06x05 - The t*rror1st from a Faraway Country

[bunniefuu]

‎Gyro. About what Laurence Boomboom said...

‎You think we're the only ones
‎after your life?

‎You've got a bounty on your head.

‎What was he talking about?

‎I told you it's none of your business.

‎No! Answer me!

‎I have a right to know.

‎I almost died because of it!

‎So you're a judicial official?

‎Was Robinson after your bounty too?

‎Why did you enter this race? Answer me!

‎#05 - THE t*rror1st
‎FROM A FARAWAY COUNTRY

‎2ND STAGE DAY 6
‎MIDPOINT

‎Welcome. You made excellent time.

‎You're currently in fourth place,

‎Mr. Oye.

‎This town was built
‎as the race's midpoint.

‎Reports say you're over a day ahead
‎of the groups around Sand Man and Dio

‎on the other route.

‎Fourth? I'm not in first?

‎First place is Mr. Mountain Tim.

‎But Mr. Gyro Zeppeli
‎claims he was a neck ahead.

‎Mr. Johnny Joestar also insisted
‎he came in first.

‎But since this is only a checkpoint, it
‎doesn't affect the standings or records.

‎That's right.

‎I found a wax seal bearing
‎the royal coat of arms outside the hotel.

‎There it is.

‎So he did receive a letter
‎from the king's envoy.

‎"Travel 30 miles north to the Red Canyon.
‎The Zombie Horse awaits you.

‎Take it.

‎The Zombie Horse has the power
‎to alleviate weariness and injury.

‎It will serve you well."

‎What's the Zombie Horse?

‎Do I know you?

‎Oh! Guess I was wrong!

‎Then why are you in someone else's room,
‎going through his things?

‎I'm looking for Gyro Zeppeli. Where is he?

‎Well, here's an idiot
‎who can't hold a conversation.

‎You know answering a question
‎with a question

‎gets you an F, genius?

‎I need to find Gyro Zeppeli.
‎Is he in the stable?

‎Hey! Are you screwing with me?

‎Oh, here's a word of warning.

‎Don't let go of my skin yet.

‎I'm about to step away.

‎Don't spread your fingers. It's dangerous.

‎Too bad. I told you not to spread
‎your fingers once you touched me.

‎I won't spare anyone
‎who rides for the king.

‎You'll die,
‎Judicial Official Gyro Zeppeli.

‎What's that sound?

‎An expl*si*n! Get the fire pumps!

‎Get the hoses from the water tank!

‎What the...

‎What happened?

‎This can't be...

‎Mountain Tim!

‎Mountain Tim!

‎He's alive! He tore his body apart
‎with his rope!

‎Don't come... Gyro...

‎This expl*si*n...

‎What was that?

‎Stay back! He's hiding nearby!

‎It's a Stand ability!

‎He's here! Don't let him touch you!

‎He's the enemy! Run!

‎What the hell is that cowboy?

‎What's he made of?

‎Long time no see, Gyro Zeppeli.

‎You...

‎Damn it! Gyro, he touched you!

‎He just touched you with his finger!

‎What the hell is this?

‎-He's stuck a pin on you!
‎-A pin?

‎That's his ability!

‎Hold them down!
‎If they pop out, they'll explode!

‎What?

‎Just do it! Hold them down!

‎It's what happened to me!

‎When they popped out, they exploded!

‎What, you're telling him?

‎Don't let go! That's the rule!

‎They are like land mines!

‎When they pop out, your hand will explode!

‎These watch-like rings
‎are fused to my fingers.

‎They even look like real mechanisms!

‎That's a Stand!

‎A Stand is a manifestation
‎of spiritual energy.

‎It manifests from within us
‎and can inflict real damage!

‎Even that expl*si*n
‎comes from that energy!

‎Gyro! He said, "Long time no see."

‎Do you know him?

‎Yeah. His name is Oye.

‎He's a t*rror1st who bombed
‎the king's carriage two years ago

‎The king wasn't aboard,
‎but five bystanders were k*lled.

‎Two of them were children!

‎He was captured and sentenced to death,

‎but he planted hidden expl*sives
‎in a guard's ear and blew him up.

‎Then he escaped!

‎How's your old man?

‎I hear he's retired,
‎and you've taken his place as executioner.

‎Executioner?

‎My father should've taken your head
‎when he had the chance.

‎Too bad.

‎My passing through Arizona was God's will.

‎Even I was surprised.

‎My talent with expl*sives
‎became an ability within me.

‎You passed through the Devil's Palm?

‎I took it as a mission from God!

‎Gyro, one more thing.

‎The quickest way
‎to stop a Stand ability is...

‎Once the user dies,
‎and the ability dies with him!

‎That's awfully nice of you
‎to explain all that.

‎But I've already taken
‎his right hand out of play.

‎You know what?

‎It's like a man drowning in debt
‎turning to loan sharks.

‎There's no way out!

‎A rat?

‎Stay away from the rat!
‎Don't let it near you!

‎It's a b*mb now!

‎Gyro! Don't let go!

‎Don't even move your fingers!

‎The pin popped out! Gyro, grab it!

‎The pin came out of your hand!

‎Put it back! Stick it back
‎where it came out!

‎Didn't it come out of your palm?

