03x13 - Summer's in Charge

[bunniefuu]

[birds chirping]

[opening theme song playing]

♪ Come and gather 'round
Listen to the story ♪

♪ Here in Xus Park
Where the spirits play ♪

♪ Someone must protect Chumash territory ♪

♪ Who will hear the call
To save the day? ♪

-♪ Here come the Spirit Rangers ♪
-♪ Oh, yeah! ♪

-♪ Here come the Spirit Rangers ♪
-♪ Cho-h*! ♪

♪ Here come the Spirit Rangers ♪

Yeah!

♪ Hurricane or flood
Sleeping sun or blizzard ♪

♪ Kodi, Summer Hawk, Eddy Turtle too ♪

♪ With their friend Coyote ♪

♪ And their best friend, Lizard ♪

♪ Come and join the fun
And we'll all say ♪

♪ Haku! ♪

-♪ Here come the Spirit Rangers ♪
-♪ Oh, yeah! ♪

-♪ Here come the Spirit Rangers ♪
-♪ Cho-h*! ♪

♪ Here come the Spirit Rangers ♪

♪ The Spirit Rangers ♪

-♪ The Spirit Rangers ♪
-♪ Yeah! ♪

[Summer reading]

Come on. Put the pedal to the metal.
I ain't got all day here.

Xuxa'w, careful.

-You can't let them see you.
-[gasps] Fine, fine.

View's better from here, anyway.

-Hey!
-Nope, this view is better.

Okay, Rangers. Today is a big day.

The Cowlitz and Chumash tribes
are having a cultural exchange,

and it needs to be perfect.

My tribe is lending us this cedar canoe.

It's just like the one we use
for our Canoe Journey every year.

In exchange,
my tribe is lending a tule reed boat

for the Cowlitz to display
at their Tribal Center.

Wow. Even if I took
a hundred million bajillion years,

I could never carve something like that.

[squeals] It's as beautiful
as my hawk feathers.

And that's saying a lot
because I love my hawk feathers.

That's not all.

We've even invited a Cowlitz elder
to participate in the cultural exchange.

I'm so nervous! [laughs]

Do we have enough pie?

Are there any wrinkles in my shirt?
There's so much to do!

[pants] Kids, we need your help.

-Yeah!
-You can count on me.

I'll make sure
everything is p-e-r perfect.

[chuckles] That's the spirit.

You can be in charge of setup,
my octo-hawk,

but don't forget it's a team effort.

Everyone's gonna love
all these yummy huckleberry pies.

[Summer] Not so fast.

Mom said I'm in charge.
Let's move the pies there.

I mean, there. No, there.
Wait, I changed my mind.

There, and there, and there,
and there, and there.

Actually, only I know how I want it.
Gimme.

[grunting]

-Oh, no.
-Whoa, no!

The pies!

[in slow motion] Mamma mia!

[in slow motion] Yummy!

The canoe!

[grunts] Got it. Uh, don't got it.

-Huh?
-[splat]

[screaming]

-[gasps]
-[clang]

Hmm. This wouldn't have happened
if I carried all the pies.

[chuckles]

Oh, it's okay.

You know, Summer,
great leaders are also part of a team.

[sighs] I'm glad everyone's okay.
DeeDee will help you get cleaned up.

[ding]

-Aah!
-[thud]

Who knew pie could be so slippery?

-We don't have anything else on our plate.
-[voice] Spirit Rangers.

I need your help.

Well, spoke too soon.

A canoe full of thluck tuck spirits
from Cowlitz County

are trapped in Spirit Ocean.

[gasps] I'll save them.
I mean, we'll save them. Let's go.

Which one of yous guys said that?

I can't see nothing
with this pie in my face.

[upbeat music playing]

♪ Let's go, Spirit Rangers
Calling on Spirit Rangers ♪

♪ Let's go, Spirit Rangers
Calling Kodi, Summer, Eddy ♪

Kodi Stingray!

Summer Octopus!

♪ Spirit Rangers, Spirit Rangers ♪

And Eddy Orca.

♪ Let's go, Spirit Rangers
Calling on Spirit Rangers ♪

♪ They're Spirit Ranger ready ♪

Left. Right. No, your other right.

Aye, aye, captain.

[grunting]

[playful music]

[continues grunting]

[exciting music playing]

[wails]

[straining] I'm stuck!

Hello, thluck tucks.
We're the Spirit Rangers.

Do you need help?

The only way you can help
is to get me a crew who can follow orders.

I know how that goes.

We're the beaver cousins
from Cowlitz County.

That's Twigs and Huck. And I'm Ilani.

Ilani means "sing" in Cowlitz.

[vocalizes]

See?

We were on our way to the Canoe Journey
up north when we got lost.

We wouldn't be lost
if you listened to your captain. Me.

Thluck tucks have never missed
a Canoe Journey until today.

I don't wanna let my siblings down,
but it's hopeless.

[grunts]

Isn't the Canoe Journey that big event
that happens every year?

Yeah.

