01x13 - Sunny's Baby Sister Surprise/Koa Nails It

[bunniefuu]

[upbeat dramatic music]
♪ Need a check-up?
♪ Need a cast?
♪ Come on in

♪ I'll fix you up

and fix you fast

♪ Vida the Vet! ♪
Achoo!
♪ That's me! ♪

♪ I'll have you feelin'

better in , , ! ♪

♪ Got a booboo?
♪ Got a rash?

♪ Gotcha covered, you'll

be fixed up in a flash!

♪ Vida the Vet! ♪
♪ That's me! ♪

♪ I'll have you feelin'

better in , , ! ♪


♪ I help tigers,

mice and bunnies!

♪ Turtles, bears and bugs!

♪ I care for all of Sweetwood

and give everybody hugs!

♪ Awwwww! ♪

♪ Vida the Vet!

Vida the Vet! ♪

♪ That's me! ♪

♪ I'll have you feelin'

better in , , ! ♪

[bright upbeat music]
[playful music]
Later, gators!
Bye-bye, Baby Cakes!
Have fun in Sweetwood!
Mmm, oh that is good coffee!
[magical music]

[gasps] Can we play

my favourite game?


You mean our

favourite game?

Of course!
What's a baby bear called?
A cub!
What's a baby kangaroo called?
A joey!
Ooh, you're good.
Lemme think of a tough one.
What's a…
Vida!
Vida!

[giggles] Morning,

Mouse Family!


How are you feeling,

Mama Mouse?

Oh, I'm feeling pretty good.

I'm also feeling like this

baby mouse is coming very soon.

Didja hear that?
Think it'll be today, Vida?
Ooh, I'm not sure.

Mama Mouse, would you

like a quick check-up?

Sure!
Good idea.
Check-ups are good.
[fast heartbeat]

Well, the baby's

heartbeat is healthy


and today is

your due date,


so I think she could

come any time now.

[Mama Mouse sighing]
Hooray!

And she's gonna

be sooo cute!

Cute. That's good news.

Wow, I've never seen

a baby mouse before.


Well, I guess I saw myself,

but I don't remember.

You were very cute, Sunny.
Thanks so much, Vida.
You're welcome.

Enjoy your day,

Mouse family!


Maybe I'll be

seeing you soon!


[chuckles] That's

a possibility.


Bye!

-See ya!


Buh-bye!

-Bye again!


See you later.

-Bye!


Popcorn:

Okay, back to the game!

This is a good one.

What is a baby

hamster called?

Ooh, this is a good one.
Fun fact:

baby hamsters and baby

mice are both called pups!


Wow, I must have

been one cute pup!

Aw, you were.
♪ The vet is in! ♪
That's me!
♪ The vet is in! ♪
Hello!

♪ Giant as a brown bear,

or teeny as a cub ♪


♪ Everyone's welcome for

check-ups and hugs! ♪

♪ The vet is in! ♪
[Vida laughing]

Sunny:

The baby's coming!


The baby's coming!

The baby's coming!


The baby's coming!


♪ Looks like we need a,

need a vet. ♪


Where should I

put your suitcase?


♪ Who always knows

just what to do ♪

Where should I sit?


♪ We need a, we need a vet ♪

Where should you sit?

Oh dear!


What do we do?

How can I help?


Tea! Everyone loves tea!

I'll make tea!

Everybody freeze!

[record scratch]

[lamaze breathing]


[rapid heartbeat]

[lamaze breathing]

The baby is coming!

[suspenseful music]

[Sunny gasping]

Oh h* h* h*!

And this is gonna

be a busy day,


so I think we should start

with a big deep breath

all together.
[all breathing deeply]
Good. Deep breath.

Vida, could you

check my heart too?

[fast heartbeat]
Very healthy heartbeat.
Great breathing, everyone!
Mama Mouse, Papa Mouse,

you can come with me

to the exam room.

Thanks, Vida.

Popcorn and Sunny,

you can wait here.


Bye! Good luck!

Seeya soon!

[playful music]
Howdy, Popcorn!
Ahhhh!
Oh! Hi, Sunny!
Guess what, Popcorn?

I have so many fun things

planned for my little sister.


