01x15 - Episode 15

[bunniefuu]

♪ She's a maker ♪

♪ Creator ♪

♪ A super technovator ♪

♪ Who is this girl
Who's gonna change the world ♪

♪ It's Supa Supa Supa Sema ♪

♪ Supa Supa Supa Sema ♪

♪ Supa Supa Supa Sema ♪
- Wah! Ha!

♪ It's time to show the world ♪

♪ What every kid can do ♪

♪ 'Cause you can change
the world ♪

♪ Yeah you are super too ♪

♪ Like Supa Supa Supa Sema ♪

♪ Supa Supa Supa Sema ♪

♪ Supa Supa Supa Sema ♪

♪ Supa Supa Sema ♪♪

[children chatter
and laugh]

[Sema and MB singing]:
...turn and shake my bum-bum.

- Breakfast is ready.

[music continues]
[Sema and MB]: ...turn

and shake my bum-bum.

To the left, bum, bum,
to the right, bum, bum,

now bend and beat
on the drum...

[Babu]: Sema? MB! I said,
"Breakfast is ready!"

[Sema and MB]: ...on the drum,
bum-bum.

To the left--
[gasping and bleating]

[MB gasps]
- Oof! Ah-ha!

[grunting in effort]
- Ooh!

[bleating]

[squashing]
- Huh?

- Ah! Right, that's it!

Enough! No more gaming.
No more blogging.

No more synching or selfying?

In fact, no more devices!

[Sema and MB]: Huh? What?
[bleating]

- We're going to have some
family time. In the bush.

In the real world.

- Wow!
- Oh...

[together]: The bush!

- Cool!
- Yeah!

[Babu, singing]: No devices,
we are camping in the wild.

[children echoing]: No devices,
we're camping in the wild.

- Just a man, a goat, a blanket
and a child.

[children]: Just a man, a goat,
a blanket and a child.

- No more screens,
just lions in the bush.

- No more screens,
just lions in the bush.

- Did he say lions?

- Hm. I know how I can ruin
their precious family time.

Ha!

- First thing, we have to
build a camp.

- How? There's nothing here.

- Improvise, MB, improvise!

- A-are there really lions?

- Of course! But that all adds
to the fun!

Have I ever told you the time
when I came face to face

with a lion?

- Yes, Babu!

[chuckling]: A hundred times!

- Hm? Hm...

What do you think?
[Sema hums]

- Cool! Really cool.

- Cool is good.

Now, to the fire.
Come on!

We need fire to
keep those lions away.

[Sema]: Are there really lions?

[Tobor grunting softly]
[Bongalalas chuckling]

[laughing]: Destroy it.

[chattering]

[excited exclamations]

Ha! Ha! Ha! This will add
some spice to their family time.

[Bongalala chattering]
[Tobor laughing evilly]

[Babu]: So, there I was,

a small child face to face
with the lion.

Man versus lion.

I looked the lion in the eye--

- Babu, look!
[gasping]

- Footprints.

It's a lion.
[Babu giggles]

- A lion will respect you
if you respect it.

[blowing]

[softly]: Quickly, Babu.

[blowing]
- Ta-dah!

[hooting]

- So where was I?

- You were looking the lion
in the eye.

- Oh, yes!

Then, the lion shook his mane
and took a step towards me.

[branch cracking]
- What was that?

[bleating]

[slurping]
- It's a lion!

Just telling us he's here.

[loud creaking]
[gasping]

[leaves rustling]

- And when the lion took a step
towards you, what did you do?

[growling]

- I... I...
[gasping]

I... I...
[Sema gasps]: Babu!

[screaming]: I ran!

[growling]

[Sema grunts]

- Well?

- It was a lion,
for goodness sake!

- We'd all have done the same.

- But what are we going to do
now?

- Hm...
[gasping]

We're going to technovate.

- We've got nothing to
technovate with.

- Yes, we have.

We've got Babu's bush skills,
our brains and nature!

We can technovate with anything!

[all]: Let's technovate!

[echoing]: Technovate!
Technovate! Technovate!

Techno-techno-techno!

[grunting]
- One day,

I knew I would meet
that lion again.

[chuckling]: Show him
who's the boss.

- Well done, Babu.

[all]: Phew.
[insects chirping]

[growling]
[all gasp]

[bleating]
- Shh!

[growling]

- Eh! Come, Simba.
Today is my day!

[growling]
[leaves crunching]

[bleating]
- Ah!

[growling]

[gasping]

[growling, leaves rustling]

- Oh, Babu, you were so brave!

- Well done, Babu!
[Babu chuckles]

[Babu]: Mm-hm!
[chuckling]

- Ah!

It's Tobor!

[grunting]
- It was you all along!

- This time, you win, Sema,

but one day, AI will triumph
forever!

[all]: Never!
- Gah!

[Babu laughs]
- You can stay up there, Tobor.

See how it feels.

- Argh! Ah!

Huh?
[growling]

[screaming]

[terrified exclamations]

[Tobor]: Ah!

- Very funny, Tobor.
[all laugh]

[screaming]

[theme music]