01x07 - Episode 7

[bunniefuu]

BENJAMÍN: THIS MESSAGE IS TO ASK YOU
TO LEAVE THEM ALONE AFTER OUR SUICIDE

Take one, action.

I leave this message as a bid
for their peace after our double shuicide.

-Cut it!
-[Benjamín and Cristina groan]

-[Cristina] Benjamín!
-"Suicide." Are you even reading at all?

Benjamín, this is important.
You have to concentrate.

-Su-i-cide.
-S-U-- Just gimme a sec.

-Well, it's tricky.
-Take him and go over it.

-[Luciana] Su-i-cide, su-i-cide.
-[Rolando] Ma chérie.

What this new will does

is make us legally untouchable.

-That's nice.
-Baby, what do you think?

A tropical beach, a paradise just for us.

Please excuse me.
This child is impossible.

Well, if you don't like the beach,
maybe an ancient city?

-Mom, you have to see this right away.
-Okay, okay. Um, I'll be right back.

-What's wrong?
-This whole crew is a bunch of amateurs!

WELCOME TO THE FAMILY

She's okay. This b*tch
should have minded her own business.

Okay, you guys are experts
at carrying bodies.

Help me take her home. Let's go.

Mm.

[Cristina and Inés groan]

This b*tch is heavy.

-The ambulance will be here soon.
-[Toto] Does she have her key?

[Cristina] Go in.

-Let's see, put her down here.
-And down.

Listen up, both of you.

Bring a bottle of anything,
some kind of alcohol.

And you, stilettos.

Guys, hurry!

-I'm hurrying.
-[Toto] Coming, Mom.

-[Inés] Any heels will do?
-[Cristina] Yeah, yeah, yeah. Got 'em?

[Inés] I found these.

This little wino had too much,

fell down the stairs, and banged her head.

Here. Just here on the floor.

[siren wails]

-The ambulance?
-I'll go see if it is.

Yes, it's here, it's here!

-[Cristina] They're here?
-Yeah! Come on!

-Let's go. Go now.
-No, go this way.

-Let's go out this way. Over here.
-[siren continues]

There's the ladder that nosy b*tch used!

Help me down.

-I'm not as agile as you guys.
-[Inés] Okay.

Nice.

[all sigh]

[suspenseful music plays]

[Mariano] Guide me in the right direction.

I feel the connection.

[sniffs, exhales]

Raúl,

I sense your presence here.

Can you be with me and guide me?

[intriguing music plays]

[music fades]

Mexico City Special Investigator
Horacio Ordoñez.

-What happened to her head?
-We think she fell down.

Broke her stiletto on the stairs and took
a spill, and the wine didn't help. Hm.

How would… Stilettos?

With socks on?

And who found her?

Mm, apparently the neighbor did.

Which one? A shorter lady
with long, shiny hair

and, like, the most blessed eyes ever?

Um, someone called it in, I'm pretty sure.

[chuckles awkwardly]

I know. Yeah.

How would they have heard
from that far away?

[suspenseful music plays]

[sniffs]

[suspenseful music continues]

[Mariano] Who are you, Raúl?

[suspenseful music continues]

Oh! Now I see.

[chuckles]

Raúl Ruiz Lezama.

[music fades]

Mom, are you also gonna do this to Benji?

Yeah.

And you know how to do it?

I do. With your help. Hm?

-Moi, come here.
-Okay.

-[Cristina] Hey.
-I've wanted to be an undertaker.

When we stage the accident, it's not like
we can take a taxi, we can't take our car,

so I rented a car,
but I need you to pick it up.

-Think you could?
-Sure, I'll take the kids.

-That's great.
-[Luciana] Cristina, the actor is MIA.

-[Cristina] What?
-[Luciana] Where are you?

-Cristina, I don't--
-I'm here.

-[Luciana] Hi. I can't find him anywhere.
-Let's look upstairs.

Mariano!

I told you, Luciana, this was a bad idea
to bring him to the house.

Mariano, we're not playing.

Be professional!

I said it wasn't a good idea, Luciana.

How was I supposed to know
he was gonna hide?

Where the hell is he?
Mariano, come out, please!

[Cristina] Mariano!

-[Luciana] Come out, come out!
-[Cristina] Mariano!

Mariano!

-I'm gonna k*ll him.
-We're using the wrong name.

He's like a Pacino. An intense actor.

