01x03 - The despicable sticking to the column

[bunniefuu]

[The series may consist of
violent and unpleasant scenes]

[Watching the series may not be
suitable for people under the age of 18]

[The fact shaped by your mind]
/Users/macbook/Downloads/The Frog/Frog n Subs/The.Frog.S01E04.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Dariush.srt

[will someday come true.]

[So, this is a true story.]

[Previously on The Frog]

This guy is alive.

For real?

Yeah. He's blinking. His eyes are open.

Isn't that the b*stard dog?

Which b*stard?

The one that bit me.

It's not a dog to put in sacks.

We didn't sh**t. Soroush did.

I'll be the one
who they'll put in prison.

Stop!

- Soroush!
- Stop!

Stop!

Excuse me, your honor.
My client has MS.

He's unwell.

The issue is that his father
was the only person he had in his life.

He doesn't have anyone else now.

His father used to pay for his expenses.

Now that he's gone,
my client is unable to function.

I will undertake an obligation to pay
your monthly expenses for a lifetime.

I'll do all your chores, too.

A friend of mine
has introduced me to someone.

I must go to him tomorrow
to see what it is.

He assaults my mother
for no reason in the house.

Mistake or not, if only I hear

that you
have hit your wife again, I will bury you.

My mother died.

That she died under his arms and legs.

You said you'd beat him.

I gave you all my money.

But you didn't beat him. Why?

But you're sure you won't be
exposed no matter what you do there.

The guy will forget everything
if Nouri only looks at him.

Always let something be missing.

Let them find it.

[Episode Three]
[The disgusting thing stuck to the pillar]

Requesting.

Crying. Shouting.

I'm not guilty.

I didn't do anything.

All of these are the words
and actions of a suspect.

The more they shout

the guiltier they look.

The winner is the one who

calmly goes to a corner like a spider.

A corner nobody could think of.

To set its trap where nobody would guess.

Then it'll sit in the corner

and wait having the innocent look
on its face.

Like me who's waiting

to see the result
of all the lies I've told.

Lying.

There would probably be a shortage
of prisons, if lying wasn't a thing.

A shortage of b*ll*ts for execution.

Very few families may have stayed together.

If lying wasn't a thing,

an innocent person like me
may have been ex*cuted.

I need to act precisely.

In a way everyone would be confused.

I shouldn't forget.

Okay, sir.

Shall we review it one more time?

Review.

I shouldn't let them play me.

Did you laugh?

- No.
- Yes, you laughed.

What part of it did you find funny?

The fact that you said
to review it one more time.

Is there something funny in reviewing it?

- We have reviewed it a hundred times.
- We will review it a thousand more times.

I should find out which part
you haven't told me about

and which part you are lying about.

Was it a mistake to bring you to this room?

Would you like me
to take you to another room?

No. Go ahead.

Hello, sir.

I'll be leaving if you don't
have any orders, Commander.

Haven't I told you a hundred times
not to leave your stuff there?

I'm here. I'm always around.

Give me your healthcare
prescription book, please

- I need to give it to...
- It's not ready yet.

The drug addiction test is left.

When should I tell them you'd bring it?

I'll take it to them later.
I'm talking to him right now.

Yes, sir.

Tell me.

From the beginning. You miss
a single letter and I'll put you in jail.

We grew up together.

Not from there. From before the incident.

I went to Farid's grandfather's
bathhouse that day.

We had no plans after that.

That was our plan for the day.

The biggest plan we had was that Javad

wanted to buy a couple of firecrackers
for the night.

It was Chaharshanbeh Suri.

When we left Behrouz, two people

ran past us.

Who?

Who ran past you?

I don't know.

Are you sure?

Yes. I'm sure.

But I can tell who they are if I see them.

Tell, then.

- Not...
- Tell, then.

I can't tell like that.

Maybe if I see them in person.

Didn't you say they ran past you?

Yes.

How did you see their faces that fast?

I don't know. I just remember them.

We had an argument about it
on the bus the same day.

About if we should tell
the Police about them.

Oh! He said let's go to the police
and you said no?

No. I said let's go to the police
and he said no.

Why?

You don't know why?

No.

He had taken the officer's g*n
and he didn't want to return it.

Why did you want
to tell the police about it?

Someone was k*lled.

He changed a lot.

