02x08 - Luck 'O Oopsy / Rudemate

[bunniefuu]

- ♪ We're the care bears ♪

♪ We want you to know ♪

♪ There's a place where we love to go ♪

♪ Follow us there ♪

♪ We're gonna start the show ♪

♪ The caring never stops, you got a friend in care-a-lot ♪

- ♪ Ahh ♪ - ♪ care, 1, 2, 3 ♪

- ♪ There's no place we'd rather be ♪

♪ We are the care bears ♪

♪ We are the care bears ♪

Captioning made possible by dic entertainment

- I can't wait for the race tomorrow.

- It's not just any race, it's the care-a-lot grand prix!

- A super big cloud race

Around care-a-lot!

I want everyone to be a winner.

- Hmph, everyone can't win.

Somebody wins and somebody has to lose.

- Not true.

All we have to do is try hard

And we'll all be winners.

- There's no quicker way around care-a-lot

Than on my rainbow roller skates!

Wh...wh...whoah!

- Hmm, I don't see a single thing in this rule book

About using rainbow roller skates!

- I'm gonna use a flying sun disc in the race. Hee hee!

Whoa!

- Way to go, funshine. I'm using lollipop skis.

- Well, you're all wasting your time.

- [All gasping]

- This is stormy!

The best cloud car racer there is [giggles]

I loaded her with thunder too!

Whoa! Look at oopsy!

- [Scared beeps]

- He's pretty good!

- [Scared beeps]

- Wow, oopsy might be the fastest racer of all!

- Watch me. I'm gonna do a double twirl landing.

- [Concerned beeps]

[Scared beeps]

- Whoa--whoa!

- [Beeps, yelling stop]

- Ha ha! [Sigh] air brakes didn't work like I thought.

- [Waa waa beeps]

- Come on, wingnut.

Let's get something yummy to give us lots of energy

For the race tomorrow.

- [Charging beeps]

- [Murmuring]

- Oof!

Oopsy! Watch where you're going.

- Oh, I'm sorry, grumpy.

- Why don't you shop in that direction?

Hmph, now, let's see.

I'm gonna need something with a little "oomph" for this race.

- How about some milk?

- Ah, I'll pass.

- It's nice and cold.

- I said no thanks!

- Delicious and nutritious.

- No!

Ahh!

- Oh no, let me help you.

- No, no, no, no!

- Hold this, I'll move these boxes.

- [Yelling]

I...am going to go now.

- Grumpy! I'm sorry. Let me make it up to you!

- No! You've done enough already!

- At least let me help you carry your bag.

- Thanks, but I got it.

Really, I just want to--

- Bag-ripping splatterbumps!

Look what you did to stormy!

- Oh...uh-ooh...

- Don't you say "oopsie!"

I am tired of hearing "oopsie!"

I'm starting to think that you are bad luck!

- What happened?

- I had an--

Uh, you know... The "ooo" word.

Please, grumpy! Let me wash your car for the race tomorrow.

I promise I'm not bad luck.

- [Grumbling]

- Uh, oopsy's not bad luck.

I'm sure it was all just an accident.

- Oh please, oh please, oh please, oh please.

- Fine! I'll let you wash my car.

But I'll be watching you to make sure

There are no more oopsies, oopsy. Got it?

- Now, don't forget the mirrors.

I'll need those clean to see who I'm beating.

- Already on it, grumpy!

- Would anyone like some bubble-gum?

- [Beeps]

- Sorry, share. Bubble gum isn't good for wingnut's gears.

I'd love a piece!

- [Beeps]

- [Gasps]

Oopsy!

- You got sticky, gooey gum all over my car!

Ooh, I knew you were bad luck!

- No-no! I have an idea.

I'll wax the car, and it'll be like new.

There. That looks a lot less gummy

And a lot more rain-cloudy.

- Mmm, not bad. Good job, oopsy.

- Now all we have to do is wait 48 hours for the wax to dry.

- Oh, only 48 hours that's not--

Wait a minute! That's 2 days!

The race is tomorrow, oopsy!

- Uh, we'll use a hairdryer!

- [Beeps]

- This will only take a couple of minutes.

Whoa!

Ooh, got a little too dry.

- Oopsy, you are bad luck!

- [Beeps]

- Bad things seem to happen whenever I'm around.

- That's not true.

Everyone makes mistakes.

