02x08 - Mama and Deepa Day/Prepare the Bear

[bunniefuu]

[♪♪♪]

[elephant trumpeting]

♪ Right this way,

enjoy your stay ♪

♪ Here at Mango Manor ♪

♪ With Deepa and Anoop

♪ [clap clap]

♪ With Deepa and Anoop!

♪ [clap clap]

♪ We all say a perfect day's

when we are all together ♪

♪ With Deepa and Anoop

♪ [clap clap]

♪ With Deepa and Anoop!

♪ [clap clap]

♪ Come on in and join the fun ♪

♪ Plenty of room for everyone ♪

♪ Need some help? Our

family's here ♪

♪ Ready, set, go, let's

give a cheer! ♪

♪ Namaste, we'll turn your day ♪

♪ From good to great,

come celebrate ♪

♪ With Deepa and Anoop

♪ [clap clap]

-♪ I'm Deepa, he's Anoop! ♪

-[trumpeting]



[Deepa]

Mama and Deepa Day!



where it's just the two of us ♪

♪ A whole day

♪ Having a great big

Mama and Deepa day ♪

My favorite day of the year!

Let's review our itinerary

of all the things we have

planned today.

the lotus flower exhibit

First, we're seeing

at the Botanical Garden.

Then, we're off to

Smiles 'n' Scoops

to try their new triple-caramel

popcorn ice cream.

And for the epic grand finale,

new movie, "Bengaluru Bazaar"!

we're seeing Vikram Velore's

away at the handyman convention,

With Raki, Grandpa, and Baba

no scheduled guests,

Room, and Munjal on babysitting

Pintu napping in the Sitting

duty...

...everything's lined

up perfectly...

♪ For a perfect Mama

and Deepa Day! ♪

[laughing]

I'll miss you, Anoop.

Can you keep an eye

on Mango Manor?

[trumpeting]

[laughing]

Bye, Anoop.

[flapping]

I just know this is going to be

the best day ever!

-[goat bleating]

-Oh! -Huh?

[bleating]

You may have spoken

too soon, Beta.

[bleating and munching]

[trumpeting a question]

[bleating]

-[trumpeting]

-[bleating]

Uh, excuse me!

Would you please be

a bit more quiet?

My son is napping.

[bleating quietly]

-Sorry, I don't speak goat.

-[sniffing]

[bleating]

What do you think he wants?

[humming]

♪ La la la la la la ♪

-[bleating]

-Ooh!

Who's this nosy goat?

[bleating]

I think he smelled your

cooking, Naani-ji!

Good thinking, Deepa!

But my famous saag is not ready!

Deepa and I can't leave

roaming around Mango Manor.

with a hungry goat

Just one bowl, and

I'm sure he'll go.

Come on. Come on, Mr. Goat.

Well done getting our goaty

guest outside, team!

Naani-ji's saag saves the day!

-[trumpeting]

-[laughing]

Yeah!

we'll have just enough time

If we leave now,

for a quick visit to

the Botanical Garden!

♪ For a perfect Mama

and Deepa Day! ♪

[laughing]

Ready to go.

Bye, Anoop, again!

Mama, Pintu done with nap.

To sleep or not to sleep.



That

was

the question.



Let's get Pintu settled,

and then we can go.

play blocks with Pintu?

Munjal, why don't you

Wonderful idea!

Happy to be of assistance.

Yay! [laughing]

I thought we might never

be able to leave.

Don't worry...

♪ Nothing's going to

stop us from having ♪

♪ Our perfect Mama

and Deepa Day! ♪

[bleating]

[bleating]

We really should

stop saying that.

[munching]

No, no, no, that's

not for lunch!

[swallowing]

[bleating]

[trumpeting nervously]

[trumpeting]

Oh...

-[bleating]

-Hey!

Ugh, he just ate a

whole bowl of saag!

Why is he still hungry?

Goats have four stomachs.

The saag only filled

up the first one.

[Deepa] Hey! That's my water!

[burping]

[sighing]

get this goat outside again,

If we can just

he can chew on the weeds

in the garden instead.

But how will we get

him to leave?

[bleating]

Hey, I think he likes

the shiny glass!

Hmm... what if we create

a big, shiny distraction

to lure him outside?

Hmm, something big and shiny?

[trumpeting]

I know just what to do!

[trumpeting]

[bleating]

Oh, goat! Lookie here!

[bleating]

[trumpeting]

[bleating]

[trumpeting]

[bleating]

[trumpeting]

[trumpeting]

[bleating]

It's working!

[trumpeting]

[bleating]

[trumpeting]

[bleating]

Why is he stopping?

[bleating]

when we led him outside before.

I believe he remembers

We need to rethink this... hmm.

♪ Because we're going

to be late ♪

♪ For a not-so-perfect

Mama and Deepa day! ♪

Mama, look! He likes your music!

[gasping]

[together] I know

just what to do!

[playing and singing]

[laughing]

[playing]

[bleating]

[bleating]

We're really sorry, Goat,

but we have to go.

but please, leave the flowers.

