02x03 - Fishtival of Lights/Shadow on Ice

[bunniefuu]

- ♪ Baby Shark, do-do, do-do-do-do ♪

♪ Baby Shark, do-do, do-do-do-do ♪

♪ Baby Shark, do-do, do-do-do-do ♪

♪ Baby Shark ♪

♪ And this is my show, do-do, do-do-do-do ♪

♪ That's my mom, do-do, do-do-do-do ♪

♪ That's my dad, do-do, do-do-do-do ♪

♪ That's William! ♪ - Whoo-hoo!

- ♪ We live here ♪

♪ We do fun things ♪

♪ And through it all ♪ - ♪ Do-do, do-do-do-do ♪

- ♪ We dance and sing ♪

♪ This is Baby... ♪ - ♪ Baby... ♪

all: ♪ "Shark's Big Show" ♪

- ♪ Do, do-do, do-do-do ♪

[cheerful music]

- [laughs]

OK, fishies.

Let's snow off our snow sculptures.

- This just in,

I made a snowy news desk!

- I made a super-sized Burpin' Bubs!

- [burps]

- [burps]

- And Chucks, I love your--

candle holder?

- It's a menorah!

Some fishes call it a hanukkiah.

My dad and I use it to celebrate Hanukkah,

the Fishtival of Lights.

- Oh, yeah!

That's the holiday you celebrate every winter, right?

- Yup!

Hanukkah is eight nautical nights

of my favorite holiday traditions.

My dad and I light candles, play dreidel,

and cook up yummy kelptato latkes.

Ahh, Hanukkah is the best.

- Hey, hey, Chucks-accino.

Up for some hot flow-coa?

- Thanks, Dad-erino!

Thanks, Anya!

Wait. Anya. Maddie.

You haven't met my friends yet.

- Oh, I think I can guess who these fishies are!

A fierce fishy with a love of treats?

You're William Manta.

- Breaking news, you're right!

- And a sharky smile with a song

on the tip of your tongue?

You've got to be Baby Shark.

- It's true. ♪ doo doo doo-doo-doo-doo ♪

- I'm Anya, Chucks's new stepmom.

And this is my daughter, Maddie.

- 'Sup?

- Now that Anya and I are married,

our two little families are one big family.

- Oh, that's so exciting.

- It's so nice to meet you.

- You too. Enjoy the flow-coa.

We'll be inside, putting up

a "latke" decorations.

[laughs]

- Your new stepmom and stepsister

are really nice, Chucks.

- Yeah, they're great.

It's a big change, but I love them,

and I can't wait to celebrate Hanukkah with them tomorrow.

[cheerful music]

♪ ♪

Hanukkah starts tonight!

Whoo-hoo!

[inhales deeply]

Ahh, nothing's better than the smell of fresh--

[record scratch] Huh?

[sniffs] That doesn't smell like latkes!

- Morning, Chuckster.

Anya's making something special

for our Hanukkah dinner tonight.

- It's called a mince seaweed pie.

You're going to love it.

- But it's the first night of Hanukkah, so, like,

shouldn't we be making latkes?

- Well, Chucks Deluxe, it might be nice

to try something new this year.

Since our family has changed, our traditions

can change a little too.

- Uh, right, right.

Chill. Totally chill.

Super, super chill.

[panting]

B-Shark! Willy Manilli!

I need your help.

- What's wrong, Chucks?

- It's a Hanukkah emergency!

My dad is changing our traditions, and I--

I don't know what to do!

- Oh, no!

What's a holiday without traditions?

- There's got to be something we can do.

Think. [both groan]

I've got it!

We could all celebrate Hanukkah together in Fort Finship!

- Great idea. [gasps]

And I know exactly how to start--

with a menorah.

Just a little more grotto goo.

Mm. And done. [chuckles]

It's perfect!

We keep the menorah on the windowsill

to share the light.

- Wait, why are there spaces for nine candles

if Hanukkah is eight nights?

- Well, the middle candle is called the shamash,

which means helper candle.

We use it to light the other candles every night.

And the best part?

My dad always helps me light the first one.

♪ ♪

But I guess we can't light this one,

since it's made of fin-sicle sticks.

- Here, use my star stickers.

- Ha ha!

Looks like Hanukkah to me.

Which means it's dreidel time, my fishies!

- Are these coins?

- They're gelt, chocolate coins you win

if your dreidel lands on the right side.