I think he's become one
with his character.

-We have to talk to him like that.
-Wait, what--

Ruli! Raúl! Raúl!

-Ugh, Dad!
-Raúl, my love! Coochie, coochie!

-[Toto] Can you scratch my back?
-You keep needing to scratch.

-Do you have a rash?
-[Toto] Yeah, there.

-There?
-[Toto] That's it. Let's go.

[strains] It won't budge!

Benjamín is gonna look like a Muppet.

-[Toto groans]
-What the hell?

Oh, no, you don't have to worry about it.
My mom knows how to do this.

-We're just giving her a hand.
-[Luciana] Code blue, code blue!

-[Toto] He is so intense.
-[Inés] You got this.

-[Toto] Here goes.
-No, wait, that's enough.

-We can't keep doing this.
-I know. I have to tell Majo.

-I… I just meant that we--
-No, I do need to, I know that.

-I want to.
-[Inés] It's the right thing.

[funky music plays]

So you're using me to change the will,

at which time
you two will cut up the cheddar.

Do you read me? It's a g*dd*mn code blue!

-No, that's not the case.
-No, no, it isn't like that.

It's clear that Raúl Ruiz exists

and that you expect me to forge
his signature at the notary's office.

I know, but there's more to it than that.

-Hey, what's wrong?
-Where is Raúl?

He's probably dying
in a hospital bed somewhere.

-No.
-[Cristina] Yes, he is!

He is! He's getting very good care
at the Hospital de la Raza.

-[Cristina] Uh-huh.
-We just hope he's going to get better.

-[Cristina] Of course.
-Thank God it's not COVID.

-The Australian strain that causes--
-The diarrhea kind!

-What? Sh!
-The one that explodes your butt!

That means that while he lies in agony,

I'll embody

your Raúl.

[breathes sharply]

-Getting into character.
-What the heck?

Um, sir, can I take this to mean
that you'll sign?

Of course I'll sign.

-But first!
-Oh.

Before I do, I have to decide…

who among you
deserves to inherit my fortune.

-Wow!
-Cut the bullshit, man.

-An authentic actor! With such presence.
-[Benjamín groans]

Cut the nonsense. You're not a madman.
Either you come and sign or you don't.

I will be spoken to with respect, son!

-He's your dad, remember.
-This guy's f*cking crazy. He's insane.

[suspenseful music plays]

[sniffs]

[suspenseful music continues]

[keypad beeps]

[ringing tone]

[cell phone rings]

STUPID COP!

Wow, Olga.

f*cking sh*t!

-[incorrect password tone]
-Dang it.

[tense music plays]

[Jorge] Hey, isn't that Aldama's goon?

[tense music continues]

What if he sees the actor?

Or worse, he follows us
to the staging area for the accident.

-We have to tell Mom about it.
-No, no, no, no. Patience.

Maybe there's a way
that we can solve this without her.

I have an idea.

[Jorge] What are we gonna do?

[chiming]

Hey, boss?

There's another car.

[suspenseful music plays]

TRUE CRIME: MURDEROUS NEIGHBORS
BY: OLGA ACEVES CAMPOS

[Olga] Dedicated to Horacio Ordóñez,

the worst detective in all of Mexico City.

Here's why we are the way we are.

All happy families resemble each other.

But families who decide
to k*ll their patriarch

do so for many different reasons.

There's no…

-I'll see what I can do.
-Yeah.

[Olga] But one reason always prevails.

The money.

I'm incredibly grateful
that you're here with us

and you're doing all this to support us,

and that you're willing
to go to the notary to sign.

But let's be honest,
how much will it take? Say your number.

No one treats Raúl Ruiz Lezama
as if he were just a common concubine.

[gasps]

Sorry, you're so right. You're a master.

So terribly sorry.

Understand that you will
respect your father

or you will be asked
to leave the premises.

Okay.

Pa. Papa.

Go on, spit it out.

How are you gonna convince me
that we're gonna sign the will as it is?

Because I have a feeling
that I should not actually sign it.

Okay, um…

Pa.

I have a plan.

-But one of you is gonna have to drive.
-Please let me drive like Toretto!

You're a girl.
You can't be like Dom. I'm Toretto!

-Don't be like that.
-Who says I can't?

-You can't drive--
-Guys. Hey, stop, you two!

Rock, paper, scissors.

[inhales sharply] It's in God's hands now.