You've just had a lot of--

- Bad luck?

That's all I am, bad luck!

- If only I could learn how to do things the right way.

[Sigh]

- Hey, oopsy, what's got you so down?

- Everything always goes wrong,

Every time, everywhere,

Every day, when I'm nearby.

- Well, everyone has good and bad days, oopsy.

And everyone makes mistakes.

Even I do.

- Is that a 4-leaf clover?

A good luck 4-leaf clover?

- It sure is.

- I think I figured out how to end my bad luck.

- Ha ha.

Thanks for bringing my board.

- [Beeps]

- With my new good luck charm,

I can practice for the big race tomorrow.

Practice makes perfect!

- [Beeps]

- Woo-hoo!

[Care bears talking indistinctly]

- You fixed stormy?

- No. I had to build a new one.

This is stormy 2. Now, where are you lining up?

Over here.

- Well, then I'm lining up over there.

Out of the "oopsie zone."

- Ok everyone, on your marks,

Get set, go!

- [Cheering]

- Oopsy's lucky clover?

It must've fallen from his helmet.

- I should be going a lot faster than this! Come on! Go!

Uh oh. That doesn't sound good.

- Ha ha ha.

- Ha ha ha.

- Oh, cloudbursts!

- Wingnut! We're winning!

My lucky clover is doing the trick!

- [Cheering]

- We win!

- You did it, oopsy!

- You raced like a champ!

- [Annoyed beeps]

- You too, wingnut!

- [Beeps]

- Look, I dunno why stormy wouldn't go any faster,

But, um...well, you did good, oopsy.

You showed a lot of skill.

- Thanks, grumpy. You did great too.

- I guess you're not bad luck after all.

- That's right!

Now that I've got my lucky 4-leaf clover!

[Gasp] my clover's gone!

- It blew out of your helmet at the start.

You never had your lucky clover with you.

- But how did I win the race?

- The clover had nothing to do with you winning.

- It didn't?

- Oopsy, you make your own luck. We all do.

- It was your practicing and hard work that won you the race.

- When things are bad, adjust to meet the challenge,

And when things are going well, enjoy it!

- I guess you're right.

And, when I think about it,

I have the best friends in the whole world.

- [Giggling]

- [Ah, shucks beeps]

- And that makes for the best luck of all.

[All laughing]

- [Whirring, squealing]

- [Giggle] hey, welcome back, mckenna.

It's good to see you again.

- Thanks, grumpy!

- Na-ah! You're the guest.

Let me get that for you. Ugh.

[Groaning]

- Sorry, it's kinda heavy.

I'll take care of it.

- Oh, you're getting pretty good with your belly badge charms.

- Hee hee. Sometimes they come in handy.

- Mckenna, you made it!

- Hi tenderheart.

- Come on in.

Oh, don't forget to wipe your feet.

Here ya' go. I got the place all cleaned up and tidy just for you.

- Aw, you didn't have to do that for me.

- Of course I did! You're the guest.

- Thanks, I'll just get unpacked then.

- How's it going?

- I just finished.

- [Gasp] wow. When you unpack,

You really um... Unpack.

How bout if I help you hang things up?

- Nah, they're fine, leave 'em!

I'm hungry, let's get a snack.

- But--but...[Sigh]

I think I have some crackers up here somewhere.

- You know what I'd like?

Some of those yummy care-a-lot carrots!

- Oh, I have some in the fridge, help yourself.

- Hmm, no...

Found 'em!

- Ok, I got everything put back and [gasp]

What-- what happened?!

Was grizzle here? Did he do this?

- Grizzle? Nah, I was looking for a book to read.

- This happened because you were looking for a book?!

Well, I couldn't find anything I liked

So I decided to build a fort instead!

Isn't it cool?! Come on, let's play!

- Um, mckenna, I don't think this is working out.

- Oh, you're right.

There's not enough room for us both in the fort.

- No. I'm not talking about the fort!

- Then let's play some lollyball tennis!

- [Gasp]

[Gasp]

- [Crash]

- Stop! Mckenna, just stop!

- Is something wrong?

- Yes, something's wrong.

You've completely made a mess of my house!

- But, I thought we were just having some fun.

- We were, but me picking up after you is not fun!

Mckenna, you can't just toss things around and not pick up after yourself.

- But I'm the guest.

- Not anymore you're not.

