Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x30 - Episode 30

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x30 - Episode 30

Post by bunniefuu »

Lord Shiva

its time for me to leave.

Give me strength.

Give me strength so that I canavenge my parents death.

Hail Lord Shiva!

Stop, Shivanya.

Here.

Smear this holy ash on yourself.

It will protect youif you encounter

any enemy on the way.

Your journey has begun.

Go, Shivanya.

Yes, Guru.

The battle cry has been sounded.

My revenge has begun again.

My parents culprits..

Im coming.

Hail Lord Shiva!

Why has Ritik closed the doorfrom inside?

Hes strange!

Ritik?

Ritik, open the door.

Its Shivanya.

You cant come in.

Why?Am I not permitted inside?

Just two minutes.- Hey..

What is he doing inside?

Everyone is trying to hidesomething around here.

I shall change my appearenceand find out.

Welcome, Mrs. Raheja.

He closed the door again!

What are his intentions?

Do you like it?

Did you like the showerof flowers?

I want to make this nightmemorable.

The nupital night is supposed

to be on the first dayof the wedding.

We are a little late.

No problem.

Lets get in mood.

Sorry.

When you laugh

you look very beautiful.

By the way,you must know what to do.

No.

Of course.How would you know?

Its your first time too.Thats why, they play.

I mean when a guyand girl are alone

and the mood has to be set

then music is played.

Give me your ear.- What?

Bring your ears closer.I want to say something.

Tonight

is dedicated to us.

The most special night.

Whats happening to me?

Why am I getting attractedto this person?

No. If I fall in love

then Ill lose all my powers.

I have to stop him.But how?

Why is this here?

To make the nightmore beautiful.

Then come on

lets make it happen.

It appears that you arein good mood today.

Cheers.

Another?

Okay.

Sesa.

Sesa

Ive come, Ankush Raheja.

No matter how many timesyou k*ll me

I wont leave

until I avengemy parents death.

I have come!

Shivanya?

Shivanya is here.

Shivanya.

Whom are you gazing atwith so much love?

I also want to see.

I was looking at you.

I have to get out of here.

Well..

I forgot to turn off the stovewith the milk still boiling.

Ill be right back.

The cook will take care of that.

I asked him to take the day off.

He had fallen ill,so I asked him to leave.

Why do you do such things?

Ill be right back.

S-Shivanya is a serpent?

Shivanya.

You have recovered completely,Shivanya?

Im delighted.

Sesa, if it hadnt been for you

I wouldnt have survived.

Id have died.

Id have failedto take my revenge.

In the history of serpents

the story of one serpentwould have remained incomplete.

We have come to take care ofunfinished business, Shivanya.

How can we departwithout doing it?

Shivanya, you should go home now

or else it might be revealed

that two serpents are plottingto have their revenge.

Shivanya has returned.

Hail Lord Shiva!

Shailesh!Shailesh!

Shailesh!Get up!

Get up quickly, Shailesh!

Get up, Shailesh!

What is the matter?What is the matter?

Did you see a ghost?

Why are you screamingat the middle of the night?

I saw a s-serpent..

I saw a serpent.

I saw it.- Calm down.

Relax. Dont go anywhere.You shouldnt worry either.

Im here. Tell me everything.What happened?

S-Shivanya.

She is a serpent.

Shivanya is a serpent.

Did you drink too muchat the kitty party?

I said, I saw her!

I saw her with my own eyes!

Shivanya is a serpent.

You have lost your mind.

You have gone crazyafter Tanvis death.

You have begun to imagineserpents everywhere!

You are talking rubbish!

You have disturbed my sleep.- Get up!

Shailesh, trust me.Ive seen her with my own eyes!

Ive seen her transforminto a serpent.

That means, Tanvi was right.

She had come to me.

However, I..I was busy taking a selfie.

She must have seen Shivanyatransform into a serpent

she was terrified.

But I didnt pay heed to her.

You barely get spare timefrom admiring your figure.

Forget about this.

What should we do now?

What else?

Lets go to Ankush.

He is very proudof his daughter-in-law.

My daughter-in-law!My daughter-in-law!

And Ms. Yamini!

She had left Tanviat her disposal too.

Let me go and breakthe news to them

that Shivanya is not a humanbut a serpent

who is after their lives.

Come with me.

Lets go.Hurry up.

Have you returnedafter finishing all the chores?

Is everything done?

Do you know, how long I havewaited for this day?

Since the first day.

Whenever I used to gaze at you

I longed for the reciprocationof love

I have for you.

To hug youand tell the entire world

that you are mine.

Nothing is goingto stop us today, okay?

Neither pillows nor emotions.

There will be love all around.

