Hello, hello, hello!
Previously, on
Drag Race España
In today's Maxi Challenge,
you'll have to keep moving.
I would like to inform you
that our senior prom
is just around the corner.
And you must all participate.
Kelly Passa.
That rap got the better of you.
And that dragged you down
for second part of the
performance.
Angelita la Perversa.
She did that old trick,
where she just moved her mouth
to pretend she knew the words.
It's a strategy,
but it's an obvious one.
La Niña Delantro.
For your runway and
your Maxi Challenge performance,
today you made the honor role.
Condragulations,
you're the winner of this week's
episode.
Angelita la Perversa.
Shantay, you stay.
Kelly Passa.
Sashay away.
Punk wasn't dead,
it was out on a binge.
Yeah girl!
Oh!
Just like I advocated
throughout the show
that the oddball girls
need to be here...
Kelly should be here with us.
I never thought I would
end up writing on this mirror.
Well, here I am.
But what I really
could never have imagined
was meeting all these cool
chicks.
Up with the axis of evil.
Up with the axis of evil!
Oh, my goodness.
-Brava, Kelly.
I'm very excited
until, all of a sudden, I read:
"Long live the axis of evil."
So there was a group
then, honey?
Well, bye then.
Hey, this is really...
Horrible.
-Horrible.
More so when it's a friend.
-A friend especially.
Angelita is pretending.
She's super happy to be there
saying "too bad about Kelly."
No.
No, she's very happy.
Long live punk!
Long live punk!
Kelly is gone.
She's a hell of a queen.
But onward and upward and
we have to step our pussies up.
There's less time and
fewer queens each week.
Well, girls,
this was a great challenge
this week.
It looks like from now on
each week is going to
be harder than the last.
Olé for La Niña Delantro,
she won 1,500 euros!
-2,000.
Oh, 2,000?
Where's the other 500 from?
No, 2,500!
Oh, 2,500 euros.
La Niña Delantro should spend
the 2,500 euros on an ENT exam,
because those vocal cords
of hers must be strained
Just kidding, congratulations.
It's time to take these wigs
off.
I'll go from a doll to a woman.
Let's peel off this hair!
Today I'm happier than ever.
What's more, I'm rich!
If you've got an itch,
you've gotta scratch it.
Be careful!
It's full of screws and hot
glue!
Chloe is always pissing me off!
Kelly went home.
We'll miss you,
but the race must go on
and I feel like speeding.
Wait, what?
You all should thank me,
I just offed the strongest
queen.
Good!
This had to happen and it did.
Now I don't want it to happen
again.
I came to win.
The winner of
Drag Race España.
will receive a year's supply of
NYX Professional Makeup,
a crown and a scepter,
and 30,000 euros.
Today our judges are
Ana Locking,
Javier Calvo,
Javier Ambrossi,
and our extra special guest
judge,
Valeria Vegas.
Outta my way, Peter Pan.
It's a new day in the Werk Room.
Week 5.
We're here... Let's go.
Second star to the right,
and straight on 'til morning!
I'm angry,
look at these brows!
No one got your look.
Today I entered the Werk Room
with my angry eyebrows on.
Why? Because I'm sick to death!
Of what?
I don't know,
I woke up in a bad mood,
so I've got my angry brows on.
Queen.
Let's see those brows.
Oh, she's energetic!
-She's gorge!
We're at the halfway point!
Did anyone else
imagine getting here?
I did.
Somewhat.
And now you do.
Now I do!
I'm surprised about
the queens that are still here.
For example,
queens like Chloe,
La Niña...
Some of you surprised me.
For example, Le Cocó,
I knew you would be very good.
I'm pleasantly surprised by you.
I thought you were coming for
me!
-No, no, no.
Better than I expected.
Thank you, girl.
I also think
that you can do better
drawing on those brows.
There's been some
big changes in these queens.
Vampi has loosened up a lot,
I see more confidence from her.
Others have turned evil.
Maybe they were evil from the
start
and were hiding it.
I don't know, I'll leave that
for the viewers to decide.
Hold on to your panties, girl!
Oh girl!
My queens.
When you leave here,
You are going to read a lot of
things
about yourselves.
Remember to keep some
perspective.
The good comments aren't that
good,
and the bad ones aren't that bad.
That's true.
Some say originality is dead.
Let them say what they want.
As I once learned
at the flea market in Madrid...
Who needs an original
when the knockoff
looks just as good?
Cool!
-Do you know what it is?
I know exactly what's
happening this week.
Hello, hello, hello!
So handsome!
What a bad b*tch!
My queens, if anyone can
get away with whatever she wants
at the flea market
it's the winner of Drag Race
España,
because she'll win a year's
supply of
NIX Professional Makeup,
a crown and scepter,
and 30,000 euros.
With 30,000 euros, I can buy
market.
I won't even have to wash them,
I'll just toss them!
I'm going to need my reading
glasses.
The library is now officially
open
because reading is what?
-Fundamental!
I feel like messing with them.
They're all like:
"We buried the hatchet."
No, honey,
the w*r is raging on harder than
ever.
Miss Khristo.
-Here we go.
I have enough hot tea
to fill all their cups.
I'll never stop dotting
my i's and crossing my t's.
Dearest Chloe.
Here I was thinking you're the
body,
the talent and the face, but...
You should be facing the wall.
Megui Yeillow.
I still have my doubts as to
why you're here with us.
I don't know if it's because
of your beauty, your muscles
or...
because of all that
overtime you put in
back in the Pit Crew office.
What happens in the dressing
room
stays in the dressing room.
You're going to sh*t yourselves.
Here it comes.
Mariana Stars.
Thanks to me,
you learned a new word the other
week...
Floozy.
Thanks to you,
I've learned one thing not to do
in front of the cameras...
Lie.
Vampi.
I am going to tell you
something from the heart.
You've earned a place right
here.
In my heart of hearts.
Because watching you perform
isn't for the faint of heart.
She's such a basic b*tch.
She's just missing her ombre wig
and a pumpkin spice latte.
Cocó.
Supremme, I swear...
When I saw her the first day,
I thought of Isabel Pantoja...
♪ Ese barco velero cargado
de sueños cruzó la bahía. ♪
Chloe.
I see your t*ts
and you remind me
of a super vedette.
Rosita Amores.
Oh wow.
Of course, but then I see
your face and your smarts
and you remind me of
a great Spanish thinker: Pocoyó
Wait was he Spanish?
Dearest friend.
What was her name?
Angelita la Pedantic.
I don't see why I should
talk about your ugliness.
Or of your wickedness either.
What I do see every time you
paint
your face is your beard.
Thank you.
