05x19 - Baby Rattle Round Up/No Place Like Home

[bunniefuu]

[THEME SONG PLAYING]

[BARKING]

[SINGING] Bingo and Rolly
Couple of puppies

They bark and chase and chew

[BARKING]

And there's a guy named Bob
who makes up inventions

A couple puppies can use

But when Bob's away

See you later, pups!

The pups will play

On a mission 'round the world
Tryin' to save the day

Pup-pup-pup
Puppy Dog Pals

[BARKING]

Pup-pup-pup
Puppy Dog Pals

[BARKING]

[RECORD SCRATCHING]

Pup-pup-pup
Puppy Dog Pals

[BARKING]

Pup-pup-pup
Puppy Dog Pals

[BARKING]

BINGO AND ROLLY: "Baby Rattle Roundup."

[ALL PANTING]

Ah, 'tis a glorious day,
'tisn't it, Bingo?

'Tis indeed, Rolly.

Which makes it the perfect day
for Bob and Ana's baby shower.

[BOB HUMMING]

[GRUNTS]

Great gears!

-[GRUNTS]
-[ALL GASP]

ALL: Aw!

Let's get ready to shower!

-[SQUEAKS]
-Does it seem, you know, a little odd

going all the way
to the park just to shower?

Yeah. We do have a shower at home.
Though there aren't as many chairs.

[IN SING-SONG VOICE]
Did I hear something about a baby shower?

[IN NORMAL VOICE] Oh,
I fly over them all the time at the park.

Usually, I prefer
not getting my kitty fur wet.

Getting wet? Oh, no! A baby shower
isn't like a regular shower with water.

It's a party where guests give gifts to
celebrate a baby that's about to be born.

ALL: Oh!

Speaking of showers in the park,
I'm headed to a birdbath over yonder.

[IN SING-SONG VOICE]
Enjoy the baby shower!

[RATTLING]

-Ooh, what's that sound?
-Darius is making it over there.

[CHUCKLES]

[ALL BARKING]

Hiya, furry friends. Just getting
my present ready for the baby.

It's the baby rattle
I had when I was young.

It has my beaker stamp on it.

And when you shake it,
the beads inside make a soothing sound.

[RATTLING]

[ALL SIGH]

ALL: Soothing.

BOB: Darius, can you help me
with the punch bowl?

Guests will be arriving soon,
and we're almost ready.

Absolutely, Uncle Bob.

I got to come back to gift-wrap
my rattle for the baby.

Yep. Truly 'tis a glorious day
for a baby shower.

I agree. Well, now that I know
what a baby shower is.

[RATTLING]

-ROLLY: Wh... Where's Darius' rattle?
-I thought I heard a rattling sound.

[GASPS] Bubbling beakers!
My rattle's missing.

Darius, where did you go?
I really need your help.

-Whoa!
-I'll be right there, Uncle Bob.

-[BOB YELPS]
-That rattle was my gift for the baby.

I hope I can find it
before the shower starts.

-BOB: Whoa!
-[OBJECTS CLATTERING]

Darius will be super-sad if he can't find
his rattle for the baby shower.

Then our mission is to find
that rascally rattle for him

before the baby shower begins.

-I hope we find it soon.
-[RATTLING]

Yep. That's the sound.

-[RATTLING]
-[GASPS] That sound may be Darius' rattle.

My puppy ears tell me
it's coming from over there.

I think that rattly sound
came from somewhere over here.

[RATTLING]

It's right behind us.

I think it's right above us.

-Hi there.
-Oh, hello! Welcome to my nest.

Though I'm about to eat lunch

and not sure I'll have enough food
for everyone. We'll find out.

[RATTLES]

I think whatever's rattling inside
might be birdseed.

Hopefully it'll be enough for all of us.

Please pause the pecking.

I'm sorry to tell you
that sound isn't birdseed.

It's beads inside a baby rattle,
and it belongs to our human.

-See? That's his beaker stamp.
-Oh, my! I should have known.

