24x10 - A Rollicking Roll... (Panic! Gokulin Ball!!)

[bunniefuu]

[playful music]

[warbles]

[mysterious music]

[narrator] Here we are in Team Rocket's secret base.

It seems they wore themselves out and fell asleep in their tracks.

[giggling]

Honestly now, is my skin more moisturized than a Goomy's is?

[chuckles] Go on.

[laughs]

-Really, go on. -[grunts]

You make me blush. [snores]

[Meowth] Oh, that's right.

Was that you, my old chum? Quit thrashing in your sleep.

[Meowth grunts]

[Pelipper snores]

-[Meowth snores] -[James hums]

[Pelipper gasps]

[James sleepy groan]

[Meowth snores]

[all snuffling]

[Pelipper gibbers]

[Pelipper grunts]

[all snoring]

-[Pelipper grunts] -[machine clanks]

Pelipper, Pelipper!

Gulpin.

[gasps]

[Gulpin gibber]

[exclaims]

[Gulpin jabber]

[Pelipper groans]

Huh?

[Gulpin gibber]

[Pelipper grumbles]

[Goh grunts]

[pants]

[heaves]

[sighs]

[grunts]

Nothing like a good run to make you feel like new.

[exhales]

Gulpin?

-Gulpin! -Huh?

Huh…

Caught up with ya, Goh.

-[Goh grunts] -Oops. Sorry.

-Pika. -[Goh grumbles]

Wait. I can't see.

Goh, are you all right?

[screams]

Huh?

[mysterious music]

[yawns]

♪ Take me on a journey ♪

♪ Please choose me ♪

♪ We could be the best team of all time ♪

♪ We'll do everything together ♪

♪ Learning, training, never stopping ♪

♪ Go, go, go ♪

♪ Anywhere you're going, so am I ♪

♪ Take me on a journey to your heart ♪

♪ The journey to your heart ♪

♪ Pokémon! ♪

[adventure music]

[Ash and Gon] "A Rollicking Roll."

[Gulpin yawns]

[Goh] What's going on? My head feels like jelly.

Goh, you look like. You turned into a Gulpin.

[Goh] Wait. Don't tell me this thing on my head is a Gulpin.

Uh-huh. Where do you think it came from?

[Goh] Oh, that. I saw the Gulpin inside that bush.

-[Ash] Caught up with ya, Goh. -[grunts]

-That's when it got stuck on your head? -Yeah.

But that pose. Why are you standing there stuck?

[Goh] Because I can't seem to move my left hand.

-Hah. -It's stuck there like glue.

[Goh grunts]

Put everything you've got into it, and I bet it'll unstick.

Lemme help.

[both grunting]

[both shout]

Aww. That didn't work.

[Goh] I guess we should go back to Professor Cerise's lab

and have them look at it.

-[Ash] Guess so. -Pika?

-Pika, Pikachu. -[Ash] Huh?

-What's up, Pikachu? -Pikachu.

Huh?

[Ash] Wha…

Check it out.

-A Gulpin's stuck to me. -[Goh] Ash, be careful.

Whatever you do, don't touch it.

[Goh] Ash?

I touched it, all right.

Pikachu.

[Ash] How come these Gulpin are stuck to us?

-So weird. -[Goh] Yeah.

They'll fix this when we get to the lab.

-We're gonna be fine. -Yeah.

-Goh, you seem bummed out. -Not exactly.

I'm just a little embarrassed since we're holding hands.

We have to. You can't see where you're going with a Gulpin on your head.

Yeah, but still.

-Huh? -What?

-Something's going on. -Like I said, what?

[Ash chuckles]

Hey, it's an Alakazam. An Alakazam.

-Let's go see. -[Goh screams]

[Ash gasps]

-Pika? -[Ash] Gulpin!

[Ash] Gulpin!

-[Gulpin gibbers] -[all scream]

-Kazam? -Psy.

[all scream]

[Goh] Hey, what's going on here? Feels like tons of jelly.

[all yell]

[all shout]

[all scream]

[tense music]

Huh? [gasps]

[tense music continues]

[groans]

[both yell]

Alakazam!

Huh? That looks like Psychic.

[Ash] That means we're flying!

[Goh cries]

[machine beeps]

[Chrysa] Professor Cerise, please look at this.

What? Look at those strange readings.

Could those previously unseen bio-readings be an undiscovered Pokémon?

[crowd gasp]

-[all] Huh? -[Alakazam groans]

[crowd] Ah…

[all grunt]

[groaning] Pika…

-Huh? -What… what's going on?

[banging noise]

[laughs] Looks like we're bouncing right along.

Tell me this isn't true but are you actually enjoying this chaos?

[snickers]

-You are actually enjoying this chaos. -Yeah, ha-ha-ha.

[adventure music]

Whoa, feels like we're on a roll again.

Pika!

-[Ash chuckles] -[Goh whimpers]

-It's a Snorlax. -Huh?