What has Sesa donein my absence

that Ritik is going so far..

You are feeling shy.

What are you doing?

Youve lost your sensesafter drinking so much!

You know aboutour relationship, dont you?

Why are you disrespectingthat relationship?

That relationship?

You were in favourof this relationship.

This relationship!What the heck!

Why do you repeatthe same thing so often?

Why do I have to remind youyour limits repeatedly?

We had decidedto be just friends, right?

Theres a limit to friendship.Didnt I say that?

Yes, I befriended!Yes, I did!

I know that you dont wantto come close to me

but you do love me, dont you?

Ive seen it in your eyesmany times.

And today,you confessed it yourself.

I didnt start this

you gave me a sign.

You gave me a cardand then, a message.

Ritik, I love you too.

My love has come to a stage

where I want to make tonighta memorable one.

You and me.Both of us.

Yours Shivanya.

I thoughtIve attained my love.

And Im wrongand then youre wrong.

You brought me hereand played with my emotions..

Again!

What is this, Shivanya?

Why do you do this to me?

I told you, if you dont wantto stay married, you may leave

but you stayed.

Your eyes say something

but your actions speakotherwise.

Why, Shivanya? Why?

Do you think

Im a cheap guy who wantsto spend every night..

Im your husband.I have the right.

But still,I dont want to force you.

You dont tell mewhat you feel about me.

Tell me, Shivanya!

Do you love me or not?

Yes or no, Shivanya?

Ill wait for that night.

Ill love you on the nightwhen you love me.

But first tell meif you love me or not.

I cant toleratethis nonsense of yours!

The love I see in your eyes..

Does it exist or not?

Answer me!

Ritik, youre..

Youre hurting me.

No more.I got my answer.

Now, we are just friends.

You and me

and a wall.

You can stay hereas long as you want.

I wont stop you.

And then..- Ritik..

Ritik!Ritik, listen..

Sesa..Sesa, what have you done?

Ramya,are you in your senses?

What are you saying?

Shivanya is a serpent!

Ms. Yamini, believe me.

I saw her transforminginto a serpent.

Enough, Ms. Ramya!

I dont want to hearanother word about her.

We suspected her before

and called that godwomanwho did all that drama

just for your clarification.

But no more. Not this time.Not again.

Yes, Ramya. I wont believe you.

Shes my daughter-in-law.

Its not good to suspect herrepeatedly.

She has saved my sonslife repeatedly.

Shes my sons lucky charm,not a serpent.

If she had been a serpent

she wouldnt have saved Ritikrepeatedly.

Youve lost your mind, Ramya!

Maam, one moment.

If Ramya is saying it

then whats the problemin checking once?

Shailesh,if she had been a serpent

she wouldve bitten me by now.

She lives in our house.

She had several opportunities.She wouldve bit me.

Mr. Ankush, dont forget

that she bit Virenand Suri by betrayal.

She waits for an opportunity.

And if shes not biting you

then there must be a reason.

She can transforminto anyone.

Ramya, theres no reasonneeded for a serpent.

A serpent only has a prey.

Ankush, I came herefor your well being.

The rest is up to you.Im your friend.

Okay. So you mean to say

that you saw Shivanyaleaving the house, right?

But Shivanya is in the house.

Ms. Yamini,I am not mistaken.

I saw her transforminto a serpent.

And whats the problemin asking her once? Tell me.

No, Ramya. Enough!

Ankush, listen to me.Why would Ramya lie?

Look, so many incidentshave happened.

Weve lost our daughter.

I dont want the serpentto bit anyone.

Listen to me. Why dont youcheck her once?

Okay.

Ill call Shivanya downstairsfor your clarification.

But remember

if shes not a serpent..

Fine. Were before you

you can do whatever you want.

Ritik.

Where is Shivanya?

Shes..

Shes in her room upstairs.

Shivanya?

Come downstairs.

Ramya, Shivanya will comedownstairs now.

And the truthwill be revealed as well.

Theyre here!

What have Shaileshand Ankush done now?

What happened, Mother-in-law?

Dear, you..- We know everything.

Who are you?What do you want?

Why are you after this family?

Yes. Answer their questions!

Tell me. Who are you?

Shivanya, Ramya saw youtransform into a serpent.

They know your truth.

Tell us.Who are you?

Are you a serpent?

What will she say?Shes betraying us.

I saw her myself.

Shes a serpent, Yamini.Shes a serpent.

It seems my role in thishouse has come to an end.

My truth has been revealed.

How do I hide from themthat Im a serpent?

What are you saying?

Shes my wife.

Such serious accusationon my wife..

And, mom..

Mom, how can yoususpect Shivanya?

