01x05 - Episode 5

[bunniefuu]

= The Future Lover = Episode 5 =

Then...

I'll have

[Osmanthus Tea]
this.

Alright.

Twenty-five.

Wait a moment.

[This time,]

[I'll definitely protect you.]

[Let's have a happy ending.]

Excuse me.

Here you go.

Thank you.

Zhong Ziye likes

Xingyue.

That's right.

So in the future,

he and I...

He is indeed your boyfriend in the future.

But it's all for revenge.

Revenge?

[Zhiyi: Mom, my tutor needs me.
I'll return later. Miss you too.]

So Xingyue's disappearance is related to me.

What's going on?

I don't know either.

And Zhong Ziye wouldn't explain it.

But I couldn't harm Xingyue.

I believe you.

I know you wouldn't hurt her.

So there must be

some misunderstandings.

[Should I trust what he said?]

Tell me more about the future.

What should I do to save her?

Her disappearance

is a few weeks away.

Don't worry too much.

I'll get to the bottom of it.

- Watch out! - Watch out!

- Are you okay? - I'm sorry.

- I'm fine. - I'll get you a towel.

Hurry up.

[Qin Yu]

Help me!

We've arrived, sir.

You can go.

Coming. What's all this noise? It's late.

Who are you?

Mom, don't do this!

Secretary Wang, please stop.

You lied to me.

It's because I didn't raise you right.

Go on.

I will never lie again.

I will be obedient.

Mom,

what if you fail me again?

Whatever you want.

Come on, Mom, get up.

Does it still hurt?

It hurts here.

Zhiyi.

I told you.

I'm not stopping you from dating.

But I want you to tell me first.

So I can feel at ease.

It was because

I neglected to discipline your sister

that caused her death from drunk driving.

I know.

You're only looking out for me.

You know that.

I would rather punish myself

than harm you in any way.

You need to listen to me.

Understand?

If I catch you disobeying again,

I'll keep you close,

never leave my side.

Understand?

Yes.

Have 300k ready.

Come to the Ghost Building at 3 PM tomorrow.

Or it'll go public.

What's wrong?

It's nothing.

It's getting late.

Get some rest.

Call Secretary Wang in, please.

Okay, Mom. Good night.

Ms. Qin.

Look into

the boy who had dinner with Zhiyi today.

Yes.

[That photo differs from Zhao Gao's.]

[Who else wants to blackmail me?]

[Anyway,]

[I must not let Mom know.]

All the footage from that day is here.

Liu,

why is this video blacked out?

The camera is broken.

It isn't fixed yet.

Wait, zoom in here.

[Could Zhou Nanfeng be telling the truth?]

[Zhong Ziye has an ulterior motive.]

[That photo could only be taken]

[during that time]

[and from that angle.]

[But why is it him?]

Boss,

I probably

won't sing here anymore.

Why?

Don't worry about this.

- Yaya. - Boss, I'm leaving.

Yaya.

Yaya!

Who is it?

[Locked. Retry in 30s.]

Who took my phone?

♪ Watching you from afar ♪

♪ Escaping in the past realms ♪

♪ Silent love, never spoken ♪

♪ Secrets buried, left unbroken ♪

♪ Regret builds, piece by piece ♪

♪ Scattered like rain, muddied in dust ♪

♪ I beg the wind to keep you for me ♪

♪ And to blow away my uneasy memories ♪

♪ You say love's too hard to measure ♪

♪ A loss without return ♪

♪ I say time flies, wind fades ♪

♪ But your heart is constant still ♪

♪ Midnight, starlight shining bright ♪

♪ With clouds and moon to guide your night ♪

♪ A gentle breeze, the insects sing ♪

♪ A tune of love, soft whispers bring ♪

♪ Spring, summer, autumn, winter all bless you ♪

♪ Space and time begin to bend too ♪

♪ My universe still burns for you ♪

♪ Even if we're worlds apart ♪

♪ Your words still echo ♪

♪ Loneliness, a vow we keep ♪

♪ A faithful chase in troubles deep ♪

♪ Habits blur, pale and confused ♪

♪ Ahead, a light breaks through ♪

♪ Though each step burns, I walk for you ♪