If you need to bribe anyone. Hm?

I want you to know that I didn't come here
to take advantage or trick you.

I'm only asking 'cause I have to get back
something that I own.

My apartment.

-This is a total f*cking waste of time.
-Yeah, get going now, hit the road.

Your mother used to tell me
that you were an expert at running away.

Leave my mother out of this show.

My mother was my biggest fan.

I had put it aside.

Did she tell you?

To get you here again.

But your mother said no.

That's not true.
My mom was always my supporter.

When I wanted to get that apartment,
she co-signed.

She knew what it took for me to give
those kids everything that they have.

-[Mariano] Is that right?
-Yeah.

And after all those years
of love and support,

how come she never once met your children?

Because she lived in fear of you
like most people.

Everyone but you.
There's no doubt about that.

You're the only one in this family
who wouldn't back down.

You got that from me, of course.

On the other hand,

your little brother.

So helpless.

So fragile.

He needs my support,

and he does what I tell him to.

No.

I think I can put him in my will.

[groans] Benjamín!

Benjamín!

Are you happy?
He wants to leave you everything!

Because I, apparently,
have the backbone to succeed in life

and you're a p*nsy a-hole!

-I'm a p*nsy? That's an actor, loser.
-No, it's true you are a p*nsy a-hole.

-A p*nsy a-hole.
-Shut the f*ck up.

-He's a fraud. I'm not the stupid one.
-Luciana, what are we gonna do? Tell me.

-f*ck that sh*t.
-Take it down.

We're at the mercy of a method actor
who wants to be called "Papa."

Fine. He thinks he's Raúl?

I'll go ahead and talk to him
in the only language he understands.

-[Benjamín] Gross. I saw your boobs!
-Ooh, I look hot!

[Benjamín groans]

[Olga] Who are our neighbors, really?

It's impossible to know.

Benjamín?

[Olga] We can greet each other.

-[Horacio] How's your old man?
-Fine. Seen him around?

I saw him a few days ago,
but your sister told me he got COVID.

-Some Australian strain or something.
-Cut the bullshit.

My dad is not sick.

[Olga] But as much as we try
to live in harmony with each other…

-I think it's outrageous. It's awful…
-Okay, my Ruli is in very delicate health.

His daughter, that shaggy one over there,
came to see him because we all think that…

that he is in his very last days.

-[Olga] What she is saying is a lie.
-Hello, neighbors!

Look, I'm alive!

-He doesn't look too good. He looks dead.
-[Olga] Why is his voice so different?

[Olga] One thing is certain. There is life
on the other side of the fence…

-So you are interested in the tree?
-Chub-racio?

[Horacio] Imagine me with 50 extra pounds.

[all scream]

[Olga] …that we can never fully know.

[uneasy music plays]

[ringing tone]

Fernandez, I need you
to crack a phone for me.

And what's incredible
is that the quarterback

has to chuck it across the field. You see?

Oh, come on!

-And?
-We f*cked like wolves, wild and free.

-And?
-It was awesome.

-Is he gonna sign the paperwork?
-No.

-No?
-[Benjamín groans]

No.

My God, my God.

We're both undertakers part-time.

[Toto] Mom!

-What?
-[Luciana] Oh Lord, what now?

[Inés] Luciana, you better come quick!

-[Luciana] Coming.
-[Toto] Mom!

-There's no need to yell.
-[Cristina] What happened?

When I was asked to change the will,

I imagined a sick old man
had chosen me to do him justice.

But this makes things

a bit more interesting, doesn't it?

-Don't mess with us.
-What are you gonna do?

You tell us.

You could be
the third addition to our collection.

I have anesthesia for breakfast every day.

That's impossible.

It's a saying, you imbecile.

-I knew that. Of course.
-[Mariano] Uh-huh.

I want triple.

[scoffs] Don't be ridiculous.
We don't have that kind of dough.

-You do.
-You know we're broke.

No, you're not. I know it.

Your little brother here
told me about the bank accounts.

-In fact, he even offered me a cut.
-That is not true. He's lying to you.

as*h*le m*therf*cker!

I'm gonna f*cking castrate you!

-Don't run. Get back here! Grab him!
-[Benjamín] I didn't scam you!

Whatever you want.

I'll talk to my people
and work it out for you.

Deal?

Done.

But there's nowhere you could hide

if you try to sh*t on us.