Shes your daughter-in-law.

She married me when Tanviran away from the wedding.

She saved my respectand my life.

She supported everyonethrough thick and thins.

So how can shebe a serpent?

Mom,how can you even think that?

You are saving me despiteeverything that happened.

Are you a human beingor an angel?

Ritik, dont getfooled by the serpent.

Serpents knowall kinds of magic.

And they mesmerisehuman beings very easily.

And right now, its her magicthat is speaking and not you.

Shes a serpent.- Maam, please.

You cant talk aboutmy wife like that.

Shes not a serpent.- Shes not your wife.

Shes a serpent.

Shes here for revenge.

Just watch. Shell killeveryone here slowly.

Shivanya, why are you silent?

Why dont you answertheir questions?

Mom..- What will she say?

Her truth has been revealed.

Ask her to say it.

Shivanya, what happened?Why are you silent?

Why dont you say anything?

Why dont you answer?

Yamini, even if she saysthat shes not a serpent

would you believe her?

Are you going to sit quietly?

She will bite everyone.

Ive seen it myself.Shes a serpent, Yamini.

Enough! Enough!

No more questions.

Nobody will ask anything more.

Even if she saysthat shes a serpent

will you believe it?

And then youll ask herto prove it.

Shes a serpent, right?

So, in order to prove

whether Shivanya isa serpent or not

theres just one way.

Just watch.Mother Guru will come

and Shivanyas truthwill be revealed.

Daughter-in-law, my foot!Shes a serpent.

Hail Goddess Kali!- Hail Goddess Kali!

Hail Mother Kali!

Hail Goddess Kali!

Hail Goddess Kali!

Dear, go and get Shivanya.

Mother Guru, I apologise.

We had to call you hereat such a short notice.

The matter is quite serious.

Ramya says that..

Theres nothing to sayor do now.

Mother Guru,we just have to watch.

I saw her transforminto a serpent.

Just unveil her truth.

Maam, we have called you hereto substantiate their claim.

Serpent?

Had my powers been with me

then not the pungi

but just my eyeswould have recognised her.

I would have smelled herand told you

if she is a serpent or not.

Theres no doubt, Mother Guru.Shes a serpent.

I saw it myself.

Please believe me.

So what if I donthave my powers?

I still have the ring with me.

I have the pungisof these snake charmers.

If you are clever

I am two steps ahead of you.

Say it. Hail Goddess Kali!- Hail Goddess Kali!

I didnt get you,Mother Guru.

Ill reveal her truth right now.

Ill tell you in an instant

if shes a serpent or not.

The ring I gave youfor your protection..

Take it out.

Yes, take it out.

And keep it on her hand.

If shes a serpent

then as soon asshe touches the ring

itll incinerate her.

Give me your hand.

Dad, whats this?Please dont do this.

Ritik, lets clear Ramyaand Shaileshs doubts.

Or else,they will question again

and accuse mydaughter-in-law again.

Put forth your hand.

Today, my real formwill be revealed.

Lord Shiva, protect me.

Nothing happened,Dad. - Mother Guru!

Nothing happened,Mother Guru!

Its obvious.She is not a serpent.

No, Mr. Raheja.Dont believe this.

Mother Guru, you are weak now..

Take it.Take the ring back.

Shivanya has passedthe first test.

But the second test remains.

If she is a serpent

she wont be ableto pass that test.

The serpent..

The serpent will be exposed.

What is the second test,Mother Guru?

Shivanya isnt a serpent.

This ring would haveexposed her truth

had she been a serpent.

She isnt a serpent.Please dont suspect her.

Ritik, we have no doubt.

We just want to provethat the allegations

Ramya and Shailesh have made

against our daughter-in-law,is false.

Dont stop Mother Guru.

Give it!

Come here.

The powers arent working.

The rituals arentshowing any effect.

However

there is a final test.

Play it!

Play it!

Im a serpent!

Yes, Im a serpent.

Thats what you think,dont you?

Thats why I performedthis dance.

Mother Guru, tell me.

Am I a serpent?

No, you cant be a serpent.

If you had been a serpent

then you would have been forcedto assume your true form.

You would have dancedto this tune

after turning into a serpent.

No, you arent a serpent.

She isnt a serpent.

If you want meto extract the poison

then I would do it.

You will startbreathing again.

But you will lose your powers.

Hail Lord Shiva!

She has lost her powers.

But she isnt dead.

You will getyour powers back.

At 12 a.m.,on the day of Janmashtami

Lord Krishna he will come.

The saviour of Gokul whotamed Sheshanaga will come.

He will bless youwith your powers.

Only Lord Krishnacan return your powers.

Only he can control Kaliya.

