

HENCHMEN X : Sludge b*mb now!

METANG X : [SLUDGE b*mb MOVE]

SKARMORY X : [fl*sh CANNON MOVE]

METANG X : [SLUDGE b*mb MOVE]

SAM: Sir! One of the rotors is no longer functioning!

BRANDON: Hang on, everyone! Emergency landing!

BRANDON: Is everyone all right?

DAWN: Yeah! PIKACHU: [AFFIRMATIVE]

ASH: The temple can't wait!

BRANDON: We'll use the mini craft to get to the temple while

Sam stays behind and repairs the motor!

SAM: Sir!

HENCHMEN A: There they are!

HENCHMEN B: Prepare for another attack!

METANG X +: [EXERTION]

SKARMORY X +: [EXERTION]

ASH: Pikachu, Thunderbolt now!

DAWN: Piplup, use Bubblebeam!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

PIPLUP: [BUBBLEBEAM MOVE]

SKARMORY X : [PAINED]

METANG X : [PAINED]

- BRANDON: Let's go! - ASH: Right!

J: So these are the three pillars that guard the sleeping

Regigigas. Ice. Rock. Steel.

J: The only thing to do is destroy those pillars and awaken

Regigigas. Salamence, let's go!

SALAMENCE: [APPEARING]

J: We need to capture Regigigas, so use Hyper Beam now!

SALAMENCE: [HYPER BEAM MOVE]

J: That's excellent. Now the Steel Pillar.

BRANDON: Stop it!

BRANDON: Stop it at once, fool!

J: So! You got past all my men!

MARIA: You've got to understand you mustn't awaken Regigigas!

The result would be disastrous!

J: Salamence! SALAMENCE: [HYPER BEAM MOVE]

ASH: No, don't!

PIKACHU: [SCARED]

ASH: J! Do you know what you did?

ASH: Uh oh!

MARIA: Could Salamence's attack be waking up Regigigas?

BRANDON: I will not allow you to go through with this!

J: All you can do now is stand and watch!

J: What? Why won't it wake up? Quick, use Flamethrower!

BRANDON: Don't do it!

SALAMENCE: [FLAMETHROWER MOVE]

REGIGIGAS: [ANGRY]

BRANDON: No! It's Regigigas!

POKEDEX: Regigigas. The Colossal Pokémon. According to

legend, Regigigas has towed continents using ropes.

REGIGIGAS: [ANGRY]

ASH: [SCARED]

ASH: Regigigas, you've got to stop!

ASH: Stop! Stop it!

MARIA: Intense rage is making Regigigas go berserk!

J: Well, you should thank me! I'll preserve the rage that

dwells deep inside of you forever!

REGIGIGAS: [ANGRY]

J: Salamence Dragon Pulse!

SALAMENCE: [DRAGON PULSE MOVE]

J: [PAINED]

REGIGIGAS: [HYPER BEAM MOVE]

ASH: [SCARED]

BRANDON: If these att*cks keep up there's no doubt the

temple will collapse!

J: Retreat now!

SALAMENCE: [AFFIRMATIVE]

BRANDON: We need to get out, too!

REGIGIGAS: [HYPER BEAM MOVE]

ASH: [SCARED]

BRANDON: Let's go!

REGIROCK: [APPEARING]

REGICE: [APPEARING]

REGISTEEL: [APPEARING] REGIROCK: [EXERTION]

REGICE: [ZAP CANNON MOVE] REGISTEEL: [fl*sh CANNON MOVE]

BRANDON: That's it, out of here quick!

REGIGIGAS: [HYPER BEAM MOVE]

REGISTEEL: [EXERTION]

BRANDON: Regirock, Regice, and Registeel,

I need your protection until we get out!

REGISTEEL: [AFFIRMATIVE]

HENCHMAN A: Hunter J!

J: Move to point C and stand by!

I'm going to check on our target once again!

HENCHMEN X : Yes, Sir!

REGIGIGAS: [HYPER BEAM MOVE]

DAWN: [SCARED]

ASH: Look out!

DAWN: [PAINED]

ASH: Where's Regigigas?

BRANDON: Buried under the rubble.

BROCK: Even Regigigas can't break free.

REGIGIGAS: [ANGRY]

PIKACHU: [SHOCKED]

REGIGIAS: [HYPER BEAM MOVE]

ASH: Regigigas! Stop it!