Le Cocó.
-Let's see.
I hope we're never
in the bottom together.
Between me and your nose
the three of us wouldn't fit on
stage.
They're being very annoying
about my nose, very annoying.
Can't you think of anything
else?
Mariana Stars.
Every time you smile
I'm worried those veneers will
blind me.
So I'll tell you a sad joke
to keep you from smiling.
Miss Khristo!
Oh, what a b*tch!
Mariana Stars.
The helium factory called and
said
they won't press charges
if you return the gas.
Angelita la Per...
Sorry, girls, I'm allergic to
dust.
Cough it up.
-I'm allergic to dust.
As I was saying,
no flash photography, please.
She's a mummy
from 1900 B.C.
and we don't want her
deteriorating anymore.
I hope you have as much
pep as me, girl.
La Niña Delantro.
What can I say about you, honey?
You're a real doll.
She's serving Chucky.
I love it.
Angelita la Perversa.
-Here we go.
I love that all of your looks
look like a million euros...
In Monopoly money.
-Thanks, Mariana.
Very pretty.
-Just like you.
My dear Megui Yei.
Let's hear what's you've got.
Your intelligence is always
mysterious and enigmatic.
I'm constantly wondering
where it is.
What's enigmatic mean?
Chloe.
To see you is power,
it's summer, it's Marbella.
And now, seeing you
among so many girls...
You're Jesús Gil
in a swimming pool.
I do not know who Jesús Gil is.
I think La Cocó is very funny.
Is she Falete from Marbella?
Vampi.
What I admire most about you
is when you wear a red lip.
It's a good thing
you overline those lips,
because otherwise all we'd see
is a red scratch mark.
La Niña Delantro.
I'm going to raise my
tone so you'll understand
what we feel about you.
But I don't know where...
Do you have it?
I don't know where I put it.
Your talent.
Son of a b*tch.
Megui Yeillow.
They're telling me through in
earpiece
that they're very happy to have
you for another season.
That way they'll keep getting
subsidies.
What a b*tch!
And, last but not least,
Angelita.
I'm looking forward to it.
-My friend.
What?
-So cultured, so experienced.
You're so enigmatic.
Without makeup she's
Tutankhamun.
Cocó is number one.
In profile.
Do you have the time?
My watch is set wrong.
Does anyone have the...?
Oh, Chloe does.
It's ten past ten?
Mariana.
I'm tired of the whole
Miss, Miss, Miss thing.
You're just another girl.
Go take some more testosterone.
Supremme, help me.
Can you take this off?
I don't know if I'll be able
to get it out of that area.
Here, take this.
Hide it, take it, please.
Don't let Angelita see it.
My love, not that one.
This one is a brush.
Thank you.
Vampirashian.
It's my turn!
You're going to sh*t yourselves.
Megui Yeillow.
How clever you are, my darling.
I'm surprised you can talk
without sh1tting yourself
at the same time.
I learned to control it.
Chloe Vittu.
If you had a win on this show
for every hair on your head,
you'd have the same
as you do now.
Of course, I'm bald.
So what?
Angelita la Fantastic.
-Thank you.
You're so old,
so experienced.
You know so many things
and so many people.
It's a shame you don't
know a makeup artist.
And you don't know
a good barber, beautiful.
And that's it.
f*ck it.
-All right.
Well girls,
you were all very good.
But only one of you
is a real worm...
a bookworm, that is.
The winner of the Mini Challenge
is...
Le Cocó!
I won something!
It was clear I was going to win.
Nobody beats me
at being a bad b*tch.
You've won these
beautiful reading glasses!
Can I keep reading?
-Of course, in case you forgot
something.
You have to be
very smart to throw shade
at others and make it look good.
I can give them private lessons
on being a bad b*tch.
No problem.
For this week's Maxi Challenge,
we're playing the Snatch Game.
Oh my god!
The Snatch Game separates
the queens from the basic
b*tches.
And I came to have fun!
And to have a great time.
I'll leave you to get ready.
I'll be right back, bye.
Ciao!
The Snatch Game
is so important and key
for someone like me
who works with humor.
I'm beyond prepared for it.
Are you nervous about today?
I respect this challenge a lot.
And today I'm positive and
so ready to smash it.
Supremme!
Hello, hello, hello.
How are you doing?
Good?
Girls, your attention please,
we have company.
What?
With me is a woman of her word.
She said she'd be
back and she's made good
on her threat.
Pupi Poisson!
Welcome home!
I'm back!
I'm dying!
I love Pupi,
I am a super fan
from the beginning
when I was younger
and I would listen to
her songs on YouTube.
Pupi, how should
the Snatch Game be tackled?
Well, I think we
have to face it
with joy.
What good advice.
Look, Pupi,
I'll tell you something.
I have been facing this
entire competition with joy
and having a great time.
And it hasn't
done me much good.
Tell us about your character.
I'm going out of
my comfort zone
and I'm going to do a man
and laugh a little bit.
Who do you think it is?
-I don't know.
He is a very Spanish man.
Don't play dumb.
You know who it is.
-Let's see, yes, maybe.
Say a name, girl!
Capillary rescue.
Very good.
You're doing Mario Vaquerizo.
-Yes.
To do Mario Vaquerizo,
you have to lower your bottom
lip
show your teeth
and open your eyes.
La Niña Delantro,
what are you doing?
I am also going to
do an Iberian man.
It could be anyone
with that clue.
It can be anyone.
His clothes.
Oh, with those clothes...
Ah, okay then, yes.
Qué pasa, Neng?
I've rehearsed a lot,
I know it perfectly
and I'm going to be super,
super, super funny.
I have to exaggerate him
while staying in character.
I think it's more
the other way around.
If you exaggerate him,
you might only stick to his
phrases
and you kind of deflate.
-Keep in mind that
you have to stay in character
during the entire challenge,
not just when you're talking.
There's a lot going on around
you.
Who are you going to do?
A Latin American icon.
She is going to be very happy
to be on this Spanish show.
Who is it?
I don't know, I'm here
to administer some justice.
I love it,
I know who it is.
"Your name is not Moon!"
I'm serving Latin American p*ssy
because I'm going to do Dr.
Polo.
Angelita la Perversa.
I'm doing a well-known TV
presenter.
Teresa Viejo.
-Almost.
An investigative journalist.
Investigative journalist...
Lydia Lozano.
I'd love to,
but I don't have the brows.
Ah.
-Gloria Serra.
Today, on Drag Race...
The true story of the
characters from Dragon Ball.
I chose Gloria Serra
because the others
might start bickering
and keeping
a calm temperament
during the Snatch Game
may even be beneficial.
