01x20 - The Family's Golden Link EP4

[bunniefuu]

[This drama is based on a true story.]

[The plot was adjusted for entertainment purposes only.]

[We have no intention to offend any careers, ]

[encourage immoral sexual values, ]

[or create a pessimistic disposition of a gender or a group of people.]

[We would like to apologize in advance for any misunderstandings.]

[Presents]

[Theory of Love]

Daddy!

Is he...

your daddy, Gamyui?

That's right.

I dreamed of a loving family.

But Dom cheated and had a child with someone else.

Maybe we shouldn't

have had broken up back then.

Dom.

You're about to be a big sister, Diana.

Really?

That's right.

I'm so happy.

I bought you the morning-after pill.

Don't forget to take it.

Dom, I'm going to give you a son.

Dew!

By that point,

my family's going to be strong.

And no one will be able to hurt us.

I guess it's possible to confirm the father of the fetus after six weeks?

And what if he can't make it to the clinic?

Are there any other options?

[Number Two Is on the Way]

Mommy!

Let's go and brush our teeth. Then it's bedtime.

Mommy!

Mommy, help me!

Mommy!

- Gamyui! - Help me!

There's something wrong with the door! I can't open it!

- Mommy! - Hold on one second!

- I'll call Daddy for help! - Mommy!

Hello? I told you not to call me at this hour.

What's the matter now?

Dom, Gamyui's stuck in the bathroom!

There's a problem with the door. The lock's probably broken.

Can you come over and help?

Call a locksmith.

I'm not a locksmith. How could I help?

But I'm a woman and alone with Gamyui.

How can I let a stranger inside at night? It's dangerous!

Can you rush over and help?

Gamyui, I'm speaking to Daddy! Hang in there for a bit, okay?

- Help me, Mommy! - Hang in there!

Daddy!

Daddy, help me! I'm trapped in the bathroom!

Daddy, help!

I'm scared!

Daddy?

Here he is now.

Daddy, I'm scared.

Don't be. I'm here now.

I tried turning the knob

and bashing into the door until it popped open.

But I'll probably have to call a locksmith to fix it tomorrow.

Daddy, I'm scared.

You don't have to be.

I'm here now.

She looks like she's still in shock.

Can you help tuck her in tonight?

Stay with me, Daddy.

Okay.

Come on. Let's get you to bed.

I should go, Gail.

Don't go yet.

Gamyui's asleep now. I should head back.

I told Dew I'd only be out for a short while.

You haven't visited me in ages.

I need you as much as Gamyui.

I really need to go.

You can't use this trick with me every single time.

I understand you want to hurry back to your pregnant wife.

But I also know

Dew's pregnant

and won't be able to fulfill her wifely duties.

Let me do it instead.

You're already here anyway.

There's no difference between leaving now or later.

Dom,

I'm so happy.

Me too.

Gail.

I should go.

I'm sorry for the trouble.

But I've given you pleasure as compensation.

Thanks.

Aoy, Chod,

I've chosen to feign ignorance.

I'll put up with it until I've given birth to my second child.

And I hope that things will improve.

The baby will solve all of our family's problems.

I'll take it from here.

I'll separate your letters from the pile if there's any.

You should hurry up and get to work.

But... what's that? DNA test results?

Oh, a friend just opened up a clinic.

So I wanted to support him.

Then why would you get a DNA test there?

It's just a general health check-up.

They provide various procedures there.

Health?

Then I guess it also concerns the baby's health?

Let's open it now then. I'm curious.

The baby's healthy, isn't it?

It's only for my own health.

More importantly, I've already received a call.

Our baby's perfectly healthy.

You're going to be late.

You should get to work.

That's true.

Daddy's got to go to work now.

You know what?

I'm so excited to see our second child.

Look after yourself, okay?

I will.

Bye.

- Diana! - Gamyui!

- Hi! - Hi!

- Bye! - Bye!

- Namfah! - The kids are so lovely together.

They're so close. It's almost like they're sisters.

Should we go shopping while we wait for them?

I'm good.

Excuse me.

Dew?