[Snorlax gasps]

[machine beeps]

[Chrysa] Professor Cerise, the energy readings.

[Cerise] They're even stronger than before.

[Chrysa] I've calculated its course.

It appears to be heading this way.

-[grunts] -You see, Ren had been shopping nearby.

He sent footage from the scene.

-[Cerise] On screen. -Yes, sir.

[beeping]

What is that thing?

[Ren gasps]

-Wasn't that incredible, Francois? -[Francois gibbers]

[Chrysa] There are other videos from witnesses being uploaded right now.

[Cerise] Sort them backward chronologically and put them on screen.

It might help explain this thing's origin.

Right away.

[digital trilling]

Huh? We have the first still images, Professor.

Good.

[Chrysa] There it is.

Ash and. Goh?

[action music]

[phone rings]

-Hello? -Chloe. It's me. It's Goh.

-Goh, calm down, what's wrong? -That's Goh?

We need help. We're rolling your way now.

[Chloe] Huh?

Alakazam.

[Goh] Forget rolling. I think we're flying.

[Chloe] What are you talking about? Are you all right?

[Goh] I'm calling because I'm not all right!

-[Cerise] Chloe, hand me the phone. -[Chloe] Huh? Oh, okay.

-Goh. -[Goh] Professor Cerise.

[Cerise] I think I understand what's going on.

I believe what's behind it is Gulpin's Sticky Hold Ability.

-[Goh] Huh? Sticky Hold? -Hmm?

[yells]

-[Goh] What do we do? -Huh?

[Cerise] Hmm?

[both whimper]

Use Gulpin's Gastro Acid move to break free from the Sticky Hold.

Use an Astro Glasses move?

-No, Gastro Acid. -Right. Use Astro Glasses.

No, wait, that's still incorrect.

-Astro Glasses. -Huh?

-No time. Let's tell the Gulpin together. -Huh? Got it.

[Chloe whimpers]

-Here we go. -Right.

-On your mark, get ready… -On your mark, get ready…

-Gulpin, use Astro Glasses! -Gulpin, use Astro Glasses!

[upbeat music]

[calm music]

[Cerise] So that's what happened. I understand now.

Still, we gathered some incredible data from the event.

Yeah, but I've gotta say.

Who knew Astro Glasses dissolved Gulpin's Sticky Hold?

Although, it was Gastro Acid and not Astro Glasses.

[exhales]

That was something.

-Yeah, it was fun. -Huh?

I'll take it.

Hmm.

[chuckles]

-Yay! -Yay!

Pika!

[Ash] Who's that Pokémon?

[warbles]

[adventure music]

-Pika? -Gulpin.

Pika, pika.

[Meowth snores]

[all snuffle]

[Meowth yawns]

[grunts]

My noggin. Feels like it's gonna pop.

-[Meowth grunts] -Wobbu.

[Wobbuffet grunting]

Puh-leeze. I'm the one who's in pain. Now, work with me.

Wobbu…

[Wobbuffet gibbers]

[Meowth] Yeah? You've always wanted to give this contraption a test drive?

Wobbuffet.

[Wobbuffet gibbers]

Okay, you got what you wanted, now turn me loose.

[Wobbuffet grunts]

Oy, vey. Ridiculous. [groans]

I was sleeping like a baby, so how did my Charm get stuck in that slot?

[Wobbuffet gibbers]

I give. Who's inside of that thing?

[Wobbuffet jabbers]

[gibbers]

[Meowth] It's Chewtle.

-[both gasp] -Hey, cool your shell.

[Wobbuffet jabbers]

[Wobbuffet gasps] Wo…

[Jessie and James] Eyes on the goal.

[mysterious music]

Chewtle's gotta know where it's headed,

but it's sure taking its own sweet time getting there.

Wobbuffet.

Chewtle.

[Meowth] Of course.

-It just wants to play in the park. -Wobbuffet.

Eh?

[snickers]

[gibbers]

[grunts]

-[Turtwig gasps, groans] -[Chewtle grumbles]

Pretty cool, Chewtle. Looks like Turtwig wants to play with you.

[Turtwig gibbers]

Hmm? Don't make me laugh?

[Turtwig babbles]

I don't have the slightest intention to make friends here.

[Turtwig jibbers]

You're way out of your league.

You couldn't beat me after a hundred years of training.

What's with Turtwig?

It's acting all puffed up as if it were a Legendary Pokémon.

Wobbuffet.

[Chewtle gibbers]

It's saying you're the one who should back off.

-[Turtwig jibbers] -Heh.

A Pokémon with such a small shell shouldn't have such a big mouth.

[Chewtle gibbers]

Nobody ever gets ahead of me, see?

Huh? So Chewtle's really into this, too.

Talk about battling off the cuff.

Spontaneous scuffling can get pretty rough and tough.

Wobbuffet.

[both grunting]

[mysterious music]

Chewtle vs. Turtwig.

