01x14 - Episode 14

[bunniefuu]

[MACHINE TRANSLATED]

sh**t!

Right alps!

Acar Alp!

I came!

Yaman!

Left alps!

Right alps!

Left alps!

My prince, watch yourself!

Right alps!

Left alps!

Right alps!

The Kaya should be in that tent on the right.

Don't let them get there.

Left alps!

Right alps!

Hold on, braves!

Left alps!

Is everyone okay?

Right alps!

Yaman.

-Is Sırma good?
-I don't know.

Right alps!

Left alps!

Right alps!

Where is Temur?

Left alps!

Why didn't he inform us of the attack?

It looks much worse than advertised, Temur.

Hey mom!

It's a squash epidemic. Worst of all, you know.

The dark spirits of Erlik khan have engulfed them all.

I almost applaud the scourge epidemic.

Otherwise, we couldn't stop Temur from going after Alpagu.

Wait, you can't get out.

But if your spy knew you told us where Batuga was, he'd be pissed off.

You are a girl.

He thinks his brother escaped and escaped.

If he had followed Alpagu,

what would he do, he would save missing.

It's not just about saving.

Alpagu Khan has already caught those traitors.

My Ulu Ece. my prince Temur.

Where is your brain?

First your mercenaries, then you rushed, so that you could exist.

Get up, babe.

white gold. Did you bring us white gold?

That's salt, Hatun.

It's not just salt, it's more precious than gold.

Gök Palace rains gold and salt on his subjects.

Our health.

On behalf of the Khanate of the State.

Our health.

On behalf of the Khanate of the State.

Lets,

Rub the salt on the wounds.

You pour it over the thresholds.

We also brought juniper, tar and lime.

Pour the lime with the tar, burn the incense.

The Shamaness will exorcise the black spirit.

May my Gök Tengri protect the Gök Palace.

Alps.

Let the Sökel tent be set up.

Those who are not in serious condition.

Burn your dead in fire.

Those who are not infected should stay away from the dead.

This tent was put into the tent.

Well,

No one will be out of here until the epidemic passes.

If the epidemic spreads,

then there will be slaughter.

If what I say is not followed,

If anyone tries to escape, we sh**t them.

Where did this flower scourge come from, girl?

Chinese traders suffered.

We think he brought unlucky ones.

Isn't he Chinese?

What luck did they have?

Not from China.

Approach.

Because of Gök's persecution of handicapped prince.

What do you think?

With a blood clot in Gök Tengri's palm,

You tried to strangle the son of khan, whom he released into pain.

Tengri saved him and gave permission to Erlik Khan.

He released the flower to the Gök.

If I was healthy, I would go after him.

Whoever calls that traitor khan,

whoever goes after him...

the end will be death.

His end will be death.

Right alps!

Left alps!

Right alps!

Hold on!

Are the horses ready?

Ready, my khan.

They will attack at your command.

We must destroy them all before they reach Kaya's tent.

They can't get out of here alive.

Right alps!

Left alps!

Attack!

The horses are ready!

Now!

-Come on!
- it's the moon!

Saltuk!

Place!

They set a trap.

Gök!

They set a trap!

Take Sırma to the tent.

Come on!

Yaman?

Come on! Come on!

Come on!

My khan!

My khan!

This time I took your life, Alpagu Khan.

Your trap was very good, Claw.

But the arrow I shot at you hit your soul mate.

It was Sırma, wasn't it?

Is it OK?

Do not worry.

I will send you along.

Alpagu Khan!

In exchange for his son's life,

I demand a bargain.

Leave a coin.

What do you think you are because you rebelled?

Batuga, I know you.

You can't k*ll Kaya.

You know your sane son.

You don't know me.

Come on!

Come on!

We won't be able to catch up, faster.

How do we save my Khan Batuga?

He is my nephew.

Blessed blood of the Dağ, we must save.

Come on!

Come on come on!

We were no longer needed, they were saved themselves.

It's like a bargain, hide.

If you want to bargain...

to a thousand horses.

If you can ride, of course.

Do you want to hit me in my weak spot, Alpagu Khan?

You sh**t the enemy wherever you find them.

Bring a horse.

I said bring a horse.

If you need help, tell me.

Let the bargaining begin.

Claw.

Get on your horse.

You kidnapped prince from the throne room of the Gök Palace, which is called inextricable.

Huge,

Alpagu Khan's army,

You destroyed it with a trap.

Bargaining is your right.

I don't bargain with a marauder.

As you said,

My khan.

You sh**t the enemy from where you find them.

