01x05 - Put On an Act with Me

[bunniefuu]

= The Silent Wife =

= Episode 5 =
[Put On An Act With Me]

[Invitation]

[The Lin family]

[hates Song Qinian so much.]

[Yet they invited her to the birthday party?]

[Inpatient Department]

It's not six months
since Miss Song's last blood donation.

Plus, Miss Lin's condition has already
stabilized and she's out of danger.

Thanks for making the trip.

Shen Chiyan,

how dare you use your wife's blood

to support an outsider?

[No, no.]

[I didn't donate blood.]

Grandma,

Qiutong is not an outsider.

Have you forgotten that
Qiutong risked her life saving me?

Besides,

she's Song Guanliang's daughter.

Shouldn't she atone for her dad's sins?

Song Guanliang has already been imprisoned.

What sins is Qinian atoning for?

Grandma,

I believe Qiutong is the person I love.

Have you forgotten that your dad
and his mistress faced their retribution

and had a car accident?

And then your mom settled abroad.

Do you want to repeat your dad's mistakes?

You want a mistress and even want
to use Qinian's blood?

How can you enjoy all
the good things in the world?

Grandma,

you don't know it.

It was Liu Xiaohan who came up
with the idea to donate blood.

She's asked me for quite a lot of money.

She's your mother-in-law.

You should respect and take care of her.

Respect a mother-in-law
who sent her daughter to my bed,

huh?

Shen Chiyan,

listen up.

Qinian is your wife.

Know your place.

Come home with me right now.

Qinian, let's go.

Let's go.

Wait for my return.

Qiutong,

I'm back.

Madam Shen,

here's some fruit.

Qinian, eat some fruit.

Why are your hands so cold?

You're so young,

but why do you look so pale?

You little brat.

How do you take care of Qinian?

[I'm fine.]

I granted your wishes when you got married
and you didn't hold a wedding.

So not many people know
that Qinian is your wife.

It's been three years since you got married.

It's time to make your relationship public.

What do you want me to do?

I want everyone to know

that Qinian is my granddaughter-in-law

and Shen Chiyan's wife.

She's not.

If she's not, then who is?

What's between you and Lin Qiutong
is only gratitude.

Don't get confused.

Qinian is good and kind-hearted.

She is the wife you should cherish.

Hurry up and announce her identity.

[Are you alright?]

Grandma,

I promise to take her out more often.

Is that okay?

Okay.

It's getting late.

Before you go to bed,
why not take a walk in the park?

I'll have a car take you back.

I'm not going anywhere.

I'm living here.

What?

Are you tired of me?

How would I dare?

Alright then.

You two go back to your room.

Help Qinian.

Go.

Quickly.

She was unaware we haven't
shared a room. What now?

[I don't know either.]

Let's go.

It's about time.

I'm taking a shower.

When I come out,

don't let me see you here.

[He doesn't want to see me.]

[I can't stay in this room anymore.]

[Grandma.]

Qinian,

you're going out this late?

[I was a bit hungry just now.]

[Now I suddenly don't feel hungry anymore.]

[I'll go back in.]

Why are you still here?

[I...]

[I couldn't get out.]

You and your excuses.

Chiyan,

are you hungry too?

Grandma,

you don't have to go to this length.

Go inside.

Looks like you'll have
to put on an act with me.

Keep jumping.

Let's go.

Stop.

It's been half an hour.

Grandma should have left.

Don't go to work tomorrow.

Take a good rest.

Let's go to a party tomorrow night.

♪ Need to smooth out the temper ♪

♪ Need words that are crafted finely ♪

♪ Need to remember the premise ♪

♪ Conceal the candid but harsh advice ♪

♪ In the heart ♪

♪ Need to practice repeatedly ♪

♪ With limbs that make a deafening noise ♪

♪ How should I bring it up ♪

♪ What kind of topic should I seek ♪

♪ How should I make the analogy ♪

♪ Is that love concern or a t*rture device ♪

♪ Please ♪

♪ Don't ♪

♪ Recall ♪

♪ Don't forget ♪