-This rattle sounds like...
-[RATTLES]

-And birdseed sounds more like...
-[WHOOSHING]

Birdseed sounds like that.

[IN SING-SONG VOICE]
Looks like lunch for all.

Thanks,
but we don't really eat birdseed...

Eh, never mind.

[WHOOPS]
I'm happy to have the rattle back.

And compared to most missions,
in record time.

-[WIND GUSHING]
-[RATTLE RATTLES]

Ah, I love that soothing sound.

Thanks for shaking the baby rattle
so we could hear it, brother.

None of us are shaking anything.

Whoa!

That rascally rattle's
being super rascally again.

And we need to catch it. Come on.

[RATTLING]

Chewy chew sticks!
I don't see that rattle anywhere.

Well, if we can't see it,

then we're gonna have to listen
for its soothing rattly sound.

Everyone remember what it sounds like?

[RATTLING]

-ALL: Yeah.
-Good.

Now let's round up that rattle for Darius.

-[UPBEAT MUSIC PLAYING]
-[RATTLING]

Rattle, rattle
Gotta find that rattling sound

I think I hear a rattle, rattle

[RATTLES]

Let's hurry and track it down

-Was that it?
-ALL: No

-Should we quit?
-ALL: Uh-uh

We'll keep on searching until we find it

Rattle, rattle
I hear a rattling over there

-[RATTLES]
-What's that?

And another one over here

-Were those it?
-ALL: Nope

-Should we quit?
-ALL: Uh-uh

We'll keep on searching until we find it

Rattle, rattle, rattle, rattle

Nope

[RATTLES]

Rattle, rattle, rattle, rattle

Uh-uh

Yeesh!

[RATTLING]

Rattle, rattle
Gotta find that rattling sound

So many rattles, rattles, rattles

This is a very rattling town.

-Was that it?
-ALL: Nope

-Should we quit?
-ALL: Uh-uh

We'll keep on searching until we find it

Yeah

This city has a lot of rattly sounds.

-But they aren't the right rattly sound.
-[RATTLING]

-Exactly. That sound.
-[RATTLES]

How did this rattle get out here?
Better bring it back inside.

That was Darius' rattle.

ROLLY: All of those rattles
look like Darius' rattle.

We're never gonna find
the right rattle now.

-Quick, open the door.
-[ALL GRUNT]

We need to jump together.

One, two, three.

Don't you worry, little rattle.
This action kitty will find you.

Oh, wow.

There are way more rattles
than I realized.

It's gonna take a really long time.

-[RATTLING]
-Do you hear that?

BINGO: There's Darius' rattle.
I see his beaker stamp.

ROLLY: Someone must have picked it up
while we were trying

to get inside the store.

[ALL GASP]

[CRYING]

-Oh, no. Your rattle's gone.
-Oh, it's okay. We have lots of rattles.

-[RATTLING]
-[COOING]

ALL: Aw!

There's the rattle!

[GRUNTING]

Ooh! [GRUNTS]

Cool kitty moves, Leo.

Now, let's get
this rascally rattle out of here.

We need to hurry if we're gonna get
this rattle to Darius

before the baby shower.

-Right. So we better stretch.
-Good thinking, Rolly.

It's always healthy
to stretch before we hurry.

Now, let's grab that rattle and...
Where's the rattle?

LOLLIE: That hook is taking it away.

After that rattle.

Gotcha. No!

LEO: There it is!

Quick. Grab it.

LEO: There it is.

There it is. [EXCLAIMS]

LEO: Whee!

Wait!

[CLANGS]

[CLANGING]

I got it.

I don't got it.

LEO: Whee!

-Oof. Let's carefully pick it up.
-[BICYCLE BELL RINGS]

[CRACKS]

[ALL SCREAM]

[WHIMPERS]

Darius' rascally rattle
can't rattle without beads.

Then we need to find more rattly beads
to replace them. But where?

