01x07 - Episode 7

[bunniefuu]

= k*ll Lover =

= Episode 7 =

Of course, you're not like them.

You're the son of my enemy.

Dong.

Mei has already been fired.

Got it.

With an undercover being removed,
Gao Shanshan should quiet down for a while.

He is vindictive.

He will make another move soon.

We should still be cautious.

Uncle An, you're here.

Speak.

You have 15 minutes.

Then I'll use these 15 minutes

to have you fish with me.

Fish with you?

This fishing rod

was a gift from me to your dad.

I didn't expect it to still be here now.

Yes.

Back then, you,

my dad, and You Zhen

were called the iron triangle.

You racked your brains to land a project.

My dad even pretended to be a Singaporean Chinese,

putting on an act to fish for business.

That project

made no money at all.

But your dad, that rough man,
ended up falling in love

with fishing for real.

So, You Zhen and I chipped in

to buy him this fishing rod.

Don't underestimate this rod.

It is fully imported.

It's made of something fiber...

Carbon fiber and titanium alloy.

They said

it was lightweight,

highly flexible,

and very sensitive.

See?

It feels great.

It looks pretty new.

Your dad probably
couldn't bear to use it much.

It was only used twice.

Once before my dad went to prison,

and once now.

Before he went to prison,

he fished here for the last time.

He said the forced demolition
of Xingfu Garden

was no one's fault but his own.

He willingly accepted legal punishment.

You have to take the responsibility
for the Xingfu Garden project.

It's not up to you.

An, aren't you afraid that if I'm sent up,

I'll expose all your dirty deeds
from ten years ago?

Your son Shanshan is
at Luminy in Marseille, France.

He has one year left
before graduation, right?

Don't worry.

I've been having people look after him.

Whether he can graduate smoothly

depends on how deeply you love him.

All these years,

I have carefully cultivated you
not just because you are

my future son-in-law

but more because of your father.

I hoped that your shoulders
could bear the weight of Xingyao.

But it seems

I forced you to grow too fast.

After all these years of education,

you're even worse

than your rough and unsophisticated father.

Yes.

My dad's greatest strength
was his lack of education

so he often acted unpredictably.

His greatest weakness

was also his lack of education.

He didn't even know he was used.

It's been years since anyone
dared speak to me like this.

Show your hand.

As expected of you, Mr. An.

How's the preparation going?

Rest assured. The accounts are ready.

The trap is set.

If anything goes wrong later
at the Ninghai Square construction site,

You Zhen will take the fall.

Mr. An, do you think this is enough?

Where did this recording come from?

My dad gave it to me
before he went to prison.

He said it'd come in handy
at a critical moment.

I hadn't planned to use it,

but your son

pushed me too hard.

I didn't expect Gao

to leave a trump card.

Name your terms

for the recording.

I've backed up the recording.

The copy in the lake

is just a little appetizer for you.

You have quite the appetite.

My dad died in prison
without knowing what happened.

That's the end of his story.

But I'm different.

Right, Uncle An?

[Po]

Hello, Po.

You You, why did you take so long to answer?

This morning, I saw that Xingyao announced

that Gao Shanshan is now also the GM
of the subsidiary,

Xingkong, and is in charge of the CEC project.

Qi Dong has been demoted to VP of Xingkong.

What?

[Xingkong]

It looks like giving
the CEC project to Gao Shanshan

doesn't affect you much.

To be precise,

I'm not surprised by the fact

that you broke your promise.

You only announced

the project assignment for the CEC.

You have not yet announced

the appointment of the group's GM.

It means that you're just buying time.

They say no one

knows a son better than his father,

but from what I see,

you are quite good at guessing my thoughts.

Then let me guess.

Gao Shanshan must have something on you,

right?

Looks like I guessed right.

I know what to do now.

Next Monday,

I will announce

the appointment of Gao Shanshan

as the group's GM.

I have a week.

That's enough.

Gege, are you here for Qi Dong?

Does it even concern you?

Of course.

If you want to know why,

come with me.

Did you invite me here

just to show off

your golf skills?

Gege, you might not know.

I not only replaced Qi Dong
as the head of Xingkong Corporation.