I'm gonna teach her

how to climb trees,


and do puzzles,

and ride bikes!


Pedal, pedal,

pedal and ding!


Um, Sunny, I'm not sure the baby

will be able to do all that.


Oh! And I'm gonna give her

so many mouseback rides!


I'm really good at

mouseback rides.

Want one?
[giggles] No thank you, Sunny.
Oh, come on!
Hop on!
Mice can hold hamsters!
Don't think just hop!
Get on here!
Um, I don't know.
Just try it.
It'll be fun.
[baby crying]

Hey, that's loud,

don'tcha think?

Popcorn?
Popcorn!

What do you think

that loud sound is?


That's your new

baby sister!

And she's too cute.

Would you like to

come and meet her?


Where's my sister?

Where's my sister?

Right there, bud!
[Sunny gasping]
[happy music]

Vida:

There you go, little one.


Healthy height.


And healthy weight.


Mouse family, you have a

very healthy baby girl!

Ah, good.
Oh.
But she's so little.
[laughs] Of course, my love.
She's a baby.
But she's asleep.

When is she gonna wake up

so we can climb a tree?

[chuckles] Oh dear, Sunny.

It's going to

be a long time


before the baby is big

enough to climb with you.

But what about bike riding?
[bike bell dinging]
Mouseback rides?
So-so she can't do anything?
[groans] I don't like that.
I'll go talk to him.
Thank you.
Thanks, Vida.
[Sunny sighing]
Hey, Sunny.
Today's a big day.
Wanna talk about it?

I had all this fun stuff

planned for my new baby sister


but she can't play 'cause she's

too small and too sleepy.


And that makes me feel

sad and like, [sighing].


I know it's disappointing

that the baby can't play yet,


but there's lots that

you can do with her,


like hold her and

help feed her.

That can be really fun!

I can't do that stuff

'cause I don't know how.

I think I have an idea.
I'll be right back!

Hey Wooly, think you could

help me with something?


Okay, so Sunny doesn't

know anything about babies.

Ready?
[musical flourish]
Okay, Sunny.

Wooly's going to

pretend to be a baby


so you can practice taking

care of your baby sister.

[delicate music]
[loud laughing]
Hmm?
Gentle.
Always gentle

and always

with a grown-up.


[tires whirring]

[Sunny laughing]

[perilous music]
[Sunny laughing]
Ahhhh!
[feet skidding]
[squeaking]
Always slowly and?
Always with a grown-up.
[gentle music]
[boinging]
[uptempo music]
[rattling]
[uptempo music]
[laughing]
[uptempo music]
[playful music]
[slurping]
[playful music]
[Wooly burping]
Excuse you.
Woo! Can I try?
[loud burp] Excuse me!
[all laughing]
Now me!
[soft burp] Excuse me!
[all laughing]
Wahoo!
So Sunny,

I think you're ready for

some little sister time!

I-I don't know.

I-I wasn't practicing

with a real baby.

[deflated chord]
Shhh.
So I-I-I don't know.

What if I'm

not ready yet?


Well, how 'bout I show

you the best most fun way


to hang out

with a baby?

Then you'll be ready.
Okay.

And hold his head

just like this.

♪ Someday we'll climb ♪
♪ Someday we'll climb ♪
♪ Someday we'll play ♪
♪ Someday we'll play ♪

♪ We can't do those

things just yet

♪ But it's okay
♪ 'Cause I've got you ♪
♪ 'Cause I've got you ♪
♪ And you've got me ♪
♪ And you've got me ♪
♪ And when we're together,
♪ That's all we need ♪
Vida, I think I'm ready!
Thanks, Popcorn.
Thanks, Wooly.

I gotta go see

my baby sister.

You've got this, Sunny!
Let's do this!
It's gonna be adorable.
[burping] Excuse me!
[twinkling music]

Hi, Mama.

Hi, Papa.

I'm ready.
Gently.
I know.
Vida taught me.
♪ Someday we'll climb

♪ Someday we'll play


♪ We can't do those

things just yet

♪ But that's okay ♪
[baby giggling]
♪ 'Cause I've got you
♪ And you've got me

♪ And when we're together,

that's all we need. ♪

Oh, so sweet.