The once-in-a-lifetime race

pitting Pokémon pride against Pokémon pride

is about to make racing history.

Oh, yeah, I know what you lugs are feeling.

I'm here to witness this monumental match of wills.

Now, you go hang out at the finish line.

[Wobbuffet babbles]

[Wobbuffet gibbers]

Hmm. It'd be a crying shame to watch this once

and have it disappear, so you will get this on tape?

[Rotom phone] Hey, hold on. You wanna film? What a pain.

Don't give me your grieving malarkey.

Record it, then we'll upload it and have a hit.

Sweet talker.

All right, are you ready to make the ground shake?

Ready and go.

[both grunting]

[Meowth chuckles]

Now, which trooper will hoof it to the goal first?

-[all grunting] -Yipes.

Torkoal, too?

[Torkoal gibbers]

If you think you're starting the race without me, don't make me laugh.

Wait. Gate crashing? Torkoal just muscled in.

And if I hear don't make me laugh one more time, I'll cry.

[Torkoal gibbers]

Hey, don't make me laugh.

Your cynical commentary is an insult to this race.

[grunts]

-What's funny? -[Torkoal gibbers]

I'm laughing so hard, my tummy hurts?

Torkoal.

I guess it really didn't wanna laugh.

[Torkoal screams]

That Pokémon can sure get the giggle fits.

Turtwig.

Chewtle.

Wow. Chewtle and Turtwig managed to cut through Torkoal's steam.

[quirky music]

[both gibber]

[both grunt]

[Chewtle gasps, screams]

Wait. Turtwig just rescued Chewtle by the noodle.

Chewtle…

-[Turtwig grunts] -[Chewtle screams]

[grunting]

Eh? What was that about?

[Meowth] Even though rescuing Chewtle would slow Turtwig down, it did it anyway.

Wow, Turtwig, you're pretty nice.

[Chewtle groans]

[Turtwig gibbers]

No worries, Shorty.

-[Turtwig jabbers] -I'll pass you in no time.

[Turtwig screams]

[Turtwig grunts]

[both scream]

Next up is the sandbox.

Ooh. This time it's a Tirtouga crashing the race.

[Tirtouga gibbers]

You must be joking if you think you can beat me in sand.

Don't make me laugh.

We're gonna be saying that phrase for years and years.

[Tirtouga grunts]

Whoa. Fast. Tirtouga's ramping up its speed.

[Tirtouga grunts]

Aww. It was all about speed,

but it wasn't watching out where it was going.

Of course, the sandbox wall couldn't care less.

Now it looks like Chewtle and Turtwig, nose and nose.

[adventure music]

[Turtwig grunts]

-What's the matter, bud? -[Turtwig gibbers]

It's nothing?

[gasps]

[Meowth] Look at the leaves on its head.

Know what I think?

-I think you're really thirsty. -[Turtwig gibbers]

Squawk away, you look drier than a bone.

[Turtwig grunts]

You're just not gonna come clean, are you?

Chewtle!

Turtwig?

[Meowth dubbing] That was for me?

Snap out of it, dummy. Don't you wanna win?

Giving the enemy a bit of a hand, are we?

Now don't make me laugh.

You're not the enemy.

We've both experienced this rowdy race and risen above it.

We're friends now.

Don't make me laugh.

Okay, then this race isn't over yet.

-[Turtwig gibbers] -That's all you've got?

Aren't you able to say anything other than "Don't make me laugh?"

[both scream]

But… whoa.

They're racing with vim and verve.

[Meowth] Making quick work out of those race-crashing rivals,

dealing with any yahoos that get in the way.

These two are the real deal.

Challenging the other to new heights as they hustle.

What a race.

[gasps]

It's a party of Pokémon with shells.

[action music]

[whimpers]

[Wobbuffet screams]

Hold on. You can't just run away holding onto the checkered flag.

[Wobbuffet wails]

[man] Hey, all of you.

[grunting]

[whimsical music]

[man] That's enough fun for one day.

It's time to go home. [chuckles]

[monsters gibbering]

Come again?

[Meowth] And who's that old dude riding on those Blastoise?

Wow, you know what I think?

He's a Shell Sage, and those are his Pokémon.

[Wobbuffet gibbers]

Sounds like you had a great time. That's wonderful.

Nothing like a good race. And yours was a doozy.

A humdinger. Now don't make me laugh.

I get it. Don't make me laugh.

That's just what their Trainer always says.

[Wobbuffet gibbers]

-[footsteps approaching] -[both gasp]

[Chewtle cheers]

Right. You came in first. And that makes you number… one.

-Yeah. -[Chewtle gibbers]

You knew from the start it would be a piece of cake?

[Chewtle jabbers]

Now, don't make me laugh? I guess new habits are hard to break.

[narrator] It's amazing how yesterday's foes

can become today's friends,

like Chewtle and its racing buddies, as the journey continues.

[closing theme music]