You won't believe it but Javad and I were

shopping in a store

while Farid was standing
in front of a jewelry shop

thinking about robbing it.

Then I

disagreed with him

and he suddenly got into a fight with me.

Umm. Are there any witnesses?

No, but there must be
some people in the mall.

I don't know anyone there.

They'll tell you about it
if you ask around.

Continue.

It was after the fight

that we argued all the time.

I told him that if he wanted to use the
g*n, I wouldn't hang out with them anymore.

He attacked and wanted to sh**t me.

He was on a lot of drugs.

I don't know.

He picked us up with a Peugeot

and suggested we should go for a spin.

I said no and he started giving me crap

and nonsense

so I got upset and left them.

Javad came to me to calm me down.

Then he suggested us to go to Lavassan.

Why there?

Don't you live in Ekbatan?
What was going on in Lavassan?

He wanted to go for a spin
on the roads there.

He was so high.

Javad thought we should
wait for him to sober up a little

and I should control the situation
not to let our friendship be destroyed.

So I calmed down

until he made the suggestion.

What suggestion?

Robbery. He thought we should rob someone.

And we didn't accept.

What do you mean by "we"?

Javad and I.

He had gone crazy.

He had gone mad
and did all this weird stuff.

He told us we either had to go with him
or he would sh**t us.

Then,

Javad went to him

raising his voice saying "What? You're
gonna sh**t us? You're gonna sh**t us?"

"We're trying to keep calm here but you..."

And suddenly

He shot Javad.

I tried to stop him

but he shot my head

and everything went black.

That was it.

Did he sh**t himself after that?

Yes.

Who shot you in the heart then?

How could he have shot you in the heart

when he had already shot himself
in the head and died?

He must have done it

before sh**ting himself.

Aha! So he thought you were still alive.

I was alive.

How did he know it
when your head was blown?

I was breathing.

Because he saw me breathing
he thought he needed to

sh**t me again and get it done.

Did he know that your heart
is on the right side?

Obviously no.

Otherwise, he wouldn't have
shot me in the left side.

He would have shot straight into my heart.

Did you know it yourself?

Yes.

You can go for now.

You won't leave the town,

and your ID will be attached to the case.

- Hey?
- Sorry.

Do you have the money
to pay for the blood money?

Pick something you can hold.

You're repeating yourself again, mate.

It is what it is.

It is what it is? Don't act like a thug.

Go away.

- Isn't that Farhad?
- Saeed?

Don't make trouble, Saeed.

Stop right there.

- Saeed?
- Stop right there.

- How dare you show up?
- Why are you attacking him?

We're still mourning, you b*stard!
Why don't you go away?

Who are you mourning?
I'm here alive and well.

My brother is dead
and you're the one mourning?

Your brother k*lled my friend

- and injured my brother-in-law.
- We need to make him pay blood money.

- Yeah. I will take blood money.
- What are you talking about?

Who are you to take blood money?

- What do you have to do with anything?
- I'm not an eggplant here.

Should I stand on the side
and let them run away?

Should I have waited for you to be dead
and argue with them after that?

- It's none of your business.
- You are not man enough for this, cutie!

Shut your mouth, junkie.

I'll show you what Shirazi slap means.

What's going on?

- You're embarrassing us.
- This jerk is making all the noise.

You either haven't seen jerks so far, bro
or no gentlemen have been around you.

- Beat the jerk to pieces.
- I swear to god if only Aghajun lets me

- I'll take your eye out with this knife.
- If I were a live-in son-in-law like you,

I would dance even more
to make my stay a bit longer.

He at least comes home at night
and doesn't sleep in the canal, you jerk.

There.

You're trying to k*ll my father, too.

Go ahead and k*ll me, too.
You k*lled my brother.

People?

Come and save us from these people.

Go ahead and hit me with it.
You're threatening me with a knife?

What is it, father?

Bring him a glass of water!

What is it, father?

Are you okay?

Uncle? Are you okay?

Take a deep breath.

Why do you keep coming here?

Don't you see that the whole neighborhood
is angry with your late brother's act?

Yet you come here again?

Didn't we use to be like a family, bro?

Walk in my shoes. Would you have liked it
if your brother was k*lled

and treated you like this?

What did I say to you?

When did I come to you?