Yaman.

If Alpagu Khan does not negotiate with Claw,

cut off prince Kaya's neck.

Stop.

What do you want in return for my son? What is your condition?

We want Dağ girls.

When we were taken prisoner in the Gök Palace, the green belt wandered,

they were sent to the field.

You will free them and give them to us.

Your condition is my acceptance.

And a Dağ girl, Tutkun.

It is a prisoner in the hands of the Chinese.

You will take it from the Chinese and give it to us.

My khan.

Our relations with China deteriorate.

If anything happens to prince Kaya...

Your relations with the Russian will deteriorate.

You choose.

Do you offend China?

Do you offend the Russian?

My khan.

My princess.

You are saved from the hands of those traitors.

Ulu Ece went with prince Temur to the Sarı Türgiş tribe, my princess.

The cheetah epidemic began to spread.

Good.

Let's see if the Turks get weaker.

You either become the dog of China to them,

Or we said you would die.

If they choose to die,

China keeps its word.

They got you so hard.

There is no way, State counselor.

We will take the Dağ girl from China and give it to them.

We cannot leave a Turk imprisoned in the hands of China anyway.

In return, China demands a huge concession.

Alright.

I will take the Dağ girl from China and give it to you.

Come on release my son.

It's not over yet, Alpagu Khan.

We want ten w*r horses.

We want sharp swords forged with Gök iron.

We want ten chests of gold.

You want me to form an army that we will use against me with my own hands.

Alright.

I also have a condition.

What is it?

I want Saltuk's life.

The life of Saltuk Beg...

not included in the bargain.

betraying tradition,

I won't let go of the lawbreaker who kidnapped a prince from the throne room.

OK.

Saltuk.

The bargain is over.

Yaman.

Cut off his head.

Stop.

Alright.

Your condition is my acceptance.

What a precious son you have.

Yup.

Because he didn't lie to me for fifteen years.

Then...

Let's go to the Gök Palace and fetch my loot, Alpagu Khan.

Bring it...

take your precious son

I have one more condition.

You will release Kaya Yabgu.

He will fulfill your conditions.

You too, a Khan,

you will take an Aygucı hostage.

My khan.

Why is that?

Why would you want to stay with us?

Let's see.

Does my son have the heart to look me in the eyes?

Father.

I won't leave you hostage to them.

Go Kaya.

-My khan.
you were

-Father.
-it.

Do what I say.

Why not ok?

You stuck it between his bones.

The tip of the arrow was pierced.

Your hands tremble.

One cannot pull out the arrow of the one you love.

Move, I'll take it out.

Come on.

Don't touch it!

This arrow was your share, not his.

I took out a lot of arrows on the b*ttlefield.

So let me take it out.

Bring me horsehair.

I'll sew up the wound, come on.

My khan.

What do you do?

We came to rescue hostage, you wanted to be hostage, why?

I don't know this man outside.

Missing was my son.

Now a lame enemy.

Fifteen years.

Someone who restrained his anger, pain and joy for fifteen years and deceived us.

Do you know how dangerous it would be, Council?

It would be very dangerous.

A lot.

It is necessary to recognize this dangerous enemy.

That's why we stayed.

I need to understand.

Does he hide a rebellious marauder inside...

an khan born with a blood clot in his palm?

Since I have created a mortal enemy from a son with my own hands.

I need to know who threatens my throne.

What is Alpagu Khan after?

Being held hostage, taking out the arrow he shot.

What is the game?

He will know us.

When I thought my mind was missing, he always said to me,

person son,

will know two things well.

An enemy and a woman.

Look who said.

Whoever said this k*lled your mother and made Ulu Ece his crown.

Let him go now.

are you okay?

It's for me, that's ok.

If Sırma, because of the arrow shot at me...

He will not die.

What do you know?

This is Sırma.

Will she die before she has a wedding party with Yaman?

It doesn't die, does it?

Crazy girl.

When we plundered Kırçiçek's bridal dress caravan,

She had chosen pink silk for me to wear at her wedding.

Akkız! Akkız!

We'll make you a dress with this pink silk, huh?

How come?

Sırma!

I am warrior. What's pink for me?

Don't make me angry.

I will dress you in color.

Grip this.

I'm the bride. Whatever I say happens.

And the blue is beautiful too.

-Green is beautiful too!
- Have you lost your mind?

All very beautiful, all!

All of them are beautiful.

Something bad for your baby!

Let go!

-All of them are beautiful.
- have you lost your mind?

All of them are beautiful!

