Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x53 - Episode 53

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x53 - Episode 53

Post by bunniefuu »

Mom, Brother Ritikis right here at home.

In fact, he waslooking for you, Mom.

What!Ritik..

Is Ritik at home?

Did you meet him?- Yes, Mom.

In fact, he hasjust gone upstairs.

What can I do, dear?After all, Im a mother.

When I dont seemy children for a long time

I get quite distressed.

Aunt, are you goingto brothers room?

Then, dont go.- Why?

Brother is taking a shower and hewont join us for dinner today.

Even Brother Angad is going out.So, only the two of us are left.

Come on, Aunt.Lets have our dinner.

Did you meet Ritik?- Yes, he just came upstairs.

Aunt, Im famished.Come, lets have dinner.

Just a moment, dear.

Ill meet go and Ritik.You carry on.

Okay. But come back soon.Okay?

Ritik?

Ritik?

Ritik!

I have an idea.

Let me put the sil*ncer.

Once I fire, nobodycan hear the shot.

Ritik, you are dead meat today!

What is this?

What is going on?

What is going on with me?

Ritik is not here!

Then, what did I see just now?

If Ritik is at homeand everybody can see him

why cant I?

It is you!

Oh! So, its youwho is roaming around

in this house as Ritik.

Have you gone mad?

God has given me my form.

Then why should I adornRitiks form?

By the way, where is Ritik?

Ritik.. Ritik has gone outsidewith Angad.

Anyway, tell mewhat you saw there.

Shivanya..- Shivanya is dead.

I myself have seenher dead body.

You dont worry.

This g*n!

Why are you carrying it?

Who are you going to k*ll now?

Myself.- What?

I mean..

Im carrying this gunjust to protect myself.

Somebody hasstolen the cobra pearl

so I trust no one now.- Forget about it

and think about the cobra pearl.

We have to find the cobra pearl.We dont have time. - Okay!

Now, you leave.

If somebody sees you here,especially Ritik

there will be a big trouble.

Ritik? Just now you said,he has gone outside.

Yes. He has.But hell come back, wont he?

He has gone outside.Hes not dead!

Please leave!

Let me thinkwhere that cobra pearl could be.

Melodramatic lady! Neither amI interested in being with you.

I myself k*lled Ritikso ruthlessly.

Ritik is dead.

If he is dead,who is this person?

Who is this person

who has come to this houseimpersonating as Ritik?

I never believed that lovecould exist in this world.

But when Shivanya came intomy life, I learnt what love is

and I embraced it.

Today, when I wantto spend my life with her

You created a barrier.

When you didnt want meto fall in love

why did You make memeet Shivanya?

Why did you make mefall in love?

Why did you give mepain in love? Why?

Why, Lord Shiva?

Why, Lord Shiva?

You have obstructed my way,now You show me the way.

I cant live without Shivanya.

So what if she is a serpent?

I have truly loved her.

Youll show me a wayto reach my love.

There is a way.

What is that? - That waylies in your love itself.

Shivanya is your wife.

She has taken seven weddingcircumambulations with you.

Shes promised to stay with youfor seven lives.

Let alone humans

not even God canseparate you from each other.

These are the LordShivas words.

Did He say so?- Yes, dear.

The Lord speaks through me.

I blessed Shivanya to leada happy married life.

His blessings wontever go in vain.

There is only one wayfor you to win her.

Shivanya is a serpent.

You need to be like herif you want to stay with her.

Even you have to transformyourself into a serpent.

It is as difficult to transforminto a serpent

from a human as it is painful.

You need to let goof your human life.

If you want to get her,you have to make this sacrifice.

Ill do it. If this is theonly way to reach Shivanya

Ill do it.

Ill transform into a serpent.- No.

No, dear.Youre my last heir.

You are the protectorof the cobra pearl.

If you transform into a serpent,who will guard the cobra pearl?

But Father,I love Shivanya a lot.

Duty is moreimportant than love.

You are the protectorof the cobra pearl.

How can you turn your backon Lord Shivas heritage?

No, dear. I cannot permit youto transform into a serpent.

But Father.. - No.Dont even think about it.

Mother.

W-Who are you?

Ritik!- How couldnt you recognise me?

Im your son.

N-No.You cannot be Ritik.

Why, Mom?

Why can I not be Ritik?

Hold me.

Touch me.- N-No.. No!

You cant be Ritik!You are not Ritik..

Whoever you are

dont come near me.Or else, I..

Ill sh**t you.

I know for surethat you are not Ritik.

Because Ritik is dead!Ive k*lled him!

Ive k*lled himwith my own hands!

Ill k*ll you as well.

I will k*ll you!

Will you k*ll a soul?First, you k*lled your son.

Would you k*ll his soul as well?

This truth of yours..

Ill unveil your truth to all.

Youll reveal your dark secretsto everyone in the family!

