22x28 - The One That Didn't Get Away!

[bunniefuu]

[grunts sleepily]

[Kiawe] Not one catch today.

Not even a single bite.

Having patience while fishing

is quite an art.

Huh!

Yeah!

-[chuckles]

-[grunts]

It's a Bruxish!

[roars angrily]

[both grunting]

[groans and plops]

Tsareena.

[shouting angrily]

-Thank you, Tsareena!

-Tsareena!

There! I've got one.

It's a Luvdisc!

-[Snowy yelps excitedly]

-[scanner beeping]

Here it comes!

Check the weight and the speed as well

and the right timing to reel it in.

You're mine!

[grunts]

It's an extra-large Pyukumuku!

Extra-large?

[grunting]

Ah! Sorry!

Kiawe finally got a bite!

Not a normal bite, but a bite nonetheless!

[grunts]

I haven't caught anything at all.

Just great.

Pyu... Pyukumuku.

[grunts in surprise]

[squeaking excitedly]

It's an Octillery!

Why am I the only one

who hasn't caught anything?

-[Sophocles] Hey, where are Ash and Lana?

-Over that way!

[Sophocles] They're all the way out there?

[Ash] This balloon is awesome, Lana!

-Pika!

[Lana] Yeah. Brionne's on a roll today!

[squeaks happily]

Pika Pika!

Eevee!

[Ash] Let's race, Lana.

Whoever gets to that rock up

ahead first, wins!

Okay! Push us, Brionne!

[yelps]

Brionne!

-[laughing]

-[Brionne squeaking]

You can't do that! I'm gonna win!

[Rotom] There they go!

I'm guessing it will be

quite a while before they get back.

[narrator] Our heroes are having

a relaxing day fishing off a reef.

However, beneath the sea...

I sense great adventure.

♪ Rise if you're prepared

For the challenge ♪

♪ Rise to the challenge ♪

♪ Rise if you're a champion at heart ♪

♪ Rise to the challenge ♪

♪ Take my hand, we'll train as one

And triumph together ♪

♪ Rise to the challenge ♪

♪ Nothing is gonna stand in our way ♪

♪ Stronger and stronger

We'll rise to the challenge of life ♪

♪ Pokémon! ♪

[Ash]

The one that didn't get away!

Oh. Here we go!

[grunts] This one is huge!

-Kiawe's about to fall in!

-Oh, big trouble over here!

Huh?

-You can do it, Kiawe!

-Let's all catch it together!

[groans]

[all grunting]

[Rotom Dex] You can do it, everybody!

Help us out, Rotom, now!

[yelps]

[panting]

I guess there's just no way

we're gonna beat Brionne.

-Pika.

-Don't worry, Ash. You were plenty fast.

-[Lana] Huh?

-Huh?

[all scream]

[squeaks]

[Lana] What's going on?

[screaming]

[screaming]

[yelps fearfully]

[grunting]

-[grunts]

-[screams]

[grunts]

Ah! Ah!

It's a Cloyster!

Tsareena!

-[Cloyster groaning]

-[Kiawe gasps]

-I owe you, Tsareena.

-Tsareena.

[screaming]

Help us, Brionne!

[grunting]

-Huh?

-What's that?

[screaming]

[screaming]

[splashes]

[screaming]

[splashing]

[screaming]

[yelps and groans]

Pika.

-[grunts]

-Huh?

[squeaks]

Oh, Brionne, you're all right.

So, what was that thing just now?

Huh?

Pi... ka.

Pika!

Ah!

-Is that...?

-It's Kyogre.

Huh?

[panting]

It seems kind of weak.

Ah.

[panting]

-Pika Pika!

-[groans]

Pikachu!

Maybe it's poisoned.

[clicking]

[clicks]

[whirring]

-Ah, it's Misty!

-It sure is. It's a gift.

All right, then,

I'll attach the poison antidote onto it.

All set!

And here we go!

[plops]

Kyogre, eat it!

-Lana!

-Pikachu!

[croaks]

A Seismitoad!

[splashing]

[creaks]

Huh?

I finally got it cornered,

so stop getting in my way.

[whirring]

[grunting]

All right. Good!

-This is bad!

-Yeah. And they probably poisoned it too.

[grunting]

Pika Pika!

I said stop getting in my way.

-Start collecting it.

-Roger.

[clanking]

[whirring]

[both gasp]

[chuckles]

Even a Legendary Pokémon

doesn't stand a chance

against a super hotshot

Pokémon hunter like me!

Pokémon hunter?

They're bad people who catch Pokémon

against their will and sell them!

Well, that's not gonna happen!

-That's right!

-Pika!

-Brionne!

-Eevee.

Kyogre, we're not gonna let those crooks

steal you!

[grunts]

[yelps angrily]

[croaking]

[squeaks]

[croaking]

Eevee!

Brionne!

That's great, Sandy and Brionne.

Thank you!

