Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x49 - Episode 49

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x49 - Episode 49

Post by bunniefuu »

Youre angry, arent you?

After all,I have done such a thing..

I suspected mother-in-lawfor no reason.

Wont you forgive me?

Forgive me, please.

Please dont cry.

Please give me a last chance.To express my love and trust.

Theres no need for that.- There is a need.

You have always supported me.You have done a lot for me.

Today, even I wantto do something for you.

Let me return from the gym.- Ill wait.

I wonder what happens to you.

When I return,youll change again.

Not today.- Are you sure?

Ritik, it is the nightwhich you have waited for.

No, Sorceress. No!

Now, I can no longer trustthose two serpents.

Theyre at loggerheads today,but will unite tomorrow.

After all theyre kin.Thats why I need someone

who can protect mefrom those two serpents.

From the both of them?- Yes.

Well, Ill k*ll yourserpent daughter-in-law

as soon its midnight.but that black serpent..

Well k*ll her as soon we aredone with the veneration.

Then what is thereto be afraid of.

I dont wantto take up any risk.

Getting that snake crystal isbecoming difficult for me

with every passing day.

Thats why I need someone whollstay with me all the time.

Some weaponor some shape-shifting serpent

who would remain in my control.

I do have a serpent.

A shape-shifting serpent.

What! What did you say?

You had a shape-shiftingserpent?

Then why didnt youput her to use, Sorceress?

You.. You wont understand.

If Ill not understandabout a shape-shifting serpent

then who else will, Sorceress?Anyway, forget all that.

You havent put her to use,have you? I will use her then.

Will you?- Yes.

But, Yaminishes not like other serpents.

She doesnt offer prayersand is afraid of no one.

Shes a strange creature.Very strange.

Shes neither a human,nor a serpent.

However she is, I want her.Give me any serpent.

What if she costs you dearly?

Sorceress, whatever be the cost

please give her to me.

Look. Look, at her.

Serpent.

Come on. Come out!

Im free!

Go. Somebody needs you.

Go with her.- What is this, Sorceress?

The times have changed but youhavent changed your clothes!

Theres your serpent.

It can deck up like a woman

but cant bite like a serpent.

I might not be able to bitebut I can lick.

My licking is equally fatal.

But shell certainly eavesdropand get information for you.

She is a disgrace to the entirespecies of shape shifters.

But she is a shape shifter,right?

Yes.- Come with me, Chutki.

Lets go, fatso.

Lets go.

Yamini, you have no idea

what you have asked for.

Listen.- Yes.

No one should knowthat you are a serpent.

Is this okay?- No.

What about this?- No.

What about this?- Darn!

And listen. Keep boththe serpents away from me.

Got it, Chutki?- Yes, you fatso.

I have understood.

Mom, who is she?- S-She..

She is my personal assistant.She will always be with me.

There is so much workin the house.

I cant do everythingalone, right?

After all, I am getting old.

Who are you, handsome?

He is my younger son Angad.

Angad, how did you buildsuch thick biceps?

I will tell you, okay?

Go from here, Angad.- How will I go?

Get up. Get up.

Go now.

Greetings, maam.- Maam!

Concentrate on your work,Chutki.

Yes, fatso.- Lets go.

Listen.- Yes.

I have brought you herefor my work.

So, you need not roam aroundhere and there.

Chutki.- Yes.

You are ogling at Ritik, now!- This place is heaven.

He is so tall. Who is he?

Shame on you!He is younger than you.

He! He is of your age.

The other personis younger than me.

You mean..You are ogling at him!

He is my gardener.I mean, he is my husband.

It is you who can havesuch a down market choice.

Come with me. Lets go.

Ritik, you cant even imagine.

I will make tonight

the most memorable nightfor you.

Why are you staring at me?

You complain

that you dont see lovein my eyes.

Tonight, you will see lovein my eyes.

Has he grown suspicious of me?

What happened?- Everyone romances on bed.

My suspicion turned outto be true

this serpent has comein Shivanyas guise.

The poison inthis web no longer persists.

I can get out of here.

I have captured the serpent.

Ritik has captured Sesa.

Mom, you were right.

Only I could capturethis serpent because

of the mark on my neck.