- Have I ever asked for anything?
- You're being full of crap.

Had you been k*lled, too,

- what would we have done then?
- Nothing. Everyone would have been happy.

Uncle?

Javad and Farid were like my brothers.

Something happened and

nothing can be done about it now.

I'm the one who should be
claiming stuff, which I'm not.

Sell your apartment
and leave this neighborhood.

They don't let us live in peace.

They throw rocks at the potential buyers.

Who throws rocks at them?

Your father,

your brother-in-law, your mother,

- He's telling the truth, bro.
- Your sister.

They throw rocks at the potential buyers.

I swear to god,
they don't let us live in peace.

We've already made the decision
to leave this neighborhood.

We are just waiting for the apartment
to be sold. My family lives in a tent now.

Stop it and let us leave.

- Do you really throw rocks at the clients?
- It's the right thing to do!

He cannot sell it.

- How can they leave without selling it?
- He can sell it but

I should know how much he sells it for.

Who are you to know that?

He has to pay us the blood money.

I'm alive. What blood money?

Your blood money would have been less than
what we paid the hospital had you died.

He should pay the hospital costs first

and then he can do
whatever the hell he wants.

I'm also witness to it.

We spent a lot of money in the hospital.

Get inside.

Don't make the enemy happy, bro.

Get inside. Inside!

- I won't let them leave without paying me.
- Why are you raising your voice for us?

- Get inside. Shut up, you.

Have some shame. Don't say that.

Uncle?

Tell me if you need anything from now on.

- Just don't bring this leech here anymore.
- Come here, son.

Come here, son. Let me kiss your hands.

Goodbye, uncle.

Hold up.

Don't run away, coward.

Why don't you want the money?

What a generous gentleman.

Wealthy.

We're poor.

Are you wealthy now?

Since when?

What's happened that you
don't need money anymore?

Are you connected to the above?

Spiritually?

What the hell did you three do that

you don't need money anymore?

You guys used to steal money
from donation boxes

using gums before all this.

What do you know, Ramin, that we don't?

Tell me.

Put out your cigarette.
You're making a scene.

It's my house. I smoke wherever I want.

Go away. Go.

- Go.
- Excuse me?

- How much are these?
- How is it going?



Come here. Ramin?

- This is my friend, Mahsa.
- So what?

You brain-defected donkey.

Why are you so stupid?

Don't interfere.

You're not rootless
to do whatever you want.

Why do you keep talking?
Oh! God.

I'm in debt. I've spent checks.

- I don't care. You shouldn't have paid.
- You're right.

I shouldn't have paid
and let you die in the hospital.

- Don't speak loudly.
- I won't say it again. That's it.

Where's my briefcase?

- What briefcase, honey?
- The Samsonite.

- Do you go to a college or something?
- Stop messing with my head.

Are you going to bring some money?

- Why do you need a briefcase?
- Why do you care?

Why are you following me everywhere?

Shameless jerk.

Is that how people talk
to their fathers now?

What's the matter with you guys?

- The girl has customers.
- One, two, three.

- That's it.
- Tell the jerk.

Ramin?

What are you doing, Ramin?

- Don't make a mess!
- It's like an asylum.

- Where is it then?
- Where is what?

What are you looking for?

Tell me what you are looking for

and I'll give it to you.

A briefcase.
The black engineers' briefcase.

- Is something going on?
- What should be going on?

Why do you need a briefcase?

I have a meeting.

What kind of meeting?

A 5+1 meeting.

What should I do now?

I want my money.

- Money.
- I said okay.

I'll pay back whatever you spent on me.

Let go for now.

- When? Tell me when exactly
- You drive me crazy.

Are you going to give me my money?

I want my money, Ramin.

Get off.

Get out of the way.

Get out of the way. I have work to do.

- Get off, mate. Get off.
- Take your hands off.

Get off. Why do you choose violence,
my non-blood brother?

- Get off.
- What do you want?

I just want to kiss you.

I want to kiss your brain
because you're such a genius.

Get out of my way, Farhad.
Don't start a fight for nothing.

Whether I start a fight or not,

the important thing is that
there shouldn't be lies between us.

- What between?
- The between.

There is a hole, a pit, a kind of darkness
between our versions of the story,

my brother, my non-blood brother.

Go away, pal. Go.
I'm not in the mood for this crap.