[MARACAS RATTLING]

I'm trying to think, but my puppy booty
wants to shake to that sound.

It's rattly, but musical.

And it's coming from this theater.
Maybe they have beads for a rattle.

[UPBEAT LATIN AMERICAN MUSIC PLAYING]

-[MUSIC STOPS]
-Very good, everyone.

Excuse us, but as fellow rattle fans,

we were hoping we could borrow
some beads from your baby rattles.

Oh, these aren't baby rattles.
They're maracas.

I use them to make
soothing musical sounds.

This rattle used to make
soothing sounds, too.

Our human was gonna give it
as a gift at a baby shower,

but all its beads are gone.

[GASPS] A rattle with no beads?
This is not acceptable.

Here. Have a maraca.

If you put its beads in your rattle,

it should make
a soothing sound for the baby.

-[RATTLES]
-Thank you. That's music to our ears.

I haven't seen Darius in a while.

He said he was looking for something
and would be back in a jiffy.

Darius is still looking for the rattle.

Then let's leave it with the maraca
on this table where he last left it.

[GRUNTS]

[YELPS] Oof!

I can't find that rattle anywhere.

-[ALL BARKING]
-[LAUGHS]

What have you gotten yourselves into now?
Hey, my rattle!

I've been looking all over for this. Oh!
But beads are missing. What's this?

[RATTLES]

We must have accidentally
brought it from home.

-[RATTLES]
-Hey! Which gives me an idea.

I'll just put some beads in here.
Seal this crack with some glue and...

-[RATTLES]
-Sweet solvents! That's a soothing sound.

Uncle Bob. Aunt Ana.
Would you like to open my gift next?

We'd be delighted to, Darius. [CHUCKLES]

Aw, it's a baby rattle.

It used to be mine.
I thought the baby would enjoy it.

-[RATTLES]
-We agree.

I'm so happy that rascally rattle
is finally where it belongs.

Which means this mission is accomplished.
High paw.

[UPBEAT MUSIC PLAYING]

BINGO AND ROLLY: "No Place Like Home."

Bingo.

-Where'd you go?
-Hey, Rolly. Puppy pounce.

[LAUGHS]

You pounced me good, Bingo.

[SIGHS] Lollie's as tired as I am
from cleaning all afternoon.

[YELPS]

We're gonna head to bed early.

[YAWNS]

I'm tired, too.

-I'll join you just as soon as...
-[DOORBELL RINGS]

-BOTH: They're here.
-Hey, that must be Grace and her dad.

Oh. Hey there, neighbor.

Thanks for letting Roxy and Nougat
stay the night with your pups.

[GRUNTS]

We're so excited you're here.

Oh, I wish I could bring you both with me,
but the skateboard competition is far

and the hotel doesn't allow
puppies or piggies.

Have fun at your sleepover.

-BOB: Good luck, Grace.
-GRACE: Thanks. Bye.

-[DOOR CLOSES]
-[BOTH WHIMPER]

Aw, don't worry. [CHUCKLES]
Grace will be back first thing tomorrow.

[YAWNS]

Well, good night, pet pals.
This sleepyhead is off to bed.

Sweet furry dreams.

We're gonna have so much puppy
and piggy fun at our sleepover.

-[GASPS]
-ROLLY: What is it, Nougat?

I just realized that tonight is
our very first night away from Grace.

Oh, dear.

To be plain, I'm nervous I won't
have any fun because I'll miss her

oh-so way too much.

Worry not,
because it's our mission to make sure

you're having so much fun
at your first sleepover

that you won't even miss Grace.

Not miss Grace?

Hmm. We can give it a try.

[STOMACH RUMBLES]

What's that, tummy?
What did you say? Snack.

That's a great idea.

My tummy says that the first order
of fun sleepover business

is to get some yummy snacks.

Tummy says Bob and Ana
keep the snacks in here.

And believe me, tummy knows what's up.

Tuna-flavored chips? Gummy snacks?

And whatever these thingies are.

