01x02 - Episode 2

[bunniefuu]

♪I collect everything about you♪

♪Play scenes of you again and again♪

♪Try to leave a deeper impression♪

♪Calling my name is enough♪

♪In this world only I understand you♪

♪I care the most about you♪

♪In this world only I’m here with you♪

♪Yet I’m still confused♪

♪I wish to hold your hand
just for one second at this intersection♪

♪I might’ve said that 100 times♪

♪Maybe I’m clumsy in your eyes♪

♪Maybe I haven’t done enough yet♪

♪I wish to close the gap
to prove myself to you♪

♪Sweet romance slowly fills the air♪

♪Love is never an accident♪

♪No need to uncover the truth♪

♪The answer is right there♪

=Be With You=

=Episode 2=

I’ll have them put together

profiles of guests at the symposium.

Thanks.

There will be a huge crowd.

You got this?

I’ll do my best.

It’s open!

How did she do that?

-She did it!
-What did she do?

I didn’t see it.

Let me check.

Professor.

I...

Come with me.

Is that what you drew in class?

What else do you expect, Professor?

Was my lecture too simple,

or useless to you?

Or are you interested in something else?

Such as?

You tell me.

It’s accurate.

Right? Yeah?

I, uh...

I swear I mean

no disrespect to you.

My mind is pure.

What’s this?

Is it your memory card?

No. It’s... It’s not mine.

I don’t know whose it is.

Nice photos.

That’s my objective view.

I didn’t take them either.

I have no idea who did it.

You’re innocent.

And your mind is pure.

Absolutely. I didn’t take them.

And I’m into abs and collarbones.

Going straight to the face

is so not my style.

Fine. That aside,

tell me

how you opened this box.

I just did it.

There are three ways in general.

Horizontal, vertical and rotary.

Which one did you use?

None of them.

This box is in the style
of the ancients

who were completely different from us.

The opening

was set at a 45-degree angle.

So push it like this,

and voila!

Who taught you that?

My dad is an
ancient architecture restorer.

I had tons of these at home.

I played with them when I was little.

Do you know there’s a prize?

Sort of.

So what do you want?

Can I ask for anything?

As long as it’s not ill*gal

or against

my will.

All I’m asking for

is to see you

and be close to you every day.

So you want to be my TA?

Are you a student here?

TA?

Yes. That’s what I’m here for.

Put your photo on it.

[Employee Card Chunming University]
Come to my office tomorrow.

Is it that easy?

Is it?

Is it not?

Or are there any special requests?

I hope you can still think the same

next week.

Don’t be late
for your first day at work,

TA.

In this case,

not only have you found him,

but you’ve also become his TA?

Unbelievable, right?

It’s surreal to me, too.

I still don’t believe it.

How did that thumb drive
get into your pocket?

I don’t know.

At least, it’s working.

His charm has already changed you.

See?

Even your stroke is tender.

Don’t forget

to create a romantic background.

I haven’t overcome my old habits.

On the bright side, you can draw

an ideal hero of romantic comics.

Let me get you

an assistant

to fix your rough taste.

I need someone

who understands girls

ASAP.

Who drew that?

That’s lovely.

A girl next door who just moved in.

Sometimes,

she’d draw in the living room.

These are incredible.

Maybe she’s a pro.

Why don’t you ask her for help?

Since she moved in last month,

I haven’t seen her once.

What could I do?

If so,

how did you know it’s a girl?

Come. Let me show you something.

Follow me.

Come.

Look. See?

That’s a lot!

There’s more in the room.

Would a boy have so many toys

and hang them on the balcony?

There’s more.

Come with me.

Be prepared.

Get ready.

[Macaron Mousse Cake]
She has a sweet tooth, too.

Check these out.

Cute figures.

Pink stickers.

And those

glittering stuff.

Most importantly,

she’s a scrapbook aficionado.

So,

basically,

everything that’s cute in this room

is hers.

Were I a man,

I’d surely marry her.

Agreed.

What a shame!

Were you

half as girly

as her,

that’d be bliss!

So,

what to do tomorrow?

Just take whatever may come.

You know the drill.

What is it?

Tears and fists.

Care to elaborate?

I mean...

Bring it on.

I dare you.

I got it.

You missed. You missed.

[YIYAN OFFICE]

Say what you have to say.

I heard someone opened your box,

and you have a new TA.

Who told you that?

It’s all over the school chat group.

Don’t give me that look.

Ji Qiu got me in.

It’s gone viral this afternoon.

I’m sick of it, too, OK?

Now, back to business.