You're a wonderful big

brother already, Sunny.

You sure are!
[blowing nose]
You really are. [crying]
[giggling] I agree.
Aww.
Thanks.
I really like it.
Love you, little baby.

Someday I'll teach you

how to climb a tree.

[baby giggling]
[in unison] Awww.
[bright music]

Vida:

Are they done yet?


[laughs] Almost.

But ya know, Vida,

you can open your eyes.

But then it won't

be a surprise!

Oooh, love this look.
Ugh, I can't take it anymore!
[suspenseful music]
[gasps] Rainbow! I love it!
Thanks, Papa!

Dad, did you see I

did Papa's nails too?

Oh, she definitely did.
Boom!
Wow! [laughs] Woo!
[all laughing]

I guess I could use a

little more polish practice.

Wah, are you kidding me?

This is exactly how

I like my nails.

Perfect!
Oh, I agree.
Very artistic.

[giggles] Thanks

Dad and Papa!


Wait, wait, wait!

-Oh, nails, nails, nails!

Ooh yeah,
nails need time to dry.

They can dry on the

way to Sweetwood!

Bye, Vida!
Have fun in Sweetwood!
Seeya later, Dad and Papa!
[playful music]
[magical music]

Eee! I'm loving your

colourful nails!

They look like a blueberry,
a green bean,
a banana and an orange.
Thanks, Popcorn!

I love finding new

ways to be me.

Me too!

Whoo!

[circus music]

[giggling] Love it!
Thaaaaannnkkss!
One…
two…
three…

four…

Vida, hi!

Whoa, I like your

nail polish!

Six… nail polish?

Oh, your nails

look gorrrgeous!

Ooh, thank you.

Hey Vida, wanna play

hide and seek with us?


Popcorn:

No, no, no. No time.

We have patients.
To the clinic!
[giggles] You heard the boss.
We'll play next time.
Okay, back to the game!
You're it and no peeking!
[laughs] Okay, okay, okay.
One…two…

[laughing] He'll

never find me here.


I hope you're not hiding

in the hollow tree stump


like you always do!

Oh radishes!
Aaaand ten!
Ha!
Aha!
Oooh!
Aha!
[xylophone imitates running]
[Koa laughing]
Gotcha!
Owie kazowie!
Double radishes.
Oh no, oh no! I'm sorry.

I didn't mean

to scratch you!

I'm fine

Koa:

But you're not fine.


We need to see

Vida immediately.

But hide and seek.

Koa:

No buts.


We gotta get you

to the clinic.

Okay, I'll go.
Only if you race me there.
But you're hurt.
No buts, you said
Okay, fine.
♪ Looks like we need a- ♪
Ready, set, go!
Whoa, okay!

♪ Need a vet who always

knows just what to do


♪ Let's go to Vida,

Vida the vet


♪ She will take

great care of you! ♪

I see an itty bitty scratch.
But don't worry.

My friend, my

dear dear friend.

This is awful.
The worst thing ever!
It's all my fault. [crying]
Vida, is she gonna be okay?
Zigzag is fine.
Okay.
Antiseptic wipe please.
Antiseptic wipe!

First, I'm going to

clean the scratch.

Then, oopsie bandage please.
Oopsie bandage!
[laughs] Cover it up.
And a one, two, three.

♪ You're all better,

you're all done


♪ Now go out and

have some fun! ♪

[Vida laughing]

Great, great, now do

I get a lollipop?


We're one step

ahead of you.

It's carrot flavour!
[Zigzag gasping]

Koa:

Oh, Vida,


thank you for saving my friend

and making her all better.

Ooh, whoa!
Oh!
Whoa, whoa, whoa!
Eeeeeeeeeeeee!!!!
[Popcorn crashing]

Looks like we're all

wrapped up here.

Ha! Get it?
Hey, this is kinda cozy.
Popcorn, I'm sorry!

I don't know why I'm causing

so much trouble today.

I think you need a check-up.

Koa, may I please

see your paws?


Just as I suspected.

My diagnosis is:

your nails are a

little too long.

You need a nail trim.
Oh goody!

A nail trim!

A nail trim!

I'm getting a nail trim!

