01x01 - Episode 1

[bunniefuu]

= Unspeakable Longing =

= Episode 1 =

[Purple Pavilion Shines]

[Today is my wedding with Prince Rui.]

[Only with a genuine kiss from the prince]

[can I return to my own world.]

[The wedding hasn't started yet.]

[Sudden assassins disrupted everything.]

[But it's okay.]

[My husband]

[is the most honorable w*r god
of Jingyao Kingdom.]

[Purple Pavilion Shines]

[After this kiss,]

[I will return to the real world.]

♪ When the great dream ends, don't pursue it ♪

Bai Youke, how did Mr. Xu teach us?

We need to create some innovative

and sensational anime themes.

What did you draw?
A time-travel tragic love story?

In this day and age, will anyone watch it?

Before you leave work today, you must send me

all the revised drafts.

Nana, come here for a moment.

Okay, Mr. Xu.

Mr. Xu said, "If you can't revise it well,"

"don't even think about keeping this job."

Mr. Xu.

You want something innovative
and sensational, right?

Fine.

I'll satisfy you.

[The daughter of the late
Prime Minister of Jingyao Kingdom.]

[A strange blood bar appears on her body.]

[She must receive a kiss
from Xu Zeyu to survive.]

[The most honorable w*r god,
Prince of Jingyao Kingdom, Xu Zeyu]

[has suffered from gynophobia since birth.]

[Contact with women causes him
to vomit blood or fall unconscious.]

[He cannot fall in love with any woman.]

[Or he will die suddenly.]

The end.

Since you don't cherish your work,

I'll drag you into the game.

[Entering the game?]

[Could it be that
I'm being transported into it?]

[Prince Rui's Mansion]

Where is this place?

Am I still dreaming?

Bai Youke, the system task is about to start.

The time limit is before
the heroine's 20th birthday.

You have three months to complete the task.

Otherwise, you will not only fail
to return to reality

but also disappear completely
from both worlds.

Task? What task?

Miss, you're awake. Miss!

Miss, you're finally awake.

Who are you?

I'm Lyuluo.

I'm your dowry maid,

Lyuluo.

Yesterday we came to Prince
Rui's Mansion to bring joy.

Did you forget?

[Oh my]

[Have I really traveled into the comic world?]

[But I don't remember drawing]

[a maid named Lyuluo.]

The blood bar is still empty!

[Didn't I write this guy to death?]

[How is he still alive?]

Your Highness.

Your lady was injured because of me.

Let me do it.

Here, Your Highness.

Your Highness.

[Could it be that contact with her]

[really won't make me faint?]

[If you dare to touch me,]

[just wait to faint!]

[Indeed.]

[Contact with her doesn't affect me.]

[What's going on? Why didn't he faint?]

[I don't believe it!]

Your Highness!

Miss, you're injured. You can't do this!

Your Highness!

[It turns out he still has gynophobia.]

[But it doesn't affect me.]

Tell me the mastermind behind this.

I promise to spare your life.

Come closer, I'll tell you.

Long live Xirong, Jingyao must fall!

Long live Xirong, Jingyao must…

Your Highness.

Your Highness.

How long do you plan to pretend to be sick?

When the right person appears,

there will be no need to pretend anymore.

[A kiss will let me return to reality.]

[Strange, why does Xu Zeyu
also have a blood bar now?]

[And it's full.]

The Xu Zeyu here

has really done a lot for the people.

I can't worry about that now.
Let me get to the main task.

I just don't believe it.

What are you doing?

[Doesn't matter, just kiss first!]

[Why haven't I returned to the real world?]

[Is it because the kiss wasn't long enough?]

[Not deep enough?]

[Or not close enough?]

When you receive Xu Zeyu's 100% genuine affection,

the blood bar on your hand will be full.

Then, with a genuine kiss from Xu Zeyu,
you can return to reality.

[Can't the rules be explained all at once?]

What are you doing?

So you were pretending to be asleep.

Miss Bai sneaks into my room late at night.

What exactly are you trying to do?

I... I got lost.

Using knockout smoke
can help you find your way?

I just wanted to test the effect of the smoke.

Just testing the goods.

Testing what goods?

Testing you.

Your Highness, you said
we are already husband and wife.

Then I have

to test that.

For the life-saving grace of you,
I will never forget it.

I will send you back to the Bai's Mansion
and personally thank the Prime Minister.

Your Highness,

if you send me back,

what will others think of me?

Miss Bai, you are overthinking.

It was a forced situation
that led to your posthumous marriage with me.

On the wedding day,
the ceremony was incomplete.

This marriage ends here.

This posthumous marriage
is an ignorant and outdated custom.

I have already requested to abolish it.

In the future, women will be free
from such persecution.

That won't do.

I truly like you.

I have admired you for a long time.

I am willing to be with you for a lifetime.

In my heart, there is only
the country and its people.

There is no room for personal feelings.

I'm afraid I will disappoint your intentions.

Your Highness! Your-

Your Highness, I didn't know Miss Bai

was in your room. I-

You two can talk first.

Anyway, I have plenty of time

with His Highness.

I'll head back to my room now.

Your Highness,

our people saw some strangely dressed
individuals entering and exiting Zuixian Tower

in the city.

I suspect it's related
to the previous assassination.

♪ Just pretend you never came ♪

♪ The past is sealed away ♪

♪ Too many promises are dusted by stories ♪

♪ Too much love is destined to part ♪

♪ You use one look to ask for a kiss ♪

♪ Thinking you have the talent to love ♪

♪ My reckless devotion ♪

♪ In the end, we were still fated
but not destined ♪

♪ Just a little more, even an inch more ♪

♪ So foolishly dedicating a lifetime ♪

♪ Deeply in love ♪

♪ Mistaking the wrong person for real ♪

♪ Just pretend you never came ♪

♪ The past is sealed away ♪

♪ Too many promises are dusted by stories ♪

♪ Too much love is destined to part ♪

♪ You use one look to ask for a kiss ♪

♪ Thinking you have the talent to love ♪

♪ My reckless devotion ♪

♪ In the end, we were still fated
but not destined ♪

♪ Just a little more, even an inch more ♪

♪ So foolishly dedicating a lifetime ♪

♪ Deeply in love ♪

♪ Mistaking the wrong person for real ♪

♪ You use one look to ask for a kiss ♪

♪ Thinking you have the talent to love ♪

♪ My reckless devotion ♪

♪ In the end, we were still fated
but not destined ♪

♪ Just a little more, even an inch more ♪

♪ So foolishly dedicating a lifetime ♪

♪ Deeply in love ♪

♪ Mistaking the wrong person for real ♪