And I have captured her.

And now, I will k*ll it myself.

But where did youfind this serpent?

It had come to me,disguised as Shivanya.

This maybe the serpentwho had been rude to you.

My Shivanya can neverdo anything like this.

But where is Shivanya?- I dont know, Mom.

I have searched the entire housebut couldnt find her.

This serpent might have donesomething to her.

I dont know where this serpenthas held her c*ptive.

Now, this serpent will tell uswhere Shivanya is.

But how will we getto know from the serpent?

We wont.

The sorceress will find it out.

Im taking this serpentto the sorceress.

I wonder where this serpenthas hidden my Shivanya.

Brother, Im also comingwith you.

I need to informthe sorceress.

But how do I inform her?

What happened, Viren?

Did you get through to Shivanya?

No, Brother. I have been tryingto call her, lately.

Do this. You wait here.

Keep calling her up.

Im going to the sorceressto find out

where Shivanya is.

Sorceress.Sorceress!

Sorceress!

This..

This snake. - This is oneof the two serpents.

It had come to me,disguised as Shivanya.

Sorceress, ask the serpentas to where Shivanya is.

She was here just now.

Where did that serpent go?

Wait a minute!

Here you go.

Put the serpent intothis basket.

Sorceress, ask her whereShivanya is.

Has she k*lled her?- No. Dont worry.

My powers are indicating

that your wife is alive.

Ritik, I was awarethat you would get to know

that it is not I,but somebody else.

I knew it.

Sorceress, I wont go from here

until she tells mewhere Shivanya is.

No! No, youll have to go.

This venerationwill be incomplete

until you leave from here.

This serpent wont disclosethe truth so easily.

Okay, Sorceress.I will wait outside.

Go. Go outside.

Hey!

How did you get caught?

Where is the onewhom you had caught?

Where did Shivanya go?

Dont worry, Brother. Nothingwill happen to sister-in-law.

How did I believethat Shivanya could insult mom?

I am feeling very bad today.

I wonder how my Shivanya isand where she is.

Hello, Shivanya.Shivanya, where are you?

Ritik! Ritik,I escaped with great difficulty.

That serpenthad held me c*ptive.

I want to tell yousomething important.

Please come home quickly.

Shivanya, wait there.Im coming.

What happened?- Lets go.

Today, Ill have to disclosethe truth to Ritik

about his fake parents.

Otherwise, it will be too late.

Shivanya!

Shivanya, where are you?- Ritik!

Shivanya!- Ritik!

You had gone in searchof Shivanya.

Where is my daughter-in-law?- I am here.

How did she escape?

Shivanya!

Shivanya, thank God,you are all right.

Do you know how scared I was?

What wouldve I done ifsomething had happened to you?

Shivanya, you dont knowhow scared we were.

Thank God you are safe.

Stop this drama.

What are you saying?

Ritik..

Look whats wrongwith daughter-in-law.

Son?

Neither is he your sonnor are you his mother.

Dont you get tiredof shedding crocodile tears?

Yes, Ritik.

I wanted to tell you about itsince long.

But I couldnt.

Neither is she your mothernor is that person your father.

Their relationship, their tearsand their love is fake.

They were just using youto get the snake crystal

because only you can touch it.

Not they, but somebody elseare your parents.

Shivanya, there you go again!

Do you even knowwhat you are saying?

What are you saying?

I gave birth to him.

I took care of himwith these hands and now..

You are sayingthat he is not my son.

Anky.. Anky, say something.

Look what daughter-in-lawis saying.

Who told Shivanya

that we are not Ritiksparents?

Anky!- Yes. What shall I say?

Listen to what daughter-in-lawis saying.

What shall I say? I am shocked.

Shivanya, I havealready told you

not to suspect my parents.

But youve crossed your limitsagain.

You were supposed to bringa proof of it, last time.

Where is the proof?

Today, youve to prove that theyare not my real parents.

Tell me where the proof is.

Tell me. Do you have any proof?

Yes, I have a proof.

The person whom you seein your dreams

is your real father.

His name is Sangram Singh.

And the kid you seein your dreams

is you, Ritik. Its you.

You see yourself along withyour father, in your dreams.

He is still alive.