At the shareholders' meeting next week,
Mr. An will publicly appoint me

as the group's GM

and grant me 30% of the shares.

Sometimes,

I really do admire you.

You fail again and again,

but you always keep fighting,

like a c*ck

that just won't die.

Tell me.

I'm quite curious.

What dirty trick did you use

to get An Guoxuan under your thumb?

It's nothing much.

I just went fishing with Mr. An.

When it comes to fishing,

as long as the hook is deep enough,

and the bait is rich enough,

even the biggest fish

will bite.

Gege, what are you doing?

You are breaking my heart.

Do you even have a heart?

Can you feel it?

It's bleeding.

It says it hates betrayal more than anything.

Let go of me.

Not long ago,

you and I played golf right here.

Now that you've broken my heart,

you have to make it up to me.

You have to make it up to me.

Let go of me.

Let go, let go.

Gao Shanshan, what are you doing?

What are you doing?

Let go of me! Let go!

Qi Dong, Qi Dong.

Don't.

All these years, this is
the first time I've seen you

lose your temper like this.

How interesting.

I warned you.

A man and a woman were alone in a room.

You can't blame me

for thinking

Gege was hinting at something.

You You,

what happened?

Qi Dong hit Gao Shanshan in the head?

Gao Shanshan called the police in advance
and deliberately used me

to provoke Qi Dong.

So, before the shareholders' meeting next week,

Qi Dong will be stuck in detention,

and Gao Shanshan will
have nothing to worry about.

What's wrong with Qi Dong?

He's always been so calm before.

Why did he lose control this time?

It's my fault.

I was too eager to find out what leverage

Gao Shanshan had on An Guoxuan,

so I fell into his trap.

It's such a pity.

You and Qi Dong could've
worked together perfectly,

but Gao Shanshan's trick

ruined everything.

From now on,

you'll have to fight alone.

Before Qi Dong gets out,

I must find the clue
and solve the root of the problem.

Only then can we stop Gao Shanshan.

But we have no clue at all

about what he has on An Guoxuan.

I just went fishing with Mr. An.

Even the biggest fish

will bite.

I remember now.

He once mentioned

fishing with An Guoxuan.

Maybe

there's a clue there.

Po, can you find out

[Gao Shanshan]
where he usually goes fishing?

No problem. This is easy.

[Wangxin Lake]

- Are you sure it's him? - Yes.

OK, thanks.

You're welcome.

You You, I found out.

A guy saw two people fishing there.

The younger one looked like Gao Shanshan.

He saw him throw something

like a recorder into the lake.

Get a diver.

[File recovery in progress]

How's the preparation going?

Rest assured. The accounts are ready.

The trap is set.

If anything goes wrong later
at the Ninghai Square construction site,

You Zhen will take the fall.

The recorder was soaked
too long in the water.

This is all I could recover.

It's enough.

This is the recording before the tragedy happened
to my parents ten years ago.

The one who recorded it should be Gao Qing.

He probably left this recording
before he went to prison

as a trump card for his son
to control An Guoxuan.

No matter the cost,

we must get

that complete recording.

This recording is

Gao Shanshan's key bargaining chip.

If I were him,

I'd definitely encrypt it.

Even if someone stole it,
they wouldn't be able to open it.

Instead of risking a theft,

it's better to make him hand it over.

If we find leverage

on Gao Shanshan,

he'll have to trade the recording

when there's no other choice.

No wonder you asked me
to investigate An Jingjing's paralysis.

I already looked into it.

An Jingjing's skiing accident

was officially filed and tried.

An Guoxuan refused any settlement,

and the perpetrator, Liu Fei,
was sentenced to three years.

Gao Shanshan

is a calculating man

who always leaves himself a way out.

My gut tells me

there's something fishy about this.

Where is Liu Fei now?

After he got out of jail,
there's been no news about him

as if he vanished into thin air.

It means Gao Shanshan
must be hiding something.

Does Liu Fei have any relatives in Ninghai?

I checked before.

Let me see.

I found it, You You.

What a coincidence.

[Urban Wedding Photography]

Liu Fei has a cousin named Chen Xi

who came to Ninghai with him

eight years ago.