He k*lled Kaliya and purifiedthe water of Yamuna river.

He will be the one to return

your powers.

He will come on thenight of Janmashtami.

He used to perchunder a banyan tree

and at the bank of Yamuna.

When he shows up

you will be blessedwith superior powers.

You must please Krishna.

You must awake him.

Although, you will recover

but you wont be ableto have your powers

before Janmashtami.

Oh, Lord!You took away my power.

But there wasa reason behind it.

Otherwise, my power wouldhave become my enemy today.

Hail Lord Mahadev!

Mom, whatever happened today,isnt acceptable at all.

Whats going on?

Any stranger comes in

suspects your daughter-in-law

and you humiliate herin front of everyone.

They did the same before.

And today, they did it again.

You shouldnt havedone this, Mom.

Today, I am ashamedto call you my friend.

You always suspectmy daughter-in-law.

Your mind is full of filth.And you came to my house..

Shame on you!

And you!

You always provoke my wifeagainst my daughter-in-law.

Whats your animositytowards her?

For Gods sake dont createproblems in my family.

Mr. Raheja, I..- Enough!

Enough is enough!

You wont be able

to break my family.

I warn you. Dont dare tocome here with such a mindset.

Yes, Ramya.Its not done.

First, you created a sceneabout that chain.

And now, this drama!

And you!

I dont want to keepany relationship

with peoplewho accuse others.

You are so mean!Shame on you!

You will break my family!

No, its betterI sever my ties with you.

Henceforth,you arent my friend

and I wont even do businesswith you.

I have no relationshipwith you, anymore.

Go from here.Get out of my house.

I said, get out!

Ms. Yamini, I just saidwhat I saw.

How can you break all the tiesso easily?

We have been doingbusiness together for years.

Where will we go if wequit this business?

We will haveto leave this city then.

Ms. Yamini, please makeMr. Raheja understand.

Ramya, enough!

Lets not discuss this matter.

Please go from here.

How will I take my revengeif they leave this city?

I will have to stop them.

No, Mother-in-law.Its not Ms. Ramyas fault.

Everyone is scared of thatserpent in this house.

Even she is scared of her.

Perhaps, its the trickof that serpent

who wants to createa dent in your friendship

so that you sever all tieswith them

and it becomes easy for herto take her revenge.

Didnt you seehow she came here

in the guise of Mother Guruand deceived all of you?

She might have deceivedMs. Ramya by disguising as me.

That serpent is playinga game with us

to break our unity.- Yes, its her trick.

She is behind this conspiracy.

And everyone hasfallen prey to her.

Shivanya, please forgive me.

I am sorry.I suspected you again.

Its okay.

I am leaving now.I will perform a yajna

and regain my powers.

And this time

the serpent will be finished.

Hail Goddess Kali!

Hail Goddess Kali!

Hail Goddess Kali!

See! Did you see howkindhearted Shivanya is?

You suspect her and makewrong allegations against her.

But look how generous she is.She is stopping you.

Enough!

I am forgiving youfor the last time.

If you repeatthe same mistake again

I will sever all tieswith you, Shailesh.

Ritik..

Ritik, thank you very much

for supporting me.

I just stood by the right.And you were right.

By the way, Ritik

you like this sideof the bed, right?

You sleep on this side today.

Thats not needed.- You..

You take my pillow.You like it, right?

Ritik..

How long will you remain upsetwith me?

Shivanya, I supported youin front of everyone

because you were right.

Had someone else beenin your place

I would have done the same.That was a different issue.

And this is a differentissue altogether.

You have shown me my place.So, this is my place.

But, Ritik..

Ritik, at least hear me out.

Till now, everything hashappened as per your wish.

I know, Shivanya, you didntconsent for this marriage.

But I have seen lovein your eyes, for me.

However, I am not sure if thatwas love or something else.

God knows why I feelthat I am imposing myself..

And I dont want to force youto continue this marriage.

But I dont wantto hurt my family either.

They are happythat we are a couple.

Let them stay happy.

We will pretend to be a couplein front of them.

But here..

This is the truthof our relationship.

Ritik..

At least sleep on the bed,just like before.

Why?Why should I listen to you?

Love is a mutual thing.

Attempt should be madefrom both the sides.

If I take one step forward,you take one step back.

I lose my hope.

And a relationshipwithout a hope

is either unbreakableor on the verge of breaking.

And there is no bondingbetween us.

I kept loving youand you kept doing me favour.

I kept waiting

for no reason, in futility.

I told you earlier as well.

You are free to walk away fromthis house and this marriage.

But where will you go?So, stay here, in this house.

I will lead my own lifeand you lead your own life

like strangers.