[suspenseful music plays]

-I'm not a scam actor!
-You rat! I knew you were gonna betray us!

-Don't pull out my teeth!
-Hold him.

-Please, enough!
-I'm almost done with my Invisalign.

Yeah, but we need
those pearly whites today.

[Benjamín screams]

-Just let him go, let him go.
-[Benjamín panting]

[Cristina] Leave him alone.
Just leave him.

Let's count him down.

Ten.

[all] Nine.

Eight.

Seven.

Six.

Nighty-night.

Okay, you're the experts.

[Olga] The arrival of the prodigal son

came after the night

that the sadistic witches took revenge
on their oppressor.

They burned their relics in a bonfire.

-[Horacio] Your sweater.
-Ah, yes.

Yeah, are you celebrating right now?

Um, yes.

[Horacio in Spanish]
♪ …the night lights up ♪

♪ And silence becomes melody ♪

♪ And it's almost
A religious experience… ♪

[Olga in English] Everything in front
of the stupidest cop in all of Mexico,

who had fallen madly in love
with one of the k*ller females.

[Horacio in Spanish]
♪ It's a religious experience ♪

[Olga in English] As the saying goes,

it is not a sin to be an idiot.

It's a sin to keep wanting to be one.

Stupid b*tch Olga.

[funky music plays]

[Borges] Boss, the target's on the move.
I'm gonna follow him.

Millennium Falcon, do you read?

[Moi] Copy, Millennium Falcon.

Storm Trooper took the bait.

Okay, we'll take him to Niños Héroes.

Yeah. Don't stop till we get there.

Got it. Go faster.

Look straight ahead, Jorge.
That's it. You're doing amazing.

[suspenseful music plays]

-[Aldama] Borges.
-[Borges] Yeah, boss.

[Aldama] Have eyes on that scum?

[Borges] I'm tailing him right now.
Don't worry about it.

We're gonna make you pay,
you m*therf*cker.

[Moi] I'm behind you. He's falling for it.

[suspenseful music continues]

Kids, I didn't tell you the whole plan,
but I wanted to say goodbye to you.

What are we going to do?

I thought being together
was the best thing for your mom,

but she's sailing her own way,
and I'm like some…

Like a salmon swimming upstream.

-It's time for me to go.
-Are we just never gonna see you again?

Not for a while.

At least not while I'm in the big house.

But, hey, listen to me. Jorge,
I promise I'm gonna be at your first play.

And, Jana, when you graduate,
I'll be there, I swear.

When I graduate?

You can't go.

[Jorge] But why are you telling us this?

[Moi] Because I need you to trust me.
We're doing this for your mom, okay?

[suspenseful music continues]

New plan. When the light turns green,
do not go.

I repeat, do not go
when the light turns green.

Just wait for my orders.

Okay, okay.

-Okay.
-Don't move yet.

[suspenseful music continues]

[engine revs]

[Moi] You got this. I trust you.

Okay, Jorge, when I give you the signal,
you floor it, okay?

Do not go yet.

Even if the cars pass you,
do not go forward.

[car horns honk]

-Move it!
-Hold it, hold it.

That's right. Good.
You're doing really good.

Come on, you f*cking geezer! f*cking move!

You guys ready?

[car horns honk]

Just move your f*cking car!

[car horn honks]

-Now, go!
-Pass him, speed up, go!

-[tires screech]
-Yeah.

[car horns honk]

[dramatic music plays]

[groans]

-[Borges] What the…?
-Oh, man, come on!

What's your problem, as*h*le?

-You slammed on your brakes outta nowhere!
-Hey, I've seen you.

-Is this a setup?
-You know me?

Uh-huh. Yeah. I've been wanting
to kick your a*s for a long time.

-You want that? Let's see.
-You watch.

-[Borges] Let's go.
-I know kickboxing, as*h*le.

-[Moi] You better be scared
-Come on, let's go.

-[dramatic music plays]
-[Moi] Come on.

What the… Oh, you son of a b*tch.

[both grunt]

[siren wails]

-[Moi] Bobbing and weaving.
-[whistle blows]

-[officer] What's going on here?
-He hit my car. He rear ended me.

Uh, he went to the green light
and then he stopped.

[officer] Enough. Get in the patrol car,
both of you.

-[Borges] He hit me.
-[officer] Yeah, yeah.

-Get in the car. Let's go.
-[Moi] Wait, wait, wait.