- A game where the prize is chocolate?

I like what I'm hearing.

- Give it a spin!

["Dreidel, Dreidel, Dreidel"]

♪ ♪

Whoa!

You landed on gimel!

That means you get all the treats in the middle.

- What a beautiful tradition!

- [laughs] When my dad wins,

he always balances the gelt on his nose.

It's hilarious.

[laughs]

Oops!

This is harder than it looks.

- Yeah, but check this out!

I'm a dreidel!

Whee! - [laughs]

Nice, B-Shark!

We haven't even gotten to my favorite tradition yet.

Latkes!

- Latkes!

Get your freshly-cooked kelptato latkes here!

- [chuckles] Convenient.

One kelptato-licious plate of latkes, please.

- Here you go.

♪ ♪

- Oh, my gills.

It's like everything I love about pankelps and kelptatoes

all rolled into one!

- And this seafoam cream is fin-tastic.

- You can eat them with squid-applesauce, too.

My dad always gives me extra, 'cause it's my fave.

[sighs]

[cheerful music]

- Hanukkah is the best.

- I know, right?

- So how are you feeling now, Chucks?

- Well, I had a blast teaching you fishes my traditions.

But it still feels like something's missing.

I just can't put my fin on it.

- You know, you said you love it

when your dad helps you light the menorah,

and when he balances gelt on his nose.

- And you love how he always makes extra squid-applesauce

just for you.

- Maybe what you love about Hanukkah

isn't just the traditions.

- You're right.

What I really love about Hanukkah

is celebrating with my dad.

[gasps]

Hanukkah starts at sundown!

I gotta flow!

both: Happy Hanukkah, Chucks!

- [panting]

[grunts] - [chuckles]

Hey, Chucks-asaurus.

What's this for?

- Well, I was a little bummed our Hanukkah celebration

might not be the same as last year.

But it's OK, as long as we celebrate together.

- Hey, hey.

It's OK to have a hard time with change.

You know, being part of a bigger family

doesn't mean losing our traditions.

It means we have more traditions than ever.

- Whoa!

I never thought of it like that.

- Who's ready for Hanukkah dinner?

What do you say, Chuckowski?

- Let's eat!

[festive music]

[inhales deeply]

Ahh.

Wait.

Do I smell latkes?

- Well, I heard they're your favorite,

so I worked extra hard to learn your dad's recipe.

- No way!

- Happy Hanukkah, Chucks.

- Ahh. - Oh.

Don't forget the squid-applesauce.

- [munching]

[gasps]

- Well?

What do you think?

- These are amazing, Anya-rooni!

- [gasps] A nickname!

- And you've got to try the mince seaweed pie.

- [munching]

- [gasps] Whoa!

This is a flavorpalooza!

It's a Hanukkah miracle!

- Hanukkah has always been a special time in our family.

We call this the Fishtival of Lights,

and this year there's more light in our lives than ever.

Anya and Maddie, we're so happy to be sharing

our traditions with you.

Happy Hanukkah, everyfishy.

all: Happy Hanukkah.

[gentle music]

- Ready to bring some light to the world, Chuck-zilla?

- Actually, Dad-zilla, I know we usually

light the first candle, but maybe we could do something

a little different this year.

Would you two do the honors?

- Aww.

- I'd love to, lil' bro.

♪ ♪

- Great job, you two.

Now, who's ready for some Hanukkah fun?

- This seahorsey! - Me!

- I am!

- ♪ Light up the menorah ♪

♪ Got some gelt and latkes for ya ♪

♪ We'll share the glow tonight ♪

♪ It's the Fishtival of Lights ♪

all: ♪ We'll light up the menorah ♪

♪ Got some gelt and latkes for ya ♪

♪ We'll share the glow tonight ♪

♪ It's the Fishtival of Lights ♪

♪ Eight days and nights, we're gonna party ♪

♪ All my fishes feeling right at the Fishtival of Lights! ♪

- Eight nights only, my fishies!

♪ It's Hanukkah, it's brighter every evening ♪

♪ Sun's down, we eating ♪

♪ Play games, get treats, it's Hanukkah ♪

all: ♪ Hanukkah! ♪

- ♪ Here's a gift for you ♪ - ♪ You ♪

- ♪ One for me too ♪ Ooh!

