Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x56 - Episode 56

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x56 - Episode 56

Post by bunniefuu »

No, Ritik.Your siblings hate me.

They think that I have killedtheir father Ankush Raheja.

That I am the serpent. No..

Ill not go backinto that house.

But I cant leave you alone,here, Shivanya.

Besides, you no longerhave your powers.

And, Yamini and Sesa can doanything for the snake crystal.

I dont want to lose you,Shivanya.

Well stay together.- But Ritik..

On such a happy occasion

I dont want to be a hindrance

in Sister-in-law Amritashappiness. - Not at all.

Even you love Sister Amrita,Angad and Divya.

They are your family. You havealways been their well-wisher.

Ill tell them the truthabout you. That youre innocent.

I cant tell them the truthabout Yamini.

But yours, I can.

After learning the truth

theyll love you as much asthey did earlier.

But Yamini, upon seeing me..- She can do nothing.

Ive told her that well attendthe wedding, together.

If she does something untoward,she very well knows

that Ill tell the truthabout her to my siblings.

Dont be scared of her.

Im worried about someone else.- About whom?

Sesa.

Shell come there in someguise or the other

and harm you.

But I have a solutionfor that as well.

No, Ritik!

If you give this ring to me,how will you protect yourself?

I cant take this, you..- No, Shivanya.

You need this ringmore than I do.

Your beloved

is giving this to you,with love. Please..

Sister, look at this. Latestdesigns of bridal lehengas.

Choose the one which you like.

No.Not the online designs.

Ill wear an exclusive bridallehenga for my wedding.

One which has been madeonly for me.

Oh..- Okay. Done.

I have a friend who isa designer

shed designed a dress forDeepika, the actress, last year.

Yes.. - You will loveher designs, Sister. - Really?

Yes.. They are too good.

Shop as much asyou both want to.

But I wont be your chaufferor personal help, okay?

Oh.. Naughty boy.

Once he gets married

his life will get miserable.

As hell not only be a chauffer

but also a cleanerand servant to his wife.

Mom..

Today, I am very happy, dear.

You are going to get marriedto the one whom you loved.

You are getting engagedthis evening.

Stupid girl. If you loved him,you shouldve told me.

I wouldnt have profferedyour alliance to Karan.

Are you happy now, darling?

Sister, is the lehenga foryour engagement, ready? - Yes!

I have got an exclusivelehenga stitched.

And when I wear it

Ill look gorgeous.

Ramya, although we havetalked to the catering guys

and even the decoratorsare coming this evening..

All the preparations are done.

Hey! My brother is here!

Now, hell make allthe preparations for me. Right?

Shivanya!

How dare you come to this house!

Get out! Get out right now..- Sister..

I have brought her here.

We both will attendyour wedding.

Brother, are you saying this?

You know that she is..

She is a serpent.

The one who k*lled our father.

Despite knowing that,you brought her home!

She wont stay herefor a moment.

Shivanya is no longer a serpent.Nor did she k*ll our father.

Shivanya didnt k*ll father.

She was just telling him thatwhatever he did was wrong.

Meanwhile, the other serpentarrived

and k*lled our father.

Talking about Mr. Shailesh,Mr. Suri and Mr. Viren..

All three of them had conspiredand k*lled Shivanyas parents.

Forget it, Ritik.

If they dont want me to attendthe wedding

Ill leave from here.- Stop, Shivanya.

Sister, dont you trust me?

Didnt I say thatShivanya is innocent?

Fine then.

If Shivanya doesntattend this wedding

even I wont.

Come on, Shivanya.- Stop, Ritik!

Both of you will stay here.

Right here.

With us.In this house.

Amrita, Ritik is your brother

and Shivanya isyour sister-in-law.

You are related to them.

Both of them have every rightto join you in your happiness.

Come on, Amrita.- Angad..

Amrita..

Hey, Ramya..Its good that you are here.

I wanted to talk to youabout something important.

Call the caterers up and tellthem to come

two hours before the event. Allthe preparations will be done.

Because I dont want thepreparations to be carried out

in front of the groomand his family.

Leave.. Leave me..What are you doing?

What are you doing? This..

Leave me.

Leave me.. Oh, God..Ramya, let go of me.

Ramya..

What were you doing?

Have you lost it?- You tell me.

What were you going to do?

How could you let Ritikand Shivanya into this house?

What do you think?After seeing them before me

will I break intoa joyous dance?

Have you forgotten meor the snake crystal?

Hey, shut up!

You have run out of brains!

You just know how toraise your hood

stick out your tongue and bite.

Darn you, Serpent!You silly serpent!