Let go!

Oh, they're all so beautiful, look!

I don't think pink silk suits you either.

Because I'm a warrior?

I already said so.

No.

Just because the sky-colored fistana suits you.

Wear it at the toy.

In Sırma's grandchild?

My Great Mother.

How are the situations in the Sarı Türgiş group?

Erlik khan's dark soul is about to heal all your pain, Günseli.

Very close to us.

My Ulu Ece.

We received news of çecek from two more tribes.

You should set out for help immediately, Çalayır.

Get to the core, you guys. Nobody gets in and out.

Yibek Hatun.

Load the cars with lime and tar and a juniper.

Add salt too.

Light a holy fire all around the palace.

Pour salt on each threshold.

Bless the walls of the blessed old palace.

Exorcise the dark spirit of Erlik khan.

Congrats, my Ulu Ece.

Set up the tent at the door of the palace.

Every person who comes in, rob first.

Then the trace of Erlik khan was searched on it.

Your command is upon my head, my Ulu Ece.

Where did this flower scourge come from?

As if Erlik khan was angry about something.

He will devour Acun with his black spirit.

Big Gök,

outraged that he could not strangle a disabled prince.

Or Kaya Yabgu,

to the Claw the girl he wants to take.

They don't call Batuga the disabled prince.

They say handicapped prince.

I heard the black-bones folk celebrate their escape.

Maybe Erlik khan is a Chinese princess from handicapped prince's palace...

celebrates the kidnapping of a Gök Yabgu.

Who knows?

Look at me, Kırçiçek.

Today I took the life of someone who dared to call that traitor a khan.

If that's what you think, let me know.

Let me take care of it.

Delete, delete.

I'm Kaya Yabgu.

You are saved, applause to my Gök Tengri.

What do you do?

So that the evil spirits of Erlik khan cannot enter,

We pour salt on the thresholds, my Kaya Yabgu.

Good good, pour cautiously. There is little salt in the treasure.

Did my Alpagu Khan stay at the headquarters with the alps?

who lied to our custom,

Celebrating your k*lling of prince Batuga?

I'm Kaya.

Applause to my Gök Tengri.

Did you k*ll Batuga?

Where is my khan?

He went to his room to rest. I'll go and say hello.

Mother.

I have no father.

How is it not?

We lost to Batuga, main.

He was held hostage by my father.

Everybody out.

How can you let Alpagu Khan stay with Batuga?

What if he tells you everything when you're alone?

They also saved Sırma and Yaman.

What would I do?

My khan, should I say don't stay with Batuga?

As long as we have Tutkun, they can't talk.

Do not worry.

What did those traitors want?

Dağ sl*ves,

and they wanted Tutkun in the hands of China.

-China will never give Tutkun.
-he didn't.

They also asked for ten swords, ten horses, and ten chests of gold.

How?

Are we going to give horses and gold and let that traitor get stronger?

Are we going to let him win, Kaya?

It's okay, let's give salt, let's get rich.

He rebelled and became a hero.

For years, those who called him disabled prince started to call him handicapped prince.

He remembered that he was born with the khan sign on his palm.

Just because the cechek plague tried to suffocate him,

There are even those who say that Gök is punished, my Kaya Yabgu.

Even the cecek that surrounds Acunu will be useful for missing's drawing.

It's good.

If it goes on like this, I will go crazy thinking that they will join the flock of rebellion.

If only that foolish midwife could do her job well!

What came to mind?

What that midwife couldn't do...

if she makes a flower?

Sit down and the black soul of Erlik khan,

Are we going to applaud her to blow on it, mother?

No, son.

We'll make it blow.

How?

Yibek.

Sarı Türgiş tribe is close.

You go there right now.

What will he do there?

Distribute.

Get it here.

Yibek.

What happened, why did you come? Why did you return?

My Ulu Ece.

He sent food to Oba, we came to distribute them.

Well done, well done, scatter.

But cover your face well.

Are these healthy?

Those who run away.

No one got sick, but we don't know.

You help.

My Ulu Ece has sent you food.

In order not to contaminate the black spirit of Erlik khan,

Gök applauds Tengri.

-Good luck, Ulu Ece.
-Goodbye, Ulu Ece.

You.

Come with me.

Help with food.

Why are you so angry?

So that we don't run away from the hammer and spread the black spirit of Acuna Erlik khan,

they point arrows at us, but my soul is white.

The dark spirit of Erlik khan did not affect me.

Do you want me to help you escape?

I also give gold.

Come with me.

prince, we will return to the palace.