PIKACHU: [PLEADING]

MARIA: I'm afraid no one is able to stop Regigigas now!

DAWN: Oh no!

REGIGIGAS: [HYPER BEAM MOVE]

BRANDON: Regice, Regirock, and Registeel!

REGISTEEL: [EXERTION]

ASH: Whoa, Brandon, what are you doing?

BRANDON: I'm going to calm down that rage by catching it!

Unleash Hyper Beam together!

REGISTEEL: [HYPER BEAM MOVE]

REGIGIGAS: [HYPER BEAM MOVE]

ASH: [SCARED]

BRANDON: Now! Get up close and unleash your Focus Punch!

REGISTEEL: [FOCUS PUNCH MOVE]

REGIGIGAS: [MEGA PUNCH MOVE]

DAWN: It stopped the three of them in one hit!

BRANDON: This leaves no choice!

Regirock, Registeel, hurry and hold down Regigigas!

REGIROCK: [AFFIRMATIVE]

REGISTEEL: [EXERTION]

BRANDON: Regice, use Ice Beam!

REGICE: [ICE BEAM MOVE]

REGIGIGAS: [PAINED]

REGICE: [EXERTION]

ASH: You did it! PIKACHU: [EXCITED]

BROCK: Amazing how you froze Regigigas right along with

Registeel and Regirock too!

DAWN: It was a last ditch strategy but it worked!

J: Keep it up! And as soon as Regigigas is exhausted from

battling all of you that's when Salamence and I will step right

in and make our capture!

SALAMENCE: [AGREEING]

REGIGIGAS: [EXERTION]

BRANDON: Regice, Zap Cannon!

REGICE: [ZAP CANNON MOVE]

REGIGIGAS: [PAINED]

BROCK: It felt that!

BRANDON: Registeel, use Iron Head, and Regirock Stone Edge!

REGISTEEL: [IRON HEAD MOVE]

REGIGIGAS: [PAINED]

REGIROCK: [STONE EDGE MOVE]

BRANDON: And now to get you in this Poké Ball!

ARIADOS: [EXERTION]

DAWN: [STRUGGLING]

ASH: It's J! PIKACHU: [ANGRY]

J: Nice work!

I'll be taking Regigigas!

ASH: No way!

REGIGIGAS: [CONFUSE RAY MOVE]

BRANDON: Oh no! That's Confuse Ray!

ASH: So now what are they all doing?

REGISTEEL: [fl*sh CANNON MOVE][ZAP CANNON MOVE]

J: What the?

SALAMENCE: [ANGRY]

DAWN: Whoa, look at that!

MARIA: It's just like the legend.

MARIA: Regirock, Regice and Registeel have become the three

pillars that will protect Regigigas!

J: Now go to point C so we can reconfigure our plan!

SALAMENCE: [AFFIRMATIVE]

BRANDON: Return - all of you!

ASH: No, Brandon! DAWN: [EXERTION]

ASH: [CONCERNED]

BRANDON: Regirock! Regice! Registeel! Come back!

DAWN: There's a town over in that direction!

BROCK: If we don't stop them, it'll be a disaster!

JAMES: This is turning out to be quite a chore!

JESSIE: But with all the moxie that Regigigas exudes,

we have to capture it!

MEOWTH: Dig it! Wimpy work ethics make

for wimpy wallets, right?

WOBBUFFET: [AGREEING]

JAMES: Say, this is awfully early for a blast off.

MEOWTH: There's nothing worse then getting shown the door when

you're fed up with feeling poor.

JESSIE: Well least we know what to expect.

JAMES: We're blasting off again! WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]

PIPLUP: [STRUGGLING]

ASH: We've got to! Stop Regigigas! And do it now!

BROCK: Though still. If I must be tied up it's great to be

tied up with you!

DAWN: Brock may be a genius but his timing can be the pits!

BROCK: Just hear me out - sweet Maria! The web of love that

intertwines our romantic fate will stay tight and taut and

never come undone!

CROAGUNK: [POISON JAB MOVE]

BROCK: Not without a little coaxing!

Which Croagunk's so good at.

BRANDON: Brilliant ploy!

ASH: Yeah, good thinking, Brocko!

BRANDON: Battle Pyramid status?

SAM: I'll need a little more time to get it fully repaired!

BRANDON: We're going to catch up to Regigigas by air!

Meanwhile you get in touch with Officer Jenny,

and advise her to be on the alert!

SAM: Sir!