Are you not feeling well?

I'm fine.

Thank you.

Oh, right. Dew,

I wasn't sure. Did I call you the other night?

I don't know.

I didn't look at my phone.

Hm.

Your name's in my call history.

I don't know what's wrong with my phone. It dials itself.

There might be a problem with the voice commands.

The louder the voice,

the more often it dials itself.

But if I didn't actually call you,

it's okay then.

I guess I can rest assured I didn't bother you or anything.

You didn't.

If there's going to be any late-night disturbances,

then it will just be the dog next door.

She howls a lot when she's in heat.

But I ignore her.

It can't be helped.

There's no use

getting into a fight with a dog.

But I do feel like calling you at night sometimes.

Lately, I've been having this feeling like

there might be another woman in Gamyui's dad's life.

It's like he's been going back and forth between two places.

But he still gives me all the pleasure I need.

We had such a great time last night.

If you have a feeling that your husband is having an affair,

then it means

that woman wants you to find out.

If I were in that situation,

I'd feign ignorance.

And I'd let that woman

become a mistress who doesn't even exist.

Just a fling

like when someone's husband goes to a prost*tute.

There's no meaning behind it at all.

Hang in there,

Gail.

Dew, things have already come to this.

You can't keep feigning ignorance anymore.

If you don't have the courage,

I'll go and sort things out with Dom for you.

Don't do this, Tam!

Dew,

break up with him and be with me.

I know you still feel the same for me.

Or we wouldn't have done it that night, would we?

It's not true, Tam.

That night, I only wanted to be sure

that I could still fulfill my duties as a wife.

Since I've had mental health problems,

I've been too scared to sleep with Dom.

But you helped me make sure

I'm still okay.

Are you saying...

Am I only worth that much to you?

That's right.

You've given me the courage to sleep with Dom again.

He's my husband.

We're having a baby together.

This is my family.

But I don't think you're happy.

The more you drag it out,

your illness isn't going to improve.

Dew,

break up with him

and come to me, okay?

Tam, let go of me.

- Don't do this. - Dew!

Tam, wait! Let go!

Tam! Don't do this!

Dew, come to me! Please!

Please, Dew!

- Tam, let go! - Dew!

I said let go of me!

Dew!

Dew!

Hello?

Oh, Diana's finished with her art class?

Okay. I'll tell Dew to go and pick her up.

Sure. Thank you very much.

A DNA test?

Why did she need to?

Dew?

How are you feeling?

Do you feel any better after taking a nap?

The art school called.

You can pick Diana up now.

I should go.

Bye.

Oh, Diana.

You must be tired.

You should go upstairs and rest.

I'll call you once the food's ready.

Okay, Mommy.

Is something the matter?

Where's the letter?

What letter?

Dom!

Dom!

So what's this?

What is this?

The results of my health check-up.

You're lying.

You didn't just get a health check-up,

did you?

Dom!

Inconclusive.

What does that mean?

I don't know.

You got a DNA test

because you're not sure who the father of the baby is.

It's him who made you uncertain, isn't it?

You took the test because you weren't sure about the father.

You slept with him, didn't you?

- No, Dom! - Liar!

- That's not it! - Liar!

It had nothing to do with Tam!

And I told you it really is a friend's clinic!

There's probably a mistake! Hence the result!

It's not true.

And you said you went for a health check-up.

Enough.

Stop lying already.

And if it had nothing to do with him,

then why did you kiss him?

Tell me the truth.

Say it!

And you? When are you going to tell me the truth?

What are you on about?

Where did you get these photos?

Don't ask. I have my sources.

From Gewalin?

She sent them to you, didn't she?

No one could stoop so low except her!

How does this have anything to do with Gewalin?

It was her

who sent these photos, wasn't it?

I know everything!

Stop lying already!

What lie?

How long have you been sleeping together?

What are you talking about?

Stop lying to me!

You had a daughter with her.

Gamyui is your daughter!

How could you do this to me and Diana?

Listen to me.

I know the truth!

If you don't do something before I reach my limit,

I'm going to sue you for having an affair.