- I'll bring you back in the mood...
- Get off me.

You can't just come here whenever you
need money to get high and waste my time.

- What does it have to do with anything?
- Go away. I have work to do.

- I'm the work you need, mate.
- Get the hell away from me.

I'm trying to respect you, filthy animal.

I'm not a loafer like you.

Try to be pragmatic. Just like me.

Farid didn't know how to drive. But you do.

What?

Farid never sat behind the wheel
of a car all his life.

He didn't know how to drive.

What do you mean?

I mean you are full of crap.

You are the one full of crap here.

Are you scared now?

Your forehead is all wet.

- You're all sweaty, darling.
- Stop it.

I'll run over you. Are you getting
out of the way or what?

Or what? What's gonna happen?
Are you gonna k*ll me like my brother?

Cut this crap about your brother.

Your brother tried to k*ll me
not the other way around.

I don't give a damn who tried to k*ll whom.

I want my share.

- What share?
- I don't care that my brother is dead.

I know it.

It's a good thing you know it.
I also know that you guys did something

and you were the only one
who made it alive.

You robbed somewhere.

Some money. A bank.

They died and you didn't k*ll them.

But you have whatever y'all robbed.

Do you use a single drug
or a mix of different ones?

I only use one type. I like things pure.

I can't take a mix.

You've had a dream, mate.

Even if I tell the police about my dream?

Tell them whatever you want.

Are you scaring an already dead person
with death?

Okay. Sure.

Speak the truth and shame the devil.

Okay, mate.

The other way to do it is that you tell me

what's the loot and where is it
so that I can take my share

- Shut up. Shut up.
- And leave you alone forever.

Then go to the police station

to explain some stuff.

- Where do you want to go?
- Wherever possible.

Where exactly?

What's the difference?

In the U.S.,
there are particular regulations.

In Europe, too.

In Turkey, some others.

And the prices are not the same.

- They are different.
- As soon as I get out,

I won't need the passport.
I'll throw it away.

They're no different to me.

They are, brother.

They check the authenticity of the ID.

Stop trying to raise the price
with your words.

I don't care what they check.

Give me the price.

Four thousand Dollars.

Four thousand Dollars
for something authentic.

I can get you something cheaper

or let you bargain but
it won't be high-quality.

The price I gave you
is for something accurate.

I'll give you five thousand

but make me something authentic.

Rest assured.

Sit down. I need to take your photo.

How long will it take, Shahab?
I don't have much time.

Ten days maximum.

You should of course,
pay me a deposit now, Ramin.

I don't have money right now.

I'm sorry. I'm not doing it.

Don't you trust me, bro?

No.

I'm sorry but, why should I trust you?

Should I trust your expensive phone?

Your Mercedes which is parked right here?

Or the watch you never wear?

How should I trust

you even have five thousand Dollars?

I'm sorry, Ramin.

Come back with the money.

Even if I trust you, bro,

the guy who is supposed to
do the details of it

won't do it without money. I'm sorry.

Who asked for bread, guys?

It's here now. Come.

Did you drop your ball in their house
or is the thing inside the house?

- Why do you keep following me?
- I think that

the thing is inside the house.

Why do you want to do it by yourself?
Are there many of them inside?

Are there a few of them inside?

What is inside the house
that I don't know about, Ramin?

But whatever it is,
it must be a nice thing.

- I feel like it's something you can hold.
- Shut the hell up.

- I said lower your voice.
- I should have been high right now.

- What does it have to do with me?
- High as hell with the guys.

But I couldn't take any. I don't feel good.

I don't wanna argue. I don't even like you.

But when I don't wanna argue
it's because I don't feel good.

- I said tell me what's inside, Ramin?
- Do you wanna know what's inside?

No. I came here because I like taking
the pain of going cold turkey.

The longest I can take, bro

is a maximum of two hours. After that,
I'll start biting everything around here.

These people k*lled your brother.

They shot me and Javad, too.

What for?

We were told that
there are thousands of Dollars in the safe.

Farid stole a g*n.

We wanted to rob this place
but the guy beat us.

You're so stupid.
Did the guy beat you in a 3 vs. 1?

The guy did something to us

that made us sh**t ourselves.

You're even higher than me, bro.

If there's somewhere I can take some,

just tell me so that I can take some
and get as high as you.