Miss Khristo.
I decided for the first time
to be a character with t*ts,
and she's going to be blonde.
La rubita del Cabañal.
I would love that.
-No.
Sometimes she's vulgar
and sometimes not.
Former reality TV contestant
and now she's cancelled because
she was a nuisance on social
media.
It's Ylenia.
When wasn't she vulgar?
I prepared the character
trying to get into that
intensity of Ylenia,
but she was also
calm at the same time.
And then, all of a sudden,
peaks of absolute absurdity.
Le Cocó.
-I'm doing an icon,
a friend of yours.
-My friend?
Yes, Supremme.
A friend of yours...
She usually says:
"Hello, friend!."
Let's see, do it again.
Hello, friend!
Ana Locking!
Ana "Loching."
-Let's go.
I've watched all three seasons
I've seen Tras la Carrera
I'm going with Ana Locking
and may the drag gods bless me.
I think they'll love it.
I hope you shine this week.
You never know when someone
will write your memoirs.
Now more than ever,
since our extra special guest
judge is...
Valeria Vegas.
Hello, I'm Valeria Vegas.
I'm finally on a show
where you can
dress like real sl*t.
See you at the Snatch Game.
Bye!
Anything goes, anything goes.
Good luck,
and don't f*ck up.
Ciao!
Welcome to the Snatch Game!
A competition where we
bring on celebrities
to complete phrases
of dubious credibility.
The goal is to match the answer
given by our
two very special players.
Today she came all the way
from Fuenlabrada,
the queen of dancing
and a good pickle.
LalaChus!
-It's me.
Olé, she's beautiful!
I'm so happy to be here.
Also from Fuenla,
we have someone
who only speaks one language:
the language of truth.
How are you, Ger?
How nice!
Just like at the amusement park,
I'm at the top
waiting for it to drop.
Thank you both
very much for coming.
And for carpooling.
Our budget is tight
and with what I saved,
we can do another
Mini Challenge, you know?
It's time to meet our
celebrities.
She's coming for you...
♪ A por ti. ♪
Yurena!
Good evening.
Good evening, Jorge Javier,
it gives me great joy...
I'm Mar Saura.
Oh please,
you have more names than I do.
Tamara, we already had
you on All Stars.
Could we say that you
haven't changed since then?
I'm still the same!
From the mythical land of
skyscrapers,
the elderly and
María Jesús and her accordion,
we have...
Ylenia.
Good evening, Supremme.
I'm so happy to be here.
Where are there more gatas,
here or on "Gandía Shore"?
I'm not sure,
I'm not sure, teta.
Not only is she
my favorite celebrity,
she's also my friend,
my confidant, my whole world.
Ana Locking!
My friend!
Didn't you have enough
on your plate with the runway?
No, I'm happy to be
at this meet and greet.
Everything is so beautiful.
What a character.
You're not q*eer.
Such a character.
Long live the q*eers!
Preach.
-And speaking of TV eminences,
Dr. Ana María Polo.
Thank you very much for having
me on your show in Spanish.
What is your lawsuit and what
are
your demands to close this case?
My only demand is that you tell
me
how to say the Snatch Game in
Spanish.
Look, Supremme,
are we already going there?
Are we already going there?
I'll just tell you that
your name is not Supremme De
Luxe.
Your name is Suprema de Lujo.
Your name is not Ana Locking
either.
Your name is Ana Buscando.
This show is in Spanish.
It's a Spanish show.
We're not sure if our
next guest is from Castefa
or Castellón.
Welcome, El Neng.
Hey! What's up, you?
Hostia, Buenafuente,
sorry, man, neng.
Last night I got drunk,
neng, you know.
And I've got a hangover.
I'll do a little bump
and we'll get the party started,
neng.
This is scary.
If Constantino Romero
hadn't been Mufasa
I'm convinced that she
would have been up to the task.
The most recognizable and
iconic voice in our country.
Gloria Serra, welcome.
Good evening,
Supremme De Luxe.
Or should I call you Agustín
Pantoja?
You're not sleuthing, are you?
Don't be shy, Supremme.
This is just a teddy bear
who wants to see you.
We can take a selfie, neng.
Am I in it?
Next we have
the wilder half
of one of our
most iconic couples.
He never played with Barbies,
only with Nancys.
Mario Vaquerizo.
Hey, honey,
I admire you.
You are a star,
you are a star.
Uh oh! Look what he said!
Here we go!
-What's wrong?
It's called cultural
appropriation!
Sorry, you're right.
You and I speak the same
language!
Of course I do.
Do you happen to have a beer?
I think it's beer 'o clock!
No, not really.
But drinking right from the
forty?
I don't do that.
Take the bottle, neng.
It's okay, I always have
some beers on me.
Very good.
Oh sh*t!
The girl Spain fell in love with
isn't a girl anymore.
But she still doesn't
have blonde highlights
because she's from Pamplona.
Amaia Romero, good evening.
Hello, good evening,
I'm a little nervous to be here.
You caught me at the salon.
They said: "Come on, come on."
My hair is...
They said, "we're gonna give you
a surfer chick look."
And I was like,
"Wait, but I'm from Pamplona!"
Let's get started.
The first question is for
LalaChus.
Let's hear it.
-Let's go.
Victoria Beckham
recently acknowledged
that she never said that
"the Spanish smell of garlic."
Okay.
Actually, I she meant to say was
that "Spain smells of..." What?
Let's write.
I'll help you.
What does Spain smell like
according to Victoria Beckham?
I already have it.
LalaChus.
-Aitana's perfume.
Aitana's perfume.
Very good.
That's LalaChus's answer.
Let's start with...
Now she's Ambar.
Now my name is Ambar,
Aitana's not in anymore.
Ma'am, what's wrong with you?
-Leave me alone.
Liar! I didn't come here
to argue with anyone.
I put...
-She's ridiculous.
Gloria got that on camera.
Show us your answer.
-Of course.
I put: macaroni with Toni Genil.
Okay.
Toni and I make
very good macaroni.
Michael Jackson tried them
because we're friends
I'm an international star.
So, take that.
Ana Locking.
My answer, my friend, is:
Drag queens, drag kings, and
drag monarchs who go on my
show...
Tras la carrera!
Very good answer.
-Lady Gaga.
But it's not a match.
Oh!
Ana, don't cry...
Your tears will keep you
from seeing the stars, Ana.
You can sue these people
if you want to.
No.
-I'll hear any lawsuit.
Neng.
My answer is something
they found here, neng.
My answer is
Spain smells like chicken.
They found chicken powder.
I did a favor, neng.
Ah, chicken powder
in that sense.
