01x07 - Episode 7

[bunniefuu]

= Her Trajecting =

[Running into You Every Time]

= Episode 7 =

You...

You...

- You are attacking someone.
- Where does this mad woman come from?

You are the mad woman. Not me.

- The police are here. Run. - Let's go.

Let's go.

Thank you.

You are welcome.

Defeating the evil dragon

to save our young men

is our mission.

Are you okay?

Since we are fated to meet each other,
let's go treasure hunting together.

Let's go.

What are you looking for?

You...

Tell me.

How about you tell me where you live?

I'll send you home.

I'm looking for treasure.

Look. I found it.

This is an amulet.

There's a...

There's a special symbol on top.

Can you see it?

This was from my grandpa.

He said that it could bring
its owner beautiful blessings.

Your grandpa must have loved you.

But he has become a star in the sky now.

I miss him so much.

Don't cry.

What about your other family members?

My parents

abandoned me when I was very young.

Don't look so sad.

You should smile more.

My grandpa taught me this.

According to him, this is

how you give someone your blessings.

Now, I'll give you my blessings.

Wake up.

Don't sleep here.

Where's your house?

I'll send you home.

Bai.

Let me tell you a secret.

I was drunk last night.

When I woke up,

I was sleeping on the grass.

And a stranger was sleeping beside me.

Do you think he's a pervert?

Otherwise, who would sleep

beside someone

who was obviously drunk?

Now that I think about it,
it was quite dangerous.

I should quit drinking after this.

I swear...

I swear to you.

I won't drink ever again.

Okay?

Shu Yan.

We have to go to class.

Let's go.

I have to go.

I'll visit you again next time.

Let's go.

Okay.

Bai, you've met someone kind.
You have a shelter now.

Unfortunately, I can't
bring you back to the hostel.

Sir.

You have to be hospitalized
for around half a month.

Okay.

Thank you.

Excuse me.

Do you know

who's the girl who always
feeds a kitten here?

No.

Thank you.

You are welcome.

Bai.

Bai.

Listen to me.

He is our company's newly signed artist.

Mr. Shen Weizhou.

Let's welcome him.

[It's her.]

[Am I too late?]

I'm sorry.

I'm tipsy.

Did I nag too much?

What you said

will come true.

But sometimes, you can't achieve something

through hard work alone.

For some, they are born into

a great life that others can never achieve.

For some, the efforts they've put
in their whole life can be

easily crushed by someone more superior.

Maybe that's fate.

But we

have to work hard to make our dream come true,

right?

Thank you.

Cheers.

Thank you for comforting me today.

I'm home now.

See you tomorrow.

See you tomorrow.

I know that this is not right.

But I can't help myself.

Just consider this a dream
under the influence of alcohol.

[Shu Yan.]

[Ye Wei]

[Why didn't you pick up my call?]

[I really don't know
why our classmates would act that way.]



[so that you wouldn't be
traumatized by it anymore.]

[We are best friends.]

[I won't hurt you.]

[Han Tianyu]
[Shu Yan]

[What's wrong with you?]

[Ye Wei and I waited
outside your house for so long.]

[You didn't pick up our calls either.
I have already sent her home.]

[You are her friend.]

[If there's a misunderstanding,
just talk it out.]

[We'll talk tomorrow.]

Please marry each other as soon as possible.

Hurry up and stay out of my life.

Hello?

Sorry

for calling you so late at night.

Am I disturbing you?

No.

I was working late today.

So, I didn't have time to reply to you.

Well.

How have you been

for the past few years?

I

really regret what I said to you

back then.

I'm sorry, Shu Yan. I accidentally
told him that you like him.

Look. It's Chu Chen.

Shu Yan.

Do you think you are that popular?

I hate you too.

I'm about to transfer to another school.
Let's not see each other ever again.

Then

why did you say those things to me back then?

Because of your letter.

I was hurt.

My letter?

Have you forgotten?

Back then, I burned the midnight oil
to write a letter to confess to you.

Forget it.

It's too late.

Wait.

Are you saying

that you wrote me a letter
and I wrote you a letter in return?

Yes.

I still have

that letter with me until now.

Chu Chen.

Let's have a talk face-to-face tomorrow.

Bring my letter with me.

Okay.

[I didn't write any letter back then.]

Shu Yan.

Since childhood,

you can only take what I give you.

You shouldn't take

what you want without my permission.

It's time to punish you.

After all,

I've endured it for too long.

I think this looks quite good.

Yes.

We'll do it this way.

Right?

Okay.

[We'll support you. We love you.]

[Zhou]

You look beautiful today.

I went shopping with Jiaojiao yesterday.

And I wanted

to change my style.

Right?

Shu Yan is beautiful.

Yes.

Are you still my girlfriend?

I can't recognize you anymore.

I want to give you a surprise.

It's long overdue for you
to dress up like this.

You are beautiful.

Mr. Shen.

Have a cup of water.

Shu Yan.

The show is about to start soon.

Why are you chatting here
instead of getting the show ready?

I...

Mr. Shen.

Let me bring you to your changing room.

Han Tianyu.

- Let's go. - Let's get changed together.

Me?

Baby.

Let's talk

after the show.

Go ahead.

You look so sweet together.

Your boyfriend really clings to you.

Yan.

You look beautiful today.

We should stop chatting.

Let's brace ourselves
and get our job done today.

Okay.

[I'll support you. Zhou.]

Shu Yan.

Look.

Tianyu is so hot.

He looks okay.

If you like him,

you can have him.

What nonsense are you talking about?

[I love you.]
Zhou! Shen Weizhou!

- So handsome! - So hot!

Shen Weizhou.

[He has so many female fans.]

Shu Yan.

What is it?

You look beautiful today.

So many men are staring at you.

I'm jealous.

I'm the only one who can look at you. Right?

You are my woman.

♪ You became a soft glow that lit up my heart ♪

♪ When I was sinking into the sea ♪

♪ It was you who showed me the way ♪

♪ How I long to walk beside you ♪

♪ To guard the light and shadow of every dawn ♪

♪ You always calm my storm inside ♪

♪ You are my one and only answer ♪

♪ You're the light I reached for
but never touched ♪

♪ You lit up my path through the darkness ♪

♪ The time we lost was too long ♪

♪ I'll hold onto every second ahead ♪

♪ You're the light that breaks
through my endless night ♪

♪ You make the stars burn brighter in the sky ♪

♪ I see you across time and space ♪

♪ I fall for you all over again at our reunion ♪