Good good.

Where is your cloak?

Just a kid.

He was trembling.

I couldn't stand it, I hugged him.

You did well.

Come on, you go back.

I'll come in the morning too.

Don't come close, stay away from us.

Get.

Cover your mouth with it.

When will I get the gold?

When you're done.

Yibek.

Did you find it?

I found it, my Ulu Ece.

I found a girl.

The cecek has started but is not understood in a day.

Temur didn't understand when he was pulling the girl out of the camp, right?

No, he did not understand.

Good.

Don't let her talk to anyone until tomorrow.

AA!

Has prince Batuga starved you, my Kaya?

Eat, eat, get sinner.

Have you prepared the gold of that disabled prince?

We're ready, mom.

They also prepare the horses.

Kuzu Beg will also take the sl*ves from the field tomorrow.

Let them work one more day, of course.

The palace is very expensive.

My great mother, I say,

Don't let Kaya take the spoils.

No, he's used to it, he'll fall hostage again.

Damage to the palace's treasury.

Günseli!

Either shut up, eat or go to your room.

You're well off track now.

I think I'm Kaya Yabgu,

I am the only one who does not go astray in this palace.

The owner of the tent does not order guests without stealing the spoon.

Come sit down.

Here you are.

A horse cannot pass without barley.

The backless valiant could not defeat the enemy.

Colak arm, limp foot,

You got a good back, son.

Saltuk on one side, Claw on the other.

But you couldn't beat me without them.

However, you shouldn't trust those who are cold with swords next to you.

One step towards...

One word is enough to make you an enemy.

And besides a half man, they stand a half full moon.

Then they sh**t from behind.

Don't fool yourself.

My mom always used to say...

don't let your soul be half

your hand, your foot,

It will already be soil.

Your hands and feet are about to be on the ground.

But you still deceive yourself.

Saltuk is not the only one.

Everyone shoots you in the back.

But not even your soul can hear.

What do you think?

I say the day will come when you can't fool yourself.

You know too.

You're very afraid of that day, aren't you?

What day am I afraid of?

Who shoots me from behind?

Kork, Alpagu Khan.

Fear.

Fear the day when the real traitors will emerge.

Afraid of me.

Fear the truth.

Because the truth is too heavy for you to lift.

Fear.

my prince Batuga.

Sırma comes to her senses, her fever is about to subside.

You hunted while hunting.

Huh, Alpagu Khan?

Now think about it.

How many traitors do you know that are loyal with you?

You shot your father very well.

He would know you foolish.

You're smart.

He used to know me as a sl*ve, Claw came out.

He knew Saltuk faithfully.

He was loyal to you.

Now he will be suspicious of everyone.

However, without taking Tutkun,

I can't say anything outright.

But doubt drives him crazy.

We'll go crazy then.

It hurts you.

Other than that, Alpagu can't hurt me.

But...

We said that both the Gök and the Dağ are ours.

We said.

What if no one else believes?

What do you think so?

That an eagle with a broken wing cannot fly.

Do you know what I see when I look at you?

I don't see an eagle with a broken wing.

I see an eagle flying with one wing.

Everyone will see.

I'm prince.

Cholpan is here.

How did you find us?

Is that my bead?

I said how did you find us, Cholpan?

Balamir's spy found it.

He's gone too, he broke the news to Alpagu Khan, right?

I came to save you.

Then I saw that

You have destroyed a great Gök unity.

It was when the sun was up.

Now the moon has risen to the top.

What have you been waiting for all this time?

I waited to see you.

If you thought...

Not that.

Alpagu's light went out, I waited for him.

I'd like to talk to my niece Batuga.

I have a very important proposition that he would like to hear as well.

Without abolishing Akkız's exile sentence,

My prince won't talk to you.

You say now.

What is your decision?

What do you look at?

I got shot, right?

Is my wedding postponed again?

Don't laugh.

Yaman, tell them not to laugh.

If you don't laugh at my bull.

Okay, don't force yourself.

You're fine, you're fine.

I'm prince.

Cholpan Khan has accepted his conditions, he is waiting for you.

I am also glad that the exile was lifted.

I am not happy for him.

What are you happy about?

Dağ khan in a tent, Gök khan in a tent.

You brought them both to your feet.

It is close to bring them both to their knees.

I did not bring it to my feet.

We brought it to our feet.

I will not kneel.

We will bring it down.

Khans too,

Acuna too.

We.

My nephew.

You wanted to talk to me.

Yes, I wanted to.

Just like I talked to Saltuk.

