01x45 - Episode 45

[bunniefuu]

[suspenseful music playing]

[Silvia] Taking all of my shares
and my daughter's shares

won’t give you total control of the hotel.

You'll still have to get Anabel's.

I'll help you do that.

How about instead,
you don't worry. [chuckles]

The opportunity's passed now.

But we can still be friends.
I can let you work here.

I just don't want to work together.

Sure. But just wait, Rebeca.

-No, look… Listen to me.
-Really, who should be taking--

You agree to this,
and you won't have to worry.

As long as you do whatever I say,

then I'm gonna keep my mouth shut,
and you can keep yourself out of jail.

[dramatic music playing]

STOLEN HEARTBEATS

Sweetheart, what did you find out?

I went through the safe,
but it’s just a bunch of medical records.

I don’t even know
what this stuff means, Mama.

What's this?

[dramatic music playing]

These are the surgery records!

We'll be able to use these for leverage.

Baby, this'll be perfect.

So now we have enough evidence
to go to the police, right?

I wish that we could do that,
but we're not able to.

'Cause they know a secret
that they could use against us.

But now, we'll be able
to keep them away from us.

But what secret
could they even know about us, Mama?

[Silvia] Lucía, sweetie…

You know the love of a mother
can make you go crazy

and do horrible things.

I knew about Carlos's affair with Anabel,
and I was furious.

So then, the accident was…

It was you, Mama?

[unsettling music playing]