This is the first TA you’ve ever hired.

Is she that good?

She’s OK.

But she caught a perfect timing.

How long can she do it

depends on her.

Doesn’t that depend on you?

Had you

lowered your bar a little bit,

you wouldn’t have fired a dozen TAs

within a month.

My rule is simple

as long as I can remember her name.

Is it that hard?

Do you know

what my name is?

We’ve known each other for a decade.

I’m your partner and best friend.

What’s my name?

[C₂H₅OH]
Shao Zui.

Thank you

for going to such
great length to remember it.

Name is a meaningless code.

I care more about one’s nature.

What’s this?

Why am I a molecular formula?

C₂H₅OH,

also known as ethanol,

little water, high alcohol content,
and toxic,

as your name Shao Zui suggests.

Do you have to make it so complicated?

I can recognize you.

I just don’t remember your name.

A formula can be derived,

but not the name based on the person.

Without some kind of association,

I can’t remember it at all.

Not to mention

I can’t care less

about others.

Why should I keep them in mind?

In terms of that rule of yours,

to make you remember the name,

can’t you see

it’s a mission...

Impossible?

What about the symposium?

Most guests go way back

with your grandpa.

They’ve been watching you grow up.

What if you forget their names?

That’ll be utterly embarrassing.

Is your new TA smart enough?

Why does she live like a lady

while I an animal?

Who left the lid up?

[Chunming University]

Morning, Prof. Ji.

I’ve checked

the schedule.

All your classes

are marked red.

On Wednesday,

you have an open class
on Introduction to Architecture,

History of Chinese Ancient Architecture
in the afternoon.

And your assessment of students’ design.

Prof. Ji.

Professor, I...

I’m...

Your ID number?



OK. 852617.

I’ll only say this once.

In this week,

your work includes but not limited to

copying files,

Copying files,

scheduling classes,

making slides for meetings,

searching and borrowing books,

collecting and analyzing data,

updating web pages,

and organizing office files.

Hold on, Professor.

Let me count first.

One, two...

And most importantly,

assisting me in completing the files

for publishing at the symposium.

Any questions?

Yes. Why are you giving me a week?

I can only tolerate others for so long.

Why don’t you call me by my name

but the ID number?

To me,

names and numbers

are equally meaningless.

I can use any of them

because they’re the same.

No, they’re not.

Look, I can call you

Prof. Ji,

or Yanxin, Xinxin, Xiaoyan,

Axin, Xiaoyan, Xiaoxin,

Xinxin, Xiao...

She’s annoying!

Can’t that woman go away?

What do you

want me to call you?

Qi... Qi Nian.

Means seven?

You’re a five to me.

Why?

You don’t need to know.

Anyway,

if I still

remember your name next week,

you can stay.

Does that mean

I can friend you on WeChat then?

No.

No WeChat.

Then Weibo, Zhihu,

Douban, Instagram, Twitter...

Still no.

Make 50 copies

of the file I gave you

before my next class.

Understand?

Yes.

He looks the best alone.

Or I have to remove that woman.

Hi.

Are you having fun?

Shao Zui, you rat!

Is this how you use

your 18-year-old birthday gift?

A nice camera

is designed to take nice photos.

I have good taste.

So you started my fan club

on the school forum?

Yeah. You know, all those photos

had been booked

a week ago.

Albums and souvenirs

are so in demand.

I’m taking this away.

No. Please don’t.

My whole month of funds

to support my star is in it.

Your star?

Basically, she sold your photos

to raise money to invest in her idol.

That’s to finance a fan club
with another fan club.

Right, Ji Qiu?

You taught me that, didn’t you?

Shao Zui, I curse you

to never be loved!

That’s vicious!

Fine. End of discussion.

No, no, no.

Cousin, how about this?

Take the camera if you want.

Just give the memory card back, OK?

Then you can use it

to set others up?

No.

That chick lied.

She said you two had kissed.

I only did that to protect you.

What if

some weirdo harasses you

or badgers you?

What will you do?

[Star Valley Hotel]

[How can I make others
remember my name?]

Professor has arrived.

[Qi Nian]
[*Sounds like seven-year in Chinese]

[If you still don’t remember]

[Seven-year Itch]

[Seven-year Itch]

Hey,

[Seven-year Itch]

are you implying something?

We have to get married first

before having the seven-year itch.

Don’t get

the order wrong.

What the heck?

Why did I dream of that?

That’s sick!

[Tips on taming a professor]

Oh my God!

Am I nuts?

Why am I searching that?

