11x02 - Pups Save the Risky Race/Pups Save the Runaway Truck

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem ♪

♪ Round Adventure Bay ♪

♪ Ryder and his team of pups ♪

♪ Will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job is too big, no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪

♪ So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

Whoo!

Come on, dudes! You're going to miss

all the paw-some snowboarding stunts!

- [Engine roaring] - Wait.

That's no snowboarder.

That's... Roxi.

Whoo! Yeah!

Hey, pups.

Ice to see you.

Wow.

Look at her go-- Whoa!

[Engine roaring]

Whoa!

[Cheering]

[Engine roaring]

That was cool. Brr.

[All laughing]

Come on, Marshall. Let's get you back to the Lookout

to warm up. Roxi, do you want to come?

In a little bit.

I'd like to get another run in while I still can.

- Bye, Roxi. - See you.

- Have a good run. - Bye, everyone!

[Engine roaring]

[Tires screeching]

Everyone's favorite winner is here.

Hey, Boomer. You won something?

Well, not yet,

but I will when I beat you in a race

to the top of this mountain.

[Chanting] Boomer! Boomer! Boomer!

A race? Alright, Boomer. You're on.

Whoa, whoa, whoa. I didn't mean on this boring bunny slope.

If we're going to race, let's make it a real challenge.

[Engines roaring]

You want to race here?

It's so steep and rocky.

I know. Perfect, right?

The fans are going to love it.

See? Here comes one now.

[Scoffing] I'm Uncle Otis.

I live right over here,

but I don't dare go up there.

See all those rocks?

Even the tiniest movement could knock them loose,

causing a big, boulder-y avalanche!

Avalanche? Maybe racing here

isn't such a good idea after all.

Ha. You're just worried I'm going to win.

Come on, Frank.

Where are you going, buddy?

[Chittering]

First one to the top wins.

Oh, and spoiler alert.

It's going to be me!

[Tires screeching, engine roaring]

[Thumping]

[Grunting] Look out!

[Uncle Otis shouting]

My cabin!

[Rumbling]

Hoo-hoo! That was close.

[Rumbling]

[Gasping]

[Rumbling]

- [Thumping] - [Bleating]

And that looks bad.

I'll call the PAW Patrol.

[Whistling]

[Chittering]

[Beeping]

There. How's that, Marshall?

Warm and toasty. Thanks, Ryder.

[Ringing]

- [Beeping] - Roxi, Uncle Otis, what's up?

Boomer's racing up the back of Jake's mountain

and keeps knocking big boulders loose.

One almost hit my home.

One's about to fall on a frozen lake with a family of bears!

There are a lot more he could still run into.

Roxi, follow Boomer.

If he gets into trouble, you're the only one

who could help him in time.

The Rescue Wheels will handle everything else.

No boulder is too big.

No pup is too small!

[Beeping]

PAW Patrol to the Rescue Wheels HQ!

PUPS: Ryder needs us!

[Grunting]

Whoa!

- Marshall! - Look out!

Whoa! [Crashing, grunting]

I didn't know we'd be going... undercover for this mission.

[All laughing]

♪

[Howling, barking]

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir.

Pups, Boomer's racing up a dangerous slope

on Jake's mountain. We need to make sure

the boulders he knocks loose don't hurt anything or anyone.

- [Roaring] - So, for this mission,

- I'll need... Zuma. - [Beeping]

I need you to use your giant buoys to protect the bears

and bounce away boulders so they don't break the ice.

Let's drive in!

- And Rubble. - [Beeping]

I need you to use your monster truck

to protect Uncle Otis and his cabin.

Rubble on the monster truck double.

Everyone else, be ready.

If things really go downhill,

we'll need all the monster trucks we can get.

[Barking, howling]

Alright!

Alright! Rescue Wheels are on a roll!

♪ PAW Patrol

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪

ZUMA: Yeah! Rad, dude!

[Beeping]

♪ Go, go, go ♪

♪ Zuma, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go ♪

[Beeping]

Yes!