I was doing all this so thatShivanya stays here

and you go to the templeto get the snake crystal.

Have you lost it completely?

It is not so easy to fetchthe snake crystal.

It is kept insideLord Shivas idol

amidst the protection ofthousands of snakes.

Only two people can get it outfrom there.

One is Ritik and the other ishis father Sangram Singh.

Others cannot even touch it!- Hey, say it clearly

that you cant get it.

Anyway, forget it.

As long as Shivanya is here,your clothes.. I mean..

At the right time,assume her form

and take Ritik to the temple.

Yes! And get the snake crystal.Think about doing that.

You have a lot of time to think.Think about it!

I am a serpent, not an idiotto get fooled by you.

You want me to think aboutgetting the snake crystal

while you..

While you stay back and getRitik closer to Shivanya!

Forget it.

Ill go only afterkilling Shivanya. - No!

No! Not at all!

Let Amrita get married, first.

After that k*ll her, bite her,dice her..

Do whatever you want towith her.

But now.. For now,you wont do anything.

Got it, you dark serpent?

Nice preparations.

Sister-in-law Chaya!

You are here?.- Hey, Divya! How are you?

I am doing good, Sister-in-law.

Sister-in-law Chaya, youve comeafter three months.

We missed you.- Oh.. Even I missed all of you.

I was supposed to come tomorrow

but then I learnt thatits Amrita engagement

so I preponed the tickets.- Good.

You did the right thing.

Besides, your presence is veryimportant in her engagement.

Right?

Congratulations!- Thank you!

I cant believe thatyou are getting engaged. - Why?

Is it because I am a drunk?

But I promise

as long as I dont get married,Ill be in my senses

after having a few pegs.

No..- Chaya.. You must be tired.

Go take some rest.

Ill be right back.- Okay.

Come, Sister-in-law,well take you. - Come on.

Put that on top.Properly.

Hey..

Saw that?

You get close to meon some pretext or the other.

I didnt get close to you,rather you have.

Why? Are you a heavenly beautytowards whom Ill be drawn?

Thank you.

For coming close to you?

No, for getting me backinto your family.

We have taken the seven maritalvows. We have to honour them.

Otherwise you may seek revengefrom me in my next birth.

I seek revenge from Yamini.

But Ritik..

Why havent you told anybodyabout her truth?

Because she enjoys a clean image

in my siblings view and I dontwant to shatter it.

If they learn aboutYaminis truth

theyll be shattered.

They may not be ableto digest it.

So it would be better

to keep her true colours hiddenfrom my siblings.

Ritikisnt sister-in-law happy?

I am very happy for her.

You didnt tell me whoshe is getting married to.

You know him very well.- What? Who is he?

Hes.. One moment..

I am getting a call.Shivanya, do this.

Go ask sister. Shell feel good.Ill be right back.

Hello.

Yes.

Sister-in-law.

You are getting engaged.

Quit drinking at least now.- You just shut up, okay?

You are in this houseonly because of my brother.

Otherwise, Id have..

Stay away from me.I just hate you.

Hate you.. Okay?

Quit drinking she says..Spare me the lecture.

Amrita, whats the matter?What happened?

Is this the way to talk to her?She is your sister-in-law.

My foot!

Its a long story.

Ill tell you about itsome other day.

Actually, I am getting engaged,Ill get married soon.

Why should I spoil my moodfor her?

Ill tell you about itsome other day.

What did you think?That youll come to this house

and youll be respected?

You always wanted to stay here,forever

and oust me from here.- Wow!

What a mother-in-law Ive got!

She reads my mind perfectly.

I want to k*ll you!

So what if I am no longera serpent?

I still wont let you live.

Let Sister-in-law Amritaget married

then your peril shall begin.

Are you threatening mein my house?

Despite being a human,you dont value relations

and I, despite being a serpent,value my relations dearly.

The regard I have formy relations is stopping me

from having my vengeancebefore sister-in-laws wedding.

You are no longer a serpent

but your wordsare still venomous.

You cannot harm me now.

Neither can you k*ll me norcan the snake crystal..

The snake crystal is safe inthe temple, amidst many snakes.

You can never get to it.

Only time shall decidewho gets where.

And your death

is approaching fast.

Yes. Lets see

who dies when.

Who survives and who dies.

Shivanya! I got a callfrom the hospital!

Dads health is deteriorating.Come on, we have to go.

Come fast.

What has happened to you, Dad?

Father-in-law..

Stop him!

Ill k*ll you!

Ill k*ll you!

What has happened to dad?Why is he trying to..

Nurse, get the other injection!Fast!

Ill k*ll you!Ill k*ll you!