[Tips on taming a professor]

Apologize?

Why should I apologize to her?

Whoever that is,

if you made a mistake,

you should apologize.

No.

What about your camera?

Say sorry to her.

Record the whole thing for me to listen.

[Delete]

She’s pretty.

Who is she?

Qi Nian.

Let’s go.

Come on! Hurry!

Go, go, go!

Go grab a seat.

Hurry!

Come.

This could only happen in movies.

[Qi Nian]

What are you doing inside?

[Qi Nian]

I’m... Looking for something.

What?

Is it your brain?

I’m doing the earthquake drill.

What if it happens?

Then you’re likely to be dead.

The triangle of life

is right next to the stand,

not under it.

What now?

Now, I’m next to it.

Go back to your seat.

This is more realistic.

Even in my dream,

I was thinking too much.

[Seven-day Plan]

[Seven-day Plan]
There are seven days left.

I won’t stop until my name

is imprinted on your mind.

Professor.

[Qi Nian]

[Qi Nian]
♪I collect everything about you♪

Enjoy your meal.

♪Replay scenes of you♪

♪Pass♪

My name is Qi Nian.

♪By you carefully♪

♪Hope you’ll look back at me♪

[Qi Nian]
♪Even if I mistake♪

♪Your eyes♪

♪I’d indulge myself in the excitement♪

[Qi Nian]
♪Trying to♪

♪Make you♪

[Qi Nian]
♪Remember me more♪

♪Calling my name is enough♪

♪In this world only I understand you♪

[Qi Nian]
♪I know what you mean♪

♪I care the most about you♪

♪In this world only I’m here with you♪

[Qi Nian]

♪Yet I’m still confused♪

OK. The class begins.

♪I wish to hold your hand
just for one second at this intersection♪

♪I might’ve said that 100 times♪

♪Maybe I’m clumsy in your eyes♪

♪Maybe I haven’t done enough yet♪

What are 2,555 days

equal to?

Seven years.

Repeat that a thousand times.

Seven years...

Hey, give it a rest.

Seven years...

Hey, you.

Prof. Ji.

Five thingy, right?

Go get my package in the mailroom.

Five my foot!

Why am I a five?

A five of what?

What did he mean?

You know, “five”

sounds like “fail”.

You failed again?

You’re useless!

Six days to go.

Anyway,

I’ll make him remember me

even at the cost of my future.

[Six Days Left]

Xia,

where’s Prof. Ji?

He’s out.

Out?

Yes.

He went back to his firm for business.

His firm?

Given your look,

you don’t know

he owns an architecture firm?

Oh, wow!

I heard

a month of giving lectures here

is a vacation to him.

This time,

a huge project came in all of a sudden,

so he’s back to handle that.

He’ll be away for six days at least.

Six days?

[TA: Qi Nian Lecturer: Ji Yanxin]

[Assignments: marking, attending lectures,
tutoring, giving assignments,]

[discussion-based teaching,
guiding-style teaching,]

[submitting grades,]

[fulfilling other tasks assigned
by the lecturer]

[and according to the curriculum
of college physics.]

That’s a lot to do!

He’s a devil.

A devil!

What should I do?

Hello, I’m here to apologize.

It’s you.

I slipped the memory card
into your pocket

and got you wronged by my cousin.

I didn’t mean to do that.

Please forgive me.

No. Go away.

Please.

Can’t you just forgive me?

Only if you say sorry first.

Forget it. Never mind.

Wait.

You can have it back

after explaining the whole thing.

Other than snapping photos secretly,

why did you set me up?

It wasn’t my fault.

You were the one who got caught.

Besides,

I was taking photos of a family member.

That was nothing ill*gal.

A family member?

You probably don’t know

that I’m Ji Yanxin’s younger cousin.

That’s even better.

Since you two are related,

I need information about him.

What?

I mean,

how can I quickly leave
an impression on him?

How can I make him remember my name?

In your dreams!

Is that so? Ciao.

What are you doing?

What are you doing?

Are you threatening me?

Listen,

reputation means the most to my cousin.

I’ll hire others to speak ill of you

and spread rumors online.

What did you say?

Spread rumors online.

And?

Speak ill of you.

And?

Reputation means the most to my cousin.

Bingo! Thank you.

I know I can count on you,

cousin.

Bye, sweetie!

What’s going on?

Is she out of her mind or what?

[Five Days Left]

[Four Days Left]

[Three Days Left]

[Two Days Left]

[One Day Left]

Prof. Ji.

Please thank Qi Nian for us.

Yes.

She’s great,

the best TA ever.