Enjoy the weeds and grass,

[munching]

[laughing]

That was amazing, Mama!

How do you know so

much about goats?

I had a goat friend named Gita.

Well, when I was your age,

You had animal friends like me?

in more ways than you know!

Oh, Beta. We are alike

Oh my, look at the time!

The goat shenanigans really set

us back even more than I

thought.

We'll have to skip the

Botanical Garden,

but we have just enough time

popcorn ice cream before the

to get triple-caramel

movie.

Then let's get our scoops on!

[Pintu] Mama!

My tower's big as Munjal!

[sighing]

to check on Pintu.

Just a quick stop

[straining]

Samosa at tippy top!

[gasping]

Whoa!

Let me give you a lift.

[laughing]

Yay, Pintu!

[doorbell ringing]

I'll get it!

-[door opening]

-Not again!

[bleating]

[bleating]

[gasping]

Wait! Not the samosa!

[bleating]

No!

[trumpeting]

[snoring]

[bleating]

[gasping]

Whoop! Uh! Oop!

[laughing]

Coming to you, Deepa!

Oop! Ha!

Oop! Ha! Oop! Oop! Ha! Ha!

Ha! Ah... ha!

[laughing]

[Pintu laughing]

I didn't know you could juggle!

You're pretty good yourself.

[yawning]

Pintu, let's get you settled.

for triple-caramel popcorn ice

Anoop, since we can't stop

cream,

famous spicy-sweet popcorn for

what if we made Naani-ji's

the movie?

[trumpeting]

kernels, and put them in the

First, take a handful of

pan.

Now I'll get the ghee.

Huh?

like enough for me and Mama.

That doesn't seem

Hmm.

Anoop, we can pop a lot more

popcorn in the tandoor!

[Pintu snores]

-[snoring]

-[sighing]

Deepa, if we leave right now,

we can still make the movie!

for the popcorn to stop popping!

[Deepa] Uh, just need to wait

[Naani-ji] If it ever

stops popping!

-[Naani-ji muttering]

-Whoa...

What's going on in here?

I just wanted to make sure

we had enough popcorn!

[laughing]

I'd say we have plenty!

We need to clean this

place up, Beta.

Let's see who can catch

the most popcorn.

[laughter]

All done.

Oh no, the movie's

already started.

Sorry, Beta.

We missed our perfect

Mama and Deepa Day.

That's okay.

Even though it didn't go

the way we planned,

I still had a lot of fun.

You're right, Deepa.

all this popcorn together,

We had fun cleaning up

and playing in a backyard band!

you were an awesome juggler...

And I found out

and a goat expert!

♪ It's fun to plan

a special day out ♪

♪ But plans aren't always

what it's all about ♪

♪ A whole day just

for me and you ♪

♪ It doesn't really

matter what we do ♪

♪ Oh ♪

♪ Don't worry ♪

♪ Nothing's gonna stop us ♪

♪ Having a great big

Mama and Deepa ♪

♪ Whole day where it's

just the two of us ♪

♪ Having a great big

Mama and Deepa day ♪

♪ Day ♪

♪ Mama and Deepa day! ♪

for the finale of our Mama and

I know just what to do

Deepa Day!

than going to the movies!

This is even more fun

Whoo! Whoo! Mm-hmm!

[laughing]

Ha ha!

Hup! ♪ Mama and Deepa day! ♪

[trumpeting and laughter]

[laughing]

[♪♪♪]



[Deepa]

Prepare the Bear!



[Pintu giggling]

[trumpeting]

Ready, Anoop? Here I come!

Leap Anoop!

Deepa does it again.

[trumpeting]

[laughing]

Pintu, it's nap time.

Not tired.

I play with teddy-phant.

Wow. Big, big, big teddy bear!

Oh, you must be Gordy!

We've been expecting you.

Welcome!

Namaste, Gordy.

Thanks.

[sniffing] Ooh, smells nice!

Just one night with us?

Yes, please.

I'm on my way back to my

bear cave to hibernate.

[trumpeting a question]

Good question, Anoop.

What does "hibernate" mean?

It means I sleep all winter

and wake up in the spring.

It's a bear thing.

Long nap!

[chuckling] Sure is.

And there are still some things

I need to do

before I hibernate.

Hope I don't get too

sleepy to finish.

Don't worry, Gordy.

We can help you get

ready to hibernate.

And we'll make you

feel right at home!

♪ It's so fun to have

a bear around ♪

is the nicest place in town ♪

♪ Mango Manor

♪ We'll make your guest room

super comfy too ♪

Ooh, that sounds great, thanks!

♪ You've traveled

from far away ♪

♪ We're so happy you've

come to stay ♪

♪ For a cozy rest ♪

♪ We'll do our best for you! ♪

[slurping]

♪ It's so fun to have

a bear around ♪

♪ A better spot just

can't be found ♪

♪ So make yourself at home ♪

♪ And you won't be alone ♪

♪ It's so fun to have

a bear around! ♪

[stomach rumbling]

anything to eat around here?