"He made us sh**t ourselves"

Do you think I'm a child to fall for that?

The guy knows hypnosis.

He does something to people to
influence them. Do you understand?

Bull crap. Who does it? The owner?

Yeah.

You know him.

Who is he?

Do you remember Nouri in school?

Did I even go to school?
Why should I remember?

He was my classmate in gifted school.

The one who burnt the school down.

That bozo is someone important now?

Yeah. He owns this house.

I could get his nose

and he would beg for his life.

We thought the same.

Does he own this place?

Yeah.

Is the money still there?

You don't need to get into that part.

- I'll go to him myself.
- You'll go?

We'll go.

You'll cause us trouble.

Oh! Really?

I'll go in

to take Farid's share
and give it to you.

If you wanted to give me anything,

you wouldn't put me in all this
trouble to tell me what's this all about.

I didn't tell you anything
because you're a blabbermouth.

You'll tell everyone about it.

I'll go in. I'll take the money

and then I'll share it with the families.

We'll go in together. We'll take the money

and we'll then share it with the families.
How's that?

Don't come inside. You'll ruin it.

I will. Because I want my money.

Your money?

Since when it's yours?

Since right now.

How much is it anyway?

A lot.

I like "A lot".

I like "A lot".

Then if we're going in,

you don't talk.

Just go with whatever I say.

Don't act like you're better than me, okay?

Don't look him in the eye.

It's not a movie, mate.
Let go.

I said don't look him in the eye.

He'll do something to you

that would make you do anything he says.

He can't do anything.

Open up, you buzzard.

- Open up, you hyena.
- I said don't talk.

- I'm a hell of a jobber myself. Open up.
- Calm down.

If you talk, I talk.

Open up, mate. Open up, you vulture!

Hello, handsome.

Do you remember him, sir?

He must be dead twice but he's still alive.

He says he doesn't have a heart.
Can you believe it?

No, I can't believe it.

I can't believe a lot of things, either.

It's been seven months since that night

but I still think that it was just a dream.

I remember you.

Because I haven't forgotten
the way you were looking at me

behind that mask.

You were a bigger coward than the others.

You were standing in a corner
waiting for a chance to escape.

I remember you well.

I also remembered your
childhood as soon as I saw you

I'm saying it because you talked
about being a coward.

Anyway, it's good that none
of us forgot about the other.

This is from the day
they were getting rid of us.

Anything else?

Do you really think
that it's the only copy?

Yeah, that was the only copy.

This is your phone from that day.
You took the video with it

and you brought it here to us.

You probably gonna claim that
you have a thousand more copies.

Not a thousand but I do have some.

I've been going through what happened
every night for the past seven months.

I've been having nightmares about you
every night for the past seven months.

You haven't been erased from my mind
for the past seven months.

Yet you really think that I came here with
the only copy of the video like an idiot?

I have told everyone. Everyone
to whom I sent a copy of the video.

I told them that if
for whatever reason I returned

and told them to give me the video,
don't do it.

Because you may influence me.

I told them if they
couldn't find me in an hour,

in case you heard that I have shot myself
or committed suicide,

they should share the video everywhere.

Not to the police. On the internet.

Do whatever you think is right.

The right thing to do is
to cut some kind of a deal.

Otherwise, all of us
will face the consequences.

I wouldn't pay ransom if I were you.

But I know it now.

I know that there are also
others who know about this.

I have the solution to this.
What are you going to do?

You attempted to rob my house.

I defended myself.

I didn't do anything wrong.

Your friend shot you.

Then shot his other friend.

And then himself.

Isn't it true?

Where are their bodies?

The ones you're saying shot themselves.

One of them is here alive.

One of these people that you're saying

you shot and k*lled them

was my brother.

I know the truth.

You made us sh**t each other.
It wasn't what we were supposed to do.

I won't be held to ransom.

Who talked about ransom?

If you're not after money,
what do you want then?

Who said we don't want money, bro?

We're in a full financial crisis.

Blood money.

Blood money for two people.
Two and a half people.

Think as if you've run them over by a car.
Pay us our blood money.

Blood money. That's it.

Give us the blood money and we'll be gone.

Fill this briefcase with cash
and you won't see us again.

Fill the briefcase with cash in a way that

there would be no room to swing a cat.