[grunts]

Hang tight, Kyogre.

I'll get you out of this.

Come on, give it up.

You don't want to see a grownup

get all mad. Do you? Do you?

Huh?

Come out, everybody!

-[meows]

-[barks]

[trills]

Torracat and Lycanroc, Rowlet and Meltan!

You too, Pikachu.

We've gotta help Lana out.

All right, let's do it!

[all grunting]

Palpitoad, Mud Shot, go!

[croaks]

-[barking]

-[panting]

Lycanroc, use Stone Edge!

[howling]

[croaks]

Torracat, use Fire Blast!

[grunts]

[croaks]

Palpitoad, use Hydro Pump!

-[croaking]

-Pika!

-Use Quick Attack!

-Pika!

Pik Pika!

Use Double-Edge!

-Eevee!

-[croaks]

[both panting]

-Eevee!

-Pikachu!

[roars]

Ah! Give it more power!

No, you don't! Rowlet, Seed b*mb!

[trilling]

[trills]

[squeaking]

It's time for you to be healed. Let's go!

[all] Who's that Pokémon?

[all] It's Bruxish!

Bruxish!

[whirring]

Kyogre, it's right there. Eat it all up.

What is she doing now?

Seismitoad, use Focus Blast!

[croaking]

Pikachu, Iron Tail, let's go!

[grunts] Pika!

[croaking]

Thanks, Ash! Pikachu, you did it!

Leave Seismitoad and the others to us!

One more time, Kyogre! Over here!

[plops]

You can do it, Kyogre!

-It ate it!

-Yeah!

[grunting]

-[squeaks]

-Eevee.

[grunting]

[laughing] You're trying to catch it?

You're wasting your time.

[croaking]

Torracat, use Flame Charge!

Lycanroc, Accelerock!

[grunting]

[grunts]

[growling]

[grunts]

[squeaking]

[grunting]

[grunts]

[groans]

-[squeaking]

-[croaks]

[trilling]

[squeaking]

[groans]

What are you all doing?

[crew member] Boss, damage

on the rear part of the vessel!

[crew member] It's affecting

the output of the tractor beam!

It's what?

[squeaking]

Now, what is that?

Quick change of plans!

Get Kyogre inside of the ship now!

Roger!

[clanking]

Kyogre, come to me!

[roaring]

The poison Antidote worked!

[yelps]

-Oh, dear, look at the sky.

-Looks like we might get rain.

[Pokémon Hunter] How dare you!

[trilling]

Everybody, return!

[splashing]

[grunting]

[splashing]

[gasping]

-[gasps]

-[screaming]

-[grunts]

-[crew screaming]

[all screaming]

[gasps]

Brionne, help everybody out!

[squeaking]

[all screaming]

All right!

Whoa!

[splashes]

[crew screams]

[roars]

Whoa!

[screaming]

-[screaming]

-[thuds]

[all whimpering]

-Lana!

-[Eevee yelps]

[squeaks]

-[panting]

-Huh?

Whoa. Ah!

[panting]

[grunting]

[panting]

[yelping furiously]

Brionne!

[gasps]

[gasps]

[growls]

[grunting]

What's going on?

[trills]

[Ash] A Primarina?

It evolved!

That's awesome!

[screaming]

[crackling]

[both scream]

[grunts]

It used Sheer Cold. It's still angry.

Kyogre, I'm catching it.

Huh?

All right, Primarina,

I want it to hear your song.

It might calm Kyogre down.

Will you please let me ride you?

Prima!

Let's go!

Oh, Lana!

[grunting]

Here it comes!

-Eevee.

-Pika.

Keep it up, Primarina!

Prima!

[growls]

Yes! I got it!

Prima!

[whirring]

[splashing]

[grunts]

[splashing]

-You can do it!

-Pikachu!

Eevee!

[splashing]

Let's go!

[grunting]

Primarina, now sing!

♪ Primarina ♪

♪ Primarina ♪

♪ Primarina ♪

♪ Primarina ♪

You'll be safe now.

Just to meet you. That's what I wanted.

'Cause I love you.

Pika.

[Eevee yelps happily]

[roars]

[crackling]

-[gasp]

-[all scream]

[gasping]

Huh? Huh!

[chuckles happily]

You caught Kyogre? Really?

Oh, I get it. It's a joke, right?

No, it's the truth!

Right, Primarina?

[splashes] Prima!

Prima!

It evolved into Primarina!

You guys, Lana and Primarina

were so amazing.

They went up against that huge Kyogre!

Tell us all about it.

It was like, splash and then woosh!

You get it?

-Then what happened?

-Primarina, it sang its song.

I wish I could have recorded it!

[narrator] It was supposed to be

an ordinary day fishing,

but it wound up

being anything but ordinary.

I'm sure Ash and Lana

will never forget their special encounter.

As for Kyogre,

I'm sure it's happily swimming

somewhere in the vast ocean,

as the journey continues.