04x26 - Enter Lio Junior

[bunniefuu]

BEAST WARS SUPER LIFEFORMS TRANSFORMERS

Emotions swaying in loneliness

Swallowed up by the waves of an era for all of time

My saddened heart was wandering

Just One Nation, an ID engraved on my heart

I couldn't go anywhere by myself

It was frustrating and I couldn't take it

Even so, I was still dreaming

That far away, I could hear the sound of the distant sunset

Let's head to that place

To the ends of the Earth

I want to be stronger than anyone else, so I can be who I am

I won't give up my Passion to anyone, just so that I can live for tomorrow

To GET MY FUTURE, all I need to do is run on the path that I believe

Actions are what opens up the future, with the courage to fight

I'll hold them in my heart, To Be Free

Produced by TV Tokyo Ashi Production

By the very minute, a mysterious object has been approaching the solar system that holds the planet Gaia.

We need to hurry.

The planet Gaia must be getting effected by this thing.

Yes, and by the way, are you sure about the reading we received?

Yes, the new life which was born on the planet Gaia is our only hope.

LIO JUNIOR APPEARS

Around that time on Planet Gaia, the Angolmois energy suddenly started to become active.

The Angolmois energy created pillars of fire everywhere,

...while the Cybertrons were collecting information in various locations.

Heck, what's da meaning of this?!

It ain't like we're taking a hopping tour around Hell's Hot Springs of Beppu,

...but the Angolmois energy is springing up everywhere! Uh, what're Beppu Hot Springs?

Some kind of big change has occurred on Planet Gaia.

Lio Convoy, there's a strong Angolmois energy reading from deep within this valley!

This landscape looks familiar...

Lio Convoy?

Ain't that called Devu ja?

If you are referring to a illusion of having seen or experienced something before, it's called a Deja vu.

When I made an emergency landing on this planet, I was saved by a lion and he brought me to this valley.

I was saved by the Angolmois energy that sprang up from this valley.

Somebody's there?!

This area is dangerous!

Come with us so you can escape from here!

What?

What power!

That ain't no regular lion!

He's a Transformer, just like us!

Are you a member of a Cybertron team from somewhere?

Wait! Who are you?!

When he saw the Transformer who was in the form of a young lion,

...Lio Convoy felt the pain from the Energon Matrix from within his chest.

Lio Convoy, are you OK?

More importantly, who is that young boy?

Yeah, that lad ran off over that way.

Man, what an undisciplined kid!

Who could it be?

I never imagined there was one more warrior who scanned a lion other than I...

What could be the reason for this?

The Angolmois energy on Planet Gaia has started to become active all at once!

Artemis, look at that, moon!

I don't have time for that!

Check it out, moon.

That mysterious object that we discovered before, is coming closer to our solar system's planets, moon!

I can't see anything though.

What a tremendous gravity, moon!

What the in world is that?!

I'm investigating for more details, moon.

But, this isn't a natural planet, it's an artificial planet, moon.

What will happen if it keeps continuing on like this?

I'm calculating that now, moon.

Um... um... if it proceeds like this, and if it proceeds like this...

Huh? It's gonna collide with Planet Gaia and cause a massive expl*si*n, moon!

An expl*si*n that goes boom boom, moon!

Sorry! It was just a little joke.

This isn't the time to be joking around, moon.

Regarding the artificial planet which Artemis and Moon didn't know anything about,

...there was only one individual however, who did know about it.

What's happening now?!

The Angolmois energy is springing up from the ground!

I know that already!

That very power is what this fortress uses.

But now, it's gotten to be such a strong and uncontrollable power, that this area is also dangerous now!

Roger!

Is that the kind of attitude you show as a Destron who roars across the entire universe?!

Don't run away! Keep on working!

Run! Run for it!

Older Brother...

Is that the kind of attitude you show as a Destron who roars across the entire universe?!

Return to your position!

Ah, but somehow, the Angolmois energy has gone out of control...

I already know the reason why.