Ooh! Do you happen to have

I have to eat a whole lot now

so I can sleep all

through the winter.

You've come to the

right place, Gordy!

Naani-ji makes the

best food ever.

[trumpeting]

Bear-riffic!

[Pintu laughing]

I wanna play with

big teddy bear!

[chuckling]

Okay, you can play a little bit.

But then it's nap time.

Yay!

[scratching]

Ooh... that feels good!

A little to the left?

[scratching]

Check out our menu, Gordy.

Hit it, Anoop!

[trumpeting]

We've got...

pakoras, pulao, jalebi,

and ladoo

palak paneer and bhaji aloo

chapatis, naan, or a simple puri

we also have a lot of tandoori!

[trumpeting]

I've never tried any

of those dishes!

I'll take all of them!

Naani-ji, guess what?

We have a guest that

can eat like a bear.

Actually, he is a bear.

A hungry bear!

Bear or no bear,

I will never let any

guest go hungry.

Bina? I'll need your--

Squawk! Bird seed!

No! I'll need your help!

I told you, no bird

seed in my food!

We'll help you, too, Naani-ji!

[trumpeting]

Your dinner is served!

Oh... thank you!

Whoa, you were hungry!

That sure was tasty!

Is there more?

Uh... be right back.

fast, and he's still hungry!

Naani-ji, that bear eats so

Our guests must never go hungry!

Begin hyper-cook!

Hoo hoo!

There you go! Ooh! Ha ha!

-[trumpeting]

-Whoo-hoo!

Here comes more food, Gordy!

Okay, Anoop! Throw!

Open wide!

Whoop!

One point for Pintu!

[laughing]

How was that, Gordy?

Best food ever! Thank you!

[yawning]

I'm feeling pretty sleepy.

Oh no, Gordy.

It isn't hibernation time yet!

You'll have plenty of time

to sleep all winter,

but now ya gotta move

it and groove it!

Run around a little.

It'll keep you alert!

Back in the woods,

I'd run when I was chasing a bee

to find honey.

Perfect!

Come on, Anoop!

Time to be busy bees!

[trumpeting]

We'll be right back, Gordy.

[snoring]

[honking]

[laughing]

[buzzy trumpeting]

[buzzy trumpeting]

[buzzing]

Huh?

Whoo-hoo!

and you'll win a honey of a

Follow that bee

prize!

[buzzing]

Honey? Yay!

[buzzing]

[laughing]

Pintu! Time for your nap!

[buzzing]

[laughing]

Oh, hee hee hee!

Come here, honey! Ooh!

[buzzing]

Oh hoo hoo hoo!

[buzzing]

Buzz buzz buzz buzz!

And here's your reward.

Chase a bee, and you get--

Honey!

[thumping footsteps]

No!

-[trumpeting "uh-oh"]

-[squelch]

Mm...

[slurping]

Delicious!

Yay! Hug the teddy leg!

[chuckling]

Uh... there's some honey

on your head.

all winter while you sleep.

You don't wanna be sticky

Hmm, I do always take a bath

before hibernating.

Um, not exactly like the lakes

and rivers I usually take a

bath in.

There's not even any

room for bubbles!

We need something bigger...

Like a pool!

The pool will make a perfect

bath for you to get clean for

your hibernation!

Definitely not like

I usually take a bath in.

the lakes and rivers

It's better!

Bear-a-bunga!

Hoo hoo hoo!

[trumpeting]

Thanks, Anoop.

a little too much bubble bath?

Maybe we put in

[gasping] I know

just what to do!

to blow more of these suds away.

We can use the big fan

[trumpeting]

Ready?

Bubbles away!

[blowing]

Ooh...

[laughing]

[yawning]

I could start hibernating right

I'm so relaxed, I feel like

now!

You can't go to sleep yet!

You need to do all

of the fun things

while you're hibernating.

you won't be able to do

Hmm, I do like to have fun.

[trumpeting]

[laughing]

[yawning]

[grunting]

[laughing]

[sighing]

[trumpeting]

[sighing]

[trumpeting]

Oh!

Teddy bear!

[laughing]

[sighing]

I've got a belly full of food,

Thanks to you,

I had a whole lotta fun,

and I'm clean as a whistle!

to your very own cave to

And tomorrow you're off

hibernate!

You sure did make me feel right

[chuckling]

at home.

I'm definitely ready...

[yawning] to sleep...

all [yawning]...

winter.

[snoring]

Oh no. I think he's started

to hibernate already.

[gasping]

But what about his cave?

Gee, you folks are the best.

I love it here so much.

[snoring]

I have an idea!

If Gordy loves it here so much,

then why not let him hibernate

at Mango Manor?

A long-term guest? Why not?

Come, let's get him upstairs.

[straining]

The cave you made for him

sure is cozy.

I bet Gordy's gonna have

the best long nap ever!

[whispering] And so will Pintu!

[settling contentedly]

[snoring]

[♪♪♪]

[♪♪♪]