I know where he is.

I can take you to him.

Hes your real father, Ritik.

Come, Ritik.

Let me introduce youto your real father.

Hey!- Ritik..

Yamini, theyve left.

Were dead, today.

k*ll Ritik.

And if Sangram Singhcomes before you.

Then k*ll both,the father and son.

Tell me. To whom do you wantto introduce me?

Mr. Sangram!

Mr. Sangram.

Mr. Sangram.

Remember,k*ll both, the father and son.

Yes.- Come on.

Theres no one here.

He was right here, Ritik.

Yamini has surely abducted him.

I met him right here.

He is your real father.

Yamini and Ankush Rahejaare murderers.

I had told you.

Theres no one more importantto me than my parents.

I am here because of them.I had told you!

Ill not hear a wordagainst them.

Dont take undue advantageof my love, Shivanya.

Had it been someone else

I wouldve k*lled him.

Daughter-in-law. Whatharm have we done to you?

Why are you levelling sucha grave accusation against us?

I had got you married to Ritik

but I didnt know

that you had such hatred for us,in your heart.

Dont do this, dear.

We cant live away from our son.

We cant..

Come back to that house

only if you havea little respect left

for my parents.

Otherwise dont show your faceto me.

Are you crying, Serpent?

A serpent looksgood while biting

not while crying.

I had told you

not to tell Ritikthat I am not his mother.

He wont accept it. Did he?

He didnt, did he? Instead,he slapped you and left.

Between a mother anda wifes love

the former always wins.

Have you seen it?- Yes, a mother wins.

Only if she is an angel

and not a demon!

Your story will end soon.

What will you do?

What?

Now, you dont even haveSangram Singh with you

nor your sister Sesa.

How will you fightthis battle now?

Now, I have to do

whatever there is to be done.

Ill do it.

Just me.

Princess of Panchner.

Shabli Singh.

Dont make futile attempts.

Both of you will go nowhere.

What youre doingis absolutely wrong, Sesa.

Doing such a thingto your sister..

Youve committed a heinous sin.

That snake crystal has changedyour intentions and nature.

You still have a chance.

There is still time.

Mend your ways.

Otherwise the wrath ofLord Shiva will shatter you.

The one who possessesthe snake crystal

shall have immense powers

she shall get her love.

She will have the universeunder her control.

You cannot acquire the snakecrystal, no matter what.

It is Lord Shivas crystal.

It resides in the third eyeof Lord Shiva.

When Lord Shivasthird eye opens

all three realms are destroyed.

If you look at Lord Shivascrystal with a wrong intention

you will be cursedby Lord Shiva.

You will not be alive.

Keep quiet, old man.

You will be awardeda dangerous death

which will scare your soul.

You cannot bite me, Serpent.

Havent you seen the signof the royal family?

You cannot k*ll the people

who have that signon their body.

We are Lord Shivas devotees

and the protectorsof the snake crystal.

The people who take refugein Lord Shiva

cant be harmed by a serpentspoison, Serpent.

You will die.

Both of you will diealong with Shivanya.

I will get the snake crystal

after both of you die.

And I will get Ritikafter Shivanya dies.

How did you change so much,Sesa?

You cheated and betrayedyour sister.

I wonder where Mr. Sangramand Guru are.

Sesa, what have youdone to them?

Ill have to look for them.

Otherwise I cannot provemy innocence to Ritik.

Sesa, you did a great job

by taking Sangram Singh andKattaka away at the right time.

As soon as I realisedthat Shivanya is not in the cave

I understood that she wouldhave gone to Ritik

to disclose your truth.

Your truth didnt get disclosed.

Why didnt you tell Ritikabout her?

Why didnt you tell himthat shes a serpent?

Theres no fun in killingone bird with one stone

when three birds can be killedwith one stone, Black Serpent.

You wont understand.

You wouldve been Yaminihad you understood that.

Come on, change your formquickly.

I mean, take Ankys form.

Wow, Anky!

You did away with Sangram Singhat the right moment.

I just did away with him.

I will k*ll him tonight.

Really?

Where will you k*ll her?

At the same placewhere I have held him c*ptive.

He is in the cavenear the hillock.

Wow, Anky!

