01x07 - Episode 7

[bunniefuu]

You don't know Johnny?

Miss?!

Can you hear me?

That's how I saw her- unconcious!

Chloe!

Stand aside, lady.

sh*t!

Run to the ER,tell them
we have a cardiac arrest!

Take hold of her legs!

Come on, Chloe.

See if they're coming!

What's taking so long?

We are here! Over here!

They are already running.

- What happened?
- It's Chloe.

- Stopped action...
- I'll change you.

Cannula and monitor!

- Did you find her?
- Yes.

She left work at seven to seven.
Me at seven.

This man broke the window.

I started a heart massage.

What's this?

I have no idea.

You reacted correctly.
We intubate, now.

Probe.

Stop massage.

It's in.

Let's check.

All right.

Adrenalin.
One milligram every three minutes.

Glue the cannula!

We're liifting her. On three.

Take over from me!

Can we go?

Ready.

- Are you going with us.
- For what?

She's asking for you.
Change into scrubs and come in.

- Where to?
- In the delivery room.

Switch monitors!

Prepare adrenaline!

Monitor connected.
Come on, I'll take over for you.

What we have?

Persisting asystole.

We forget that we know her.

Woman, thirty years old,

at 19.08 she was found in cardiac
arrest.

- A scar on the chest.
- I'll take over for you.

- Adrenaline ready.
- How much?

- 4 mg.
- Thanks, Arnaud, we'll take care of it.

Nurse, inform Dr. Wagner that we have
received Chloe Antovska in cardiac arrest.

- If she's gone, call her cell?
- Yes.

Adrenalin.

Change me.

Get started.

I gave my adrenaline.

- Ventricular fibrillation!
- Defibrillator!

I stick patches.



Ready?

First shot.

- Ready?
- Attention!

Step away.

We repeat.

- Ready.
- Second shot.

Step away.

No heart rate.


OK that's 300 mg.

- Third shot.
- Ready.

Stand back!

It's good, we have a heartbeat.

I caught Wagner, she's coming back.

Asystole! Restart massage!

I'm preparing adrenaline.

Arben, are you in the hospital?

Come immediately.
It's about Chloe.

They're trying to revive her in the OR.

Come on, damn it!

Come on!

I'll change you.

Come on!

Fight.

Dressing.

Please count the gauze.

Do not worry
everything will be fine.

Can you please turn off the phone?

Retractor.

Please prepare a three.

Pulls!

I feel it!

What's happening?

Scissors.

I'll call a neonatologist.

Fast.

What's happening?

- She's alive? Why isn't she crying?
- Newborns don't always scream.

- Why didn't they show me the baby?
- We took the little one,

because she has difficulty breathing.

We will keep you
updated. Now let me finish.

Not breathing? She's dead?

Sometimes babies don't
breathe on their own. It happens.

You'll go to the recovery room
and I'll check on the baby. OK?

It's all right now.

It's back!

We have a pulse! Lazare, get
an EKG, measure the pressure.

Half a milligram of adrenaline.

Listen to this.

Listen.

You hear?
She has a mechanical valve implanted.

Did she mention heart surgery?

Do you know anything about friends, family?

And you?

Neither.

We will take her to the ICU.

Miss!?

- I looked after your things.
- Thank you.

I must go now. I hope
everything will be fine.

Come on.

- What happened?
- I called ten times!

- What happened?
- Come on!

We will do nothing without
additional information.

- Maybe Hugo knows something?
- No.

It's hard.

It's okay...

- Did you know about her surgery?
- What surgery?

What about you three?

This is not the time for discretion.
Did you know?

No.

Do you know someone who might know?

Yes.

This is Muriel. Call me back,
it's very urgent. It's about Chloe.

He's not answering.

- They're calling me to the ER. You'll stay?
- Of course.

- It will be fine?
- And why should it be bad? Go.

Arben, Alyson, Hugo. Come out.

You two, wait.

- Who found Chloe?
- It was me.

In her car?
Do you have her purse?

Go to her flat and see if
you can find anything

- about her illness and surgery.
- It's stupid to leave her and rummage through her stuff.

She's being take care of here
At least you will come in handy over there.

Alright we're going.

- I'll stay with her.
- There is no need.

I don't want her to be alone.

I'll take care of it, Lazare.

Glass everywhere.

- Wait, hang on.
- Thanks.

Watch out.

Still some left.

- Are you driving?
- I don't have a license.

Address...

- Rue de la Croix Moreau 17?
- Yes.

Put on a jacket or you'll freeze.

Is this the Ibis Hotel in Bourget?
I'm looking for Dr. Simoni.

Professor Wagner from Poincare
Hospital. It is very important.

No, I don't know the room number.

Dr. Simoni. Please call me.
It's about Chloe.

That's right: Simoni
to Wagner about Chloe.

Utmost importance.
Yes, he has my number.

Here! Left!

- sh*t I could have turned there.
- No.

I could!