These panhandlers can never get enough.

Dollars.

Tell them to fill it with Dollars.

Dollars?

You better thank your god
that I didn't bury you alive here.

Tomans.

Otherwise, you can go away.

Blood money of two people
plus my hospital bill

would be as much as a briefcase of Dollars.

If it's gonna be Tomans,
I'll take the convertible, too.

- You also owe me a phone.
- You can't take it.

The car's owner needs it.

You were supposed to pay
in Dollars but you didn't.

You know the game well. You're good.

If I leave like this,
It won't be over and I'll be back.

Let's meet in the middle.

The middle is the briefcase plus the car.

- Says who?
- So that I won't return.

No matter how you look at it,
you're already the winner in this deal.

I won't stay in Iran for long
and I'll leave the car somewhere.

Even when they beat a kid,
they buy him a toy car.

You gave me a lot more than a beating.

Why did you give them the car?

So that he would shut up
and I don't hear his voice again.

So that I'll be able
to find him whenever I want.

Because the idiot that you are,

you didn't search him well enough
and didn't take his phone.

Because he is stealing my car.

Because he held me to ransom to take money
from me. He made me do it.

If he doesn't return, it would be okay.

Let him have fun with his wind-up car.

If he returns,

I'll set him on fire in the car.

Stop messing around with the car.

Come on.

I'll have this.

I'll have this.

How does it work?

What is the guy singing?

These aren't proper singers.
They just bray.

Shut up.

You're loving it. Aren't you?

Pull over somewhere to split the money.

The weather is good, too.

Hello? Mate?

What's there to split, mate?

It's a certain amount of money.
One-third of it is yours.

My share of the money is one-third now?

What about the car and the phone?

The car isn't ours.

It's not under our name.

I'd have to leave it somewhere
in a couple of days.

The phone is mine.

You saw it. He threw my phone in the water.

The briefcase is the only thing remaining
which we already discussed.

One-third of it is yours.

Not yours, of course. It's for your family.

One-third of the one-third is yours.
Do you understand?

You calculated it nicely, bro.

I didn't understand a bit.

How much is my share?

One-third of the one-third.

I'm even giving you a bit more here.

You're guilt-tripping me, bro.

You're almost making me blush.

Try not to blab, Farhad.

Don't get high and sell us out.

I will surely sell you out
with this type of splitting.

Remember. I'm not a cheap guy.

This money is more than you deserve.

Cut the crap, jerk.

"It is more than you deserve."

Who are you to say what I deserve?

You deserve me giving this to your father

so that he would split it as he sees fit.

You've become pragmatic.

You're threatening me now.

Down with you.

Shame on you.

That's what I'm actually gonna do.

I'll call your father
and give him the money.

It's his call whatever
he wants to do with it.

He may want to give you half of it.

Or all of it.

Alright. Don't increase my cut.

I'm not feeling well
and I might be talking crap.

Cut the crap then.

Behave, take the money, and get lost.

You're right.

Even if you look like a donkey,

they'll flirt with you
if you drive a nice car.

- Hello.
- That's for women.

What, love?

Your glasses are for women.

I bought this for my girl.

I just wore it to see how it looked.

Does your girl like Fendi?

- Good for her.
- That's right.

Why does the car owner look so angry?

He doesn't own the car.

He's my driver.

Say hello to the lady, boy.

He's just rude.

I love the rude ones.

What about the generous ones?

What should I do with you?

You can have it.

Are you really going to give it to me?

Yeah. Really.

- I'll buy another one for her. I'm rich.
- Take it.

Thanks.

You're welcome, love.

Your eyes are so beautiful.

Hello.

It's Ramin.

Hang up, please, sir.

Is everyone okay?

Get out and finish it.

Get out. What are you looking at?

Finish it yourself, mate.
You're making me look bad.

This is my new number.

Delete the old number and don't let
anyone know about this one.

What is dad trying to say over there?

Tell him I'll get him the money.

Your bike broke down. I left it somewhere.

I'll send you the address.
Pick it up yourself.

It's safe. Stop nagging, please.

It's done.

Pay for it and let's go.

A call, a knock, or something maybe?

Get up. I brought you money, panhandler.

Only Dollars.

I don't take Tomans, bro.

It was supposed to be Dollars

but the guy broke his promise.