I did a favor.
Mario.
Beer!
That is true.
The best thing in the world,
fuel for the body!
Olé, olé!
No matches in the first round.
Here's a question for Ger.
Terelu Campos
is sick of churros.
In a recent statement,
she acknowledged
that what is much healthier...
I understand her.
I already have it because
I know her well.
Time's up.
Terelu says
what is much healthier?
Pototas.
Pototas.
Pototas.
Ylenia.
I put shrimps, some shrimps.
"Shrimps."
Garlic "shrimps."
Khristo, let's see how
you pull this off.
I'm not seeing Ylenia right now.
Dr. Polo.
How are you, Suprema?
-Very well.
As the famous Puerto Rican
philosopher Bad Bunny once said:
"If your man don't eat your a*s,
he ain't worth your time."
With warmest regards
and now I'll give you
the recipe for
a healthy churro substitute.
The white powder that
Neng has on the table.
What powder, neng?
Man, what powder?
You are a foul criminal!
This isn't mine, neng.
What powder, neng?
Mariana is doing very well.
She's getting a lot
of funny phrases in.
Supremme is laughing a lot.
That's important.
We'll see about that, Supremme.
This should be read with care.
Let's hear from Gloria Serra.
I'm surrounded by degenerates.
But Terelu Campos
is more of a degenerate.
She comes to Seville
and changes her diet
to eat chicken serranito
sandwiches.
Mario.
I feel I'm obligated to say
that I'm not g*y.
There are three things in life
that one must do
to be a man.
The first thing
is to write a book.
Two: plant a tree.
And three: take it up the a*s.
And, believe it or not,
I haven't done number three.
You're so funny, Mario.
I almost believe it,
I almost believe it.
Let's see your answer.
I put clams.
Because I have always seen
Terelu
as being a clam digger.
She love the clam!
I look over
and I see Mario Vaquerizo.
Vampirashian is k*lling me.
Amaia.
Let's see.
I've been kind of horny lately.
And I feel like eating a good
c*ck.
So, yeah.
Really, I'm horny.
Neng makes me horny.
I don't want preppy guys
anymore.
My ex is g*y.
I don't know if he's g*y or just
a bottom.
But I had to hit him,
smack, smack, smack!
Please, you're a member of
Stella Maris.
Let's have some respect.
Please.
Stella Maris.
Amaia is f*cking it up.
What are you doing?
Where are you getting
all of this from?
She kept it all to herself.
Once again, no matches.
Time to get your act together,
ladies.
Question for LalaChus.
After her breakup with Albert
Rivera,
Malú is happy to announce that
her music
will once again be for...
For what?
-For what?
I am writing a lot.
I didn't know
you knew all those letters.
Friends who scissor each other.
Very good.
All these girls are scissor
sisters.
-Not me.
Ylenia.
-Go out partying.
Going out to party because...
-Let's party, neng!
I'm talking, I'm gonna lose it,
I'm talking.
I'm speaking.
-Order!
La Tigresa del Oriente
wants to give a statement.
Admit it,
you're Loli Alvarez.
You're Loli Alvarez.
-You're a vulgar person.
You're a vulgar woman.
-I refuse to let you stand next
to me.
I refuse.
Shame on you, ma'am.
Jorge Javier.
-You're ridiculous!
No, no.
-Shame on you!
I'll get up and leave.
-Order, please!
I'm pissing my pants with Megui
playing Yurena.
She's doing an amazing job.
I don't know why they're
insulting
my friend, Topacio Fresh.
I don't know why they
say these things to her.
You think you're gonna
be successful like me?
Number one in Spain, honey.
I don't know who you are,
but you are a star.
You are a star, only you.
Ana Locking,
bring some peace with your
answer.
You know I have a lot of awards.
Gold medal for lesbians.
Long live the lesbians,
like Chelo.
Like Vania.
I don't know who you are,
but here you go.
Gloria Serra, your answer.
I think it's like going back to
nothing, nothing, nothing,
nothing
nothing good about you.
A single by Malú.
Come on, girl, wake up, wake up!
You're frozen and nervous!
We have a match.
With whom?
I think we did.
Friends who scissor each other.
Ana Locking has made a match.
We have our first match.
An OVAH for Ana Locking.
Yas!
Next question is for Ger.
Ready.
Tired of the long waiting list,
Maestro Joao is going to stop
reading
futures using your an*s.
Oh, you don't say?
He's decided to start reading
your... What?
Time's up! Ger.
Maestro Joao has decided to read
your...
Skidmarks.
Skidmarks.
-How divine.
Yola.
-Now I'm Yola
because I like the name.
I said bricks.
Like the one my mother brought
me.
I snuck it through security.
Iconic, iconic!
Let's see the video!
Neng, man, let's go!
Ana Locking.
Are you getting teary-eyed
again?
I said...
-Hurry up, lady.
You're not q*eer.
I said read Pitita.
Pitita, no one could
say less with so little.
I love you.
Olé!
Oh, what a b*tch!
Le Cocó's Ana Locking is so
good.
Ana Locking is very difficult.
As a character she has
very few references
and she nailed it.
Neng.
-I put, neng, man,
he's going to read poetry, neng.
And I have prepared...
-Poetry?
A poem.
-Oh, please!
With all my heart.
-How beautiful!
I prepared a poem
-A romantic delinquent.
Let's see.
I calmed this fever, neng,
with after a visit to the
dentist.
Although I'm better at
chemistry than physics.
Full speed ahead,
the lip sync isn't the end.
Shantay, I'm staying...
Out partying!
Good!
-My God!
I'm so sick
of La Niña playing Neng de
Castefa.
I haven't been covered
in so much sh*t and booze
since I investigated
the Bakalao rave circuit.
I'm overwhelmed.
My character is on
a completely different level.
I have Neng de Castefa here
jumping up and down,
throwing his drink at me.
And I'm completely out of place.
Amaia.
He's going to read
your prescription insert.
I'm going to take advantage
of having a doctor here to ask,
my hair is falling out in clumps
and my head itches.
What you're saying to me
right now is very disrespectful!
And I won't let you
get away with it!
Shut up!
-Jeeze, okay, I'll shut up.
I won't talk anymore.
-Help me, Mario.
I sentence the young woman,
Amaia Montero,
to two rounds of questions
I love it.
And you'll have to pay
Ana Locking will pay that,
she's my friend.
We have an arrest,
but no matches this round.
Oh!
Next question is for Lala.
Fed up with memes about
her Spanish flag dress,
Sonia Monroy has promised
to go to the next red carpet
at the Oscars dressed as...
Oh!
-As what?