[Fanfan Wedding Dress]
She's the manager of this shop.

I didn't really like the style
of the dress from last time.

I'll try this one today.

Miss Qi, you have great taste.

This is our newest dress.

From your accent, you don't sound like a local.

Why did you come all the way to Ninghai?

My family wasn't well off,

so I came with my cousin.

What does your cousin do?

Ms. Chen, Ms. Chen.

Ms. Chen.

Sorry about that, Miss Qi.

It's fine. Go ahead.

Miss An.

You are Chen Xi, right?

Come here.

Come here.

Squat.

Closer.

Is this your bank account?

Don't move.

You're quite bold.

You're just a country bumpkin.

How dare you seduce my man!

I didn't.

I don't even know what you're talking about.

The transfer records are right here,
and you still deny it?

Today, not only will you cough up the money,

but you'll have to leave something behind.

Give me.

No!

- Ms. Chen. - Don't, Miss An.

Take one more step, and I'll smash your store.

Don't move.

An Jingjing,

are you missing your brother

after all this time?

How about

I send you to the detention center

so you can reunite?

Why are you here?

Take her phone.

Don't you dare.

Everyone, take out your phones.

Record everything and upload it online.

Let's see

if she can take away all the phones.

I'll take the fall for everything.

Miss An, maybe we should

forget it.

You're lucky today.

Let's go.

Wait.

An Jingjing, listen carefully.

I'll keep

this video.

If you ever dare to mess with Chen Xi

or this wedding dress shop again,

I'll see you at the police station.

Qi Gege, your victory won't last long.

In just three days,

you'll be doomed.

Let's go.

Are you okay?

Here, let me help you.

It's fine.

I'm fine.

Thank you. Thanks.

[Payee: Chen Xi]
You're amazing.

You even managed to get this info.

It's because luck is on our side.

An Jingjing has been

secretly investigating
Gao Shanshan for years.

She discovered

that Gao Shanshan kept
transferring money to Chen Xi,

and she thought he was keeping a mistress.

But actually,

Chen Xi was just the go-between.

She would withdraw the cash

and pass it to Liu Fei.

With these transfer records

and Chen Xi's testimony,

once we find Liu Fei,

we can corner Gao Shanshan.

That's right.

However,

even Chen Xi doesn't know where Liu Fei is.

She only knows he's a gambler.

Whenever he needs money,
he makes Gao Shanshan transfer him some.

Then Chen Xi

withdraws the cash and leaves it
at the spot he tells her.

Then let's wait a little longer.

I can't wait anymore.

With just these transfer records,
will Gao Shanshan hand over the recording?

I don't know.

Even if the chances are slim,

I have to try.

Gege,

why are you here alone?

Where's Qi Dong?

Why isn't he with you?

Oh, I forgot.

He's still in detention.

I can handle

a regular deal on my own.

But if you're planning anything shady,

you won't

be detained

but be imprisoned.

How did you find out?

It's thanks to An Jingjing.

No one knows you better than she does.

She delivered a great gift.

Of course, I should accepted it.

She investigated me again.

Where's the recording?

I'm actually quite curious.

How did you know the evidence I had
against An Guoxuan was a recording?

It's a coincidence.

You like fishing,

and I like diving.

Luck is on my side.

Impressive.

I'm starting to regret it now.

I should've treasured you back then.

With your help,

I wouldn't have needed any recording.

Enough nonsense.

Let's get to the point.

I have Liu Fei and his cousin.

They're willing to testify against you.

The recording is right here.

[Recording]
How's the preparation going?

Rest assured. The accounts are ready.

The trap is set.

If anything goes wrong later
at the Ninghai Square construction site,

You Zhen will take the fall.

We three fought to build this empire.

Why should You Zhen take it all for himself?

We've endured for so many years.

Now, there's finally a chance
to get rid of this stumbling block.

Who let you in?

That's the recording I want.

Give me the recorder.

Delete all the backups.

If you want to make a deal,

what about what I want?

Where are Liu and Chen?

I can't hand them over to you,

and you have no other choice.

At least let me see

how they are doing now.

Have your people send a video over.