All my Dollars were
changed to Rials in an hour.

I'm not sane enough to argue right now.
Believe me.

I can shove this down your throat.

Either take my order right now

or I'll turn you, myself
and this place in once I leave.

Call me next week.
You'll get it if it's ready by then.

There will be no calls.

I'm wanted. I may get arrested
at any moment.

I'll take the passport next week.

Yes?

What is it, Saeed?

Why is he shouting?

Huh?

I'm coming home.

Don't let him call the police.

Blow the smoke to the other side.
You're making me choke.

It's the b*stard.

Get off now.

- Get off. Which one's the key?
- Out of the way. You're scratching it.

Where's my share?

Get in the car
and I'll give you your share.

Give it to me here, jerk.

- I won't even go to heaven with you.
- Don't you want your share? Get in.

Get in the car
and I'll give you your share.

Get in the car. "Where's my share"

What share are you talking about?
I'm in it, too, bro.

Shut up, mate. "I'm in it, too"

What are you in?

Buzzard.

Whoever you see in the neighborhood,
"I'm in it, too" is what you say.

- Go after your bike.
- You're my mate

but is that how you talk to me now?

- It is what it is.
- Oh! Yeah?

When it comes to physical work,
you always take me with you.

"We're shouting, come with us, Saeed."
"We're fighting, come with us, Saeed."

"We're breaking windows,
come with us, Saeed."

"We're moving stuff,
come with us, Saeed."

Yet when it comes to making some money,
you take this junkie?

Be careful not to get beaten by the junkie.

It's not Illegitimate money.
It took us hard work to get it.

Where are you in any of this?

Either I'm in it, too
or I'll call the cops.

What are you going to tell them?

Whatever I've seen so far.

What have you seen?

What you threatened me for.

You told me to tell Ramin to come
or you'd call the police.

Who was jumping up and down
like an agitator woman

saying "I want my money"?

"It's my brother's blood money."

"My brother didn't even know how to drive."

I saw these.

You won't do a damn thing.

Get in the car before you screw us more.

You shouldn't have left me there.

All of you can go to hell.

Take this.

I have to talk to you like that
in front of him. Don't get upset.

Yeah. You're right. How much is it?

It's enough. It's enough for
a week's worth of gambling.

No, mate. It's not enough at all.

I have so much information. You didn't
have anything when you left this morning.

You're here in the afternoon with this car.

This isn't even enough
for your sister's costs.

Stop playing a panhandler.

It's twice what your bike is worth.

Don't make me take it back.

b*stard!

Hyena!

Shut up.

You're intentionally taking me for a spin
to make me go even more cold turkey?

I'm so thick-skinned.
Going cold turkey is my expertise.

What else did you tell Saeed?

Nothing.

Nothing?

He knew everything.

Why do you miss the exit, b*stard?

We'll get stuck in traffic now.

I'm not feeling good.

I'll be done if I don't take
the stuff in five minutes.

But you said "Going cold turkey
is my expertise."

Let me take some first and then
get your revenge, you animal.

I'm not feeling good.
What kind of a person are you?

I'll miss the next exit, too
if you don't answer me

and you won't make it
to the valley even in an hour.

I swear on my mother's life,
I didn't say anything.

I just told him that he owes me money
and he should pay.

Did you call the police, Farhad?

You're lying.

I swear on your mother's life, I didn't.

Swear on your own mother's life.

Don't lie to me, b*stard.

You're the b*stard.

Yeah, I called.

Yeah, I called. So what?

What did you tell the police?

I told them that my brother
didn't know how to drive.

I told them that you lied to them
and it's a false accusation.

I told them everything.

You shouldn't have ditched me.

You left me there.

Now drop me off at the valley,

give me my share and I'll leave.

I swear to god I won't tell a soul.

Whatever there was between us,

it's over now.

You're a blabbermouth, Farhad.

It's your fault.

You made me blab.
Otherwise, I'm very focused.

Go to my heaven now.

La la la... la la la la...

La la la la...

- Farhad?
- What?

You are going to come to me again
when you run out of money.

Was that a question
or a declarative sentence?

Our story ends here. Doesn't it?

What if it doesn't?

What happens then?

Nothing.

Nothing's gonna happen.

Don't be scared.

I won't come to you.