He said: at the roundabout, take the third exit.

- See for yourself.
- Set the shortest route, damn it!

It's Samir.

The fifth time.
Pick up and set to loudspeaker.

- What's up?
- I can't talk, I'm driving.

- Right.
- Here?

- Right now.
- What happened? This is serious?

Chloe is in the
ICU, I can't talk!

- Next.
- Wait.

- I do not understand? Who are you with?
- With Hugo.

I'm driving, I can't talk.
I'll call you later.

Hang up! There is no turn here!

Turn back, we turn left.

There is a red light!

- No point, we'll have red.
- I told you to turn.

She has a fresh surgical
scar healing well.

Right, the aortic valve.

What's the gradient?



- What is this?
- Where?

A moment ago. There.

Actually. There's something here.

Blockage?

It could be.

I would have to do a transesophageal
echocardiogram .
What about Dr. Courcenet? Sleeping?

- Call him?
- Please.

You look in the salon, I look here.

She has a cat.

We'll move the bed.

- Pull it.
- Block it.

Leave.

Lazare, hold her shoulders.
Stephanie, the dilator.

Watch your head.

- Aren't you a pathologist?
- This is my friend.

Hold down. After insertion,
cover the retractor with your lips.

- Retractor inserted.
- We're ready.

Stephanie, set the screen to my side.

You can see the valve.

Blockage.

Here. Blockage in the aorta.

It was that who
stopped the circulation.

Do we have the blood tests?

- Not all of them yet.
- It's enough for me.

We have to operate.
The valve needs to be replaced.

Isn't that too much of a risk?

No. I'll tell Dalmont
to reserve a OR.

Remove the pillow?

We pick up the bed.

Come on!

See.
Prescription from a cardiologist.

- We've got all the drugs.
- Cool.

And I found the lab reports.

- Look at this.
- These are account statements.

- So what - we don't care.
- Do you see the name?

On a joint account.

It's not a prescription, it's a sick leave.

For a month. From the sixth.

Take it and this.

- And?
- We found it.

Lazare, go chase the lab.

She is under the care of a
cardiologist, Dr. Deroin. And Massoudi.

We will try to contact them.
Well done.

- Have you counted the pills?
- No.

It is important to check that she
has followed the recommendations.

- If she wasn't on medication...
- That totally changes the picture.

Look who he lives with.

Well.

Come on, you gotta
check your pills.

I just wanted to see her.

Come out, please.

Is that Dr. Simoni?

I am her attending physician.
I should be here.

Of course.

Did you know about this?

Yes.

She worked, though she shouldn't have.
This must be reported.

I know.

Come on, I'll take care of it.

- I'll come back to her.
- No.

- Why?
- You're in quarantine.

I won't let you stay on the ward

Are you afraid that you
will catch tropical fever?

You know I'm not going back to the hotel now.

Agreed, but you have
to make yourself invisible.

Do you count the missing
or the ones that are left?

Ten.

The ones she took.

Again.

- She shouldn't be hiding.
- What?

Disease, surgery, Simoni.

So she tried to silence
the Marion case.

She was afraid for herself.

The number of anticoagulant
medicine did not match the prescription.

Right. Recalculate again.

You always have to double-check.

She should have told us.

I think she understood already.

She understood.

Are you such a mystic?

You can enter.

Well...

Hold down. Also feet.

Perfectly.

Premature babies must not be touched.
It's too painful for them.

Will you turn off the alarm?

- What's wrong with her?
- She's very weak.

We'll see if it will gain
strength over time.

I am sorry, I forget that it is a
difficult sight for the uninitiated.

Premature babies are fighting.

Some do not quit,
others give up.

- More can't be done for her?
- No.

But people like her are
struggling with redoubled strength.

All right?

You did perfectly.

Her heart stopped after an argument with me.

She did not want me
to admit my mistake:

I didn't purge Marion's catheter

and therefore the ;abs
did not show hyperkalemia.

Don't blame yourself,
we all screwed up.

- You don't have to comfort me.
- Seriously.

I did not search the backpack,
although it was written

That she had attempt suicide.
Hugo did not close the cabinet.

- Everyone has something on their conscience.
- Hugo didn't close the locker?

- You didn't know?
- Relax, I won't talk.

Anyway, it doesn't change anything.

I have to go back.

The OR is ready, Dalmont is forewarned.

- They are waiting for us.
- Are you repeating the operation?

- Aren't you quarantined?
- No.

- What does Dalmont say?
- Same as me...

you must remove the
blockage and replace the valve.

- Did you consult with Massoudi?
- Please...

I am her attending physician.

I trust you, but at Port
Royal they know her better.

Besides, they have
specialized equipment.

- She cannot be transported.
- The trainees checked:

Looks like she didn't keep
an eye on the anticoagulants.

INR is 1.4.

Another argument against surgery.
There may be more clots.

There is still a risk
of cardiac arrest.

Valve replacement
has a 30% mortality rate.