I think you should find some place else to stay

Until you learn to respect other people's property.

- [Gasp]

Hmph! Fine! I will!

- [Gasp]

- Mckenna?!

- Hi love-a-lot. I'm here for a visit.

- Oh goodie! I love visitors!

- So it's ok if I stay with you during my visit?

- Of course! It'll be fun!

But I thought we were having fun?

- No, that wasn't fun.

Now I have to clean up.

I think you'd better go find someplace else to stay.

- [Gasp] hmph! Fine! I will!

- Mckenna?!

- Hiya' grumpy!

I was wondering if maybe I could--

- Oh, no you don't. You're not staying with me!

- Why not?

- I heard what you did to tenderheart and love-a-lot's houses.

- [Groan] but, I was just having fun.

And besides, I'm the guest!

- Well, being the guest doesn't automatically mean

You get to do whatever you want and make big messes!

- Oh, the messes weren't that big.

But now where will I stay?

This visit's not going well at all.

- Hmm...i tell you what.

Meet me on the other side of care square at the end of the day,

And I'll think of something.

- Thanks grumpy! You're the best! See ya later!

- So, what's this all about, grumpy?

- I want to talk to you about mckenna.

- Mckenna? Ugh, she completely trashed my house!

- Mine too!

Well, it-it sounds to me that she needs help learning how to be a good guest.

- And learning responsibility.

But I don't want her staying with me until she does.

- Me either. So where's she going to stay?

- [Chuckle] in her own house, that we'll build for her.

Both: what?

- Of course! It would help her learn responsibility

And respect for what she has.

- Grumpy, I love this idea!

- Well, then let's get to work!

Ahh, well, that's it.

- Oh, it's lovely!

And I love that I helped build it for mckenna!

- And not a moment too soon, here she comes.

- Oh, hi tenderheart, hi love-a-lot.

Grumpy's gonna let me stay with him.

- No-no-no. That's not what I said.

I said I'd think of something.

- And he did! So we built you a house of your own!

- [Gasp] for me?!

I love it! Thank you guys.

This is turning out to be a great visit!

- Let's she what she thinks when she has to be her own guest.

- Ha ha!

Finally, I can do whatever I want

Without anybody telling me to clean up.

It's my house! No rules!

- [Laughing on tv]

- [Sigh] who needs to do the dishes

When you can just throw them behind the couch?

No need to take out the garbage.

I'll just cram it all here in the closet.

[Groaning]

This is the best, just doing what I want, having fun and--

Ugh, hey!

- [Rumbling]

Uh-oh...

Aah!

Blegh! Yuck!

What a mess. How'd this happen?

- [Boards creaking]

- Oh no! What am I gonna do?

That oughta hold it until I get some help.

Tenderheart, come quick!

- What is it?

- My house, it's falling apart!

There's too much trash in it.

It needs cleaning before it's too late!

- Oh, I'm sorry.

But I'm busy with my own cleaning.

- But someone has to clean my house before it falls apart!

[Gasp] why won't anyone help me?!

[Sigh] what am I gonna do?

No one will help me and now I'm gonna lose my house.

- Not if you do something about it.

I-i like you, but you've been a bad guest.

- I have?

- Yes. You messed up my house and love-a-lot's.

And now you haven't taken care of your house.

You have to respect the things you have

And the things that others have.

- Oh. Looks like I messed up more than just my house, huh?

- Messes can always be cleaned up.

But this one you have to do on your own.

- I will. I promise.

And from now on I'll make sure to clean and pick up after myself.

- Hmph. Looks good.

- All done!

- It's lovely!

- I'm sorry I was a bad guest.

I was selfish and rude,

Expecting you to pick up after me.

From now on, I'll take care of it myself!

- That's what everyone should do!

- And now, I'd like you all to be my guests!

- Ooo, I'd love to!

- Thanks!

- Ahem.

[Both laughing]

- ♪ We're the care bears ♪

♪ We want you to know ♪

♪ There's a place where we love to go ♪

♪ Follow us there ♪

♪ We're gonna start the show ♪

♪ The caring never stops, you got a friend in care-a-lot ♪

- ♪ Ahh ♪ - ♪ care, 1, 2, 3 ♪

- ♪ Ahh ♪ - ♪ there's no place we'd rather be ♪

♪ We are the care bears ♪

♪ We are the care bears ♪