Ana has been eating
a lot of interesting foods lately.

-Bob says she's eating for two now.
-Two what?

Herself and the baby.

Oh, no, we couldn't dare take
the baby's food. What would baby eat?

Good point.
What would you two like to eat?

-We can go get anything you want.
-Hmm. How about popcorn?

Grace was eating the flavored kind.
And it was really yummy!

Ooh! Fancy.
I've never had flavored popcorn before.

But we don't have any in the house.

[SNORTS] Oh!

We could go to the grocery store.
That's where Grace gets hers.

Well, all right. Let's go.

-[UPBEAT MUSIC PLAYING]
-[DOGS BARK]

BOTH: Let's go!

On your bark, get ready, got a lot to do

It's gonna be an awesome adventure

We're super duper extra overly excited

To be going on a mission
Going on a mission

Five, four, three, two, one

-[MUNCHES] Mm.
-[BOTH LAUGH]

BOTH: Let's go!

[SINGING] Ba, ba, ba-ba, ba, ba

We're going on a mission
Going on a mission

Ba, ba, ba-ba, ba, ba

We're going on a mission
Going on a mission

NOUGAT: I'm not even kidding.

Every grocery store should have
a whole aisle of popcorn.

Come on. It's popcorn!

[SNIFFS] I think I smell it.
[SNIFFS] Popcorn. And many flavors.

[SNIFFS] Yes. Follow my nose.

Hiya. You want a free sample

of the best flavored popcorn
you've ever had?

Actually, I need help picking a frozen pie
in the freezer section.

-There's too many to choose from.
-I can help.

[CHUCKLES] I'm an expert on frozen pies.
Popcorn is just my side passion.

While they pick a pie,
let us pick some popcorn.

Flavored popcorn to go, please.

Yay, free samples!

Mm!

[MUFFLED]
This flavored popcorn is delicious.

[IN NORMAL VOICE] But I wish
Grace were here to enjoy it with us.

Uh-oh! The snacks aren't fun enough
to make them not miss Grace.

What else is fun at sleepovers, Bingo?

Let's go, uh, play a fun game.

-Hey, how about puppy piggy pounce?
-Peachy keen idea, Nougat.

Every pet to the park. Let's go.

Ah, the park.
The third wonder of my puppy world.

Right after our doghouse
and Bob's sock drawer.

The park really is the perfect place
to play puppy piggy pounce.

Roxy and Nougat will have so much fun,
they won't even miss Grace.

Hey, Rox. Ready to get pounced?

Huh?

-Puppy pounce.
-Oh! [GIGGLES]

And you thought you were
gonna pounce me first.

[GIGGLES] I did. I did think that.

[BOTH GIGGLING]

ROXY: Gotcha.

[DISTANT CHATTER]

Seeing those kiddos skate
reminds me of Grace.

[BOTH LAUGH]

[BOTH SIGH]

-Missing Grace again?
-Yep. We can't help it.

It's so difficult to have fun
when we miss her.

[SIGHS]

It's getting late.
Come on. Let's head home.

Once we get home, you'll get to experience

what this entire night
has been building up to.

The sleep part of the sleepover.

ROXY: I want to sleep in whatever that is.

Yoo-hoo!

-Hello there.
-Oh, hey.

-Lovely evening, is it not?
-For sure.

What's with all the tents
and the camping and stuff?

Ah, yes. We're glamping.
Short for glamorous camping.

It's about being comfortable.

And what's more comfy
than being near home?

We have everything we need.

-ALL: Wow!
-I dig it.

[LAUGHS] I recommend it, pals.
I should get back.

My human loves throwing this toy
for me to fetch.

Not gonna lie,
I'm quite fond of it myself.

Bob and Ana have a backyard.
We could glamp at our sleepover.

Yeah. We'll grab some blankets
and some pillows from the doghouse

and make a glamping fort to sleep in.

-Oh, gosh. Yes, yes, yes. Let's do this.
-We are going glamping, baby.

