Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x11 - Episode 11

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x11 - Episode 11

Post by bunniefuu »

This is amazing.

What if moms words come true?

Then you are in trouble.

What do you mean?What did she say?

Its a secretthat is in your heart

which you dont wantto disclose.

If the heads of two peoplecollide

that means, they are in love.

Tell me the truth.Are you in love with me?

Even I was shockedand found it funny

when mom told me about it.

This never happens.

Does it?

Sorry.I stamped your leg by mistake.

Is it hurting?- No.

I was already injured.

Already injured?

Shivanya, you arejust too much.

You keep hurting yourselfevery now and then.

How did you get hurt?

A thorn pricked mein the jungle.

I think, it is still not gone.

Is it still there?Did you leave it just like that?

What if anything happens?Come, sit here.

Wait, let me check.- No, let it be.

Dont touch my feet.- Let it be.

Ill remove it.- Ill remove this thorn.

Let it be.- Leave my hand.

Did it hurt?- No.

Then why did you scream?

I feel tickledwhen somebody touches my leg.

Really?

This thorn is not as smallas it looks.

It can create problemsif it is left inside.

We would also have to cutyour leg.

Your sense of humour is good.

I am not joking.Im serious.

A thorn can do much.

Well, were you going somewhere?- No.

Good.Lets go out in the evening.

You have not gone anywhereever since weve come to Mumbai.

This will help usto get know each other.

We can be friendsif not husband and wife.

What do you think?

So, be ready in the evening.

No, maam.We wont come. Thank you.

Its good that you refused.

Let Suri come hereif he wants to meet us.

Shailesh, my friend!

Suri!- Yes.

Oh, my God!I cant believe this.

Were meetingafter so many years.

Suri!- After so many years!

Hi, Suri.How do you do? All fine?

Did you get married again?

Is she your secondor third wife?

Hey, she is Ramya.- Come on, you are kidding.

Do something about your fitness.

I mean, remain fit.- I am fit.

Look at Anky.He looks very fit.

Wait a minute.

If you want to talk about Anky

and want to convince meto attend the dinner

then forget about it.Suri, forget about it.

I wont go there.

You dont know what he didto my daughter.

I controlled myselfdue to my friendship.

Otherwise, I would teach hima lesson.

He doesnt deservemy friendship.

I wont go to his houseno matter what happens.

Forget about itif you have come to invite me.

Dont go then. Its okay.I have not come to invite you.

Moreover, whatever happenedto Tanvi is not done.

Very bad. And Im not with him.Not at all!

Forget about Anky.

Come on.I mean, Suri is here.

Dont worrywhen Suri is here.

Come, sit. I wanted to talksomething important with you.

Maam!

My hot and cool girl,come on.

I have come homeafter many years.

I deserve a special tea.One cup of tea.

Sure, Ill get it right away.

Hot tea!- Yes, just like you.

Listen to me.It is an important matter.

I have come hereto take a decision.

It is about the cobra gem.

There is a client from Paris

who wants to purchase it.Consider it sold.

We can divide the amountamong the five of us.

Y-You dont want to bea part of the division

thats your decision.Its completely your decision.

Well divide itamong the four of us

because we had made a promise20 years ago to be together.

Do you remember?

Nobody can harm usas long as we have this gem.

This gem will make usvery successful in life.

Well be amongthe richest men in the world.

Well have a good business.

A day will come

when people will offerany amount to purchase this.

Any amount we demand!

But we wont sell it.

We wont sell ituntil we get a good buyer.

All five of uswill share the money

the day we find a buyer.

This is a promise,okay?

But if anybody leaves us..

Are you listening?

This promise will be broken

if anybody leaves us.Yes.

That person wont gethis share, okay?

Now, its left to youwhether you want to attend

the dinner or not.

It will be my decision

to give you a share or not,okay?

Well, Ill make a move.- Suri.. Sit here.