It is clear that Sonia wears
Paloma Urban Fashion. P.U.F.
Very good.
-Ylenia?
I would go dressed as a Pokémon.
A Pokémon because...
Let's see, Supremme.
There are so many
Pokémon to choose from.
What could be better?
You won't be a fly on the wall
dressed like Mewtwo.
Pokémon is the best option.
Khristo is basically
acting like herself,
you know what I mean?
Alright, let's hear
Gloria Serra's answer.
She'll go dressed as a fallera.
A fallera?
We've discovered that she's
linked
to a dangerous
Bomba rice cartel
in the United States.
Oh, that's crazy.
Gloria isn't working.
I don't feel like the others are
helping me.
No one's casting a line
for me to interact with them.
Mario.
I put that she'll
wear Madrid's city flag.
The best city in the world!
It's the best city
thanks to my friend, Isa Ayuso,
and all the pollution.
This is the 21st century!
I'm pro-pollution.
-He's a rich g*y.
I'm not g*y, damn it!
-Yes, he's got money.
Celebrities, there haven't been
any matches this round either.
Question for Ger.
Ready.
After...
The Alphabet Game,
Roberto Leal went to
an ENT doctor who said
from now on, he'll only
be able to use his tongue to...
Okay.
-To do what?
It's obvious.
Are you all ready?
Ger.
To seal Chenoa's envelopes on
Operación Triunfo
That's his job now.
-That's helpful, actually.
To seal Chenoa's envelopes on
Operación Triunfo.
Ana Locking.
I wrote doing athletics, like I
do.
I jump around wearing Pertegaz.
It has to be done.
Handsome.
Neng.
I put swallow, neng.
Swallow. I have...
-What do you have there?
We all love to swallow.
I'm getting a little nervous
here!
Oh my!
That's a big one!
I want some!
Over here!
Se me olvida
que no me quieres.
It's so long!
OVAH!
I love it!
Don't watch this show, nana.
Ladies, once again,
we don't have a match.
Am I losing?
Attention please,
last question.
It's for Lala.
-Let's see.
It's clear that Princess Leanor
loves her military service,
but her sister, Sofia,
recently acknowledged
that she prefers the which other
service?
Which one?
Everyone's writing a lot.
Dr. Polo
I'm examining the evidence,
Supreme, because I'm worried!
Let's see what LalaChus said.
Without a doubt,
serving c.u.n.t.
Very good,
serving c.u.n.t.
C.u.n.t.
-C.u.n.t.
Mario Vaquerizo.
I wrote service to the State.
That's why I'm wearing
this wonderful T-shirt.
They read me to filth on
Twitter,
they call me everything
under the sun, a fascist...
Nothing could be
further from the truth.
Deep down,
I'm g*y!
Long live the gays!
The gays!
Hey, do you have a cigarette,
Tron?
He is g*y.
Amaia!
I was going bald already.
It's unbearable.
I said salon services.
I'm having a really hard time.
Can we go home now?
Girls, that sound means
that we're out of time.
I'll be waiting for all of you
on Tras la Carrera.
I'm happy, I was ready to leave.
The winner of the Snatch Game
is...
Me! It's me, Tamara.
Girl, I thought we'd
never see you here again.
I just liked the show so much
I said:
"It was like my wedding day."
Who's that?
-Sagittaria.
And so I wanted
to combine my wedding
with your show.
That's why I'm here today
to do a reveal.
She's dumber than I am.
How beautiful!
Olé, Tamara, olé!
She's impersonating me,
I´m Tamara.
Thank you for playing.
And we'll see you all
next time on the Snatch Game!
Case closed!
Who cares?
The Snatch Game is over!
The Snatch Game is over!
The Snatch Game is over!
It's a new day in the Werk Room!
Good morning,
c*ck!
What a pain in the a*s!
I'm feeling deflated.
The only thing
I'm thinking about now
is doing a good runway
because not even the drag gods
can help
me after my performance yesterday.
Le Cocó was one of my favorites
because it's hard to do Ana
Locking.
She's not someone with
a long television career.
And that color suits you very
well.
It suits you to have
some color on your face.
As of today, I'll tell you
I'm never wearing blush again.
And I'll never smile in
front of a camera again.
Smiling is horrible.
Smiling and wearing blush is
for good people. Not my style.
The best part was that we had
fun
and we have a runway today.
Oh, so cool!
Today on Drag Race España,
we're going to the Spanish
countryside.
Because it's
Rural Fashion Week!
Cocó.
-What?
You were...
What is it, darling?
-You read us all to filth.
I read you all to filth.
Not to toot my own horn,
but I knew I was going to win.
Everyone talked about your nose.
Yes, you're all so original,
really.
All of them talked about my
nose.
And if not my nose,
someone else's age.
I don't give a sh*t about age.
It's very ingrained in society.
It's so passé now.
It's everywhere though,
in jobs,
when you turn a certain age
suddenly you're not valued.
We have a problem
with the age issue
in the LGBT+ community.
It's another heavy stone
to carry in our backpacks.
I've felt rejected for being
g*y,
for being fem,
for being skinny,
and for being a tr*nsv*stite.
The only thing I haven't been
rejected for...
having a kidney stone, I guess.
You've had kidney stones?
Twice. I'm getting to that
age...
Messing with someone
because of their age
means you're taking
their experience, erasing it,
and tossing it in the trash.
I'm not saying one is better or
worse.
Nor am I saying I'm any
better or worse because of it.
But that's the way it is.
Deal with it.
I'm feeling very nostalgic
today.
I'm excited for today's runway
because it reminds me of
my grandmother,
where I grew up,
my city and I'm incorporating
a little bit of that in my look.
It's kind of the same for me.
I have to confess that since
I started with the process
of getting ready for this show,
I feel like someone
is here with me.
And I'm going to do
something on the runway.
that reminds me of my
grandmother,
who passed three years ago.
I feel like something was left
unsaid
with my grandmother.
She never knew who I really am.
Although sometimes I think she
knew
and it just never came up.
I think we have this idea
about our grandparents
and the elderly in general,
that's not the reality at all.
I work at three
senior care facilities
and I always say
I don't have two grandmothers,
I have a ton of them.
They've seen my transition.
Literally, the first few months
they brought me skirts,
earrings, a lot of things
as gifts because they'd say
"a girl needs her clothes."
I'm their granddaughter.
I think as people get older,
there comes a point when they
don't give a damn about
anything.
And they understand that...
That we have to be happy
and we have to let others live
their lives.
I'm honoring them.
Honoring them
with this beautiful runway
that's happening today.
-I'm looking forward to it.
Welcome to the main stage of
Drag Race España.