Am I right, Mom?

W-Where did he go?

Its good thatRitik didnt come.

He wouldve been heartbrokento see your true face.

Where did he go?

T-This couldnt be him.

T-This couldnt be him.

This couldnt be him.

This couldnt be him.

No!

Father-in-law.

You are exactlylike your parents.

You act like them.

Youve protected the cobra pearlfrom the enemies.

Father-in-law,our plan is successful.

Yamini is scared to the core.

She often makes a mistakewhen she is afraid.

I know her pretty well.

Her mistakes will hurt her now.

They will end her.

Yes, Father.We have the cobra pearl now.

It needs to beat its rightful place now.

Yes, son.

We are the protectorof the cobra pearl.

Well offer this to Sheshnag.

He will protect it.

Sheshnag?

Sheshnag resides in the mansionof Panchner.

Lets go to him.

Whats wrong?Why did you stop?

Enemies will definitely come hereto claim the cobra pearl.

You go inside.

Ill stay here

to stop the enemies.

Offer this cobra pearlto Sheshnag.

Father

cant I transform into a serpentto protect the cobra pearl?

No, son.

When Mahishmati comesto know that my heir..

These honey bees belongto the Mahishmati clan.

To the lunar clan.

Their arrival is an indicationthat theyre coming.

You have to stop them, Ritik.

Thats why, youcant become a serpent.

You have to protectthis cobra pearl.

How could you eventhink that, Ritik?

Do you even knowthe meaning of cobra pearl?

Theres nothing more painfulthan this.

It hurts a lot, Ritik.

Not just the body,the soul gets shattered too.

Shivanya, theres nothingmore painful to me

than staying away from you.

I can bear any pain for you.- No, Ritik.

You dont have an ideaof how this pain is.

Im born in this serpent clan.The lives of serpents

is as long as centuries.

Theres no end to us.

Youll have a life of 100 yearsif you become a serpent.

Your dear oneswill stay with you

but for how long?

Theyll die some or the otherday and you..

You would be left alone withoutyour siblings and dear ones.

But youll have to live

a worthless, aimlessand redundant life.

You wont be able to live.

Youll get the punishmentof living alone.

No one would be there for youexcept me.

What else do I need if you arethere with me, Shivanya?

No, Ritik. Youll be sufferingafter losing your loved ones.

And I wont be able to seeyou in such a condition.

I accept that Yamini is notyour mom

but Angad, Sister Amrita, Divya

love you a lot.

Youre only one so closeto them.

No.

I cant separate you from themjust for my sake.

You know it.

We serpents dont havesuch good relations with us

just like you humans.

We live and die alone.

Theres only lonelinesseverywhere.

Only our shadow stayswith us.

I had a sister, Sesa.

And my guru. Sesa killedmy guru just for the sake

of her love and power.

Thats how our life is.

We dont evenget a shoulder to cry on.

We just keep wanderingfor no reason.

Ritik, we love each othera lot, right?

So what difference it makesif youre a human

and I, a serpent.

Some relationshipsare very special.

And such relations are eternal.

Nothing can separate usfrom each other.

But Shivanya..- No.

I got the same affectionfrom your family

that I got from my sisterand aunt.

I cant separate themfrom you.

If not blood relations, theresan affection among us.

Yes, Shivanya.

I miss them a lot.

What mom did to me is different.

But theyre not responsiblefor anything.

I know that you miss thema lot.

But we miss the oneswho have died.

But theyre still alive.

Yes, Shivanya. I-I wantto meet them.

Then go ahead.Who is stopping you?

Come on.Ill come along.

Because theres a womanin that house

who has tried to k*ll youearlier too.

She can do anything.

We have to be careful.

Yes, Shivanya. But now I knowwhat needs to be done.

How to face Yamini.

I promise you.Nothing will happen to me.

If youre with me, nothingcan happen to me, Shivanya.

Its only because of youthat Im alive.

Ill always be with youjust like a shadow.

But Shivanya, how willyou come along?

Yamini doesnt knowthat youre alive.

What theres to laugh about?

It seems youve committedenough of sins, Yamini.

And you might have to payfor that now.

Thats why, youre goingthrough such a situation.

Your son is scaring youby being a ghost.

Just imagine, Yamini.

An evil is after another one.

But Yamini,how is that possible?

So, am I lying?

I accept that youre sayingthe truth.

I accept that Ritiks spiritis haunting.

But why are you scared?Im there.

Im there with you.

Spiritsare just like puppets to me.

I can captivate any spirit

by my powers.

Yes.

Can you? - Yes. - Then call.Captivate that spirit.

Put your hand over thisskull.

Ritiks spirit will get intothis skull by the power

of my Mantras.

And then.. Then this skullwill start moving.

And you remove your handwhen the skull starts moving.