Pacific Northwest and First Nations tribes
all travel by canoe.

And then, they all meet at the same place
for a big celebration.

Sounds like you're gonna need
someone to take charge

if you wanna make it back
to the Canoe Journey.

You're right.
And I know just who it should be.

-Me.
-Me. Huh?

No, me.

No, me.

Oh, no. Here we go.

[upbeat music playing]

♪ Step aside, I'll save the day ♪

♪ Just like the usual Summer way ♪

♪ That's really nice, but that's okay ♪

♪ Leave it up to me ♪

♪ There's nobody better on land or water ♪

♪ So, leave it up to me ♪

♪ I've got eight super-powered arms ♪

♪ But my tail's super-duper strong ♪

♪ If you think you're best
I think you're wrong ♪

-♪ Leave it up to me ♪
-♪ Leave it up to me ♪

♪ There's nobody better on land or water ♪

-♪ So leave it ♪
-♪ So leave it ♪

-♪ Up to me ♪
-♪ Up to me ♪

[grunting]

I'll just spring you over.

Easy... peasy... [coughs] Summer breezy.

-No, I've got it.
-Are you sure you two don't need our help?

I have to do it myself
if I want it to be perfect.

Ready, thluck tucks?
Actually, don't answer that.

No, I'm the captain.
I'll say when we're ready.

-Ready!
-[both straining]

-Captain!
-Stop that canoe!

On it, big bro. I mean, little bro.

I mean, little big bro.

[frantic music playing]

[canoe creaking]

Help me!

[grunting]

Whoa!

[all screaming]

Oh, no.
They're heading for that whirlpool.

No!

[Otter Woman] Help!

[screaming]

Somebody has to save them!

That's not all that needs saving.
Look at the canoe.

[both grunt]

[tense music playing]

This is an octo-disaster.
Our friends are in a whirlpool.

And our canoe is about to fall into
the deepest trench in the ocean!

I can't lead myself out of this one.

We're both leaders.
But it's like DeeDee says,

if we're gonna fix this,
we have to work as a team.

Or a canoe crew.

Twigs, you're strong, I'm stretchy.

If you let me be on your team
to save our friends,

I'll let you be on my team
to save the canoe.

You know, that just might work.
Lead the way, Summer.

No, you lead the way, captain.

[groaning]

I don't know how much longer
my orca tummy can take all this spinning.

If you stretch your tentacles,
you can grab our friends.

Aye. If you hold on to me like an anchor,
I'll tell you when to pull us out.

I'm going in. Octo-launch!

[screaming]

[intense music playing]

-Huh?
-My tail!

[screaming]

[grunts]

[straining]

Thluck tuck power!

I've got them. Now, pull!

[straining]

[grunting]

[exclaiming]

Phew! [giggles]

We're safe.

Phew! That was a close one.

[canoe creaking]

-The canoe!
-What's the plan, octo-leader?

-Kodi, will you hold the canoe in place?
-Kodi Stingray speed at your service.

[whimsical music playing]

[grunts]

Your orca bubbles will help us
float the canoe above water.

Eddy's ready!

And everyone else,
make sure we don't lose the canoe.

[gasps]

Got it!

[straining]

-Don't got it!
-Octo-jet.

[grunts]

I'm not... strong enough.

-[grunts]
-[both] Phew.

But we are.

[straining]

[grunting]

Thanks, team. You're doing great.

[all] Yahoo!

Now you're ready to hit the waters.

Don't forget your cedar paddles.

Ah!

I thought I was pulling my own canoe.

But we're all actually pulling
the same canoe, together.

Speaking of pulling our canoe,
we should start traveling north

if we wanna make the next note
of the Canoe Journey.

[vocalizing]

Mm. Cowlitz canoes
are only made for river travel.

-Will you make it back on your own?
-Funny you say that.

We've got more Cowlitz friends
who agreed to lend a fin.

Right, canoe crew?

Splashy pully. Let's swimy!

You heard him, captain. Let's pull!

[elder] Klahowya, all my relations.

On behalf of the Cowlitz Tribe,
I would like to thank the Chumash people

for participating
in this cultural exchange.

I hope the cedar Cowlitz canoe carved
by one of our master wood carvers

gives you many blessings
while it is in your care.

-Wow!
-[children] Ooh!

We will bring the same respect
to the Samala tule reed boat

you've graciously loaned us.

Like my people,
may the lessons of today last forever.

The cultural exchange was so cool.

Thank you, Eddy.

And thank you
for putting on an amazing event.

As the Head Park Ranger,
you should be proud.

[chuckles softly]
You should also thank Summer.

She was a great team leader today.

I couldn't have done it without
the best helpers ever, Kodi and Eddy.

I brought enough
huckleberry pie for everyone.

It's a Skycedar specialty. [giggles]

-Good thing I had time to make backups.
-Ooh! You shouldn't have.

-But I'm glad you did.
-Me too.

It's gonna take a lot of teamwork
to eat all of this pie.

[munching]

[closing theme music playing]