Whats the matter? Why iseveryone in the kitchen today?

Divya, todays dinner partyis for your uncles friends.

Oh, really?One more dinner party?

Mom, how many dinner partiesdo we host?

Ritik, your dads friendshave come here after many years.

Thats the reason, okay?

Do you rememberabout the evening plan?

Be ready.Well return before dinner.

Shivanya, do you remember

that you need to fryfive types of Puris?

Begin frying.Ill be back.

You should have told her.

Mom wouldnt stop youfrom coming with me.

Really?Why didnt you tell her then?

You are impossible.How could I tell mom?

How could I tell her?- Okay, Ill wait.

Will you comewhen you get free?

Ill come only if I get free.

Shivanya, Ive choppedthe vegetables.

Boil the rice.- Okay.

There are always partiesor functions going on

in this house,all the time.

If we have to spendour lives together

we have to speak to each other.

We need to spendsome time together.

Well understand each otherand get to know each other.

But my family..Oh, no!

I havent readiedthe dress for the party.

Ill be late.

Let me freshen up.

Seems like Ritik went outside.

Ill quickly change my dress.

I-I was just changing..But you.. Look, I..

Shivanya..

Ill go and change inside!- No, no..

Ill go back inside.

No, well.. No.You stay here, Ill go.

No, let me go inside.

No, please stay here.I will change inside.. - Hey!

Firstly, stop being so formal.

It was better earlierwhen you taunted me.

But that was before marriage.

But now..

What would your family..- I couldnt hear what you said.

Your family..- What?

Well..- What?

Okay, fine.

I mean, our family..

Who fell down?Oh!

Sorry!

Oh, God!She saw us!

She saw us.

But we shouldveseen each other, right?

How will I face your..- Shes your mother-in-law too.

Okay, fine.How will I face her now?

Why are you asking me?

She came herebecause you screamed.

You screamed, not me!- You did!

You screamed first,I screamed only later.

I wonder whatshe must be thinking now.

Whats so unnatural about that?

Were married now.- Yes, we are.

But.. - First you tell me,why didnt you lock the door?

I forgot in a hurry.

And I thought you werent here.

You forgot?

Let alone courtesy towards mom

we have been acting shamelessaround each other too.

Shall I take my clothesand go inside now?

I-I cant come with you.

Weve to go to the party, right?

I forgot to put on a Bindi.Ill be right back.

Look into my eyes.

What?- Look at your reflection.

The Bindi is rightwhere it has to be.

Any more excuses?Come on now.

Actually, I forgotsomething else.

Ill be right backfrom your room.

I mean, our room.

Youre all readyfrom top to bottom.

Whats wrong with you?

No more excuses.

I wont go before mom alone.Come on.

Listen, h-how can I gobefore her?

What do you mean?

Why did you leave the door openwhile changing your dress?

Listen, you came in there.

So, you go before her.

Heres an idea,tell her that we were..

Just make up an excuse.Okay?

You go first and talk to her.

Once youre done,Ill come there.

Okay, bye.

Neither of us will go alone,well go together.

What happened?

What are you doingoutside my room?

What do you have to say?

Mom, well..We both were just talking.

What were you talking about?

Back in the room,we both were just talking.

Enough! Enough!

I dont need an explanation.

Youre a married couple.

You may talk, or do anythingthat you please in your room.

Well.. Sorry! Sorry!

Ill knock fromnext time onwards.

You see, Ive gotten used to itall these years.

I used to enter his room,whenever I wanted to.

Since he used to stay alone.

Now I must remind myself

that my son also has a wife.

Sorry! Ill knock fromnext time onwards.

Im really sorry!- No, Mother-in-law.

Please dont knock.- What?

M-Mom, I just rememberedsomething.

Ill be right back.

Well..- Hey! Wait!

Where are you going?- I..

Dear, Im very happy todaythat youre finally together.

Do you know whats the mostcrucial thing in a marriage?