That's right. Javier Ambrossi.
Yes, Supremme.
Who would you do on
the Snatch Game and why?
I think I would shine as
Lydia Bosch in
Motivos personales.
I love it.
"It's my life
that's on the line"
Oh, I love it!
Always whispering.
The whole show
whispering like that.
My beloved Ana Locking.
Hey, girlfriend.
Who would you do in the Snatch
Game
and why Cristina Castaño?
No, no, no.
I would do Charo.
I love that too.
"Supremme, it's a little
difficult,
because I don't have
my maracas with me, but
it doesn't matter because
it's Cuchi cuchi time!"
My dearest Javier Calvo.
That brat Venedita stole
my version of Miguel Bosé.
And my two grams of...
-Perfect.
I love it.
Who would you do, Supremme?
Concha Velasco.
"I'm in love with life.
Long live the show, girls."
Another inevitability
that makes me very happy
is that our extra special guest
judge is...
Valeria Vegas!
Finally, Supremme.
I had to sleep with four guys
to get on this show.
Not all at once.
If I told you what
I did to be the presenter...
Today our queens
played the Snatch Game.
And today's runway features
village haute couture.
The category is:
Rural Fashion Week.
Racers, start your engines,
and may the best drag queen win.
The category is:
Miss Khristo.
Today I'm wearing
a two-piece look.
Pure craftsmanship.
And craftsmanship,
in this world, is luxury.
She's on the no-fly list,
the TSA kept confiscating
her crochet hook.
My headpiece is a massive braid
with wasps on my face.
My bag is a window
to show that I'm the old woman
peering through her curtains.
Why are you screaming?
-I have a fear of needlework.
This is pure John Galiano
and Dior style.
And I'm serving everything
this category calls for.
Megui Yeillow.
I'm serving my
grandfather's field of flowers
because every morning
I'd water the field, the
flowers,
with all the butterflies.
I am a fairy that flits
among the plants and vines.
Who invited Cicciolina?
I feel like I'm in
a Loewe ad,
the prairie, the butterflies.
What does Megui Yeillow smell
like?
Rosa Peral has been released.
Angelita la Perversa.
Today I'm wearing a dress
that's very Dior
and it's my grandmother
represented in haute couture.
I'm dressed in mourning because
it's the only memory I have
of my grandmother's wardrobe,
she was always in mourning.
Doña Rogelia is in the house.
I'm also carrying
a pewter casserole pan
full of lavender
that I toss to the judges
so that they smell the smells
I grew up with as a child.
Oh, she hit me!
Right in the forehead.
La Niña Delantro.
I'm a demure little mouse
on her way to cook
a rat paella,
which is a real recipe from
Albufera in Valencia.
I misspelled "arroces" with a Z,
to give you something to talk
about.
Micky Mouse is Vicky Mouse now.
She scurries into
the spotlight not away.
I tear off my apron to reveal
this amazing dress,
pure craftsmanship that
hugs my body perfectly.
And I'm going to
Fashion Week in style.
Her rice looks a little
overcooked.
-She's socarrat.
No, she's al dente all day,
honey.
Chloe Vittu.
Today I'm wearing
a very camp look
that references my
homeland, Catalonia.
Pa amb tomaca.
Visca Catalunya.
That loaf is piping hot.
Gluten morgen.
Oh!
I have my gorgeous wheat crown.
A floor-length dress,
styled and full of breads.
And then a basket surrounding
me.
Why?
Because I can, darling.
I am the face, the body,
the loaves, everything.
Take some bread
and dip it, sweetheart.
She ate her baguette
and left no crumbs.
Give us this day our daily
Vittu.
Vampirashian.
Today I'm paying homage to
my grandparents.
On my skirt I have patches
sewn on featuring
photos of my grandparents
when they were young.
Remember those mornings watching
Little House on the Prairie?
Great memories.
The bottom of my skirt is burned
because my grandparents'
house burned down
and my headpiece has wheat
because my grandmother
harvested wheat.
My look is full of details
and so much history.
I am very happy and
excited about my runway.
Le Cocó.
My look is a divine corset,
I can't even breathe.
It is all handmade
with Easter palms.
I'm wearing a huge stole
that matches my boots.
And the collar
also matches the corset.
I think Rossy de Palma
helped her with this look.
Good one.
I'm from Madrid,
not a small town,
I've never seen a chicken in my
life,
there's nothing rural about me.
But I'm wearing
the sh*t out of this look.
Mariana Stars.
This week I'm
Vaquiana Stars.
I'm looking very pretty!
But I am also doing activism,
and everyone should be talking
about
the overexploitation of
livestock.
My name is Luna, not "Moooon."
An overwhelming reveal with
activism, blood and all.
I feel beautiful,
but above all, I'm melancholic,
animal-rights activist,
environmental activist.
Well, it's official: drag is
coming
to a small town near you!
My queens,
thank you all very much.
When I call your name,
please step forward.
Megui Yeillow.
Chloe Vittu.
Today you are safe.
Megui, you did Yurena quite
well.
But today's runway look...
You're safe by a hair's breadth
Seriously,
very little, very little.
And Chloe Vittu,
you were that close
to being in the top.
We're gagged with this look and
you did a great job in the
Snatch Game.
Keep it up.
You're on the right path.
-Thank you very much.
Thank you very much, girls.
You may leave the stage.
The rest of you are the tops and
the bottoms of the week.
Let's hear from the judges.
Let's start with Miss Khristo.
I think we all know
that the Snatch Game
wasn't your best performance.
It wasn't just the jokes
that didn't work,
it was hard for you every time
it was your turn to speak.
That was painful to watch.
However, your look today
is, once again, spectacular.
It's true that used some insults
as though they were jokes.
Insults never end up being funny
and, at the same time,
they make you look bad.
This is one of the most
spectacular looks I have ever
seen.
And it fits the theme
in a very ingenious way.
Craftsmanship in rural areas
was considered a minor art form.
Now it's being celebrated
by the fashion world.
Congratulations.
-Thank you.
I think your Ylenia
lacked her c*ck,
it lacked Benidorm, Gandía.
But I do find this look very
impressive.
It's fascinating.
Thank you.
Angelita la Perversa.
Where you started with
Gloria Serra was
was so far away
from Gloria Serra that you
looked like Inés Ballester.
In other words...
Oh!
Right?
-Oh, I love it!
Oh, I didn't...
Shout out to Inés.
Gloria Serra has a deep voice
and an energy that's
constantly seeking things out.
Gloria Serra wasn't there.
She was quiet, stiff,
inexpressive.
When it was your turn
to talk, you talked,
but there was no dramatic
approach.