♪ 'Cause that's what we doo doo doo doo doo doo ♪

♪ Frying up a latke ♪ all: ♪ Sizzle ♪

- ♪ Jelly donut got a-- ♪ all: ♪ Drizzle ♪

- ♪ At the Hanukkah-- ♪ all: ♪ Fishtival ♪

- ♪ Hope my dreidel says gimel ♪

all: ♪ So light up the menorah ♪

♪ Got some gelt and latkes for ya ♪

♪ We'll share the glow tonight ♪

♪ It's the Fishtival of Lights! ♪

♪ Eight days and nights, we're gonna party ♪

♪ All my fishes feeling right at the Fishtival of Lights! ♪

- Sing it, fishies!

all: ♪ This Fishtival of Lights! ♪

♪ ♪

♪ Fishtival of Lights! ♪

- Best Hanukkah ever!

- Happy Hanukkah!

- Yes! - Yay!

[cheerful music]

♪ ♪

- Oh, my gills!

This ice rink is a winter wonderland.

- Yup!

I can't wait for the Fishsicle Follies tomorrow,

watching ice skating partners glide around like angel fish.

- Like me!

For when I make my big ice skating debut,

every fishy will dub me the next Me-Shell Swan.

both: Wow!

- And Baby and I will make waves

as the fishy hosts of the show!

It's thrilling.

It's chilling.

That's right, it's time for--

- The Fishsicle Follies!

- Ha!

The Fishsicle Follies are so lame.

You'd never catch this shark performing silly choreography

in a bedazzled outfit.

- [chortles] My dear Shadow.

You'd never make it on Broadwave.

[grunting]

Now, where is my partner?

We're supposed to practice for tomorrow.

- Who are you skating with, Goldie?

- Oh, only the most elegant, graceful,

poised fishy I know.

[gasps] Hank?

- Oh, hiya, Goldie.

- Le gasp!

Hank, what tragedy has befallen your sweet fin?

- I was playing pat-a-kelp with Rocky,

and it got a little out of control.

I'm really sorry, Goldie, but I don't think

I'll be able to skate with you anymore.

- But that means--

now I don't have a partner for the Fishsicle Follies!

[melancholy music]

[sighs]

I think I'll just call it a wrap and head home.

- Poor Goldie.

- I feel terrible.

- Me too.

- Maybe we can cheer her up

with a special shout-out at the Fishsicle Follies tomorrow.

- Great idea, William!

- Fishsicle Follies.

Ha!

What kind of fishy loves skating around

in a sparkly leotard?

[drum roll] [grunting]

Me!

I'm the kind of fishy who loves skating around

in a sparkly leotard!

But no fishy can ever know the truth.

If they did, I'd be ruined!

- Oh my goldness, you're fin-omenal!

- W-what are you doing here?

- I came back to retrieve my scarf,

when I witnessed your gloriousness.

- No, you didn't!

- But I did.

And oh, now the wheels in my head are a-spinning.

We should team up for the Fishsicle Follies!

- Uh, that's going to be a hard pass from me, Goldie.

I'm a tough shark,

and tough sharks don't ice skate.

- But darling, you're a star in the making.

The ocean must see your gift.

And most importantly-- [chuckles]

I need you so I can be in the show.

- Well, I do love ice skating.

Fine, I'll do it, but on one condition.

No fishy can ever know about this.

- I for one think you should be proud of your love

for ice skating, but I agree to your terms.

And I have the perfect solution to keep your identity a secret.

[upbeat music]

♪ ♪

- What are we doing here, Goldie?

- In order to keep your identity hidden,

I'm going to dress you

in the perfect ice skating disguise.

Too flashy.

Not flashy enough.

So last season.

Hey, I was looking for that.

[gasps] Yes, I found it.

Ta-da!

- [gasps]

Oh, this is pretty!

Um, I mean, pretty lame.

You sure this is going to work?

- Trust me, you'll be the belle of the snowball

and no fishy will be the wiser.

Now, go rest up for the big show tomorrow.

It's going to be fin-credible.

[suspenseful music]

♪ ♪

- Got to keep my head on a swivel

so no fishy sees me going to the ice rink.

♪ ♪

[cheerful music]

♪ ♪

- Shadow!

Right there!

- [gulps]

- There's my shadow.

- We've been over this, Wallace.

Every fishy has a shadow.

- Oh, right.

♪ ♪

- [spits]

[grunts]

Ahh! Yikes!

♪ ♪

Pa-tooey!

No fishies in sight, which means...

I'm home free.