[SINGING] A-glamping we will go
A-glamping we will go

Doodly woodly bing bing bong
A-glamping we will go

That's the last of it.
We're officially glamping, baby.

Now that we've built our fort,
it's time to curl up and go to sleep.

Or we could pillow fight!

[GRUNTS]

Pillow fights,
the fluffiest way to play-fight. [LAUGHS]

-Now it's my turn to...
-En garde!

[YELPS]

-[LAUGHS]
-[SIGHS]

Sorry, Nougat. I just don't
feel like playing pillow fight.

-It reminds me of Grace.
-Right.

We love pillow fights
because she loves pillow fights.

I'm glad they're at least
having a fun sleepover.

Let's go, Roxy.
We'll let them keep having fun.

Get ready to feel the fluff.

Hey. Where did Roxy and Nougat go?
They're not here anymore.

-Roxy. Nougat.
-Roxy! Nougat!

Paw and hoof prints.
And they're leading to Grace's backyard.

They're having so much fun,
they want to play hide and seek next.

Our plan is working, Bingo.

-Nothing over here.
-Not here either.

Found you!
Now it's your turn to come find us.

[ROXY WHIMPERS]

You're not playing hide and seek, are you?
You're missing Grace.

Everything reminds us of her.

We're sorry we've made you fail
your mission. We didn't mean to.

We're sorry we couldn't stop you
from missing Grace.

But if that feeling isn't going away,
maybe you just have to feel it.

It's like that time you were
at the vet for a tummy ache,

and I missed you so much,

I talked about you
to Buster and Leo all day.

[LAUGHS] Actually, talking about
missing you made me feel lots better.

Aw! I remember talking about you
all day, too.

And I also felt a lot better afterwards.

Hmm. Maybe that means Roxy and Nougat

should talk about
how they're missing Grace,

and then they'd feel better, too.

ROLLY: [SINGING]
It's okay to miss someone

Feel sad when they're not around

BOTH: Think about them all day

And if you want to talk about it

Let your feelings out

ROLLY: Well, that helped me feel better
last time I felt that way

-Wanna try?
-BOTH: Okay.

Oh, Grace, we miss your smiling face

We miss your cuddles, kisses

NOUGAT: And your belly rubs.

[SNORTS]

BOTH: [SINGING] We wanna see you soon
But until we do

I already feel better just talking about

BOTH: How much we love you

Yeah, we already feel better

Just talking about
how much we love you

[SIGHS] Talking about Grace is
making me feel better already.

And remembering that
we'll see her tomorrow

makes me ready to enjoy our time
with Bingo and Rolly now.

We're sorry we didn't
want you to miss Grace.

-We thought we were doing the right thing.
-That's okay.

If it were your first time away from Bob,
we may have tried the same thing.

[SHUDDERS]

I miss Bob
just thinking about missing Bob.

[SHUDDERS] Me, too.

How about we keep this sleepover going?

Yeah? 'Cause I've got the perfect idea
for what to do next. Come on.

I remembered you said
Grace likes stargazing,

so I thought we could do that
as we fall asleep.

The stars are so sparkly.
They're like diamonds stuck in mud.

I never looked at the night sky
that way before. I dig it.

Oh. Look. Those stars there,
that looks like me, Nougat and Grace.

I wish you were here,

but [YAWNS] I'm so happy to be here
with you all right now.

[YAWNS] I love you, friends.

-[SNORING]
-[YAWNING]

[ALL SNORING]

Roxy! Nougat! [CHUCKLES] Come on!

-Grace is back!
-[GASPS]

Thanks so much
for the best first sleepover ever.

-It was such fun.
-I can't wait to do it again.

You had fun? Yay!

That means this was
a sleepover mission accomplished.

ALL: High paw!

[ALL BARKING]

[THEME MUSIC PLAYING]

[BARKING]

[BARKING]

[RECORD SCRATCHING]

[BARKING]

[BARKING]