I have an offer for you.

Don't you have anything to say to Akkız?

There is.

I thought you would serve the Gök Khanate.

Whereas you were loyal to my nephew.

Since I don't know you have a mind...

I never thought.

my tribe's doors are open to you.

If you want to return.

Thank you, my khan.

I do not want.

You know.

Yup.

What is your offer?

Alpagu Khan,

took your mother's life.

Me too, my sister and my father.

He owes us a life debt.

Come.

Let's make him pay that debt together.

You've teamed up with Balamir.

Is not it enough?

I want one of my blood, my life.

Balamir only alliance.

We formed an army together.

become one with Balamir,

We will take the Western Gök Kingdom from the hands of the Kaya.

Let's be together.

May Akkız and Saltuk be with us.

half of the country

Let's take it from the Gök.

Let's make the Turk hurt the Turk, let's divide the country, huh?

How long do you think it will take before Balamir sells you out, my khan?

You can neither afford gold nor alpine.

What will be the end of this thing?

I'll think about my end with Balamir later.

My problem,

To take my revenge on Alpagu.

We can't get it any other way.

your trouble,

If it's not vengeance, it's justice...

My prince has something to tell you.

And the one who doesn't make the Turk hurt the Turk,

An offer for the benefit of the Turk.

What is it?

nail.

Tired?

In extraordinary circumstances, according to our custom,

The tribes affiliated with the Gök have the right to demand nails.

From the palace of Alpagu Khan,

prince, with a death warrant issued for him,

and one Yabgu escaped.

Also, he himself

Currently Missing is a trap in prince's hands.

You witness how weak Kagan is.

So such a man should rule Gök?

Alone.

Tirnek is created by the tribesmen and people loved by the public.

Do you want them to rule the Gök?

With the strife of Russia,

that China will rule the discord,

I say let the Turkish union rule.

Say now, my khan.

Should Turkish unity rule in Bozkır?

Have a good time.

Get Siner, begler.

Eat as your own, don't hesitate.

Eat, eat.

The khan who hosted us,

when he disappeared without telling us,

We said let's take care of ourselves.

sit down, sit down.

Good luck to you too.

er?

Where have you been?

What's it to you.

When I told Alpagu where Batuga was,

You went to save your nephew.

Let's say I went.

What are you going to do?

It is necessary to crush the head of the snake when it is small.

What do you not understand about this?

Go find another snake to crush yourself, Balamir.

Don't touch my puppy.

Baby wolf?

When did the disabled prince become a wolf?

I don't know when he became a wolf.

But today that wolf

caught the eagle.

A company destroyed Gök and negotiated with Alpagu Khan.

Then he released Kaya, and Alpagu Khan,

they took hostage.

Alpagu Khan.

Pledge?

At that time, he attacked the Western Gök Khaganate,

It's time to divide the country in two.

Yula Beg, prepare the army.

The Kaya went to the Western Kingdom of Gök and said,

without a burden on us,

we need to get it.

Don't be stupid.

We are not that strong yet.

Alpagu Khan takes it back in one day.

What will we do then?

Shall we sit and wait?

Did we build the army for nothing?

Batuga has an idea.

Look, look, look!

Our disabled prince got wiser,

khan gave advice to his aunt.

What's the suggestion?

nail.

What?

I think it's a good suggestion.

It's also a good way to get our revenge.

Alpagu has to ask us about his every decision.

It is considered that we will have rights in the administration.

It drives him crazy.

What is Alpagu Khan's decisions to me?

I want the throne of Gök!

For him, I took the Western Gökly Kingdom,

I have to declare w*r on the Gök.

We do not serve your throne, Balamir!

We have vengeance from Gök!

Batuga, the strife of the Rus' Gök,

Not China's discord...

He says the Turk's union will rule.

He says very well.

Do you know about your father, Kırçiçek?

My father is a fugitive.

I don't even know where it is.

How could I know?

My Ulu Ece.

There is news from Sabars.

Are they also infected with cechek?

No.

They were going to be infected by my Kırçiçek Bige.

They are patient.

Sabars, to ask for Kırçiçek Bige,

They set out with their bridesmaid dresses, my Ulu Ece.

They brought a lot of sl*ves and a lot of gold.

Manço Beg sent word.

Let the Beg sink.

They don't even have a palace.

They are wild.

They roam around and commit banditry.

I will not go to them.

What Batuga wants is ready.

Just like we talked.

h*!

You Dağ-ians who have not seen civilization.

You will crush each other.

Ride slowly, you'll break the car.