[lively music] ♪ Time to skate ♪

♪ It's gonna be great ♪

♪ Nofishy's gonna know that I'm in the show ♪

- Hey, Boss! - Ahh!

Bait! Switch!

- Were you singing an itty bitty ditty?

- No!

I-I was, uh, just going over my bad fishy to-do list.

- But what's with the sparkly costume?

- Oh, this.

Well, I stole it from a glamorcise class.

Duh.

both: Nice one, Boss.

- Thanks!

Anyhoo, I got to go do more bad things.

So, uh, bye.

- Toodle-oo. - Ciao.

♪ ♪

- Whew! That was a close one.

- Shadow! - Ahh!

No, I'm not!

Oh, it's just you. [chuckles]

Yeah, I knew that.

- It's almost time for the Fishsicle Follies.

Let's warm up for our routine.

- Oh, yeah!

♪ ♪

- Pirouette!

Triple axel!

And for the grand finale, the leaping leopard seal.

[both grunting]

- Boom! Nailed it!

- Whoo!

I feel alive.

I have ice in my scales.

Can't you feel it, Shadow?

- Yeah, but my mask is a little loose.

- Well, you could always take it off.

- Never!

- Very well.

Let's hit it again, darling.

From the top.

[upbeat music]

♪ ♪

[crowd cheering]

- Whoo-hoo! [laughs]

- Splish-splash!

I promised myself I wouldn't cry.

- What a great showing

from a delightfully unexpected pairing.

- OK, Shadow. We're up next.

- Uh, about that.

I'm not sure I can go out there, Goldie.

I have a reputation.

What will everyfishy think

if they find out I love ice skating?

- I know it's hard, Shadow, but trust me.

I know a star when I see one, and you were born to skate.

- Next up, put your fins together

for Goldie and the Masked Skater.

- Ooh, how mysterious.

[cheers and applause]

- You're right, Goldie.

Let's glide!

[sweeping music]

♪ ♪

- The elegance. The grace.

Just who is that Masked Skater?

♪ ♪

- [gasps]

My mask!

[audience gasps]

- Shadow?

I did not see that coming.

- Boss?

- My reputation, it's ruined.

[somber music]

Oh.

both: [chanting] Shadow!

Shadow! - [gasps]

both: [chanting] Shadow!

all: [chanting] Shadow! Shadow!

Shadow! Shadow!

Shadow! Shadow! - Wait.

They're not laughing.

They're cheering...for me.

all: [chanting] Shadow! Shadow!

- Come on.

Let's finish our routine, partner.

[lively music]

- ♪ Skate your heart out, I'm flowing for the gold ♪

♪ Fishful thinking, it wasn't helping ♪

♪ My heart was sinking, my hopes were melting ♪

♪ Imagining a life without the ice ♪

♪ Till a golden fishy freed my mind ♪

♪ I won't hide behind the light anymore ♪

♪ I found my edge, now I shine even more! ♪

♪ Skate your heart out, I'm in the spotlight ♪

♪ I'm flowing for the gold! ♪

♪ Skate your heart out, watch me glide ♪

♪ Fins first, let's flow! ♪

♪ Do you ever float there, scared like a shipwreck? ♪

♪ Raise your fins and go change the tide ♪

♪ No fishy should hide behind the light anymore ♪

♪ Find your edge and shine even more! ♪

♪ Skate your heart out, go take the spotlight ♪

♪ And flow for the gold! ♪

♪ Skate your heart out, use your edge and glide ♪

♪ Fins first, let's go! ♪

♪ Skate your heart out ♪

[cheers and applause]

- Oh, wow, Boss!

We had no idea you loved to ice skate!

- Yeah! You're so cool, like ice.

Can you teach us how to skate too?

- Really?

You want me to teach you?

Wow.

Goldie was right.

I should be proud of what I like, no matter what.

Come on, let's hit the ice.

- It's official, William.

This one is a tear-jerker.

- I told myself I wouldn't cry--

again!

[sobbing]

- ♪ It's the end, do-do, do-do-do-do ♪

♪ It's the end, do-do, do-do-do-do ♪

♪ It's the end, do-do, do-do-do-do ♪

♪ It's the end ♪

♪ Of our show ♪

♪ But don't go ♪

♪ Let's just flow ♪

♪ To the next episode of ♪

♪ "Baby Shark's Big Show" ♪

♪ Do, do-do, do-do-do ♪