♪ Go, go, go Rubble ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go ♪

Whoo! I'm in the lead, Frank!

- [Chanting] Boomer! - [Chittering]

Boomer! Boomer!

[Thumping]

ROXI: If he wants to race,

I'll race and keep us both safe.

Whoa!

Whew. It takes big moves to go around these boulders.

Look. Roxi's catching up.

Yeah, but those rocks are coming down.

[Roaring]

Hurry, Zuma. You've got to protect those bears.

[Tires screeching, engine roaring]

[Tires screeching]

[Barking] Buoys!

[Bleating]

[Roaring]

Whew! We're all good here, Ryder.

The bear dudes are jumping for joy.

Nice work, Zuma. That's one boulder down.

I just hope Roxi can stop Boomer

before any more boulders can come down.

[Engines roaring]

Boomer, stop! I'm not racing you!

[Chittering]

Roxi? She's catching up?

[Groaning] These big rocks must be slowing me down.

Guess I have no choice but to knock them out of my way.

[Chittering]

Relax. The fans will love it.

[Thumping]

[Barking] Sticky star tires!

♪

Whew! I am so over these boulders.

[Crashing]

[Tires screeching]

- [Gasping] - [Beeping]

Roxi to Ryder.

A whole bunch of boulders are rolling your way!

- [Gasping] - [Rumbling]

Don't worry, Roxi. We've got this.

I don't know, Ryder.

Those rocks are mighty big.

Then it's a good thing we brought

the only trucks tough enough to stop them.

Rubble, use your big scoop to push as much snow as you can

in front of Uncle Otis's cabin.

You got it, Ryder.

[Engine roaring]

- Yay! - Whoo-hoo!

[Engine roaring]

[Thudding]

Yee-haw! You saved my home!

[Beavers chittering]

[Rumbling]

[Chittering]

But who's going to save my beaver buddies?

CHASE: Chase is on the case!

[Barking] Winch!

[Engine roaring]

Now, it's my turn.

[Engine roaring]

[Barking] Water cannons!

[Chittering]

- BOTH: Whoo-hoo! - Way to go, Rescue Wheels.

These rocks are no match for--

- [Rumbling] - Huh?

Uh-oh!

[Chain rattling]

I've got your back, Ryder.

Rocky, catch!

ROCKY: Thanks.

[Laughing]

- Ooh. - [Chittering]

It really puts a smile on your face.

[Uncle Otis laughing, beavers chittering]

BOOMER: Frank, Frank, look!

We're almost at the top of the mountain!

We're really going to win this thing!

[Chittering]

Oh, did I say "we"? [Laughing]

I meant me.

[Chanting] Boomer! Boomer!

Boomer! Boomer! Boomer!

- [Beeping] - Ryder, Boomer's driving

all over the place, and I can't get around him!

Maybe there's something you can use to go over him.

[Crashing]

Well, wouldn't you know.

[Chuckling] A jump!

Va-room!

- [Chittering] - [Engine roaring]

♪

What? She won?

[Groaning] I want a redo.

This race is over, Boomer.

Time to turn around and head back down

before anything else goes wrong.

What else could possibly go wrong?

[Rumbling, cracking]

Uh-oh!

[Both shouting]

- [Gasping] - Oh, no!

- They're falling! - Wait. They're not falling.

They're... snowboarding.

[Cheering]

Nice moves, Roxi, but you've got to get everyone

back in the trucks, fast.

Don't worry, Ryder.

I snow what to do.

Hang on!

Let's Rox and roll!

[Grunting]

[Grunting]

Whoa!

Whoo-hoo!

No, Boomer! Hit the brakes!

[Tires screeching]

Dude, that was so paw-some!

Is everyone alright?

We're better than alright.

I mean, we won that race. Right, Frank?

- [Chittering] - [Rumbling]

No!

[Barking] Battering ram!

[Howling]

Rox and roll!

PUPS AND RYDER: [Chanting] Roxi! Roxi! Roxi!

- [Chittering] - Roxi! Roxi! Roxi!

[Groaning] Fine.