Wait! What-what, ah,

what's a nail trim?


It's just a little

snip with clippers.

I changed my mind!

That'll be a big no

no on the nail trim!


The clippers look

like they'll hurt.

Oh no, Koa,

the clippers

don't hurt at all.

And to prove it,
I'll trim Zigzag's nails.
You'll what?

Noooo, those clippers

look too…clippy.

That's no problem.
Popcorn will show you

that trimming your nails

is easy and painless.

Aaah! No thank you.

I do not like

that snippy sound.

Thanks for everything, Vida,

but I don't need

my nails clipped.

[exclaiming in fear]
Yay! [laughing]
Uh oh.

I don't know what Vida

was talking about.

My nails are fine.

In fact, they're perfect.

[laughs]

Ooh, a sailboat!
Oh!
Come back, boat!
Don't worry, Juno,
I'll get it for ya!
Thank you, Koa.

Eeeee! I got it,

I got it, I…

[sadly] Break it.
Oh, I'm sorry, Juno.
It okay.
[Koa whimpers]
[jaunty music]
♪
Oops.
[Tidbit laughing]
[Tidbit laughing]
[Koa laughing]
[jaunty music]

[air deflating]

[jaunty music]


Koa:

Sorry, Tidbit!

[Koa groaning]
[alarming music]
[Koa wailing]
[Koa shrieking]
Whoa!
[Koa shouting]
[Koa roars loudly]
Ahhhhh!!

Huh. Sounds like

Koa needs help.

Ahoo!

He's not the only

one who needs help.

[giggling] Come on.
[Koa exclaiming and crying]
Oh, Koa, do you need a vet?
Or a bunny?
What about a hamster?
Vida? Zigzag? Popcorn?
We're all here!
I'm so glad!
I can't see and…
and I'm tangled…
and…and sad. [crying]
Did you say sad?
This'll cheer you up!
[circus music]
Woo, woo, woo!

Ahem! I don't think that's

helping 'cause, uh,

he can't see you.
Oh, ha, right.
Don't worry, Koa.
[Koa sighing]

It looks like you

got stuck again.


I really think you need to

have your nails clipped.

But-but… why?

When your nails

get too long


they can get

caught on things


and make it harder to

use your hands or paws.


But I don't want

my nails clipped!


Oh, I just wish I had

better nails like you.

They're so gorrrrgeous.

Well, if you let me

clip your nails,

I could paint them too.
I've been practicing!

And I have animal-safe

nail polish,


specially made for animals

so they don't get sick.


Can I have my

nails painted too?


Do mine, do mine, please!

-Please, please!


Okay, I'll polish

everyone's nails,


but only if I can

clip them first.

Fine.
Okay.
Mm, I don't know.

Koa, I promise it won't

hurt at all 'cause…


Fun fact: nails,

hooves and horns


are all made out

of the same thing.


You can't feel them when

they grow or get clipped.

Really?
Not at all?
Not one little bit.
Well, ah, ah,

I guess we could

try… one nail.

Okay, deal.
Deal!
[Koa chuckling]
[upbeat music]

♪ We need to take

care of our nails


♪ They're important like

teeth, hair and tails


♪ They keep growing

just like you


♪ So there are two

things we gotta do


♪ Just a little clip clip

when our nails get too long


♪ Just a little clip clip

helps our nails stay strong


♪ For shiny healthy nails

on our fingers and toes


♪ Wash 'em when they're dirty

and clip them when they grow ♪

That's it?
Wow!
You know what?

♪ Clipping nails

doesn't hurt one bit ♪

Whoo!

♪ No reason to

be scared of it.


♪ Just a little clip clip

when your nails get too long


♪ Just a little clip clip

helps our nails stay strong


♪ For shiny healthy nails

on our fingers and toes


♪ Wash 'em when they're dirty

and clip them when they grow


♪ Whoa, oh, oh! ♪

Woohoo!
Yes, Koa!
[cheering and giggling]

My nails are bee-autiful!

[laughing]


I'll get them clipped

anytime I need to.


As long as I can get

them polished too.

[giggles] Of course.
All right!

Whoo whoo!

[circus music]


It's the friends and

fingernails dance!

[all laughing]