Well said.

Okay. k*ll Sangram Singh first.

Well finish his son, Ritik,after that, tonight.

As you say, darling.- Master.

It means the same.

Wow, Black Serpent.

You did your job.

You cannot k*ll my husband,Ankush Raheja.

Ill make you blurt outyour truth in front of Ritik.

You cannot harm Ritikor his father.

A shape-shifting serpentis guarding them.

That Sangram Singh is hidingin the cave near the hillock.

You have to k*ll him.

It is good that he didnt see usin the temple today.

But if he sees us in the future

we wont be ableto save ourselves.

So, you have to finish himtonight.

But I dont understand

how Shivanya got to knowour secret.

Even I am wonderinghow she learnt about that.

Well, forget all that.

I will handle Shivanya.But you go.

Go and k*ll that old man!

Here you go.

g*n!- Go on, finish him off!

This is called, killingtwo birds with one stone.

Shivanya will follow Ankyand to stop her

she will shapeshift.At that very moment

I will reach the spotalong with Ritik

and show him Shivanyasreal form.

And you! Get this straight!

If Shivanya doesnt k*ll Anky,you will!

k*ll him in a waywhich makes Ritik believe

that Shivanya is the k*ller.

Upon seeing Shivanya killinghis father

he will either k*ll Shivanya

or let her go.In both the cases

it will be Shivanyas lossand your gain.

Do you understand me, Sesa?

Yes, Ms. Yamini!

Ankush Raheja!You will come here today!

And I will torment you to suchan extent

that youll tell the truthto Ritik yourself.

Dear, your dad..

Mom, what happened to dad?

I tried hard to persuade himbut he was very angry.

He muttered something abouta serpent near some cave.

And he stormed outwith his p*stol.

Dear, I am very scared.

What if that serpent kills him?

We have to save him.

Mom, dont be scared.Nothing will happen to dad.

He is sporting the ring,isnt he?

Even Mr. Suri and Mr. Shaileshsported the ring.

What was the end result?Nothing!

That ring is ineffective.

You will have to do something

as you have the markon your body.

Mom.. Mom, dont be scared.

Please stop crying.I will save dad.

I will bring him back.- No!

You wont go alone.Even I will come with you.

Mom, you..- I said it already!

Even I will come with you.- Okay. I will get the car.

Today, you will see somethingthat I want you to see.

Sangram Singh!

I have come!

Come on, show yourself!

Do you think you can get awayevery time?

No! Not this time.

I wonder what wouldthat serpent do to your dad.

Mom, she wont be able to harmhim. Were about to reach.

My lovely daughter-in-law,Shivanya, Ritik is coming!

Now, he will get to knowabout your truth.

Serpent! You have come?

I see!

You have come in the guiseof my daughter-in-law?

No, I have not assumedyour daughter-in-law guise.

I am your daughter-in-law.Shivanya!

I entered your houseas your daughter-in-law

to avenge my parents m*rder.

To fulfil my motive!

Try to recollectthe night of Maha Shivratri.

Try to recollect the protectorsof the snake crystal.

The ones whom you had killedto acquire the snake crystal.

Try to recollect!- You are..

I..

I am their daughter.

A shape-shifting serpent!

Shivanya!

Lets go, Mom.

Come fast.

You wont be able to harm me.- I have no such intention.

I just want to set things right.

And you would do it.

I will torment you so much today

that you will tellthe entire truth to Ritik today.

How you k*lled my parentsto acquire the snake crystal.

How you k*lled Ritiks mom!

Just because you wantedthe snake crystal from him.

Just for the sake of thesnake crystal, you used Ritik.

And you even tried to k*ll him!

You will tell the entire truthto Ritik.

I dont want to k*ll you.

I just want you to speakthe truth.

Confess thathe is Sangram Singhs son.

Speak up!Confess that you will k*ll him

as soon as you getthe snake crystal. Come on!

Forgive me.

I will tell Ritikthe entire truth. Everything!

I dont want the snake crystal.Let me go.

Let me go. I beg of you.

Please.. Please!

Okay. I will cut you loose.- Okay!

And you will tell Ritikthe entire truth. - Okay.

Sesa!

No! No, you cant die!