I'm going to file for divorce.

And I'm going to take Diana and this baby I'm carrying far away from you!

You'll have nothing left!

If you're going to sue me for having an affair,

then what about you? You're also having an affair!

You're not even sure

if the baby you're carrying is mine or not!

It's yours!

How can you be sure?

You have to deal with Gewalin.

And don't ask me

how I know.

She broadcast your night with her

live to me on the phone.

Despicable!

Gail!

What are you mad about?

You had a fight with your wife, didn't you?

I told you to take it easy.

I shouldn't have sent those photos of Dew and that guy to you.

I really don't want you to have problems with her.

Liar!

Stop acting like you care about me.

I know you've been doing things so Dew finds out about us.

What did she tell you?

I just know, okay?

So you're going to believe anything she tells you?

Where's the evidence?

I didn't do anything wrong.

Gail,

please.

Move back to Chiang Mai with Gamyui.

No.

I did nothing wrong.

Why should I be the one to leave?

She knows about us.

Dew knows everything.

If you're still here and keep bothering her,

she's going to sue you.

She's going to file for divorce.

We'll both be in trouble.

No, I'm not going!

Wait!

You're not going to listen?

Dom! What are you doing?

Pack your things so you and Gamyui can move back to Chiang Mai.

I told you!

I'm not moving back!

Stop!

I'm not going anywhere!

I'm doing everything for Gamyui!

Dom, don't you understand?

Can you stop being so selfish?

I can't carry all this pressure alone any longer!

After all this time,

I've let you have your way with everything.

But you keep creating problems for me!

If you're not going to stop,

I'm going to sue you for custody of Gamyui.

And you won't get to see my face ever again.

Dom!

Dom!

I know you still feel the same for me.

Or we wouldn't have done it that night, would we?

It's not true. That night, I only wanted to be sure

that I could still fulfill my duties as a wife.

Am I only worth that much to you?

Because she was born out of love from her parents.

And do you love Daddy?

Of course. I love him very much.

We love each other.

That's why you're here.

Do you understand?

My little rascal.

Dew!

Dew, open the gate!

Let's talk!

Tam, just leave!

I can't take it anymore!

Dew, can you please listen to me?

Dew!

Dew!

Tam!

Tam, why did you come here?

We're over!

I have something important to discuss with you!

I know you got a DNA test to confirm who the father is.

I saw the envelope in your purse.

Dew,

tell me why you needed a DNA test.

Are you still not sure who it belongs to?

What are the results? Tell me!

Dom is the father!

And stop pestering me already!

- Go! - It's not true!

I don't believe you. You're lying.

Come with me and take the test again!

No!

If it turns out

the baby is Dom's like you said,

then what are you afraid of?

Dew!

Tam!

Tam!

- I can't take it anymore! - Dew?

Can you please listen to me?

- Dew. - Get out.

Dew!

I've dealt with Gewalin.

Once you're ready,

deal with the baby you're carrying as well.

I have to be sure I'm the father.

Otherwise, it's over for us.

There!

Daddy, I told you not to prank me!

- Here she comes! - Why am I being roped into this?

There!

- Hey! - Give us a smile!

There!

Happy birthday, Daddy!

Thank you very much.

I wish for us to be a happy family like this

forever.

What? What do you want now?

Can you come and see Gamyui at school?

What are you up to now?

I warned you. Stop causing me problems.

It's your call.

But you might not get to see both of your daughters ever again.

What do you mean?

Gail? Gail!

Dom.

Where's Diana?

I already dropped her off.

Is something the matter?

Dom, what's wrong? Tell me.

Daddy!

Gamyui?

Daddy!

Diana?

Gamyui, this is my dad.

No, this is my dad.

- He's mine. - No, mine.

- He's mine! - No, he's my dad!

- He's my dad! - No, he's mine!

- He's mine! - Mine!

- Mine! - Mine!

You planned, didn't you?

Why?

You shouldn't involve the kids.

This is good, actually.

So it'll finally be over.

And we won't have to hide it anymore.

I'm helping you make your problem easier to solve, Dom.

