01x19 - Episode 19

[bunniefuu]

A fan? What the hell?

He was as much a Samurai Trooper
as the rest of us!

Are you watching, Shion?

We're looking ahead.

I promise we're gonna
stomp the Divine World!

More big talk!

In that case...

you'll be facing me next.

Lady Sagume.

I've been looking for you.

What is it?

I was wondering when you
mean to obliterate the humans.

I realize that the Armor of the
Supreme Emperor is our true objective,

but surely you intend
to remake the planet as well.

Or have you abandoned that plan...

seeing as you have no strength left
to wield Lord Yatogojin's power?

You may be a messenger of the gods,
but you began life human.

It appears you cannot overcome
your natural lifespan.

When did I suggest I had given up
on the planet's rebirth?

Cleanse this world!

This is DST Team Four!

Divine Warriors are attacking
Area B of the city!

Send backup imme—

Dispatch Instructor Sanada and
the Samurai Troopers to Area B.

Yes, ma'am!

We knew this was coming.

But why have the Divine Warriors
concentrated in one place?

Good question. Splitting up to
attack us would be more effective.

Sagume Yashima...

What in the world are you scheming?

I see that you yet retain your power.

Please forgive my disrespectful remarks.

The Human World will soon meet its end.

And as for you!

Your brief lives...

end here!

That's Gaimei's
Sacred Beast Transformation.

He's fast!

The human race is ten billion years
too green to challenge the Divine World!

I am the mightiest gatekeeper of the gods,

Gaimei of the Four Beast Warriors!

- EPISODE XIX
COLLAPSE

- We awakened in the Divine World.

None of us know who we were
or where we'd come from,

but we felt a powerful bond between us.

It was Lady Sagume who showed us the way.

She did more than feed,
clothe, and shelter us.

At times, she protected us like a mother.

At times, she expounded
nature's laws like a teacher.

She gave us our roles
as the Four Beast Warriors.

And most importantly, she always
cared deeply for this planet.

So...

She must have her reasons
for intervening in the Human World!

You're full of it.

You and Sagume aren't
"emissaries of the gods"!

You're just murderers...

My weapon will freeze you from
the inside out, sapping your strength.

Unless you defeat me,
your organs will soon succumb.

Oh, yeah?

Time for the Supreme Emperor.

Of course. If we can end
the fight fast enough...

I'm in.

- Supreme Art: Void of the Five Skandhas!

- Supreme Art: Vigor and Vitality!

- Supreme Art: Unparalleled!

- Supreme Art: Light Beam Flash!

- Supreme Art: Mind Clear!

You take the Four Beast
Warriors too lightly!

The Armor of the Supreme Emperor
isn't cutting it!

You wear the armor of a god!

No human could ever master its power!

Heavenly Art:

Hail!

Gai!

Gai!

I only want the armor.
Your head, I'll crush.

Who goes there?!

You're looking awfully pathetic!

The Ten Warriors!

Did you manage to learn your Supreme Arts?

Regrettably not.

That aside, you're in quite a predicament.

Yeah. Watch out for his weapon.

Thanks for the heads-up.

Hey, you guys!

Is there something else?

The rest is... up to you.

Save everyone. Save the world...

We're counting... on you.

Their lives will be fully
extinguished soon enough.

I'll make you suffer the same fate.

Allow us to show you
the fruits of our training.

Sasuke, he's all yours!

On it!

So the Ten Warriors truly are
among the initiated as well.

In that case...

I will face you in earnest!

Heavenly Art: Ice Blade!

I wonder how Gaimei is faring.

Shimei.

Lady Sagume?

Stay still, damn you!

Hey, does something seem off to you?

Now that you mention it,
I haven't been feeling myself.

Cold, cold...

It can't be.

Finally noticed, have you?

Those blades of ice have
the same effect as my weapon.

Shimei, can you swear your loyalty to me?

But of course.

I love you, Lady Sagume.

I am prepared to give my life
for you at any time.

I have a request
I would only make of you.

Name it!

Might as well fill my stomach
while I watch your miserable ends.

I've been saving this
for a special occasion.

I'm frozen from the very
marrow of my bones...

Colder, even colder...

This is seriously where we're gonna die?

Were we mistaken after all?

Damn it. Why can't I beat you?

It's not about winning or losing.

This is training to unleash
your Supreme Arts!

We would have unleashed them
by now if we could!

k*ll! k*ll!

How many times do I have to tell you
to ditch the anger and hatred?

Maybe you just suck at teaching,
meathead gorilla.

Who're you calling a meathead gorilla?!

What do they have that we don't?

Can't sleep?

You too, huh?

Me three!

I guess we're all thinking the same thing.

Yeah, yeah.

What the hell are we doing?

We just went from demon to human,
and now they expect us to be heroes.

And just look at us.

Beat black and blue...

Maybe we've chosen the wrong path.

If anyone says we're weaker without Shion,

we'll be able to hear him
laughing from the afterlife!

Yeah, I'd rather not!

He trusted me to do
enough for the both of—

Rein it in!
We can all get stronger together.

Right.

Okay! Let's try that again.