The two of you spendingyour lives together happily.

The mere presence of two peopleisnt important in a marriage.

Those two need to be united.

But why am I telling youall this?

Your mother mustvetold you this already.

Only a mother can tell you

about such beautiful momentsand phases of life.

No one can replace a mother.

By the way, Shivanya..

You never told meabout your parents.

Or about your family.

Please tell me.- Mother-in-law..

What do I tell you?My mom means the world to me.

She often saysthat love completes a marriage.

And that every bond isincomplete without love.

Wow!

Your mother has saidsuch a wise thing.

Seems like she has livedand loved sincerely in life.

Was your parentsa love marriage?

Yes.

Well, this marriagetook place in a hurry.

I forgot to invite them both.

Now, only you are here.Where are they both?

Someone m*rder*d them.- What?

I hope the K*llers are in jail!Right?

No.- No?

Darn those scoundrels!

They will surely be punished.

Every waking moment,all the time

I wish for the same.

I will surely avengemy parents m*rder.

This is my promise to them.

Mister, why are there no lightson this pillar?

Every pillar has lights.The place should be well lit.

Ill do it right away, sir.

Ramu, come with meto the storeroom.

Some dining setshave to be taken out.

We are running short of themat the party.

Sir, Ill come backand fix the light. - Wait.

Give that to me.Ill fix it.

Go and help Mom.

Mother-in-law. - Yes.- Let me help you. - No, dear.

You can help Ritik,while Ramu will come with me.

Come. We have loadsof work to do. Come.

Why are you laughing?What is so funny?

Come and help me.

Now, we are one.

Laugh.

Now you can..

You can put my favourite lights.

While I decorate the pillarwith these ones.

This area should be well lit.

It should shine like a gem.

A gem?

Yes. A gem.

Only a gem hasthe most brightness.

You are describing itas if you have seen one.

Excuse me.I have seen it.

Where?

In movies.

Divya, the fun starts now!

How did the lights turn on?

So, this is your handiwork!Ill deal with you later!

Brother,deal with Sister-in-law, first!

Lets go!

Now I understood why you didnot like the lighting done by me

you just wanted to entrapan innocent person like me.

You wanted to make use of me.

Listen. I knowthat we are a couple

but at least we haveto shy away from doing this.

Lets go to our roomif you are in the mood.

You! - Of course, even you!

Lets go before someonesees us. - To the room?

No! Untangle me from this wire.

You got me into a mess.- So have you.

Only because of me

your friendship with herfell apart.

Friendship cant fall apartso easily.

She is just upset with me.I know how to appease her.

Ill handle it. First, let mehandle my new relationship.

New relationship?- With you.

Okay. Okay. Let meappease my friend.

In the meantime,please arrange the lights.

Consider thisas an order from your husband.

What happens to me,time and again?

All of sudden, I tendto forget my objective.

No.

My objective is my life.

The life given by my parents.

Why are you putting inso much of effort?

You have never wonthis game against me.

Dear, come on!

He just came here and youvestarted wrestling arms with him.

Come on, Dad!Dont lose!

Just a moment! - What happened?

Dont cheat when you lose.- Let me pull out my gloves.

Well start from here.- No cheating. Okay.

Just a moment.Okay. Okay.

Just a moment.

Please come, sir.Have a seat.

Shailesh.

I am very happy that..- He is here for me.

Wherever I go,there will be no problems.

I had said, Shailesh would come.

Carry on.- Lets start.

One.. From here..One.. two.. Three..

Here it goes! Here it goes!

Tanvi.

Tanvi.

What are you doing?

Without talking to me,you.. - Listen, Ritik.

I came here justbecause of my parents.

Otherwise I wouldnt have.- No grudges, Tanvi.

For how long will yoube upset with me?

We are childhood friends. Willyou behave like this with me?

What about you, Ritik?- Tanvi, please try..