Give this to Akkız.

To Vargı,

You should also tell Kuzu Beg.

Do not approach the girl.

They won't come close.

Then let him go to Akkız and Batuga,

The black spirit of Erlik khan.

They haven't stopped since morning.

They believed.

They never give up.

It's like five people become one,

They will take the Gök Palace.

breathe.

I'm fine, come.

What does Bilge Kagan say about his father, Ilteriş Kagan?

When my father rebelled, they were the first seventeen.

Hearing your revolt, the townspeople went to the Dağ.

The people in the Dağs have come to the city.

They gathered together and became seventy people.

Because Gök Tengri gives strength...

My father's soldiers were like wolves.

Their enemies...

like a sheep.

They are like wolves, State counselor.

We are not supposed to be like sheep.

Or like Ilteriş Kagan...

first seventy, then seven hundred...

then thousands...

You,

you really shy away from this handicapped prince.

I don't mind if it's alone.

I wouldn't hesitate even if Akkız was alone, but...

when the two come together...

Your father has been watching us since morning.

You know, right?

He wants to get to know his enemy intimately.

-Come on.
-it was a month.

Give me the key.

Congratulations to Gök Tengri.

You are free.

Akkız, you saved us.

You saved us.

Welcome home.

Akkız.

Akkız, you said, let me know what's going on in the palace.

Come on.

Who are you?

I am an orphan sl*ve.

The Göks thought I was a Dağ-ian, too, so I didn't speak up.

You are not totally homeless.

There is a stream below the forest.

Go clean up, you'll itch like a mule.

Come on.

Take off the shackles on your waist as well.

You are free.

Looks ok, my prince.

Where is Tutkun?

My Ulu Ece, "I can't afford to negotiate with Tai Zu."

"Let my Khan do it himself when he returns." said.

Bargaining is an honor.

I will get Tutkun from China and send it to you, don't worry.

The word khan is the word Tengri.

Do you doubt?

No.

No, but...

we will migrate.

I will send you the news of the place where we migrated.

If you're going to send word through the passages where you live in the darkness and hide,

I turned them off.

Do not worry.

I will definitely find a way to send you news.

Besides, maybe there is someone loyal to me in his palace.

Is there?

Let me tell you this much.

not loyal to you

there are many people.

When a person has lived in those dark passages for fifteen years,

He learns a lot about the palace.

Isn't it, Vargi Beg?

For example, there are those who are loyal to China.

Their heads are on the couch.

You're not on your own in the battle of nerves, huh.

Come on.

Sırma, what do you do?

Will we not migrate? I fold the pos.

Folding!

Shot yesterday, doing business today.

Listen to what your Erin has to say, sit quietly in the corner, come on.

What if he doesn't listen?

Look melted!

prince, do you laugh too?

Saltuk Beg also laughs.

There was a cheetah epidemic.

I was only able to come, I did not stop by the palace.

Highland captives you took from Tai Zu.

Where is Tutkun?

Batuga, where is Tutkun?

I said where is Tutkun, Batuga?

Please answer. Where is Tutkun?

Didn't you give Mei Jin and take Tutkun?

Of course you don't know anything.

Temur did not give the Tai Zu Tutkun.

“We need Tutkun to keep Temur,” he said.

He didn't.

And you came, leaving him behind.

Is that so?

I'm brother.

Of course we didn't.

While negotiating with Alpagu...

What bargain are you talking about, Batuga?

I came here to get Tutkun.

But my brother is busy building a rebel army.

Tutkun doesn't care.

He's going to play innkeeper.

Temur!

It is not like what you think.

Alpagu Khan promised.

He will give Tutkun.

Leave!

Enough!

For a female who entered the palace to seduce prince Kaya,

would you break your brother?

Make up your mind, prince Temur.

Befriend prince Batuga.

I will start with both your love and Tutkun!

What do you think, Saltuk?

Silently hush.

I will not be silent, my prince.

Let him know, that's enough.

Çolpan Khan brought Tutkun into the palace to become a partner in the throne of Gök.

He will seduce the Kaya,

she would have a child and then enter the palace as Kuma Hatun.

But when China didn't want him to be khan,

ran away with you.

What do you think, Saltuk?

Neither Cholpan nor Tutkun are innocent.

That's how you know it.

batuga

Is it true?

True.

They poisoned the horses.

be damned.

We came to the game, fake.

He told Alpagu Khan that Kaya Yabgu had the horses poisoned,

Shall we say that the gold is also fake?

Beware.