I recognize the character
was quite flat.
Seeing La Niña and Vampi,
who were so over the top,
it's true that my character
was sinking more and more.
It ended up being flat.
When a character is flat
or you want to keep them flat,
like you did, what was it
missing?
You lacked movement.
Silent activity because
you're a researcher.
You could have done a lot more
without talking.
You relied too much
on the character.
That slow tone of hers
I don't think it helped
in the Snatch Game,
where going over the top
and excess always earns you
points.
I love your look.
You bring nostalgic looks to the
runway.
Your look is very controlled,
very elegant, very subdued,
like from your grandmother's
time.
You look beautiful.
Thank you.
Moving on to
La Niña Delantro.
You know what happened?
El Neng is already an imitation.
When you imitate someone,
it can't be an imitation of
someone
that doesn't build on it
or take it above and beyond.
Edu Soto has done it for so many
years,
he's taken it to levels...
It's hard to do.
It's very hard to make a
character
out of another character.
Maybe it was too lifelike
for what it could have been.
I liked that it crescendoed.
You kept adding excess to it.
What it was missing was
the fact he's from Castefa.
The accent wasn't quite there
and the accent, as we've seen
with other characters, enhances
it.
I love your look,
maybe because I'm from Valencia.
And that's the waist
I have in my dreams.
You brought such a strangely
culinary look to the runway,
with a unique recipe as well.
And you've gone for
a purely fashion look.
So, it's perfect.
Let's speak with
Vampirashian.
I stopped being an actor because
I felt like I was preparing
all of these roles,
but couldn't get them to
translate.
And you've shown us that
you're in your acting phase.
Everything you prepared
translated into the live
performance.
And it was absolutely stunning.
Thank you very much.
I didn't see Vampirashian.
The whole time I saw
the real Mario.
And this look, for me,
you're elevating
the rural environment.
All of these materials are
meager and very humble
and, above all, I loved
the dignity in the way
you walked without heels.
And the dignity in how
you carried yourself.
Thank you.
Let's move on to
Le Cocó.
When I read that you were
going to play me, I thought:
"Ohh, that's bad choice!"
Let's see how this goes.
If it's all "OVAH"
and all fingers,
There aren't enough
resources with me.
Yes, yes.
-In order to make it satire.
I'll be damned if you
didn't find the resources!
It was outrageous.
Suddenly you created a
character...
You created a monster!
I'm your first impersonator,
right?
Totally, totally.
I didn't realize I was like
that,
but I am like that.
Thank you so much
because I loved it.
But, hey...
Red and black nails
with a white dress? Ana Locking?
It was Cocó Locking.
Very good.
Very well done,
wig reveal and all.
It's important to point out
your level of observation.
It's a way of setting up
an intelligent interpretation.
You become totally fixated on
the inspiration
and then create your own version.
And you also bring your
observations into your looks.
And finding the tone
in one's performance
and finding the tone in fashion
is half the battle.
Keep it up.
-Thank you very much.
Let's move on to
Mariana Estrella.
Because you are Estrella,
not "Star"!
In Spanish.
In Spanish.
You gave a masterclass
on the Snatch Game.
Because you embodied her,
which is what you have to do.
You made me cry with laughter,
rolling on the floor.
"If your man don't eat your
a*s..."
"If your man don't eat your a*s,
he ain't worth your time."
You were great.
There wasn't a hint of
Mariana in that face.
Everything was perfect.
And this look, your performance
was very artistic.
referencing something very
complex
and very risky.
Bravo, my dear.
I don't know the definition of
incredible in the dictionary,
but they have to add your name.
I was fascinated and
I think your look is amazing.
You hit the mark completely,
with your acting, with this
metaphor.
So, case closed!
Case closed!
Thank you very much, girls.
You may leave the stage.
Bye, girlfriend.
Gays!
♪ Mírame. ♪
♪ Mírame bien a la cara,
dime "mírame". ♪
♪ Mira bien todos mis panes,
dime "mírame". ♪
I have nothing to say to you.
You're jealous of my dress.
What, aren't you jealous of me?
You've never gone
to the market to buy flowers?
Yes, but...
'Cause they're all over me.
What's up, neng!
It's the rat.
Is it just you?
Did you come alone?
Ah, no there's
a rat and a cow.
It feels good to reap
the rewards of my hard work.
When you put in the effort
and fight for what you want.
It's so nice to get
a positive critique.
The top is clear:
it's between Vampi and Mariana.
And Le Cocó too.
And Le Cocó.
Those three.
All three of us
got decent critiques.
I think it's between
the three of us.
I think I'm
in the bottom again.
And yes, you three are the best,
the three of us are the worst.
But what can we do?
It's a competition and
we're here to play.
What did they say to you, rat?
That I could have exaggerated
El Neng even more than I did.
I don't think I'll have to lip
sync
because Khristo and Angelita
had harsher critiques.
Ylenia's character is
very intense and raucous.
And it's true that
I felt overwhelmed.
because I'm never like that.
This was the first time
I've imitated someone.
It was something
that was completely beyond
anything that I've
ever tried to do.
I hope I'm at least safe
because of my look
and I don't have to lip sync
and that La Niña lip syncs
because
of her misspelled "arrozes" look.
At lease the three of us
in the bottom have won a Maxi
Challenge.
That's something to take with
us.
One of them may have
the Lucky Queen and save
themselves.
But since these wh*res
won't fess up...
No one knows who
has the Lucky Queen.
My fellow judges.
Which of our queens
went above and beyond?
And which of them was
a cheap knock-off of the
original?
Let's start with Miss Khristo.
I think we've given her
a lot of opportunities
because she always
serves on the runway.
She's putting in a good effort
but then struggles in the
challenges.
There's a few things at play
here.
She didn't choose a good
character.
And she didn't let loose
and enjoy it.
So it was a bit restrained.
Let's move on to
Angelita la Perversa.
The thing about Angelita is
she frustrates me.
Because she's a lot of fun.
And the way she
struggled this week
hurt me because I thought
it was her time to shine.
And it's even more frustrating
because he chose a character
that she could have leveraged,
that was quote unquote easy.
Everyone knows
Gloria Serra's voice.
Her voice and mannerisms weren't
there.
-She could have done more.
Let's talk about
La Niña Delantro.
She was committed to her
character,
the problem is
the jokes weren't there.
She would slump
when she spoke
and it was hard
to get the energy back up.
I can see that she'll
break out of her shell soon.
Me too, I think
she needs to free herself.
♪ Libérate. ♪
♪ Ser sexual no es un delito. ♪
When she lets go,
it'll be gold.
Let's move on to
Vampirashian.