You can forget but not me.- Tanvi, please listen.

I dont want to talk to you!Please leave!

What would I do without you?

Sister-in-law.

What are you doing here?

There is a crowd downstairs.

So, without anyones knowledge,I came here.

Sister-in-law,this is not right.

Please come with me.What if someone sees you?

Come!

I found it! I foundthe person with six fingers.

Remember you had asked meto tell you

if I find someonewith six fingers?

Like any friend or relative.

I found that person!I found that person!

Who is it?Who is that person?

Su.. Uncle Suri!

Uncle Suri has six fingers.

I have seen it!

Im glad that youre here.

Here, have a drink.

I dont want it,and keep this in mind.

I havent come here for you.

Im here becauseSuri asked me to come.

After whatever you didto Tanvi..

Are you an idiot?

Are you an idiot?

Even now youre thinkingof kinship and friendship!

This.. Wait!Just wait!

Here, catch it.Take it!

W-What is this?- Take this.

Wear this.This is a protective shield.

The God woman has given this.

If we keep wearing this

then that serpentesswont be able to harm us.

Look, Im wearing it.

I dont want to wear it.

Hey, keep it carefully!Its a protective shield!

You..

Dont you all value your lives?

W-What were you saying?

This ring will save our lives?

What nonsense are you saying?

And I cant wear this ring.

Im sorry.I-It will hurt me.

Ive six fingers.I cant afford to, pal.

Im sorry.- D-Do this.

Dont wear this ringon your sixth finger.

Wear it on the other finger.- No!

Try to understand!

Suri, your life is in danger!

My life is in danger?

What are you saying?Is my life in danger?

Where theres Suri, dont worry!Pal, dont worry!

Im here just for a few days.

Maybe two or three days.

Ill enjoy and then leave.Dont worry. Okay, listen.

Listen, Ive an idea.Ive an idea..

This ring of mine..You wear it.

Here you are.Look.

Double protection!

So that when the serpentessbites you

you wont die!

You will outlive even me.

Not a bad idea, right?

What is this, Ankush?

Come on, have it.Please!

Wait.

Id brought the Holy waterfrom the temple.

I thought of giving itto everyone together.

Having this Holy waterbefore eating

is considered auspicious.

Look, how well culturedour daughter-in-law is.

Give it, dear.

Have it. - Yes?Sure, give it.

One shouldnt accept offertorywith left hand.

The right hand please.

Give it.

First take your glove off.

How can I givethe offertory like this?

Forget it.I dont believe such things.

What difference would it make?Just give it.

But we all do believe in it.

Please take off the glove.

Just take it off.Come on!

Ankush, youre too much.- Come on.

Okay.

Give it to me.

What is this?He has only five fingers.

It does seem like a wound.

But he doesnt havehis usual six fingers.

What are you thinking?Give it.

All right.

Amrita was not in her senses.

She may have said sowhen she was drunk.

Suri is not that k*ller.

Have the food first.You can wear it later.

Okay, fine.

Tell me something.- Yes?

Wheres your sixth finger?

You too were deceived,werent you?

Hadnt your daughter said

that the one who has six fingers

is a very lucky person?

So what?- Im a lucky person.

I wont share my luck.Got it?

There is only one superstar.

Suri, the greatest!

Whose number is this?

Hello!Who is this?

Shivanya, I hope youre fine.

Is everything fine there?I hope nothing happened.

Shesha, its you!Yes, Im fine.

Why have you called upall of a sudden?

Shivanya, you were planningto tell me about the God woman.

You were about to find out.

I didnt talk to youthe whole day.

So, I thought that you mighthave landed into some trouble.

No.

Coincidentally Ritiks momtook me over there.

But after going thereI had a strange feeling

and I couldnt go inside too.

Maybe it was her magical power

which was stopping mefrom going inside.

What happened inside,what all they discussed

what the God woman told them

and what she gave themto save themselves..