Please stay awayfrom the patient.

This..

What happened to father-in-law,all of a sudden?

Ill k*ll you!

Why is he trying to k*ll Ritik?- Nurse!

Get the injection! Fast!

Ill k*ll you! Ill k*ll you!

Arent you thinking aboutfather-in-law?

He is not in his senses, Ritik.

But hell recover very soon.

Only after getting the reportsin the morning

can we decide the futurecourse of action.

If required,well take him abroad.

Get him the best treatmentpossible.

But, Ritik

as of now Sister-in-law Amritais getting engaged.

We need to go downstairs.

Get ready soon, please.

Dont you want to get ready?

I am getting ready

to recollect allthe pleasant moments

that we spent in this room.

Moments which tell me thatI have to honour..

...my love.

Go get ready, fast!The guests are about to arrive.

Yamini wants me to harm Shivanyaonly after Amritas wedding.

I wonder what allShivanya will do with my Ritik

in the meanwhile.

You will get intimate

not with herbut with me, Ritik.

After that

I dont care even if I amturned into a human.

I will get the snake crystal.

Its powers willrender me immortal.

Youll be with me forever,Ritik.

Youll be mine.

For now..

For now, Shivanyas deathis approaching fast.

Mister!

My venom had no effect onthe serpent Shivanya.

But now she is a human.Why didnt it work then?

So what if I cant k*ll you?

I can keep you away fromthis place for some time.

Shivanya!The sage had called up.

He said that somebody is comingto take the snake crystal.

I wont be able to leavethe engagement ceremony and go.

Can you go there?- Ritik, dont worry.

Ill leave right away.

Tonight, Shivanya willget intimate with Ritik.

In fact, itll be me,in Shivanyas garb.

Nobody knows wholl takewhich form, tonight

and do what.

He said that hell be here.Where is he?

Im waiting since long,he hasnt arrived yet.

My drink.. I cant find it.

Found it!

I am back.

The nemesis of the serpentsis back!

The mongoose!

Hey, Kabir!- Where are you going? - Hey!

Come on..- Come.. - Where are you going?

Come on.

Hey, dear. Weve to go this way?Where are you going?

Because of these two,my prey slipped out of my hands!

Come on.

This is not a Gujarati play.You are here as Punjabis.

Act accordingly!- Punjabi.. Punjabi..

Come on, dear. Lets go inside.Is that okay?

I told you to act like Punjabisand not to overact.

Stay in your limits otherwiseyoull see the worst of me.

Yes..- No.. - Fine..

Well do as you say.Listen, we are Punjabis.

We are Punjabis.- Come on.

Welcome back, Kabir.- Yes, I am back!

What a mansion!Greetings! - Greetings!

Is it a palace?- Greetings! - Greetings!

Greetings!

Please come.

We welcome you to Raheja house.

Greetings!

We couldnt meet up,the last time.

Anyway, today we have.

Yes, perhaps we werent destinedto meet last time.

Destiny wanted us to meettoday and we have met. - Right..

But why didnt you peoplecome the last time?

What was the matter?

Dear.. What was the matter?Why didnt we come?

Lets talk later but before thattell me wheres the person

for whom weve come so far.- Yes!

She is here.

Oh, God!

Such a beautiful girl.You are a lucky man.

I didnt know that my daughteris so beautiful.

Hey..- Be careful..

Dieting.. - No..He mustve jinxed her.

Dont look at her.

Sister, didnt I tell youthat he is coming?

Then why did you drink?

I just had a little..I had no idea..

Come on..

Your mansion is so beautiful!

It is so big! Oh..

Is it your ownor have you taken it on rent?

Its our own. - Moms kidding.Its her habit.

Come on, Mom.What are you saying?

Shut up or Ill k*ll you.

Sense of humour you see.

Come on..- Yes..

I hope, like last time,you wont vanish into thin air.

This time, Ill take it further.

Ill vanish with your sister.

Kabir, I am very happy.

In fact, its a very good thingthat all of us know you well.

Well.. When Tanvi..

Ritik.. Itll be betterif we dont talk about it.

I left India after that incidentand sometimes I felt as if

I am dead.

Then I thought of Amrita.

I really like her.

On that pretext, I thoughtof coming back here. I mean..

Let me start life afresh.

She is very nice.

She can help mestart my life afresh.

Today, I am very happy

that my sister chose you.

She got a motive and a partnerto live with.

What do you mean?Has she chosen me?

I mean.. What I mean to say is..

If Ive said something wrong..- No, what I mean to say is

she didnt choose me,rather I have chosen her.

She is very nice.