She gave a memorable performance
with Mario Vaquerizo.
Vampi is a great actress.
She's finally showing it on
stage.
I'll admit, her look
wasn't my favorite.
It's true that her look
wasn't the most glamorous
nor were the materials the best,
but the runway wasn't about
that.
It was about rural dignity
and she served it.
Let's talk about
Le Cocó.
I was delighted to see...
-See yourself.
See myself,
I was delighted to see me.
I loved seeing myself.
Le Cocó is another queen
who's making it clear who she
is.
Yes, absolutely.
And her runway looks
are polished, perfect,
pristine and always very her.
Moving on to
Mariana Estrella.
Oh, I fell in love.
I'm getting married.
Que me caso!
Que me mato!
Mind-blowing,
she served a character
that's part imitation, part
creation,
part fantasy,
I'll never forget it.
It was a 10 for me.
And how nice to see
her runway look
combining rural life with
dignity.
Silence!
Have we made our decision?
Yes, girl.
Bring back my girls.
Welcome back, my queens.
The judges and I have
deliberated
and made our decision.
Le Cocó.
Girlfriend!
Girlfriend.
You are safe,
you may go to the back of the
stage.
OVAH!
OVAH!
b*tch, you look terrible.
-Up yours!
You b*tch.
Vampirashian.
Your Mario Vaquerizo will be
remembered
in both Drag Race herstory,
and in Spanish comedy herstory.
Mariana Stars.
I'll say it in Spanish.
Mariana Estrella.
You've shown us that you're a
star.
Condragulations, you're the
winner
of this week's show.
I'm so happy!
You've won
a gift from Foreo
including a complete facial
treatment
valued at 1,000 euros.
You've also won 2,500 euros.
Thank you very much.
You may go to the back of the
stage.
Vampirashian, you are safe.
You may go to the back of the
stage.
Thank you.
Miss Khristo.
Your good taste is indisputable
which is why your Ylenia
was lacking in Benidorm.
La Niña Delantro.
Your Neng's energy was not
on the same level
as the rest of the queens.
Angelita la Perversa.
What Gloria Serra
should investigate is why
you didn't shine in the
challenge.
La Niña Delantro.
You are safe, for now.
But remember, the Lucky Queen
can come into play at any
moment.
You may go to the back of the
stage.
Good luck.
-Gorge!
Thank you.
I'm sorry, girls,
but you're both up for
elimination.
Two queens stand before me.
Remember, the Lucky Queen
can only be used
in the first 10 seconds
to switch with
La Niña Delantro.
Is it the Queen,
is it not the Queen?
You will perform
"El amor" by Massiel.
This is your last chance to
impress us
and save yourselves from
elimination.
Slow songs are my forte.
I've come well prepared.
I know Khristo is too.
I don't like this at all.
The time has come
for you to lip sync...
for your life!
Once again I'll have to beat
a friend in a lip-sync.
Good luck,
and don't f*ck up.
♪ El amor es un rayo
de luz indirecta. ♪
♪ Una gota de paz,
una fe que despierta. ♪
♪ Un zumbido en el aire. ♪
♪ Un punto en la niebla. ♪
♪ Un perfil, una sombra. ♪
♪ Una pausa, una espera. ♪
♪ El amor va brotando
entre el aire y el suelo. ♪
♪ Y se palpa y se siente ♪
♪ y hay quien puede verlo. ♪
♪ Y hace que te despiertes
y pienses en él. ♪
♪ Y te llama despacio ♪
♪ rozando tu piel. ♪
♪ El amor te hipnotiza. ♪
♪ Te hace soñar. ♪
♪ Y sueñas y cedes,
te dejas llevar. ♪
♪ Y te empuja y te puede
y te lleva detrás. ♪
♪ Y, de pronto, te alza,
te lanza, te quema. ♪
♪ Te disuelve, te evapora,
te destruye y te crea. ♪
♪ Y te hace viajar
en el cine del tiempo. ♪
♪ Remontando los ríos
de mil universos. ♪
♪ Y te lleva a la gloria
y te entrega a la Tierra. ♪
♪ Y te mira y ve
y piensa y piensa... ♪
♪ Y, de pronto, el amor
es la luz de una llama ♪
♪ que se empieza a apagar y se
va... ♪
Angelita is schooling us
on how to perform a lip-sync.
She's serving expression, hands,
she's connecting with the
viewer.
She's k*lling it.
♪ El amor te hace burla. ♪
♪ Se ríe de ti. ♪
♪ Mientras tú sigues quieto
sin saber qué decir. ♪
♪ Y deseas seguirle
y decirle que no. ♪
♪ Que se quede, que vuelva,
que cometa un error. ♪
♪ Y el amor desbarata
tus grandes ideas. ♪
♪ Y te empuja a ser malo
y te deja hecho mierda. ♪
♪ Y te arroja de bruces ♪
♪ al último infierno. ♪
I'm watching
Miss Khristo feel it
and she's pouring
her heart out.
I'm not sure who will sashay
away.
I hope they both stay.
♪ Y, de pronto, se para
y te ve y se apiada. ♪
Amazing!
Queens, condragulations to you
both.
I'll see what the judges have to
say
and then we'll decide.
Angelita la Perversa.
Shantay, you stay.
Thank you.
Miss Khristo.
Beyond this show
there's many a stage,
magazine cover
and runway that awaits you.
But for now...
I'm sorry, my dear...
Sashay away.
Thank you very much
for this opportunity.
Thanks to the girls, the crew.
And, as you said,
I'll see you on the runway.
Brava!
Unless the Queen was made
by some abstract artist,
this doesn't seem like the Queen
to me.
The Snatch Game wasn't for me.
But my look is the best
on Drag Race España.
And I'm leaving as a queen.
Here we go.
The best part of this experience
is that I am going to learn
a little more every day
from all of the other queens.
Getting to know other worlds
beyond my own.
I'm made some great friends.
I'm taking the experience with
me,
which I was really looking forward to.
And...
This is the beginning
of something very big.
This is the beginning.
See you on the runway.
Who cares what I do?
Who cares what I say?
This is how I am,
and this is how I'll stay.
And I'll never change!
Let the music play!
Next week on
"Drag Race España"
In this week's Maxi Challenge,
we're paying tribute
to the greatest artists
in the herstory of Spanish
music:
flamenco artists.
In the premiere of the musical
"Eternas".
You were on the level
of a professional artist.
You shone just by being on
stage.
I truly saw an artist.
I said, "She's got something."
I feel like today in your look
and in the challenge,
you needed to take more risks.
I'm furious.
All I feel right now is
frustration.
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register