I dont know anything.

But you know what?Something strange happened then.

A dangerous looking eagle

appeared out of nowhere

and attacked me.

Shivanya, you need to beeven more cautious now.

The God woman knew

that she had to tell them a wayto ward away the serpentess.

She also knewthat if a serpentess does exist

she would surely surface today.

And I think she might havesend that eagle to attack you.

I suppose the family memberssuspicion

has been confirmed now.

Thats why they are running topriests, sages

and witchdoctors.

I wont just lurk around them.

Ill destroy their very livesto exact my revenge.

The speed of my revenge

is faster thanthe speed of death.

Dont worry about me.

The motive with whichIve come here..

I wont leave from herewithout fulfilling it.

The Shivanya who is gracedby Lord Shiva

cannot be stopped by anyone.

However, stay cautious.

That God woman seems likea very clever sorceress.

I hope she doesnt trap you.

I told you not to worry, right?

No matter how far they progress

I wont step back from my goal.

Ill cross every limit

and Ill definitely fulfillmy motive.

I see!

So, Shivanya has come herewith some motive.

She married Ritikwith some motive.

I found this girl strangeright from the beginning.

Somethings surely amiss.

Ill definitely find outwhat the matter is.

What is her motive after all?

My darling is over there.

What am I doing here?Just a minute.

Just a minute!Just a minute..

Why are you so pretty?

Tell me, why are you so pretty?

Ill just see them off.

Its just a formality.

Ill be right back!

Actually, Ill be leavingin a short while.

My brandy!

My darling is burning!

My darling is burning!Hey! Hey!

Get some water!Hurry up!

My hand!My hand!

I scalded my hand!Get some water..

Dip your hand in this.

Its burnt.My finger is scalded.

My finger is scalded.

Ive seen the face of the manwho has six fingers.

It means, out of the two killerswhom you couldnt identify

youve finally found one!

But Im not sureif hes the actual culprit.

What are you saying, Shivanya?

He has six fingers.You saw his six fingers, right?

Yes, I did.- Who is he?

Where did you see him?- I saw him right here.

At Ankush Rahejas house.

Hes an old friend ofAnkush and Shailesh Mathurs.

His names Suri.

He has recently arrivedfrom Canada with his wife.

His wifes sari caught fireduring dinner.

He tried to save her and..

His is right near you, Shivanya!

Stop him from going abroad!k*ll him!

Attack him!- No!

How can I just attack him?

What do you mean?

Shivanya, have you forgottenyour goal or changed your mind?

He k*lled your parents..- Im not sure if hes the one

who k*lled my parents!

What more evidence do you need?He has six fingers.

Many people in this worldhave six fingers.

Ill become a m*rder*r tooif I k*ll a wrong person!

I want to take my revenge!

But not at the cost ofinnocent lives!

Before k*lling him

I need to know if hes the onewho k*lled my parents.

What more do you want to know?He has six fingers!

And the biggest evidence is,he is those murderers friend.

He is their partners in crimeand confidant.

Instigates others to k*ll

is also a m*rder*r, Shivanya!And Suri is a m*rder*r too!

Even he is one ofthose five murderers!

I think every memberof this family is a criminal

including yourso-called husband Ritik

and his siblings.k*ll all of them, Shivanya.

k*ll the entire family.

But before that,k*ll Suri.

I will k*ll him, if you cant.

Do you know whatmy mom used to say?

My mom and dad used tolove each other a lot.

They were like soul mates.

They used to protectour Deitys Nagmani

day and night.

They used to be togetheraround the clock

in front of the Shiv Lingam.

The members of this familykilled my parents

inside our templein front of our Deity.

When my parents wereprotecting the Shiv Ling

they committed this big sin.

I will have my revengeat any cost.

And the entire worldwill witness that!

But I cant take innocent lives

for my revenge.

None of us saw his face.We just saw his six fingers.