“A word of honor is a word of honour,” Khan said to Batuga as he left the bargain.

He kills prince Kaya.

What are you looking for here?

We do not choose Kagan, we cannot cast Yabgu.

No wedding, no convention.

What are you looking for here?

We heard you were taken hostage.

By handicapped prince.

There is no such thing.

That's what we heard.

Who says?

Who says?

Maybe there is someone in the palace who is not loyal to you, Alpagu Khan.

There are many who are not loyal to you.

After fifteen years of living in dark passages...

You learn a lot about the palace.

What are you looking for here?

You've had one weakness after another throughout your dragon year, Alpagu Khan.

You got hit by the claw.

Hang the False Claw.

You withdrew from the khanate even by cheating.

A yabgu who was found guilty by the congress,

fled from his palace.

These were traps set for me.

True.

For fifteen years...

your missing son,

smart out.

So a ten-year-old boy

He was able to set a trap for you, Alpagu Khan.

How dare you talk to me like that?

In extraordinary circumstances,

The council has certain powers.

This is an extraordinary situation.

We want nails.

From now on, every decision you make about the state,

You will consult us.

I did not become a Gök Kagan myself.

Gök Tengri made me khan with the blessing he gave me.

Now do you want to limit the authority that Gök Tengri has given me?

Yes, we would.

-What do you do?
-I'll fix it.

Gök, who sent us a poisoned horse with fake gold,

It can hit us at any time.

We'll go before they come, don't worry.

Don't worry about the gold.

We hunt and fill our stomachs.

It's not just about filling your stomach.

To migrate, to establish a camp, to set up an army.

These are not things that can happen with game meat.

Do you think I don't know?

Of course I know.

But I say there is a way.

He sent it.

Sabars goes to ask for Kırçiçek with his bridal dress.

Akkız said, "Tell me what's going on in the palace."

Sabars used to come to ask for Kırçiçek.

Girl's clothing was very loaded.

The Kırçiçek stops crying.

Maybe you can save him from going to Sabars and you will be rich.

I want my share accordingly.

Take care of our handicapped prince.

I look forward to the day he becomes a khan.

This news...

when did you get it?

When the girls come in the morning.

Will you give it to me now?

I didn't say that I was thinking of you.

How could you think of me by not giving me this b*tch, Akkız?

Our problem is the way to Gök from here.

And I said don't worry about Kırçiçek's Sabars.

Did I say bad?

I guess I didn't say that I was jealous.

I did not say such a thing.

Kırçiçek, I never said to Sabars that you want them to go.

Good.

Don't say it.

You clouded my mind.

I gave this letter so that Sabars can be our salvation.

Think what would happen if we plundered the bridal dress caravan.

You will have plundered Kırçiçek's bridal dress caravan twice.

Two of you, who went to him from me, again plundered.

Tomorrow morning we are plundering that caravan.

That's it, Gök prince.

Gok prince again?

Look at me.

I am not an informal Gök prince.

Find something else to say when you're angry with me.

Now!

Come on girls!

You are free, run away. Come on!

Come on!

Come on!

Come on!

Come on!

Come on girls, come on!

k*ll me.

k*ll!

If you don't k*ll...

finds you...

And I'll skin you alive.

I don't k*ll.

You will go to the Gök Palace and say to Alpagu Khan...

The claw is back.

The days when a non-Turk made a Turk a sl*ve are over.

Did you remember what I said well?

claw?

Is that you Claw?

What do you whine for?

He used to go to Alpagu Khan.

It goes away when you wake up.

Don't keep grinning like that.

Don't break the head of every jealous one, my prince.

You open.

Good luck girls.

You are free.

Hürsek, can we stay where we want?

Of course.

We prefer to be with handicapped prince and his Claw.

Our numbers are increasing, my prince.

white gold!

We got rich!

Fine, let's go away and leave the girls with Kunata in the morning.

Then we go to the Dağ.

Come on.

What's this?

I told you I'd let you know where to send Tutkun.

From now on, look for the news from me on your throne.

Maybe there is someone loyal to you in the palace.

There are many who are not loyal to you.

There are many who are not loyal to you.

Saltuk is not the only one.

Everyone shoots you in the back.

Your soul does not.

Everyone shoots you in the back.

Your soul does not.

How dare you?

Who can thrust an arrow into your throne?

Who is behind this disabled prince?

disabled prince...

who hope to become handicapped Khan one day.

Come in, my khan is waiting for you.

My khan.

You called us.

Send the Dağ girl Tutkun to her tribe.

Alpagu Khan.