What?! We're not done yet?

So they train us by day
and train themselves by night?

It appears we haven't
taken this seriously enough.

Yeah.

All right!

See that, Yamato?! We win!

Victory! Victory!

I said this isn't about
winning and losing!

Learn your damn Supreme Arts already!

Still, something
in their faces has changed.

They've steeled themselves.

Now they can go on to the next step.

The words about to appear from your armor

are your Supreme Arts!

GALACTIC FIRMAMENT

- "Garlic"? I can't read that.

- MIRROR FLOWERS, WATER MOON

- It says "Galactic Firmament."

- SHADE OF GREEN LEAVES

- Mine is "Shade of Green Leaves."

- Guess I got "Morning Phoenix."

- MORNING PHOENIX

- You, Sasuke?

- Uh...

- "Cloud Dragon, Wind Tiger."

- CLOUD DRAGON, WIND TIGER

- Mine is "Mirror Flowers, Water Moon."

How am I supposed to
remember that mouthful?

Got a moment?

These are from us to you.

We hope you'll use them.

What's this?

Open it and see.

I told them not to go
with that tacky junk,

but would they listen?

These are the coolest!

No, hold up! That's about
as uncool as you can get!

It's nice and human-y.

Nice! Nice!

They even have your names on the back.

They do! Now this gets me pumped.

Whoa, whoa, whoa!
Those are 100 percent uncool!

Right, Sasuke?!

You can't expect me
to wear this ugly thing.

Right?

Sasuke's nose swells when he's happy.

You're kidding!

We only want to convey one thing to you.

Samurai Troopers fight for what's right.

You're already full-fledged heroes.

What're you up to?

- INFERNO SLICER
SUPREME EMPEROR SLASH

- Which one do you like better?

What are these?

Names for finishing moves.

The Supreme Emperor's
bound to power up

once you can do your Supreme Arts.

You saying you think we can pull them off?

'Course I do.

I can't be like you.

A hero is someone who fights
for other people, right?

We've been out for ourselves
too long to ever do that.

Stop overthinking it.

I wanna see the people around us smiling.

That's what we fight for.

Saving humanity and restoring peace
and stuff is important, obviously,

but making everybody happy
is good enough for me.

Basically, fight however you want to.

You lost me.

If I were you...

I'd go with "Supreme Emperor Slash."

- SUPREME EMPEROR SLASH

- I thought so.

Hey, guys...

Remember what they told us?

You're already full-fledged heroes.

The rest is... up to you.

We can't make 'em happy,

but if we're gonna die,

let's go out struggling so hard they'll
have to laugh over how stubborn we are!

A fine idea.

A bunch of ex-demons, fighting
for somebody other than themselves?

Why not? We might as well
play heroes at the end.

Yeah! Yeah!

Oh?

I'm amazed you can still
find the strength to stand.

We...

don't know when to quit!

COURAGE

LOYALTY

PIETY, SERENITY, OBEDIENCE

- COURAGE

- Supreme Art:

Cloud Dragon, Wind Tiger!

A Supreme Art now, of all times?

We weren't wrong to choose
this path we've walked!

Yeah!

You guys know what to do?

You've ruined the rare taste
of meat for me...

You'll pay dearly for that!

I hope you don't think working together
will make you a match for me!

We don't. We're not
the ones who'll beat you.

Supreme Art: Mirror Flowers, Water Moon!

Supreme Art: Galactic Firmament!

Supreme Art: Shade of Green Leaves!

Supreme Art: Morning Phoenix!

Supreme Art: Cloud Dragon, Wind Tiger!

What the hell?
I've never felt power like this!

It's getting me all fired up!

Go win this, hero.

Heavenly Art:

Hail!

What will you do now?

Sagume isn't here
to protect you this time.

Ramaga! That's enough out of you!

Aim for his snout, boy!

This will finish you!

Supreme Emperor Slash!

What a shame...

that you won't be able to please Sagume.

I see now.

That's why I've...

We're alive.

It looks like the Ten Warriors saved us.

For real? Nice going, guys.

Thanks.

We didn't do it for you.

Your nose is swelling.

It is not!

Tell us how you really feel.

Shut up! Leave me alone!

Whoa!

We're back!

I guess we cleared the first checkpoint.

You mean we've got three more
of those to slog through?

The time is ripe.

Gai!

Where are we?

Worry not.

You can follow this ravine
to the Divine World.

Do you think Gai
and the others are all right?

All these roads lead to the Divine World,
so we should meet up eventually.

I'm more worried about...

Why the bridge collapsed?

Someone set this up.

C'mon, gimme a break.
First ice and now a jungle?

Defeating Gaimei was no mean feat.

I'll see to it you go no farther.

To the bitter end,
you never realized who you were.

What a pitiful man.

But I will not waste your death.

Lady Sagume!

Are you unwell?!

Gomei...

An unprecedented trial
will soon befall us.

Where are we now?

Will we be able to rejoin
the others from here?

Well, Prince?

Prince?

It's been a long time, whelps.

Ramaga!

I will now claim your lives!


- EPISODE XX
DUTY

- Armor races through your heart.