It's because yours truly called the artificial planet Nemesis!

The artificial planet Nemesis?

The Nemesis is my Tr*mp card to take possession of the Angolmois energy.

Because of its evil power, the Angolmois energy became active.

Now, go back and collect the Angolmois energy that's pouring out for us!

Older Brother, it's dangerous!

Dangerous, you say?

With the Angolmois energy pouring out like this, don't you feel excited?!

Older Brother...

Alright!

Now that you're gone, I will take over as the Emperor of Destruction.

I hope you rest peacefully.

I've never been better than ever!

Yours truly is special!

I can absorb the Angolmois energy and make my body even stronger!

Oh, come on.

Th-Thank goodness...

What's this presence I sense?

What's the matter, Older Brother?

I feel it, I can feel it!

There is another power that was created by Angolmois energy... one that is completely an opposite power of mine.

What do you mean, Older Brother?

Can't you feel anything, Younger Brother?!

Let's go! All those present, follow me!

Wait up, Older Brother!

Galvatron has bathed himself in the Angolmois energy many times, that his senses have become heightened.

He was now sensing the existence of a new life that was created by the Angolmois energy.

During that time, Tasmanian Kid and Diver were also investigating the Angolmois energy at a different location.

To me it looks like the entire Planet Gaia is burning up.

Did she fall in love with the moon or something?

Hey, Lio Convoy!

How were things over there?

Hey Lio Convoy, where'd you get your hair dyed brown like that?

What's the matter, Lio Convoy?

Ow-ow-ow!

What did you do that for?

Tasmanian Kid-han, there's something weird going on here.

No doubt, he looks like Lio Convoy, but if you look carefully, he's actually a different guy...

If that's how it's gotta be, then by the Cybertrons' honor, I will NOT be left as a doormat!

Ouch!

So much for restoring our honor...

He's not just a regular knockoff, he's actually pretty good!

TASMANIAN KID, METAMORPH!

DIVER, METAMORPH!

Now you can't b*at me like before!

Wait, you guys can change forms?

You're...?

May I ask who you are?

Who am I?

If you happen to know, please tell me.

You don't have any memory?

Just talk to us, anything at all. We'll do our best to help you.

When I came to, I was in that valley.

The one who raised me was a white lion.

But then one day, I realized that the white lion wasn't my real parent.

I was the only one who could change forms.

I see, so that's it, eh?

My real parents... just where are they?

Among us Transformers, Lio Convoy is the one who scanned a lion...

Now that you mention it, he does look like Lio Convoy, especially his jaw line.

This Lio Convoy, does he really look like me?

Looks like him? He is like him.

It's a pity that you don't even have a name, so...

...since you're the child of Lio Convoy, I would almost want to call you Lio Junior.

Lio Junior?

It's a perfect name for you!

Hey, hey, you're telling a tall tale again. Don't be so irresponsible!

What're ya gonna do if this boy truly believes it?

It's a light joke, nobody would believe such a thing!

Hey! How is it over there?

Isn't that him from earlier?

Lio Junior, have you met Lio Convoy before?

Is that, Lio Convoy?

That's his Beast Mode.

Wait a sec. What're ya planning on doing?

Leave them, this might end up being an emotional meeting with a parent and a child!

I take no responsibility for this if things get complicated.

YOU! You're that Transformer from earlier, aren't ya?

I'm not interested in you.

The one who I want to talk to is...

My real mama!

Mama?!

Ma... Mama?

Sorry, but I'm not your mama.

More or less, my mane indicates that I'm a male.

Then, my papa.

Papa?

Papa?

I can't see what you're talking about.

I don't have a son.

LIO JUNIOR, METAMORPH!

Why do you lie? Is there any reason that you want to keep me as a secret?!

LIO CONVOY, METAMORPH!

Why do you think that I'm your parent?!

I heard it from your comrades.

From my comrades...?!

Don't you understand how lonely I've felt?!

See what you did? Lio Convoy got mad.