[Toto clears throat] All done.

Perfect.

We really did it.
Now we just gotta get the car and load up.

Mom, I've decided
I don't wanna be a dentist.

Oh, my love, you don't wanna do anything.

[suspenseful music plays]

[Rolando] Argh.

[suspenseful music continues]

-[gasps]
-[Jorge] Oh no.

What are you doing
behind the wheel, Jorge?

Mom, it doesn't matter.

-Uncle Moi's in trouble.
-Why? What'd he do?

He got into a fist fight
with one of Aldama's th*gs.

-[Cristina] And where's the other car?
-Cristina, I have the paperwork ready.

-We have to help.
-We can't help him now. We have plans.

We'll get him later.

We have to go to the notary and you have
to explain why your brother is driving.

-I'll tell you later.
-Get out of the car, both of you.

All right, we're gonna
put this body in the seat.

Along with all the teeth
and Daniel's body.

The alcohol and the cigars are
very important to make sure it burns.

-Where is Mariano?
-Mariano, no!

I'm Raúl Ruiz Lezama!

Finally, you arrive.
You go over your lines with Luciana?

-It's been a minute since I've seen her.
-Yoo-hoo! Hey, wait! Wait!

-Once again, she's drunk!
-[Luciana] Be right there.

Could we just stop with the entire act?

No, that's like asking the pope
if he's gonna stop praying.

-Inés, no, she's gonna have to stay back.
-Okay.

So we'll just have to go
to the notary's office ourselves.

Listen up, everyone. We're all going
to meet back here to crash the Mercedes.

Mom, we can't do anything
without Uncle Moi.

Okay, we can send a message to him.

Moisés, the children and I
are extremely worried about you.

Tell us you're okay, all right?
Can you just let me know?

I'll let you know as soon as he answers.

-[Jorge] That's good.
-Go inside.

[Jana] Okay.

-Stay there.
-[Mariano] We gotta lock up the bar.

-[Luciana] So long!
-Okay.

-2-8-M.
-2-8-M. This is it.

Ah.

[suspenseful music plays]

[Cristina] Good afternoon. To the 123
Notary office on San Angel Avenue, please.

[suspenseful music continues]

Clock's ticking, Raúlito.

'Cause we're gonna be
taking you to the big guy,

taking you to the big guy. [laughs]

-Why aren't you laughing?
-Because I don't get it.

Oh.

[suspenseful music continues]

-Look, boss, the man.
-I see that, I see.

Don't move a muscle. Don't move a muscle.

[music fades]

Luciana, I brought you some--

f*cking hell! Where the f*ck is Luciana?

I don't know,
and the gallons of gas were right here.

Oh man. Luciana!

I don't see the car anywhere.

-[Toto] Luciana?
-[tense music plays]

-Luciana!
-[Inés] Mom!

-[Toto] Luciana!
-[Inés] Mom!

-Do you have your cell?
-[Toto] Yes.

[Inés] Can you call her?

-3-5-2-7…
-[Toto] 3-5-2…

[tense music continues]

[gasps] Holy sh*t!

[tense music continues]

[dramatic music plays]

[Horacio] The will.

f*cking Olga, she was right!

[dramatic music continues]

[power ballad in Spanish plays]

[Cuervo] Watch out!

Oh, what the f*ck?

[power ballad continues]

[Luciana] Even when you're dead,
you're a stubborn b*stard.

You made my life hell.

You won me over
with sweet nothings and gifts,

but it was all without a real marriage,
wasn't it?

You made my life a mess.
You made me retire from everything.

So for all these years you took from me,

and for the sex, it'll be great!

[grunts]

Here comes revenge, you moron.

[power ballad continues]

[music fades]

They got away, as*h*le.

Come on, get the binoculars. Look for 'em.

Here. Give 'em to me. Give 'em to me.

[laughs] There they are.

[laughs] Let's k*ll 'em
for what they owe us.

You're done now, you son of a b*tch!
I got you, m*therf*cker.

Yes.

[notary] Let's see here.

Yes. Yes, it is.

-Well done on the notary, Rolando.
-[notary exhales]

You can speak in your normal voice.
Don't worry, he's deaf.

-Ah.
-I'll show you.

How's it looking, sir?
Is everything in order?

Don't be like that.

-See?
-[Cristina laughs]

[cell phone rings]

[Rolando chuckles]

What is it, son? We're at the notary.