Looks like you have no sincerity

in making a deal with me.

You're the one who's insincere.

What is Liu Fei called now?

I'll tell you the truth.

I gave him a new identity.

He has changed his name and background.

You haven't even seen him,

yet you're still trying to fool me.

I'll give you one last chance.

Work for me.

I can give you whatever you want.

Sorry.

You're too disgusting.

I can't bring myself to do it.

An Jingjing was right.

I want everything that belongs

to Qi Dong,

including you.

I'll k*ll you.

If you k*ll her,

I'll be a living witness.

Liu Fei.

Why are you here?

You want to silence me forever,
so I had to find a safe place

to hide.

After all, there's no safer place

in the world than a detention center.

So, you went to the
detention center to find him.

That's right.

Otherwise, why would I dirty my hands?

It's true that Gao Shanshan

can never beat Qi Dong

when it comes to scheming.

- Gao Shanshan. - Stay back.

We've called the police.

Just surrender.

You committed attempted m*rder
and bribed Liu Fei four years ago

to cause An Jingjing's paralysis.

Those are enough to keep you
in prison for a decade.

If you dare touch me,

I'll expose the recording of An Guoxuan.

Go ahead.

Expose it now.

I would love nothing more.

It'll be best if An Guoxuan
is sent up with you.

Then the whole company will be mine.

Fine.

If worst comes to worst,
and something happens to An Guoxuan,

Xingyao will be implicated too.

Then you will only end up
with an empty shell of no value.

You forced me into this.

Shanshan, don't.

An Jingjing.

I called you here today

so you could see his true face.

Your leg

was crippled by Gao Shanshan.

Four years ago, he bribed Liu Fei
to crash into you

at the ski resort to cr*pple you.

Then he made you fall for him

until you could never leave him.

Shanshan.

The police are coming.

You have to take me hostage to escape.

An Jingjing, are you crazy?

Let her go.

I'll let you leave.

Do you think I'll believe that?

If you dare come closer,

I'll take her down with me.

Shanshan, run.

I'll leave this to you.

Dong, be careful.

Soon, my people will come and pick me up.

By then,

Qi Dong will never find me again.

Besides,

you're here with me.

Qi Dong, call the police.

Don't let Gao Shanshan escape.

Gao Shanshan, let her go.

I've called the police.

Qi Dong, you can't beat me.

If you dare come closer,

I'll k*ll her.

Soon, someone

will come and pick me up.

You'll never find me again.

Gao Shanshan,

I'll k*ll you.

Where are you?

You You!

♪ Darkness watches on ♪

♪ Piercing through fragile, hollow facades ♪

♪ Staining my soul ♪

♪ With filthy, tainted sorrow ♪

♪ Sin and desire swell ♪

{\an8}♪ Tearing apart this charming shell ♪

You You...

You You.

♪ Marks an unforgivable lie ♪

♪ Seeking the balance between truth and deceit ♪

♪ Confessions break
through the disguise of malice ♪

♪ Right and wrong shatter the sorrow within ♪

♪ Like stars falling apart ♪

♪ Brilliant tears ♪

♪ Who is the wail for ♪

♪ Darkness watches on ♪

♪ Piercing through fragile, hollow facades ♪

♪ Staining my soul ♪

♪ With filthy, tainted sorrow ♪

♪ Sin and desire swell ♪

♪ Tearing apart this charming shell ♪

♪ Your frantic departure ♪

♪ Marks an unforgivable lie ♪

♪ Seeking the balance between truth and deceit ♪

♪ Confessions break
through the disguise of malice ♪

♪ Right and wrong shatter the sorrow within ♪

♪ Like stars falling apart ♪

♪ Brilliant tears ♪

♪ Who is the wail for ♪

♪ Seeking the balance between truth and deceit ♪

♪ Confessions break
through the disguise of malice ♪

♪ Right and wrong shatter the sorrow within ♪

♪ Like stars falling apart ♪

♪ Brilliant tears ♪

♪ Who is the wail for ♪

♪ Shatter the sorrow within ♪

♪ Like stars falling apart ♪

♪ Brilliant tears ♪

♪ Who is the wail for ♪