Wait, Lio Convoy! It's my fault that he misunderstood...!

Don't move!

But...

LIO m*ssile!

I see, Lio Convoy was aiming at Galvatron!

He's out of control!

Go hide yourself!

Don't mock me!

YOU!

DRILL DESTROYER!

LION CLAW!

Papa!

Lio Convoy isn't your parent! It was a joke!

I know it though.

Lio Convoy has put his life on the line to protect me.

It's because, he is my real parent.

PAPA!

It's dangerous! Don't come any closer!

I can feel a powerful Angolmois energy!

It's YOU, isn't it? You are the one who's received the power from this Planet Gaia!

What are you talking about?

TRANSFORM!

Only yours truly who took possession of the Angolmois energy can know this.

It will be dangerous if I let you live.

You will be defeated by me!

The mysterious Transformers who came from the end of universe,

...realized that there was a strong Angolmois energy reading coming from Lio Junior.

We've found him! We'll scan that Cybertrons' form!

YOU! I don't know what's going on, but I know I won't be beaten by you!

You there, the young one! Wait there!

SKYWARP, METAMORPH!

SANTON, METAMORPH!

Who are you guys?

Youngster...

Youngster, is what I'm called?

We came here in search for a new life that was born on this planet.

Youngster, you are that new hope!

However, the youngster needs more experience.

We'll help you out!

Be quiet! Do that later! I gotta defeat this guy first!

Given the situation, let's do a forced merge!

Yeah, understood!

COMBINE!

Wh-What is this?

The Combined Warrior, Magnaboss!

Let's advance together.

Please take hold of the Magna Blade!

Like this?

How amusing... it looks like you can now put up a bit of resistance.

But, for yours truly in this present state, no matter who comes, the outcome will still be the same!

Wh-What's happening?

Could this be..?!

Lio Convoy!

Are ya alright?

Big trouble!

Lio Convoy-san, he's grabbing his chest and appears to be in pain!

I wonder why? Lemme check, moon.

Check it out, moon.

What is this?

It's called the Energon Matrix, moon.

This area is reacting somehow, moon.

What is that, Ene... Ene...

The Energon Matrix! Let me investigate more about it a bit, moon.

The Energon Matrix - it's an energy device that only a Commander class of Transformers hold,

...and it's a mysterious part that still has lots that we don't know about, moon.

LIO JUNIOR That Matrix is somehow responding to Lio Junior, moon.

Also, who is that Lio Junior guy?

And how about those two Transformers who came flying in later and then combined with him?

Just wait a sec!

I have a catalog of the Cybertron warriors, moon.

SKYWARP That Eagle-san is Skywarp, moon.

And next, that Elephant-san is Santon, moon. SANTON

You already know that those two are also Cybertron warriors, moon?

Then how about the young one called Lio Junior?

I looked him up, but didn't find anything about him, moon.

He's not in the Cybertron warrior catalog, either, moon.

Look! Big trouble, moon!

AH! He's gonna die!

FIRE BREATH!

I don't want to be that somebody who gives up

I want to be the one who is able hold and to test my strength

Never wanting to cast aside any of these feelings

You can't do anything if you're worried about what others think

Take a chance, let's set out toward the place where your dreams are

Take a look, at the future that is shining for you

It's so incredibly bright

Certainly, it's when you're in the darkness you want to cry

But the stars are there, shining out for you

So that you can shine brilliantly

Translated & Timed by Karyuudo Fansubs Produced by TV Tokyo Ashi Production

NEXT EPISODE PREVIEW

It's usually the case that a younger brother, who has a splendid older brother, has a hard time, moon.

You're talking about Megastorm?

He's trying to power-up using the Angolmois energy, moon.

He should stop what he's doing. What if he fails?

I wonder if Megastorm will become even stronger?

Super Lifeforms, Transformers, Beast Wars II.

Episode 27 is, Megastorm Reborn. MEGASTORM REBORN

Be sure to watch it!

I'll definitely see it, moon!