[Toto] Mom, Luciana left
with the Mercedes.

She did?

[cell phone rings]

Listen to me, you lush! All this
could ruin the plan. What did you do?

You are a control freak.

Who? I'm not controlling.

[Luciana] Yes, you are.
We always follow your plans.

I wanna do this and that's all!

[sighs] Okay, bring it. It's all you.

Grab it by the ba*ls and do it.

And remember all the horrible sh*t
that he's done to us.

He was the worst father,
the worst husband.

The only good thing

that came out of this situation
was that we met each other.

Do it because he didn't love us,
because he left us all alone,

and because we would never
do that to our family.

Do it for our family,
and do it for our children.

Do it, Luciana. You got this.

Yeah. I will do it for us, then.

For our children, for our family.
I'll be on your side!

[suspenseful music plays]

Luciana?

Luciana, listen to me.
I trust you. Everything will be fine.

Of course it'll be fine.
Don't worry about anything.

[Aldama] There, you b*stard. You can't
get away from me, you f*cking idiot!

You're gonna pay for everything!

I'm gonna put you on hold.

[Aldama] f*ck you, Raúl Ruiz Lezama!

-Holy mother!
-[Aldama] See how you like this. [grunts]

Now you are f*cked.
That's it. Let's go, let's go.

[dramatic music plays]

[music fades]

Luciana? Are you there?
What happened? Luciana?

[Aldama] Let's go, you b*stard.
This never happened!

You are so f*cked!

Stupid moron!

And the expl*si*n?

[dramatic music plays]

[gasps]

-[music fades]
-This is it, here.

Let me see.

Hmm, this is from China. Sure.

-And is that bad?
-Okay.

-Well, it looks more difficult.
-Damn.

-But I think can do it. Come on.
-[cell phone beeps]

-Let's see what we have.
-[Horacio] Okay.

-Yeah?
-No.

Gimme a second.

-Yeah?
-Uh-uh. Wait for it.

-Yeah?
-Nope.

Yeah?

-No. No, it's a tough one.
-f*ck.

Those guys. That's why
China rules the world.

When you least expect it,
they put a microchip in your a*s.

-That's it.
-What I'm talking about.

You're good. You're good.
The f*cking best.

I know, right?

[Mariano] It's better
than doing family constellations.

Reenactments of a guy named Raúl Ruiz.

But wait, that isn't Raúl.
That's an actor.

If that's an actor, where's Raúl?

I have no idea.

I don't know, but

I'll investigate it.

Good idea.

Yeah, investigate it.

I took off the brake,
and the car started to roll, and I yelled,

"I'll see you in hell, you b*stard,"

and kaboom!

-[Inés] Wow!
-Nice work.

-You're so brave!
-Oh yeah.

-Ma chérie, I can't believe it.
-[Luciana] I'm so happy!

Hey, I missed ya, it's Moi.
Leave a message.

Yeah, a little bit for me. Yeah, sure.

Smells good.

Hey.

How are you?

Um, I'm just calling to tell you
that the plan is going…

Well, our plan, it went well.

And,

uh, well, I… I miss you.

We all miss you.

Uh…

[gentle music plays]

[music fades]

I wanna ask you a favor.

Okay, sure.

Well, first, if you could
please not say anything.

And then, if anything goes bad,
I need to know that you'll help me.

Okay.

Hey, um,

how'd it go with Majo?

She said she hates you.

[laughs mockingly] So scared.

No, well, she…

I mean, she didn't like it.

Clearly.

But…

it's a relief to tell the truth.

Now we just have to tell the heiresses.

Let's wait. One act of sincerity a day
is about it.

[Inés chuckles]

I wanna talk to you guys.

You guys know that these days
I have been in a way close to Grandpa

with Luciana and Mariano.

And I realized that I was doing things
that my dad had done to me in the past.

And I want you two to feel free.

And to do what you want to do in life.

Okay?

Well, I know.

I wanna be an actor.

[Cristina laughs]

All right. That's a conversation
you and I can have, okay?

[Jorge and Cristina giggle]

Love you.

[tense music plays]

Mr. Raúl Ruiz Lezama?

Yes?

Who's asking?

The police.

[tense music continues]

There's a whole lot you need to explain.

[tense music continues]

[music fades]

[upbeat intriguing music plays]

[music fades]