Goodbye.

Put them back. Let me keep them for you.
Do your thing down the valley and return.

They will tear you apart if they
find out you have all this cash.

Thanks, bro.

You ditched me once and that's enough.

I didn't mean to ditch you.

I don't even want your share.

I just didn't want you to be
where I wanted to go.

Why shouldn't I be there?

What's wrong with me?

Because you're weak.

Your jaws are loose.

Someone else ditched me.

Yet I'm accused.

It's just like that saying "Asking for
what's yours is considered a complaint"

You ditched me.

I did nothing wrong.

Anyone else would also
go to your house and threaten you.

Put them back in the car.
I'll keep them for you.

Why are you so worried about me, mate?

Because you're like a brother to me.

I don't want to find
your body in the gutter.

This place is my heaven.

Everyone down there is my angel.

They have my back.

If the angels find out that

you have hidden cash on you,
they'll cut your head off.

I won't give you the money.

We will leave the money inside the car.

We will go down there together.

We will come back up together after.

Deal?

Behave once for the love of god.

Try not to look so fresh.

- Don't act like th*gs in front of them.
- Who is it?

It's Farhad. You know me, Ayoub.

- Who is it?
- It's Farhad.

Who's the other guy?

He's a friend of mine. He's with me.

- He won't go further inside.
- No, he won't go further.

You bring friends now.

He's my brother. He's a friend.

You're a proper man now.

After this, Ayoub is going to
take me to a camp.

You won't get inside before

- you settle your debt or I'll blow you up.
- I'll settle the debt. I'll do it.

He won't get inside.

You said it once, bro. He won't get inside.

I messed up.

I should settle the debt.
I have a heavy debt here.

I'll go to the car fast to get some money.

Of course, here...
You go get some money fast

- Let's go fast together and get some...
- My treat.

Thanks, Ramin. I'll pay you back, mate.

I'll pay you back. Thanks.

What is it?

Is it your birthday?

- I didn't know it.
- Thanks, mate. Is it my birthday?

How old are you now, big guy?

I... 35.





Shanbalileh? It's Farhad's birthday.

Clap, everyone.

Thank you all, guys.

You're the best.

You're such a genius. Thanks.

Get out of the way, mate.

Get out of the way, mate. Let me sit.

- I've been waiting here for a long time.
- I know. I know. I know.

You're the best. Just let me take it.
Thanks.

I've been waiting here for a long time.

Give me a shot, mate. I wanna go.

I have a guest, mate.

Give me a shot.

We'll leave in a minute, Ramin.

Give me a shot, mate.

Give me a shot. I have a guest.
I must go.

I swear I feel awful.

We've been waiting for half an hour, bro.
It's our turn.

Would you give me a shot, bro?

Give me a shot, mate.

You're the best.

- Give me a shot after this guy.
- I'm sick of

- your air, Paricheh.
- Give me a shot after this guy.

I'll sing Moein songs at your wedding.

Give me a shot, too, bro.

I told him a hundred times.

- It's closed.
- Let's go.

You're the best.

Your air...

It's okay. Thanks, mate.

Thanks, mate.

You're the best.

It's okay, mate.

Give me a shot, bro. I wanna go.

- Light up a cigarette to feel the taste.
- Thanks, mate.

I do singles, bro.

If you do doubles...

What are you doing?

Let go, b*stard.

I said let go, b*stard.

Ramin?

My hand...

Oh!

Let go, jerk.

Ramin?

What are they doing?

Let go, bro, for the lives
of your loved ones!

Let go, for the lives of your loved ones!

Ayoub? Let go!

Let go, for the lives of your loved ones!

What is he doing, Ramin?

Let go, bro, or the lives
of your loved ones!

Let go, b*stard!

Ramin? For the life of... Ramin?

For the lives of your loved ones, bro...

What is he doing, Ramin? Ayoub?

Bro...

For the life of your child...

Ramin?

Everything goes well

as long as everything is secret.

Everything is a joke.

As long as we don't feel the pain.

Everything is a lie.

As long as the truth is dark.

To remove a tumor,

nothing else can be done but take it out.

If it's not taken out,
it can take over your whole body.

A disgusting tumor.

A disgusting tumor should be removed
from the pillar in a way that

it would leave no casualties.

In a way that

my hands don't get dirty.