Do convey our gratitude to her.

Qi Nian is so sweet.

Indeed.

Welcome back, Prof. Ji.

Thanks.

Well,

can you take this herbal tea

to Qi Nian?

Honestly,

Qi Nian

is such a wonderful girl.

Prof. Ji,

if you two

are together,

I’ll be so happy for you.

Take this, Professor.

Thank you.

Hello, Prof. Ji.

Sir.

Thank you for filling in for me.

[Department of Architecture
Teachers’ Office]

Don’t mention it.

Your TA Qi Nian

has already

completed everything.

Who?

Qi Nian.

That’s her name, right?

[Teachers’ Office]
She’s a fast learner.

While you were away,

she was quite helpful.

Don’t forget to thank her.

[Department of Architecture
Teacher’s Office]

Is Qi Nian in?

Hello, Prof. Ji.

I’m here to return the sketchbook

I borrowed from Qi Nian.

Please thank her for me.

This is...

A collection of ancient buildings.

It took Qi Nian three days
to finish them all

after scouting around town.

[Fengshan Temple]
Students in this department

must be able to draw,

but Qi Nian’s sketches

are excellent.

I haven’t seen students better than her.

She doesn’t seem to be
an architecture student,

but an art student.

Thank you.

[Urban Industrial Park Conceptual Design
Chunming University]

[Urban Industrial Park Conceptual Design
Chunming University]

[Project Background]

[About the Site]

Excuse me.

Yes, Prof. Ji.

Do you know where my TA is?

You’ve had more than one.

Which one do you mean?

The current one.

Sorry, I suddenly forgot her name.

Prof. Ji,

what’s her surname?

I’ll contact her myself.

Welcome back, Prof. Ji.

I’ve finished

all your assignments.

I know.

How well did I do?

Very well,

but

you still get an F.

Why?

Your bestie is trying so hard.

Aren’t you worried?

I am,

but I’m worried about her target.

Why?

Do you remember
that broken Transformer figure

you had when you were little?

Qi Nian broke it, didn’t she?

Back then,

she searched all over the city,

and eventually,

found one in a counter.

But it wasn’t for sale.

Then

she went there

and waited outside every single day

regardless of the weather

and just stared at it.

In the end, the owner gave in
and sold it to her.

Since then,

I’ve realized

she’s the most thick-skinned

and tenacious person I’ve ever known.

Now that Qi Nian has eyes on Ji Yanxin,

victory is practically sealed.

Never did he expect

that she’d be so persistent.

Can you put away the umbrella?

Why are you mad, Professor?

I’m not mad.

Then why did you

give me an F?

I literally gave it my all.

That’s the reason.

You’re a TA.

Why did you try so hard?

I didn’t do much.

The minute I entered the building,

people kept bringing up your name,

from the janitor to the Dean.

They almost talked my ear off.

You did so much

just so I could remember your name.

How would I believe

you didn’t do much?

Prof. Ji,

are my efforts paid off?

[Locker Room]

[Locker Room]
Everyone has left.

What about me?

All my clean clothes are inside.

There’s no clothing store nearby.

Come with me.

Prof. Ji,

it’s out of the office hour.

Staff members have left.

Is it appropriate for us to be alone?

Can I go inside with you?

You’re already in.

I’m sorry.

I swear that’s definitely

not my intention.

I don’t want us to be alone at all.

Why should we hide?

What do you think?

Go get changed.

You mean together?

[Be brave and go for it]

That’s so you.

[Be brave and go for it]

If only I could see it.

I could draw better.

I... I’m sorry.

This is an accident.

I swear on my reputation.

Not convincing at all.

Professor,

have you already remembered my name

but refused to admit it?

You don’t like me?

Or even if I made it,

you still wouldn’t acknowledge it?

The result doesn’t matter.

I care more...

About your motive.

Say it.

What are you up to?

♪We’re like the North and South Poles♪

♪The never-crossing heaven and earth♪

♪My world♪

♪Doesn’t open to others♪

♪But you fill the entire space♪

♪I opened my heart to you♪

♪You invited yourself in♪

♪Love isn’t just about affection♪

♪There’s anxiety too♪

♪I’m greedy♪

♪Our relationship is a miracle♪

♪Everything is calculated
Don’t run away♪

♪Fate will work out the puzzle♪

♪Let love continue to grow♪

♪However hard you try
Feelings can’t be controlled♪

♪From two hearts to one mind♪

♪Love is irrational♪

♪Just because I♪

♪Want to be with you♪

♪Want to be with you♪