01x28 - Ankoku no Yotsuba

[bunniefuu]

STANDING BY

STANDING BY

Transform!

Transform!

COMPLETE

COMPLETE

Stop it, Sawada!

Please, stop!

EXCEED CHARGE

Sawada!

Sawada.

Can you feel this ever-expanding universe?

Have you heard the story of this lonely star?

Tell me the truth, the future I believed in...

Is it really falling apart?

This sadness we feel, it's never-ending

Where can we flee,
when there is no place left to go?

Somewhere in the depths of all our hearts...

A voice yells out: "It's time to go!"

To fight and defend once more

The time to be strong has always been right now

There's no escape from this dilemma...
no matter how far we run

The end JustiFaiz the means!

I can't believe Sawada is an Orphnoch now.

Yeah, it's unbelievable.

Who would have thought a
Ryusei student would become one.

But, now we know that
Sawada doesn't have the belt.

That only leaves one person
who could have the Delta Gear.

Saya...

She must have the Delta Gear.

What kind of person is this Saya?

You don't have to worry about her.

There's no way she'd let
Delta's power control her.

Like I said before,

Father originally sent the Delta Gear to her.

He must have thought Saya would be
able to overcome Delta's side effects.

I'm not so sure.
You really think she'll be alright?

Yes, she'll be fine.

She's the kindest
and strongest of all of us.

A Ryusei student is attempting to
join the Lucky Clover as we speak.

I'm doubtful.

This is all contingent...

on whether or not he is
able to retrieve the Delta belt.

I think the task is... impossible.

If he is unsuccessful,

then the task of retrieve the
Delta Gear would fall onto you.

Of course, that's contingent on
whether or not your tremors die down.

Did something happen, Takuma?

It's as if you're afraid of Delta.

Afraid?

Preposterous!

I'm absolutely not afraid.

Well,

I do hope our current
circumstance proceeds smoothly.

And with Kitazaki's approval,

the Lucky Clover will once
again flourish with good fortune.

I wonder what he could be up to.

Hand over the cash like a
good boy and no one gets hurt.

Well, what's it gonna be, huh?!

It's better if you just give up.

Anyone who touches me turns to ash.

I don't even have to do anything.

You freak!

But...

This is kinda fun.

Is it exciting,
mugging people everyday?

Tell me.

What's so exciting about this?

Don't go.

Come on out.

Tell me.

Is this exciting?

There isn't anything... that excites me.

Don't bother hiding.

It's pointless.

Tell me.

What is excitement?

What is fun?

We've got a new person working here.

She's so good!
And she's a real quick learner.

Also, she's 18.

Two years older than Mari.
Same age as Takkun, actually.

And she's kind of....

I didn't come here to save Mari.

I came here to k*ll her.

Right, Mari?

Huh?

Were you listening?

Yeah.

Umm, Kusaka?

I have a favor to ask.

What is it?

I want to meet with Sawada.

I have something I need
to say to him in person.

It's best if you don't.

Yeah. I agree with Kusaka.

He's k*lled two of your classmates.

W-What are you talking about?

- Just shut up and be quiet.

Seriously, again with this?!

I know that...

But, maybe Sawada is just confused
now that he's become an Orphnoch.

I know the real Sawada is a
good person deep down.

Let's help him get back to normal.

Come on Kusaka, please?

He's our friend, after all.

We always looked after each
other back at the academy.

Did something happen, Takuma?

It's as if you're afraid of Delta.

Takuma?

Kitazaki!

What a coincidence.

Are you reading another one
of those weird books again?

What's so exciting about them?

C'mon...

Tell me.

Wait.

Why are you running away?

I'm not running.
I just don't feel like talking.

Don't be so mean.

I'm not.

So...

Has anything exciting happened lately?

C'mon.

Anything?

C'mon!

Please stop it, Kitazaki.

Why?

Don't go.

Come back.

C'mon.

Good morning!

Oh, good morning, Kimura!

I'm looking forward to—

Kimura?!

Hey, you alright?

Let's get her inside!

- O-Okay!

Hey, stay with me!

Is she alright?

Move that yellow bag.

What should we do, Takkun?!

Maybe we should—

Just get the first aid kit!

I'm fine...

It's nothing serious.

I'm just tired.

- Don't talk!

What a relief.

You really are a good
person, aren't you, Inui?

Just be quiet and rest.

I wonder if Sawada will really come?

Who knows.

I sent him a text.

Mari.

I understand how you feel.

But people change.

The Sawada you once knew
probably doesn't exist anymore.

No, you don't know that!

I just don't understand anymore!

How could the Delta Gear
change everyone like this!

What about you, Kusaka?!

Has becoming Kaixa changed you?

If I've changed,
then it has nothing to do with Kaixa.

But there are some things
that haven't changed.

Like how I feel about you.

Mari and I want to talk with you.
Meet us at the aquatic center.
- Kusaka

Oh?

You're an Orphnoch.

So...

Has anything exciting happened lately?

C'mon.

Anything at all?

C'mon.

Who do you think you are?

Oh?

You wanna fight?

How exciting.

Let's test you, then.

Give me all you've got.

So you've met with Takuma, then?

As well as our new member, Sawada?

Yeah.

They weren't all that exciting to me, though.

More importantly,
I've heard about these three belts.

Now that sounds exciting.

How come you never asked
me to get them back too?

You're more than welcome to help us, Kitazaki.

Isn't that right, Murakami?

Of course.

I think it will be quite the fun.

It's been a while, after all.

You should try eating something.

I'm sorry for all the trouble...

Is it okay if I ask you something?

What is it?

What's your reason for fighting?

Are you fighting because
you want to help people?

Do I seriously have to answer?

I'll tell you in ten years.

...If I'm alive, of course.

You have a tender tongue, right?

Sawada!

Sawada!

Mari, I've always loved you.

If I take your life,
I can finally throw away my humanity.

And then I can further evolve as an Orphnoch!

Stop this, Sawada! Why would you
want to throw away your humanity?!

The Orphnoch power commands me to do so!

Sawada!

Enough!

He's no longer the friend we remember!

Transform!

COMPLETE

Stop! Don't do this!

Stop it!

Kusaka! Sawada!

Sawada!

Stop!

Stop it, you two!

Stop!

Stay alive for the next ten years, Inui.

I'm sure you'll help many people.

Just like you helped cool down my soup.

It's not that big of a deal.

Actually, I have something I want to give you.

I had actually heard about
you before coming here.

The other Ryusei students told me about you.

Ryusei?!

So you're—

Mari?!

Right!

Inui!

Wait, please!

Kusaka!

- Kusaka...

Takumi!

STANDING BY

Transform!

COMPLETE

Stop it, Sawada!

Stay back!

Sawada!

Sawada!

Run!

Get out of here!

Hurry up and go!

Run!

Mari!

Sawada!

Mari...

Inui!

Inui!

- Sawada!
- Saya!

The belt, please.

From now on, only I get to play with it.

Good work.

With this, you are now
one of the Lucky Clover.

Sawada!

Inui...

Saya!

What is she doing here?!

Kusaka...

Saya!

Now that there are four members...

we can finally put an end to this.

Transform.

COMPLETE

Open Your Eyes For The Next Faiz.

Wait, what do you mean?

Saya is dead?!

You're afraid of Kitazaki, aren't you?

How about we get everyone's
opinion on the matter?

I'm going to k*ll all the Orphnochs!
Every last one!