Then I will captivatethat spirit

inside this skull.

Here I go!

Come on, Yamini.

Take Ritiks name and call him.

Ritik.Ritik, where are you?

What happened, Guruma?

Why did you stop?- No.

The venerationis now complete.

But the skulldidnt move from its place.

That means

its not Ritiks soul.- What?

What do you mean?

I mean, its not Ritiks soul.Yamini!

Youre hallucinating.

This veneration of mineproves that.

Hang on, Guruma.

The other family membershave seen Ritik.

What does that mean?

If you really thinkthat its Ritiks soul

then..

Here you go.

When you see his soul

throw this ash on it!

Then, that soulwill never trouble you.

Never!- Okay, Guruma.

Ill take this ash.

But I hope its not worthlesslike you.

If that happens

Ill set this cave on fire!

Then, youll have no option

but to call your soul!Got it?

Why are they staring at me?

Has Ritik toldeverybody the truth?

Mom, brotherhas told us everything.

What kind of a mother are you?

You stabbed Brother Ritikin his stomach!

Id never imaginedthat youd stoop so low.

You m*rder*d your son?

You k*lled him?

Mom!

Im sorry..Please sit down. - Im sorry.

We were justpulling your leg.

Im sorry.. - I didnt knowthat youd get tensed so soon.

Yes.- Sit down.

Im so sorry.

Actually, Brother Ritikhad a dream this morning.

When we heard about it

we thought of pulling your leg.

Mom, youve been seriousoff late.

Mom, Im sorry..

Please forgive us.We were just kidding.

Mom.

It is said that the dreamsone has in the morning

turn out to be true.

Right, Mom?

But in this case,the dream

will never come true.- Of course.

Right, Mom?

Im sorry, Mom!Please forgive me.

Im sorry, maam.

Weve had enough fun.

I have a great newsfor you all.

Ive got the assignmentof a huge event.

Azhar!The great movie of cricket!

Im going to promotethat film.

Is it? - Oh!- Cheer for me.

Wow!- Wow! - Amazing!

Superb!

Everybody has to attendthe party. Okay?

Obviously, well make it.

And, one more thing.

You know what?

Youre the biggest cricket fanof the family.

Its a cricket-based film.

So, I want you to give metips and ideas

to make this eventeven more grand.

Will you help me, Brother?

Of course, I will.- Yes!

The event is tomorrow and Ineed to make many preparations.

Im leaving now.I need to make many calls. Okay?

Many celebrities will attendthe party, right? - Yes.

Ms. Ramya, please help mein selecting a dress.

Come on.- Take me with you.

Even a step-motheris a mother.

But you are a curseto every son.

Why arent you lookinginto my eyes?

You didnt feel ashamedwhile committing the sin.

I treated you like a Goddess.

And you treated me

like an ordinary manwho brought you the cobra pearl.

Thats why,you brought me up!

Your love isnt true!

Ive heard that a mothersacrifices many things

for her children.

But you sacrificed me!

You are a curse

to motherhood.

Every stab of yoursmade me realise

that youre just a selfish womanand nothing else.

The way youd got shocked

on hearing the truthfrom your children..

Ive realised somethingon seeing your reaction.

Only the fear stunned you.

Just imagine whatll happen ifthey really find out the truth.

Mom, whatll happen

when you see your real face?

How many timeswill you k*ll me?

Not once, Ill k*ll youa hundred times!

Ill keep killingyou till you die!

Ive died many a time.

Once on the banksof the ocean.

Id died the second time

when youd shot bulletsin the bathroom.

You can try k*lling meto your hearts content.

Souls never die.

Ritik?

Whered he go?

Whered he go!

Who is he?

Who is he?

I dont understand a thing!

Whats happening?

Whats happening to me?

Who is he?

Ritiks soul..

Who..

Whos humming?

Who is it? Who is it?

Who..

Who was singing

a lullaby here?

A lullaby..

Oh, yes!

You want meto sing a lullaby for you?

Ill sing you one.

I remember it.

What was it?

What was it?

I dont remember the lyrics..

Hey, tell me.

Tell me, dear.Help me complete it.

I forgot.Please, tell me.

What was that..Oh, yes!

I dont want the cobra pearl!

I dont want it.You keep it!

Yes.I swear on you.

Go from here.

Im getting scared.

Im scared.

Please spare me.

Go from here.Go.

Even if I spare you

the Lord wont.- What?

Youll have to payfor your sins!

Yes..

I will.I will.

Im a helpless woman.

Please, dont k*ll me.

Stay away from me.

Please, dont..

Please forgive me.Forgive me, dear.

Forgive me..

Whered he go?

Ritik, where are you?

Our plan has become a success.

Yamini has lost it.Shes out of her senses.

Shivanya, I say it.

Yamini k*lled your parents,right?

Go and take your revenge!

Her end has come.