Gail!

Mommy, why did Gamyui call Daddy her dad?

Mommy, tell Diana

he's my dad.

He's mine!

No, he's mine!

Mine!

Mine!

Mine!

No, mine!

Mine!

You don't love me anymore, do you?

- Diana? - Gamyui!

Diana!

Gamyui!

Doctor, how are my daughters?

Diana's safe. She only sustained a minor injury.

And what about my other one?

What about Gamyui?

Gamyui's condition is still concerning.

She broke her arm and has a concussion.

She's still unconscious.

We'll have to keep her under close observation.

Gamyui!

Excuse me.

It's... it's my fault!

Gamyui!

Gam... Gamyui.

Gamyui.

I'm sorry! It's all my fault!

Gamyui!

Wake up!

Please!

We'll go home, okay?

Open your eyes.

Open up.

I'm so sorry.

Gamyui.

Open your eyes so we can go home, okay?

Please.

Mommy?

Daddy?

Gamyui!

Gamyui!

She's awake!

Get the doctors, please!

Gamyui!

Gamyui.

I'm so sorry!

I love you, Gamyui.

Gamyui!

Gamyui!

I heard Gamyui's woken up.

I'm happy for you and Gail.

The two girls probably have a lot of questions.

It will take some time before they understand.

It might even take a lifetime

to heal the wounds in their hearts

caused by the adults.

I'm sorry.

It's my fault.

I admit to everything I've done.

I hope you'll understand I have to take care of all of my kids.

I don't think I can stop a father

from taking care of his children.

Thank you for understanding.

We still need answers to a lot of things.

Once the girls have recovered

and once you're ready,

then we should talk.

Have the DNA test results arrived?

The baby's yours.

You're the father, Dom.

Dom,

I forgive you for everything.

It's clear now that

you're the father of the baby I'm carrying.

And our journey as parents

is going to be the same as always.

It will never change.

But...

things have changed

between us.

It'll never be the same again.

Why not?

Our trust

has been broken.

You've wronged me.

I've wronged you.

There's only going to be paranoia

if we stay together.

And our kids

aren't golden chains to tie anyone down.

They're not tools for parents to use.

We should get a divorce.

Tam and I are still good friends, Aoy, Chod.

He still looks after me as a friend

and also my doctor.

He's also helping Diana heal from her trauma.

I heard Gewalin decided to move back to Chiang Mai with Gamyui.

After the whole ordeal,

Gamyui was too scared to go to school.

And she never spoke of Diana again.

It'll probably take a while for her to get better.

What about Daddy?

He's gone to work today.

And he'll visit us

at our house in Chiang Mai.

I love you, Gamyui.

I love you too, Mommy.

And I'm happy to hear Gewalin is now doing everything for Gamyui's sake.

As for the future, whatever happens between Gewalin and Dom,

I probably won't have to worry about it anymore.

Dom and I still spend time together

for Diana's sake even though we got a divorce.

We intend to provide as much love as we can for our children.

And someday, once they grow up and understand everything,

it will be their choice to feel however they want about me and Dom.

And that includes Gewalin and Gamyui.

Happy birthday to you

Make a wish!

I wish that we'll be

a happy family forever!

Even though the terms husband and wife are no longer used,

when a couple decides to go their separate ways,

they still remain parents for the rest of their lives.

Even if there's no golden chain to link everyone's hearts together

so things can remain the same as expected,

family is still family.

A child cannot be a "golden chain"

if the hearts of the parents aren't linked to one another.

Your assistant told me

the color of my suit doesn't match my pants.

This one belongs to the protagonist. You can wear it for now.

My name is Boss.

I'm Nana.

Can I stay with you tonight?

I just wrapped up on set.

Why?

What are you doing?

Get out!

Excuse me.

I'm naked.

Wake up!

Gamyui!

Gamyui, open your eyes!

Today's full of emotional scenes.

What are you talking about? I don't see any.

Dom, I'm so happy...

A little more... intense.

Sure thing.

Dom!

Ooh.

That's horrible.

You should do it yourself.