Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x23 - Good Bye

Episode transcripts for the TV show, "Ragnarok the Animation". Aired: April 6, 2004 – September 28, 2004.*
Watch/Buy Amazon


The story happens in the same world of Rune-Midgard. An evil entity called the Dark Lord wants to create chaos in the world with the help of seven crystals that represent the seven ambitions (also known as the Seven Strengths) who sealed him away years ago.

01x23 - Good Bye

Post by bunniefuu »

Big Brother

We are the stars

We dash across the skies

You are my star

A priceless love

El Dorado, rising up above the dust clouds

We are journey to the stars

The dream I saw before I awoke

Will surely come true, so never forget it

Searching for a sliver in time passing by

Where I belong, those days are over now

Silhouettes outlining the shapes of clouds

Farther and farther

I want to keep looking for the promised land I saw in my dreams

We are the stars

Like a shining arrow

You are my star

Unfailing strength

The panorama that spreads before us, beyond the darkness

We are journey to the stars

Run!

--Lisa

--Sachi

Right!

Huh?!

Devotion!

Huh?

Let's go, Sachi!

Okay, Lisa!

Hya!

Hya!

Hup!

Now, Sachi!

Okay, Lisa!

Hya!

How can they dodge them so well?

I know!

The enemy's next move

They've already seen it!

They know how the enemy will come.

Yes. Everyone seeks something.

Once you know what it is, the path will open by itself.

First, you must feel what the other person wants.

I'll try it!

I see it!

--Oh! Wonderful!

--Oh! Wonderful!

What

What would you know?

About my feelings my sadness

What would you know about my hatred?!

I know all about it!

What?!

You've only been running from Humans, after all!

All the time that I was suffering in the Human world,

what were you doing?

You were only running away!

So much fun!

k*ll him!

What the-

Huh?!

Y-You're

B-Baphomet!

W-Wait!

Why didn't you finish me off?!

Worthless.

What?!

Impertinent child.

It's not worth dirtying my hands on you.

If you keep running away like this, you have no future.

Wha-What do you mean

I'm

I'm not running

I'm not running away!!

Jirtas

You, child torn between two destinies

Come to me. Then shall

I grant you your wishes.

I'm not running away.

I've only lived as I pleased!

But that That's not what your mother wanted!

Poring Poring!

Over here!

--Awesome!

--Awesome!

--Yes!

--Yes!

Huh?

--Are you the Hero?

--Are you the Hero?

No, I I'm not a Hero.

I'm just a Crusader.

I just want to protect the people I love.

Huh?!

You're

You've finally seen the light?

Just as I thought

You've got promise.

So now

So now, I shall reveal

my

My true form.

Lisa, that's the one in the story book

Right, Sachi.

It just might be

--The Witch in the Legend!

--The Witch in the Legend!

Huh?! The Witch in the Legend?!

It's been a long time since

I've heard that name.

It's a pretty sound, isn't it, Mother?

Yes, that music box joins

Humans and Monsters together.

You probably know that.

After all, the blood of your father and me runs in you.

I was

I was only running away.

That's right.

And you couldn't stand

to see that Alice-chan and I were friends, right?

That's why

Poring.

That's right, if you weren't here,

Alice-chan would still be

I'll

Poring Pori Poring!

Poring! Agh!

Poring Oh! Pori pori

Alice-chan!

Huh?

Forgive? Her?!

But But Alice-chan, you aren't angry?

You don't hate her?

Why?

I'd like to send you to hell with my own hands!

With these hands!

But

Alice-chan says I shouldn't.

That's why

Alice

But you'd better not run away again.

It's all right now, isn't it Alice-chan?

Poring!

Zephyrus!

What do you want?!

I'm in control here!

Don't interfere!

You're mistaken

I came for enjoyment.

What?!

For the enjoyment of a rare game.

To see the future of a soul burned in flames of sadness

What do you mean?!

I'm referring to your soul.

Huh?!

How did you know I would stay my sword?

I knew by looking at your eyes.

Huh?

They held no intent to k*ll.

You were testing me, weren't you?

I was right. You are an interesting boy.

I'll give this to you.

Huh?

The sword that had imprisoned me.

Incredible

Why are you giving this to me?

I told you, because you seem interesting.

Huh?

Now, listen well.

One who only believes in strength will be swallowed by that sword.

Never forget that.

Now, what were you supposed to protect with your strength?

What I am supposed to protect

Go.

Yes, ma'am!

Good luck!

Fire

Ball!

What's the big idea?!

I told you. It's a game.

It was all

a game.

Your soul was only a pawn in the game.

My soul?!

My soul is going to be used to break the seal?

That's right.

Your soul will be one of the crystals that breaks the Dark Lord from the seal.

Rejoice!

The Dark Lord?

Damn you! You tricked me?!

That is not so. You lost the game.

When you began to doubt your own heart and fell out of harmony with us.

Come! The Dark Lord awaits at Glast Heim!

No!

Maaya!

Poring.

Poring! Poring!

Meddler

Soul

Strike!!

Jirtas!

I won't I won't be k*lled off so easily!

That is how it should be.

Allow me a little fun, if you please.

Lord of

Vermilion!

This is the end.

But the drawback this is slow to take effect.

Poring!

Jirtas?

I won't run anymore.

But

It might have been too late

Poring

A magnificent soul of jealousy

Your death makes you useful to me.

Pitiable Jirtas child of sorrow

I did as you said.

I never asked you to do anything.

What a grump.

Well, never mind. I was interested in that boy, too.

Still, are you sure about this?

I won't let the Dark Lord have his way.

Wouldn't it be faster for you to intervene, then?

Do you want to start a hundred years of warfare?

Your human race will be k*lled off.

That might be interesting, too.

There's no need to cry, little child.

I shall send you to the other world, too.

Although, I don't know if your soul

is dirtied enough to go to Hell where Jirtas awaits.

Yuufa!

I I was wrong all this time.

The thing that's necessary to me is Yuufa!

Yet, I

Yuufa!

Come, fight it, child! Struggle!

Yummy.

Spell Breaker!

Huh?

Poring.

What is this?

Poring.

Ohh

It's been a long time.

Where have you been?

I've been worried about you.

Takius-kun!

Takius?

I never expected you to become a Sage!

Takius!

Spell Breaker!

Oh, dear?!

Zephyrus

The truth you pointed to

is not the truth I sought!

I realized that!

That is why I became a Sage!

How sad. We were to find the ultimate truth together

Where is the blindfold that I gave you?

As you can see, I have it.

It now serves me

as a warning!

Takius-kun, this is too small an area in which to play.

Come to Glast Heim.

Let us enjoy ourselves at our leisure.

Takius

Forgive my t*rd.

You look so awesome now.

Yuufa!

Yuufa!!

Yuufa

Yuufa, I've got to talk to you

Keough!

Big Brother

--Yuufa!

--Roan

Huh?

Good-bye.

Wait!

Yuufa!

Wait

Yuufa!!

Unable to even find a way to regain the strength we lost

Here we are, beneath this vast sky

The shining cradle of green

Is a merry-go-round that will never stop turning

Greater than any jewel in this world

It is a precious treasure

The endless journey leads to our tomorrow

This is W. At last, the final battle!

The destination is without a doubt Glast Heim!

But appearing before Roan and the others is

Next time, "Place of Reckoning."

Our hearts are one now!