Neither did I, nor the sage.

Thats why,before k*lling him

we have to confirmif he is the m*rder*r or not.

But I cant do this alone.I need your help.

Shivanya, had I wanted

I could have k*lled Suriright away.

But since you are insisting,I wont argue with you.

You need evidence, right?

I will get evidenceagainst him.

There is way to confirm this.

Ouch!Careful..

Ouch!

Oh, my God..- Just a moment.

Anky is calling up.

Why does Anky always call upat the wrong moment?

Always!I have to answer this call..

No.- I have to answer..

Now?- Please! Please! Please!

Please, dear.

Yes, Aunt.I mean, Anky..

Tell me.- Listen.

That party who wants tobuy the Nagmani

wants to meet us today itself.

Theyre coming to my home now.Got it?

Ive already called up Shailesh.

Even you come soon.

Why does everything happenin Mumbai late at night?

Theyre on their way.You have to come now.

Because they are flying backto the USA tomorrow morning.

Darn!You are too much!

Okay, Ill be there soon.

Its about time, Suri.Come fast now.

Anky!

Anky, Im feelingvery tired today.

Well, everything went smoothly.

By the God womans grace,there was no problem at all.

This is the right timeand chance

to know the remedyof the God woman.

God woman has told mea good remedy.

Anything can happen hereat any time.

Yamini, you..

Do you thinkher remedy will work?

Youre saying this!

Is it really you?- What?

Yes! Yes!

You accompanied meto the God woman, right?

You saw yourselfthat she can read minds.

Her remedies are very effective.

Whats her remedy?

I mean..

Whats so special about it?

Do you thinkher remedy will work?

Anky, you are suspectingher divine power.

I was just..- Anky, enough!

Dont mention it repeatedly.- Right.

Dont you rememberwhat the God woman said?

What? - Neither will wediscuss about this remedy

nor will we disclose thisto anyone else?

Otherwise, it will becomeless effective.

Moreover, the priest had said

that serpentess hasalready entered this home.

Correct!

If she gets to knowabout this remedy

our lives will be in danger.- Correct!

Thats why,just keep your mouth shut.

Okay.- You will take rest now.

Okay. - Okay?- Okay.

Let me go and freshen up.- Okay.

What is it that they have,thats protecting their lives?

Before I get into a danger

I have to find out

what solution they have.

Hello.

Any problem?

Strange.

I mean,a beautiful girl like you

is stuck here.

Alongside this desolate road.

Im alone.

I mean, I cant bear to seebeautiful girls in problems.

Thats why I parkedmy car and came to you.

In order to help you.May I help you?

Yes, please.

Thank you.

I was waiting for you.

Seriously?

Hoping someone wouldcome and help me.

You are an angel.

What do people call it whenthey get what they wish for..

Miracle.

Yes. Youreabsolutely right.

Anyway,Im one in a million.

Dont worry when Im here.Dont worry.

So what if its dark?Im here for you.

I mean, Im a good person.Im totally safe.

Im completely safe.Ill help you.

Ill drop you home in my car.

Please come with me.

Yes, your car.Dont worry about that.

Ill call a tow for you.

Theyll come here and..Lets go.

Black colour

keeps you safeand brings evil too.

The serpent has sether eyes on you.

Why are you standing there?Come on. Come on.

I made a protective shieldfor five people, yesterday..

One of them is in danger.

Hes in the clutchesof the serpent.

Hes going to die.

Hail.. Hail Goddess Kali!

Hail Goddess Kali!

Where did that come from?

Hail! Hail Goddess Kali!

Be careful.Dont worry when Im here.

Ill do something.

Yes, this..Ill hit it with this.

My veneration has been stopped.

Someone k*lled my hawk.

Hail Goddess Kali!

But

who fought againstmy powerful hawk?

So, shall we go?

Im not one in a million

but one in a billion.

So what if its dark.Im here for you.

Im a serpent.