Call it a tie.

[All sighing]

Thanks for the all-pup warmup, Uncle Otis.

You're welcome, Roxi. It's the least I could do

after y'all saved my cabin.

Whenever a race gets too risky,

just yelp for help.

[All laughing]

[Howling]

Whoa! Watch out!

Excuse me!

Whoa! Whoa!

[Tires screeching, crashing]

ROXI: Whoa!

[Grunting] Are you okay?

Yeah. I'm fine.

I-- Wait!

You're Roxi!

I'm Danny-- I mean, Daring Danny X,

and I'm an extremely big fan.

Can I get a selfie?

Sure thing. With or without confetti?

With.

[Camera snapping]

Ugh. Who would ever want to get a confetti selfie with Roxi?

- [Chittering] - Ah. Me, either, Frank,

but if he likes getting pictures with her,

he'll love getting one with the champ-- me.

Bye, Roxi. Thanks for the selfies.

You're welcome.

[Engine roaring, tires screeching]

Here there, Boomer fan.

Want a selfie with the real monster trucker?

Wow! I can't believe my luck.

A selfie with my favorite monster trucker

and a selfie with Boomer.

[Camera snapping, record scratching]

[Laughing]

Ugh. Well, this was fun, but I got to go.

It's okay. I'm sure you've got a big monster truck stunt to do.

Uh, yeah. Biggest stunt ever.

[Chittering]

I bet it's something extreme,

like a big jump.

[Gasping] Over the drawbridge!

[Gasping] Oh! With fireworks!

Uh, yeah. It's definitely all that, and more.

No way. Can I watch?

Are you kidding? Bring your camera and livestream it

so everyone else can watch, too.

Good idea.

We're going to need fireworks, fast.

So, how'd you get Cletus to let you

use the drawbridge as a jump?

I have my ways.

You say I can trade this for a free lunch at Mr. Porter's cafe?

[Chittering]

Wow-ee! [Laughing] Thanks, ferret buddy!

[Buzzer sounding]

[Chittering]

Okay, Frank. When I give the signal,

you press the fireworks button, but no matter what,

do not press the button for the ejector seat.

Ready, Danny?

[Beeping, igniting]

Ready to get extreme.

Then let's go!

Yeah!

[Engine roaring]

- [Chittering] - BOOMER: Frank!

Press the fireworks button!

- [Beeping] - No. Wait. That's--

--the ejector seat!

- No! Wait! - [Engine roaring]

Come back!

Whoa!

[Clanking]

[Engine roaring]

[Chittering]

Help!

[Frank chittering]

Uh-oh. I got to call the PAW Patrol.

[Beeping]

Hmm. I don't remember making these tickets,

but a deal's a deal.

Don't forget your doggy bag, Marshall.

Thanks, Mr. Porter.

[Ringing]

- [Beeping] - Ryder,

Boomer's extreme stunt went extremely wrong,

and now, his truck is on a wild ride with no driver!

[Chittering]

Oh, no! Where's Boomer?

- Stuck on the drawbridge. - Help!

Hang on, Danny. No ride is too wild.

No pup is too small.

[Beeping]

PAW Patrol, to the Rescue Wheels HQ!

PUPS: Ryder needs us!

Whoa!

Marshall, watch out!

MARSHALL: Whoa, whoa, whoa!

[Crashing, grunting]

Hey, everyone. Look who's "snack".

[Laughing]

♪

[Barking, howling]

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir.

Thanks for hurrying, pups.

A stunt gone wrong left Boomer dangling from a drawbridge--

- Whoa! - While his truck

races through the woods with only Frank inside--

- [Chittering] - Who can't drive.

So for this mission, I'll need... Chase.

- [Beeping] - I need you to race

over that rough terrain and stop Boomer's truck

before it crashes.

Monster truck Chase is on the case.

- And Roxi. - [Beeping]

I need you to use your sticky star tires

to get Boomer down from the bridge.

Let's Rox and roll!

Alright! Rescue Wheels are on a roll!