‎Isn't it on the palm side,
‎where you're gripping the Steel Ball?

‎Just put it back! It'll explode!

‎No! It's on the palm side!

‎If he makes room to put it back,
‎more pins will pop out!

‎From the back of his hand...

‎He got it back in.

‎You did it! It didn't explode!

‎That really had me sweating.

‎It's been four days
‎since I gained this ability in the desert.

‎Now I understand everything
‎about my ability.

‎God's power has no weaknesses.

‎Do your best to keep those pins
‎from popping out.

‎Gyro! Johnny! Don't let him get away!

‎Get away?

‎It's already over.

‎Gyro won't make it three more steps.

‎His hands are only going to get sweatier!

‎Stay back, Johnny! Don't come near me!

‎You're sweating!

‎You noticed?

‎Anything that his hand touches
‎will make the pins pop out.

‎Damn it! This is impossible.

‎What do I do? The more I hold them,
‎the more I sweat!

‎More pins are coming out!

‎Wipe it off, Gyro!

‎No! The sweat and the pins
‎are stuck together.

‎They keep flowing out!

‎Damn it!

‎I've got to take him down.

‎I'll throw this Steel Ball and finish him!

‎I see. That might work.

‎If your right hand
‎is going to blow off anyway,

‎you might as well take your shot
‎and throw it.

‎But the moment you let go,
‎it'll blow to pieces.

‎Gyro!

‎The blast shifted.

‎I'll take that b*stard out.

‎Better than losing my arm!

‎You did it!

‎You're not getting away, Oye!

‎Are you going after him?

‎The one the letter said... He's after it.

‎After what?

‎It's the king's gift.

‎The Zombie Horse at Red Canyon.

‎The Zombie Horse?

‎I can't let him have it.

‎The horse which alleviates weariness
‎and even injuries!

‎I'll get it before he does.

‎[STAND NAME] TIC TAC BOOM
‎[STAND MASTER] OYE

‎Johnny. He's my enemy.

‎This is between him, me, and my country.
‎It has nothing to do with you.

‎I don't know what happened to you.

‎You don't have to tell me.

‎But I'm coming with you, of course!

‎I don't take orders,
‎and I don't need help.

‎But you've dragged me into this
‎since the starting line.

‎It's too late to split up now!

‎Suit yourself.

‎They've figured out my ability.

‎Now I need to understand Gyro Zeppeli's.

‎What's the range
‎of his Steel Ball attack?

‎Judging by that throw,
‎it's about 20 yards.

‎Any closer and he'll get me.
‎Any farther, and my explosions won't work.

‎I have to attack
‎from just beyond his range.

‎He's pouring water from his canteen.

‎Gyro! Get out of the water!

‎He's turned the water into bombs!

‎There are pins in the water! Get to shore!

‎No. You get to shore alone.

‎I'll do the opposite. I'll keep running
‎and catch up to him.

‎Wait, Gyro!

‎There you are.

‎Even if we touch his land-mine pins,

‎the expl*si*n won't come
‎until a moment later.

‎We'll speed up
‎and make it explode behind us!

‎We're pushing through!

‎It's worse to leave the river
‎and slow down!

‎Don't let the horses hesitate!

‎I'll get close
‎and slam the Steel Ball into him!

‎Gyro Zeppeli...

‎You're getting c*ck.

‎Knew you'd speed up.

‎I'm not running from you.

‎I'm herding you into this river!

‎It's a waterfall, Gyro!

‎Push through!

‎Don't slow down!
‎Make it up, just like he did!

‎Wasps! They're coming at us!

‎Every wasp has a pin on it!

‎We'll have to cut them down one by one!

‎With my fingernail shots!

‎I'll hit him from here!

‎Forty yards! It won't be fatal.

‎My explosions are stronger!

‎You'll be the ones
‎to take the wasps and blow up!

‎The wasps hit the spider web.

‎Get down, Johnny!

‎Yes! We made it up the falls!

‎Gyro!

‎This... This smell...

‎Johnny! Stop!

‎Don't move.

‎What's this?

‎Don't touch the smoke.

‎Don't open your mouth. Don't inhale.
‎Hold your breath!

‎Don't let the horses breathe either!

‎What?

‎Hold your breath?

‎Impossible. Not while you're alive.

‎Did you think all I sent at you
‎was water and wasps?

‎Even what I breathe in and breathe out!

‎Anything I touch can become a land mine!

‎You're like rats
‎trapped in a cage over a fire.

‎There's no escape left.
‎There's nothing you can do!

‎God has granted me an incredible ability.

‎When I return home, I'll assassinate
‎even the king with this ability!

‎If we don't finish him, it's over.

‎But where is he?

‎Gyro!

‎It should explode any second now.

‎This is...

‎The wasps that got caught on that thread?

‎You're dreaming!

‎You think wasps I made into mines
‎can really blow me up?

‎I'll rip it apart!

‎What's this?

‎They're not wasps... They're spinning.

‎There you are!

‎You mistook the sound of
‎Johnny's spinning nails for a wasp.

‎Then you pulled it in
‎to cut the spider's thread.

‎So now I know where you are!

‎One more!

‎-Let's keep charging through, Johnny.
‎-Right!

‎We're still first and second!

‎That's us!