Let's wait with the
operation. We'll check for

more blockages and then
put them under the knife.

As you wish.

And you contact the
doctors in Port-Royal.

Have you seen the baby?

Yes - she's alive.

They didn't even let me touch her.
I can't get information.

I don't even know if he's alive.

They just keep saying, "The
doctor will explain everything."

Do not move.

Call a doctor?
He'll give you painkillers.

Got some an hour ago.

Why did you disappear?

Sorry, we had an emergency.

Would you give me the phone?

I feel stupid to call
a nurse just for that.

Please.

You should rest.

It is enough to hear the beginning...

First notes...

I can feel the pain subsiding.

Maybe it's hypnosis...

Do something...

I won't fall asleep without it.

I'm not disturbing you anymore, Florence.

It was the strangest
day of my life.

There is also less
embolism in the carotid artery.

The plug was migrating through the aorta.
The clot broke off and stayed here.

Embolism could also block
the vessels in the brain.

- Could be.
- Even if she wakes up,

we don't know what to expect.

Go on.

Turn her head.

Can't we ease the effects of the blockage?

You can try
thrombolysis, but it's risky.

What we do?

We risk it.

Thrombolysis.

Lazare! Thrombolysis.

I'll prepare alteplase?

Are you sure you want this?
It looks gross.

Give it here.

Salad? Celery?

- Don't wrinkle your nose.
- Am I saying something?

Will you take the celery?
I hate him exceptionally.

Thanks.

I'm hopeless.

- you?
- Yes.

Though you haven't
done anything stupid.

She has a huge scar, we
worked with her every day.

- How did we not notice?
- She was disguising herself well.

Even my mother didn't pick up on it,
although she was her boss.

- We could help her.
- What was Simoni thinking,

That he allowed her to
work in the ward at all?

Had it not been for quarantine,
it might have been possible.

May she wake up.

Think what will happen
when she wakes up.

In her position, I would
pretend that I remember nothing.

I'd be a fool.

If she wakes up, we'll talk.

When we stood by Chloe...

You said, "I think
she understood."

Do you really believe
she heard me?

Yes. She must know that we are waiting
for her, otherwise she will not come back.

At first I was frozen.
I didn't know what to do at all.

Then I remembered the
internship in the emergency room.

The attending taught me that
when doing a heart massage,

you should sing "Staying
Alive" Bee Gees in your mind.

It's the perfect pace.

I focused and did what had to be done.

Strange as it is:
to sing in your mind

Bee Gees when Chloe
lies dead in the parking lot.

I'm good for nothing, Samir.

She will come out of it.

I know.

About what?

About you and Hugo.

- What do you mean?
- It's not easy for me.

There are results.
Are you coming?

Yes.

- Excuse me.
- You're welcome. I'll be in a moment.

Go.

Maybe this one?

Also wrong.

- Do you know Johnny?
- Who?

- Johnny Hallyday.
- Sure, what?

I'm looking for his song.
It's a hit, but I can't find it.

- What was it about?
- I don't know.

How does it go?

- I mean - what?
- The melody.

- What should I do?
- Sing.

- But... I don't know the words.
- Then just hum.

Come on.

It went like this...

Whatever.

That's it! What's the title?

It's what I sang.
"J'ai oublie de vivre".

Thanks!

- Thank you.
- You're welcome.

A little left...

She responds perfectly to thrombolysis.
Blockage is in absorption.

Enter a gradient. Print.

It was down to ten.
Lazare, we're going to switch to heparin.

What dose are you suggesting?

- 20 thousand units per day?
- We can allow ourselves a bit more.

- 25 thousand?
- Perfect.

Those whose presence
is not essential can leave.

I'm not talking about you, Lazare.

Do you want a coffee?

Watch out for the wires.

What are you doing?

I want to try something out.

Do not put the phone on the incubator.

- Sorry. Can it go on the counter?
- Yes

Can you give something
to the day shift?

Please don't turn off the music.
And tell me if there has been any change with the baby.

One way or the other....

Thanks - see you later.

You are holding on?

- You weren't smoking?
- No - here?

How is the homeless patient with the pregnancy?

She had an emergency caesarean.

What week? Twenty seventh.

Girl. It doesn't look
good. I had an idea

but I doubt if it will do anything.

Tell me.

Her mother would listen to one song
over and over again during her pregnancy.

So I'm playing it for the preemie.

But...

Good idea, it might
mobilize her to fight.

I'm very sorry for all this.

I will inform the chairman of your presence.

I understand.

By the way, I was supposed to pass this on.

Can we talk?

Wait! I understand you want to be
with Chloe, but we need you in the ward.

All the patients.... Dr. Bayle can't
handle everything alone. It's impossible.

And how's she doing?

Her condition has stabilized.

But if anything
happens, call Wagner day or night.

I will bring the samples for testing.

Was I mistaken or did I see Simoni?
Isn't he supposed to be in quarantine?

I was surprised too.

Have a good day.

Chloe?