♪ PAW Patrol

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go ♪

♪

[Chase howling]

[Beeping]

♪ Go, go, go ♪

♪ Chase, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go ♪

[Beeping]

Yahoo!

♪ Go, go, Roxi ♪

♪ Go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go ♪

Oh, I got to get down from here.

I don't want my fans to see me like this.

[Engines roaring]

[Tires screeching]

- Boomer! - [Groaning] More Roxi.

Alright. Roxi, you get Boomer down from there

while Chase and I follow his truck.

On it.

[Tires screeching, engines roaring]

[Tires screeching]

I'm coming, Boomer!

Great. Make it snappy.

Va-room!

[Barking] Sticky star tires!

Oh!

Alright, Boomer. Let's ride!

[Beeping]

[Thudding]

Ah. A suction cup.

Cool-- Ah!

Va-room!

[Engine roaring, tires screeching]

- Yeah! - Whoo-hoo!

Ryder, Chase, I'm so glad you're here.

The ferret doesn't know how to drive!

[Chittering]

And he's about to hit that fallen tree. Chase!

I see it. [Barking]

Tennis ball launcher!

♪

Great job, Chase. Now, see if you can get Frank to pull over.

[Engines roaring]

[Barking] Megaphone!

Everything's going to be okay, Frank.

Just find the pedal for the brakes and push it.

[Chittering]

Atta ferret!

[Tires screeching]

Whoa!

[Thumping]

- [Screeching] - RYDER: Whoa!

Frank must be pushing everything.

[Chittering]

[Beeping]

- Whoa! - Whoa!

Ew. That's slippery to the extreme.

[Thumping]

[Tires screeching]

[Chittering]

Ah! Ah! Frank, I can't see!

[Chittering]

Help!

[Thumping]

[Thumping]

[Gasping] My truck!

[Tires screeching]

We'd better split up.

Chase, follow Danny and Frank.

I'll send backup.

[Engine roaring]

- [Beeping] - Marshall,

I need you to help Chase stop Danny and Frank.

Roxi, you and I are going after that runaway truck.

[Tires screeching]

[Engines roaring]

[Engines roaring]

Marshall, we can't stop Danny as long as his jetpack is on.

I can use my water cannon to put it out.

But you'd better act fast.

They're headed for a cliff!

- Did he just say "cliff"? - [Frank chittering]

[Barking] Water cannon!

Ready. Aim. Water!

♪

Wait. Did we stop?

Whoa!

[Barking] Winch!

DANNY: Whoa! Whoa!

Help! Ah.

Got you.

[Engine roaring]

Oh.

[Chittering]

Whoa. That was extremely close.

[Engines roaring, tires screeching]

- [Horns honking] - ROXI: Uh-oh.

Boomer's truck is headed for all of those cars!

If we don't do something,

it could crush them!

Of course it'll crush them.

My truck can crush anything.

Roxi, you've got to keep that truck away from the cars

- any way you can. - [Beeping]

Skye, I need you at the drawbridge, fast.

No, no, no! Don't ram my truck!

I just had it waxed!

I'm not going to ram your truck.

I'm going to ram... this!

[Barking] Battering ram!

[Thumping]

[Engine roaring]

Now, my truck's going to land in the river.

[Barking] Hook!

♪

- Whoo-hoo! - Yeah, Skye!

Thanks for the extreme saves, Rescue Wheels.

Sure thing. Whenever your monster truck's running away,

just yelp for--

Yeah, yeah, yeah. I'll totally do that.

Anyway, Danny, did you livestream my cool stunt?

I sure did. Want to see how it turned out?

Aw, yeah. I bet the fans everywhere

are going to want a selfie with me.

[Beeping]

- No. Wait. That's-- - [Beeping]

[Chittering]

[Frank chittering]

[Fireworks screeching]

[Tires screeching]

[Chittering]

Huh. I guess I only got Frank's stunts on my camera.

Wow. Now, everyone's going to want

a selfie with you, Frank.

[Chittering]

- [Laughing] - [Chittering]

[Camera snapping]

♪