HENCHMEN B: Master J! We're ready to attack on command!

J: Fire at the ground, right beneath them when they appear!

Do not damage the merchandise, no matter what!

HENCHMEN D: Sir!

HENCHMEN B: Target confirmed!

J: And fire!

J: All right, liquid adhesive, fire!

J: Regigigas is no longer able to move!

REGIGIGAS: [STRUGGLING] / [HYPER BEAM MOVE]

HENCHMEN B: Hyper Beam hit us! Hard to stay airborne!

J: Get out of Regigigas' firing range!

J: Now prepare to capture Regigigas!

HENCHMEN X : Yes, Sir! SALAMENCE: [ANGRY]

REGICE: [EXERTION]

REGISTEEL: [HYPER BEAM MOVE]

REGICE: [HYPER BEAM MOVE]

SALAMENCE: [EXERTION]

J: Try this!

REGIROCK: [EXERTION]

- BRANDON: Regirock, no! - J: Get out of my way!

REGISTEEL: [EXERTION]

DAWN: Look what's happened to Registeel!

ASH: That's enough, Hunter J! Stop it!

J: I don't think so!

REGICE: [PAINED]

DAWN: And now, Regice!

ASH: Whoa, they did what they

did so they could save Regigigas!

DAWN: Look at Regigigas now!

MARIA: Regigigas is getting less angry!

BRANDON: So! Their true intentions are clear to me now.

Regice, Regirock, Registeel!

J: I'm afraid it's all over!

BRANDON: All right, young man, take the controls!

ASH: But, Brandon!

ASH: Oh no, Brandon!

REGIGIGAS: [CONFUSED]

MARIA: Regigigas!

J: You meddlesome fools! But it's over now!

- ASH: Pikachu, use Thunderbolt! - DAWN: Piplup, use Bubblebeam!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE] PIPLUP: [BUBBLEBEAM MOVE]

SALAMENCE: [DRAGON PULSE MOVE]

ASH: [SCARED]

REGIGIGAS: [EXERTION]

SALAMENCE: [PAINED]

DAWN: Regigigas must be back to normal!

ASH: Yeah! Brandon's feelings must've gotten through somehow!

J: On to the next phase! Prepare to attack!

HENCHMEN: Master J!

HENCHMEN: The clients have been scared off by all the commotion

and have retracted their request!

J: What? Why those spineless fools! Retreat!

SALAMENCE: [ANGRY]

BROCK: [WORRIED]

ASH: Oh no, Brandon!

DAWN: Brock, isn't there any way for us to return all of them

back to normal?

BROCK: I don't know.

MARIA: Regigigas, forgive us please! I'm so sorry we weren't

able to protect your slumber! But please, they all did their

best to save you, so save them! They honestly couldn't have

tried any harder to help you! I swear it!

MARIA: Please help, Regigigas. Please help.

REGIGIGAS: [AGREEING]

REGIGIGAS: [REASSURING]

MARIA: Thank you, Regigigas!

Quick, everyone, please stand back!

ASH: Right! PIPLUP: [AGREEING]

REGIGIGAS: [HIDDEN POWER MOVE]

BROCK: Regigigas's using Hidden Power!

ASH: Hey, Brandon!

BRANDON: Where's Regigigas?

BRANDON: Regigigas! Yes! You're all right!

MARIA: Thanks to you, Brandon, and the kind assistance of all

of your Pokémon, Regigigas has returned to its

gentle and normal self!

BRANDON: Great! And thank you, Regigigas!

REGIGIGAS: [GRATEFUL]

BRANDON: Regigigas, I'm asking one thing, that you'll trust

your future to me!

ASH: Wow, Regigigas.

BRANDON: I'm going to rebuild this temple, so Regigigas'

slumber will never be disturbed again!

BRANDON: And just like the legend states, I will have

Regirock, Regice, and Registeel become the three guardian

pillars that will protect Regigigas forever!

MARIA: Brandon, thanks!

BRANDON: Maria! Will you work together with me to protect

Regigigas' slumber?

MARIA: Yes! I'd be honored to!

ASH: I'm glad for you, Regigigas!

DAWN: You sleep soundly from now on!

BROCK: Right! PIPLUP: [HAPPY]

NARRATOR: Thanks to a magnificent effort by Brandon,

his Pokémon and our Heroes, the legendary Regigigas is safe to

slumber once more - as the journey continues!
Post Reply