-Who tell you that Tutkun is us--
-spouse!

According to our tradition, when a promise is made, it is kept.

Khan made a promise, it will be kept.

If Tutkun doesn't return to his tribe before sunset...

I'll take your head.

Now.

My khan.

If you take our ambassador's life...

w*r breaks out.

I declared w*r on my son.

Can't go to w*r with China?

If we give Tutkun, they will tell everything.

Everything.

Alpagu Khan will take our lives.

If we don't, it will take our lives again.

Chinese.

What happened?

All kinds of heads will go, right?

Send the girl to the Dağ tribe.

Revenge of the sword I stabbed into your mother's heart...

do you take it like this?

By sticking an arrow into my throne?

When you turn it like Mete khan pointed an arrow at Teoman,

Will your followers do it too?

Fifteen springs.

Have you prepared for this fifteen spring in these dark corridors?

Come on.

Steal my luck if it's easy, come on!

Take my throne if it's easy, come on!

Take my crown if it's easy!

Come on.

Take your revenge if it's easy.

I...

my Dağs, my pain

I know my sword.

Welcome to your home.

My nephew.

I found it nice.

Long live prince Batuga! Long live prince Batuga!

Long live prince Batuga! Long live prince Batuga!

You are also welcome to your home.

Claw.

You saved the girls of my Dağ too.

be there.

They were born free.

I would not let them die as sl*ves at the hands of Gök.

I did what was necessary for my size.

Light the fires.

Turn the lambs.

Ours are filled.

We have a festival.

Come on, come to my room.

OK, OK, it's over.

Come on.

You go to our tent.

Come on, come on.

Temur.

I miss you so much, I miss you so much.

I knew you would save me.

I miss a lot.

I miss a lot.

I asked you to be brought to my tribe, but...

but maybe you want to go back to the palace, next to Kaya.

He did not become a khan, but became a yabgu.

Does it work for you?

Temur.

Do not do that.

I don't do anything, Tutkun Hatun.

But I'm done with you.

I'm brother.

Are you okay?

I will be.

We will be.

Now that all the Dağ captives are freed,

I will go to the palace and tell my father everything.

Let's get rid of this Chinese scourge now.

Let's get rid of my brother.

You enter the room.

I will stay with Tutkun.

Come on.

Let's also celebrate our liberation from China.

Here you go.

Here you go.

What does Alpagu Khan say about the tire? You bring him too.

He went crazy.

He'll call when he's made up his mind.

My nephew.

While telling my place to Alpagu Khan,

Am I your nephew uncle?

You are offended.

You are offended.

Clear.

But don't be offended, nephew.

Are you strong or not?

Is your mind enough to hide you for fifteen springs,

or to bring Alpagu Khan to his knees? I wanted to know.

But you succeeded.

You defeated Alpagu Khan.

After this,

Our cause is one, our path is one.

What is our way?

We will take the Western Gök Kingdom from the hands of the Kaya.

Yes, that's what we thought at first.

But then talking to Alpagu Khan,

We stipulated the string.

Don't you know, Balamir?

What was the nail?

You will fight there.

We all...

He has a loan from Alpagu Khan.

None of you...

You do not owe Alpagu Khan as much as I do.

But with those who want to divide my country...

My way is not one.

You call home,

Alpagu's palace is full of Russians,

China is full!

Yup.

The palace is occupied.

But I'm about to expose China's loom.

If the Turk is divided, everything will be in vain.

My country will weaken, China will come and invade.

I won't allow it.

So my nephew...

Our enemies are close.

My army besieged the Western Gök Kingdom.

I'll take the Western Gök King.

With you...

or without you.

Saltuk!

My Blood Gök,

If my milk is the Dağ,

My soul is Turkish, my uncle.

I will not allow you to divide the Turk.

Do you think I came here to put a sword to my neck?

I commanded my army.

If I'm not there by sunset...

They will destroy the Dağ tribe on your head.

You cannot go anywhere.

One of the girls had a shot!

It also spread to the Dağ.

My Ulu Ece.

There's news from our Dağ spies.

Say it quickly, Yibek, Alpagu Khan will come.

tsetse girl,

He entered the Dağ tribe with Akkız.

So it infected Çeçek Dağ.

Good.

Let them all die.

Another?

prince Temur...

He's off the Dağ.

He went to find out if Tutkun was handed over to Dağ.

Now he will come and tell Alpagu everything.

Alpagu Khan called us.

What is the topic? Do you know?

khan father.

I have facts to tell you.

[End of episode 14]