She is quite unique.

She just has once vicebut never mind

my love will help her kick it.

After all, now your sisteris my responsibility.

Ritik!

Well, that..

My shoes are on the almirah.Will you get them down please?

Go on. Ill be there.

Ritik..

You are here.

I was waiting for you.

You got my signal.

I am really likingthis darkness, today.

Come, Ritik.

This stink..

Is of a mongoose!

Let me completewhat you wanted to say.

And also settle old scores.

I am back.

Everybody thinks that I am herefor that drunk Amrita! No!

I am back formy favourite serpents!

Will you tell everybody thatI am a mongoose?

Go on!

Tell everybody thatI am a mongoose.

But youll lose Ritik

and the snake crystal too.

How do you know

that I want Ritikand the snake crystal?

I was told by the one whobrought me back to life.

Both of you, hurled meout of the window

but didnt bother to seeif I am really dead.

I was dead!

But someone was there..

Someone was therewho brought me back to life.

Many days have passed.Many months have passed.

Now its time for youto come back to life.

But this time,youll be ready for me.

Today, nobody needs you,except me.

Youll go.. Youll go..

Youll go get the snake crystalfor me.

Come..

Hail..

Half your work is done.

Ive found a way to go intothat house again.

Yamini thinks that shell have

the snake crystal for herself.

But she has no ideathat youll steal it from

right under her nose.

The one..

The one who willshatter her pride.

The sorceress! But she is dead.

She brought me back to life.How can she die?

Go.. Go! Go.. Go..

Theyre dead!

All the honey bees are dead.

Venom of thousands of serpentsruns in my veins.

When I didnt dieof a snake bite

will I die of your stings?

They were mad

to believe thatthe sorceress is dead.

But now..

The one who k*lled me,shall die.

Now, Shivanya will die.

And after that, I..

No.

Ill not k*ll you.

I forgive you.

As we have the same motive.

Shivanyas death.

By k*lling her,youll get your Ritik

and along with that youllbring me the snake crystal.

If you agree to the terms

then a serpent and mongoosecan join hands.

Deal?

Deal.

But do remember

your future mother-in-lawshouldnt get to know

that Im a mongoose.

She cant get you

what I can.

Forget

that the eternal enmity betweena serpent and a mongoose

can turn into friendship.

Go ahead. k*ll Shivanya.

After that, Ritik is mineand so is the snake crystal.

A mongoose will always bethe arch enemy of a serpent!

Once I get that snake crystalafter k*lling Shivanya

then itll be your turn to die,dark serpent.

And itll be fun to k*ll you.

Too much fun.

Come. Lets start the ritual.

Had this old woman not beenplaying my mothers role

Id have attacked right away.

Mom, start the ritual.

Okay.

Here, Im ready for the shot.

Which scene is it going to be?

Tell me.

Actually, my mom thinks

that every moment of her lifeis like a scene from a movie.

And shes playing the role of amother very well, in that movie.

So, she wantsto capture every moment.

Hence, Mom. Its being recorded.

Please start the ritual.- Yes.

Okay, Ill do it.

But what do we have to do?

Listen.

As a part of the ritual

you have to put this veilover your to-be daughter-in-law.

And bless her afterapplying the tilak.

All right!

Thank you.

May you be happy, dear.

Thank you.

There.

We have performed the ritual.

Its now the turnof the brides family.

Our boy is ready!

Mom, if you dont mind

let Shivanya put tilakon Kabir.

Sure!

Why not?

Sister-in-law.Go check where Shivanya is.

It wont be goodif Shivanya sees me.

For me and her, both.

It feels so good to benear Ritik.

I hope Shivanya never returns.

They make such a nice couple.

May no evil eye befall them.

My arch enemydidnt recognise me!

Or is she pretendingto not know me?

I must find out which trickis the serpent playing.

I must!

Its time to give youthe injection.

Where did the patient go?

Doctor!

Doctor, the patientis not in his room!

I recognised youthe moment I saw you.

I could tell from your smellthat a mongoose is here.

Werent you about to k*ll me?

Even you got deceived.

I had sent Shivanya outside,beforehand.

You and I are both amazing.

We are so cunning.

This friendship of two enemiesis going to be fruitful.

What is it, Ritik?

Why do you look so worried?

I think, Im interfering betweenthe two of you, I better..

I better leave.

What is it?

What is it, Ritik?

Shivanya, dad..

Dad has fled from the hospital.

I wonder where he went.

I dont understand whereto go looking for him.

Dont you worry, Ritik.

Everything will be all right.

Wow!

The old man is gone.

Another obstruction between meand Ritik is gone.